The Forbidden Jutsu Released

Synopsis
Shiranami uses the Tsuchigumo Style: Forbidden Life Technique Release: Creation of Heaven and Earth on Hotaru's seal in order to have her gather the natural energy and chakra in the surrounding environment in order to gain the power necessary to use the Tsuchigumo clan's kinjutsu. Utakata and Naruto follow the trail of the gathered chakra, where see Hotaru being controlled by the Character Bind Technique. Shiranami reveals to them that he killed his own father and that he plans to control Hotaru, using as the vessel for the kinjutsu, in order to challenge the Five Kage and the daimyō of all the nations in order to rule the world. Naruto attempts to punch him, but is stamped with the kanji through Shiranami's Character Bind technique, who proceeds to do the same to Utakata. Utakata, angered at Shiranami's use of the word 'vessel' to refer to Hotaru, uses a bubble he had created earlier to explode it in front of Shiranami, knocking him off his feet.

Using their tailed beasts' chakra, Utakata and Naruto manage to break free of the character bind, while Naruto uses his Multiple Shadow Clone Technique to aid him in his attack. Outside, Yamato, Sakura and Sai have difficulty defeating the Magaki Group as well the manipulated villagers who are attacking them. As Shiranami uses his kanji to dispel the shadow clones, he unleashes Fury, the Tsuchigumo clan's forbidden technique.

Credits
de:Episode: Aktivierung des verbotenen Jutsus