Board Thread:Naruto Discussions/@comment-27924806-20140711165647/@comment-28861328-20140713171238

"Transmigrant" is just another translation of tensei, stemming from "reincarnation". Transmigration is the concept of souls in an endless cycle of reincarnating while "reincarnation" is the act itself.