Board Thread:Boruto Discussions/@comment-32493896-20170706044329/@comment-734582-20170706091632

Boruto could punch a hole in dimensions because that dimension seemed artificial. It was filled with ropes and some form of tree. Plus the relation to the Wood Release seems to be that it was used to control the Nue/dimension. It also got wrecked when the seal on Sumire's back got destroyed, further reinforcing the artificial nature.

So no, Boruto doesn't possess such high-level ninjutsu as Amenominaka. It doesn't even really seem to be Kamui, since it lacks the flexibility.