Talk:Storm Release: Thunder Cloud Inner Wave

Storm Release
I'm pretty sure he said Ranton, and the Japanese subtitles listed "嵐" not "雷," so this is a Storm Release technique, isn't it? --GoDai (talk) 03:18, April 22, 2010 (UTC)
 * Is this the first time he uses the cloud technique, when he also uses Jinton and Koton, or is this the one he uses during the final battle? Omnibender - Talk - Contributions 14:46, April 22, 2010 (UTC)


 * this technique is storm release, but i remember in the movie it was said  ranton ougi: Rankiryuu in englisch storm realease ultimate technique: turbulence??Ernie1992 (talk) 20:20, April 22, 2010 (UTC)

Name/Pronounciation/kanji
I believe the kanji may be incorrect, due to Hiruko pronouncing it "Ranton: Raiunkūha," as opposed to "kō."
 * Not sure how the pronunciation changes, but the current kanji has a meaning that fits the translated name of the technique. Omnibender - Talk - Contributions 21:48, April 24, 2010 (UTC)
 * I don't see why "inner" is needed, and it could be something else. --GoDai (talk) 22:08, April 24, 2010 (UTC)
 * I don't know if wiktionary is incomplete, but I searched there for kanji with the sound "kū" using the hiragana. With the macron, I found only the "kū" we have in the word vacuum. With a double "u", it's a vulgar way of saying "eat". Omnibender - Talk - Contributions 22:16, April 24, 2010 (UTC)
 * Did the subtitles say 空 or 腔? I'm in for 空 and the pronunciation "Raiunkūha" and a translation similar to "Thunder Cloud Empty Wave" or something like that. DarkblueFlow (talk) 14:15, February 3, 2013 (UTC)
 * There are more results for the kanji as they are than there are for the kanji you're suggesting. And if I restrict the search to sites in Japanese, the overwhelming majority uses it as we do, including the Japanese Wikipedia. Omnibender - Talk - Contributions 16:02, February 3, 2013 (UTC)
 * Well, like I asked, what did the subtitles on the DVD say? But at least we should change the Japanese pronunciation part of the infobox as the Japanese Wikipedia also said らんとん・らいうんくうは (ranton: raiunkūha), even though my dictionary (Tangorin Online Dictionary) says that 腔 can only be written as kō. DarkblueFlow (talk) 00:46, February 4, 2013 (UTC)