Board Thread:Naruto Discussions/@comment-4271790-20141016102132/@comment-24531362-20141017054104

Aka Shi Crow wrote:

Yeah Hisana-san, i was just explaining Devil13th my point, but still, i dont understand why every manga-provider have a diferent translation, i will start reading more mangastream from now on

Every illegal manga thief has a variation on the base translation because Japanese to English is an imprecise shift; certain phonemes are missing and so meaning is not exact. We get exact meaning through the official Viz stuff.