Board Thread:Chapter and Episode Discussions/@comment-1251315-20141113113146/@comment-1512913-20141113134643

Not just databook, it was stated twice I think in the manga too. Presumably what you saw was 6 and then 7-x years old Kakashi in this episode, even though he looked at least 13 while fighting Guy. Children grow up fast I guess.