A Fabricated Past

Summary
Hagoromo finishes his training at Mount Myōboku. A messenger toad arrives and informs Gamamaru that Kaguya has returned, and that they've been unable to contact Hamura. Hagoromo evacuates the village. Before departing, Gamamaru gifts Hagoromo a tag that can be used to replenish his sage power. Hagoromo confronts Kaguya about her actions. Hamura appears and attacks Hagoromo, under Kaguya's control. Hagoromo fatally injures Hamura, changing his Sharingan into Rinnegan. He then heals Hamura with the sage tag Gamamaru gave him. The God Tree turns into the Ten-Tails to fight for Kaguya. The fight goes on for months, until Kaguya was finally sealed, but not before spawning Black Zetsu. The people bound by the God Tree are freed. Hagoromo splits the Ten-Tails into nine tailed beasts. Having been controlled by Kaguya, Hamura understand the fear she had, and decides to depart to the moon to watch over her. Black Zetsu carries on explaining his role in shaping shinobi history to enable Kaguya's return.

Trivia

 * Urashiki Ōtsutsuki is foreshadowed in this episode, appearing as a silhouette alongside Momoshiki and Kinshiki. Previously cut in Boruto: Naruto the Movie due to time constraints, he would later appear in the Boruto: Naruto Next Generations adaptation of the film's events.
 * There are multiple errors in this episode:
 * The Ten-Tails' Rinne Sharingan is depicted with six instead of nine tomoe.
 * The Rinnegan marking with nine magatama underneath on Hagoromo and Hamura's backs is absent.
 * Kinshiki's horn is depicted stubbed, despite being cut only after his battle with Sasuke Uchiha.
 * During Kaguya's sealing scene, the ring on Hagoromo's shakujō briefly disappears.
 * During Kaguya's sealing scene, the Six Paths Yin and Yang seals don't appear on Kaguya's Rinne Sharingan.
 * Hagoromo and Hamura are depicted sealing Kaguya instead of the Ten-Tails.