Star Vessel

, performed by Sukima Switch, is the ending theme of The Last: Naruto the Movie.

Kanji
どうして　どうして 泣いて生まれて いつか泣かれて星に なってくんだろう ぼくらはどうしてどうして　教わってないのに 涙の流し方は知ってるんだろ

溢れるしずくは　絶え間なく　注がれた愛情の証で 導かれるまま　ゆるやかにそっと　つたってきたんだ

心から体へ　体は心へ　連なる幾つもの 絡み合った螺旋のもよう そのひとつひとつに　未来がみえる　なら 眺めているこの空は　ほら宇宙に見える

English
Why? I wonder why we cry when we’re born some day will [our tears] flow until it reaches the stars

Why? I wonder why we know how to shed tears despite not being taught how

This overflow of [tear]drops shed incessantly is proof of love/affection guides gently and softly to go and come back

From heart to body From body to heart continuous pattern of many intertwined spirals

One by one Future can be seen [in] the sky we’re looking at look, look to the universe

Why? I wonder why the moon always, without saying anything, is shining light upon the darkness

Why? I wonder if knowing that there’s a limit, it makes [these heart]beats completely futile

the size of the vessel carried in one’s chest is not what’s of value [It’s if] inside exists the want to experience life

No matter how hard you look if you try to see by yourself [you] won’t be able to see in the haze [end up] completely losing sight of them

At the end of your searching [for something lost/desired] if completely scattered learn by watching others by doing this, you’ll be fine

[When] talking about living/existing surely, little by little parted with many things after parting with the last one i’ll be near, and cause/give you tears and they will be happy [tears]

from heart to body from body to heart continuous pattern of many succeeding spirals

doing this repeatedly until the time comes i say no way the entire scenery before my eyes now, the universe is here the universe is here