User talk:Marvolo3264

Re: Jiraiya
While the full title bestowed by Hanzo was indeed Densetsu no Sannin/Legendary Three Ninja, even in-universe, the "densetsu" isn't regularly used. The term Sannin is beyond just "three ninja", it's specifically those three. It's a proper term, just like Kage. The full term for Konoha is technically Konohagakure no Sato, but that usually gets shortened to just Konohagakure or Konoha. Adding the "legendary" also makes it a mixed translation term, which we avoid if he can. For example, we avoid saying "Konoha village", it's usually one or the other. It's also a bit like Anbu, which has a lengthier name, but almost universally referred to by the shorter form. Omnibender - Talk - Contributions 22:23, 28 January 2022 (UTC)
 * In an unrelated note, in the future, please create new topics at the bottom of talk pages, and when commenting on any talk page, don't forget to sign your edits, just put four tildes at the end, like . Omnibender - Talk - Contributions 22:27, 28 January 2022 (UTC)