Board Thread:Naruto Discussions/@comment-24120130-20140725123237/@comment-5407586-20140827084534

While your logic map is logical, I doubt Orochimaru didn't know about Jiraiya having senjutsu, and as such he most likely thought that Mt. Myoboku was a place where to learn senjutsu.