The Night of the Tragedy

is episode 359 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary
With the increasing number of assignments, Danzō appoints Itachi to the rank of Captain. Koharu voices her concern at Itachi's promotion, as does Homura. Kakashi warns Itachi not to get involved in any of the political problems of the higher-ups: the latter thanks Kakashi for all his assistance over the last two years. In the Training Grounds, Yamato also voices concern for the promotion, but is stopped as Yugao appears and informs them that she is the replacement in the team. Elsewhere, Itachi informs Danzō that dissatisfaction is beginning to run high within the other members of the Uchiha Clan. Back in the Hokage Residence, Hiruzen informs Kakashi that an intruder is entering the village undetected and bypassing the barrier code: in an attempt to find out who it is, Hiruzen tasks Kakashi with exploring all barrier placements to find out more. Within the Uchiha District, a masked man appears to examine the rock, before exiting through a warp portal. In the Academy, Guy watches on at the young students, when Kakashi appears and asks him to come with him. The pair walk through the Uchiha District, where Kakashi notices a change in the atmosphere of the clan members, as if they did not want outsiders there. Elsewhere, Itachi reports to Danzō that the Uchiha intend on revolting. Later, Itachi asks the masked man for assistance and annihilates the clan.