Forum:Video game jutsu overhaul

So, as many of the regular users know, our video game jutsu coverage is far from thorough, due to various reasons. For a while now, I have looked up and bookmarked several sites which provide moveset lists for various characters, in various games. Most of the ones I have are for the Ultimate Ninja series. I would have created the articles myself, but there's a problem in that. Those sites list only the name of the technique, and the commands for it. They give no description of what the technique does. I'd be creating several articles limited to saying name of the technique, user, and game debut, with my limited translation knowledge coming from Tangorin.com, wiktionary and Google Translate. Maybe some jutsu classification, depending on the technique's name and user. Does anyone have access to Naruto games, who could fill out the description of the techniques? Movesets of Naruto games in general are available at YouTube, if you know how to look for it, and there are several browser extensions for downloading YouTube videos, so screenshots would be easy to get once you know what each technique is. Omnibender - Talk - Contributions 01:07, November 26, 2012 (UTC)
 * I myself own naruto ultimate ninja 1, 2, 3, and 4, as well as uzumaki naruto chronicles 2 (i used to have 1 as well), and naruto ultimate ninja heroes 1 and 3, and naruto shippuden ultimate ninja impact. I could help out with some, and i could help find some gameplay videos too.98.26.240.254 (talk) 01:41, November 26, 2012 (UTC) Yhwach

I've got Ultimate Ninja 4, Storm 1 & 2 and Uzumaki Chronicles 2. I can also ask around my friends to borrow a couple others like Chronicles 1 and one or two others. I'm not great with screenshots, have to take them with my phone and I don't always time it well, but I'm a half decent wordsmith and if you've got the footage I can write up articles just fine. --Hawkeye2701 (talk) 02:16, November 26, 2012 (UTC)
 * I'm pretty good with describing the techniques too.98.26.240.254 (talk) 18:22, November 26, 2012 (UTC) Yhwach

Ok. I would like to go through the games chronologically. I've seen a few of the lists, and there are overlapping techniques, so this way we have the least chance of getting a game debut wrong. Anon, you said you have UN1. While we see the movesets for UN2 (the earliest game I have movesets for), could you check if they match the ones from UN1? As far as all these games go, I recall seeing in a video about the games that they have a moveset list in the pause menu, so that's a way of seeing if they match. Another question, in these games, is it possible to change the audio and text to Japanese? This way we get cross check the English video game with the Japanese name. You may also consider making an account, since your IP can change, which would make it hard to contact you. Omnibender - Talk - Contributions 23:34, November 26, 2012 (UTC)
 * I'll check. Thank god UN1 doesn't have like forty charectors. Also yes alot of naruto games (especially the ultimate ninja games) have the choice to change the audio to japanese, but not the text.71.71.58.231 (talk) 23:48, November 26, 2012 (UTC) Yhwach