Board Thread:Theories and Speculation/@comment-31119074-20170122152801/@comment-25122992-20170127161154

I think that Hyuga protect their secrets from the strangers rather than from their fellow villagers. Since Boruto is still a Hyuga descendant, I don't think that the clan would consider his possible Byakugan usage as a failure of their policy. Moreover, during the fight with Neji Naruto himself vowed to change the rules within the Hyuga clan when he would become Hokage, and as he became a one, it's still likely that he indeed changed something in their policy.