The Missed Target

Synopsis
A Giant Eagle drops countless copies of the letter of introduction into town, serving as a diversion from Gennō's true plan. The genin group discovers that a kunai target in the Academy dōjō is actually the trigger for explosive tags in the Academy, and that explosive tags are planted all across the village.

Trivia

 * This was the last episode of the English dub aired on Cartoon Network, due to closure of Toonami Jetstream, and YTV's Bionix continued airing until December 6, 2009.