Board Thread:Theories and Speculation/@comment-3568954-20160825075414/@comment-734582-20160825162614

Itachi only sealed a single use of Amaterasu in Sasuke's eyes. That Sasuke got Amaterasu can be considered a lucky coincidence, but one could draw an argument from symbolism or genetics that it's actually very logical.

Genetics: they ARE brothers, so it's very likely that Sasuke and Itachi would share a power. Symbolism: Kishimoto loves this. It seems that MS powers reflect one's dreams or beliefs. E.g Obito rejected reality and gained the power to pass through things (i.e. reject reality). Itachi seemed torn between destroying the world or creating his own. Sasuke was hellbent on destroying at least something (the elders, the village, the biju, the old world). Sishui wanted to change people's minds.

Therefore, i'm highly inclined to say that Sasuke's amaterasu is simply a coincidence and was not a result of Itachi's transcript.