Board Thread:Naruto Discussions/@comment-3279282-20141007134927/@comment-945885-20141011145200

Seelentau wrote: Suzaku, can you translate this?

大いなる闘いに臨みし者たち——

陣となりて此処に集わん Something like, "Those facing a great struggle now assemble and form ranks." Reflecting the jin in the book's title, which refers to a military formation.