Board Thread:Versus Debates/@comment-24168857-20150708081120/@comment-25115953-20150801032824

There are no two different translations. Even if there were the context remains the same. Mangapanda, Mangastream, and Viz all have Kurama chastising Naruto, with the latter saying Kurama was correct in the analysis of his abilities (or lack thereof).Naruto was captured because Momoshiki sent an attack that exploded, and took Naruto along with it, Furthermore; Momoshiki being stronger then both does not mean both are equal. Momoshiki is also stronger then The Gokage & Boruto;despite this they join the fight.Does this mean the Gokage & Boruto are equal to Naruto & Sasuke? Of course not, faulty reasoning. I can say Naruto is rusty from Gaiden because the narrative was him being exactly that while praising Sasuke's abilities in chapter 6 & 9. Madara had Kurama use Bijuudama which was could by a Mokuton golem, and sent back. Sasuke's chakra reserves are fine,he is capable of traversing Kaguya's dimensions. Something that required a lot of chakra even from her.