Module:CreditsTable/names

-- Database of Seiyū names with English mapped to Japanese, and Rōmaji local names = { ["Akeno Watanabe"] = {"渡辺 明乃", "Watanabe Akeno"}, ["Akiko Yajima"] = {"矢島 晶子", "Yajima Akiko"}, ["Akimitsu Takase"] = {"高瀬 右光", "Takase Akimitsu"}, ["Akira Ishida"] = {"石田 彰", "Ishida Akira"}, ["Arisa Shida"] = {"志田 有彩", "Shida Arisa"}, ["Atsuko Tanaka"] = {"田中 敦子", "Tanaka Atsuko"}, ["Atsuki Tani"]	= {"谷 昌樹", "Tani Atsuki"}, ["Atsushi Ono"]	= {"斧 アツシ", "Ono Atsushi"}, ["Ayumi Tsunematsu"] = {"恒松あゆみ", "Tsunematsu Ayumi"}, ["Chie Nakamura"] = {"中村 千絵", "Nakamura Chie"}, ["Chiharu Kojima"] = {"児島ちはる", "Kojima Chiharu"}, ["Chikara Osaka"] = {"逢坂 力", "Ōsaka Chikara"}, ["Cho"] = {"チョー", "Chō"}, ["Dai Matsumoto"] = {"松本 大", "Matsumoto Dai"}, ["Daichi Endo"] = {"遠藤 大智", "Endō Daichi"}, ["Daiki Hamano"] = {"濱野 大輝", "Hamano Daiki"}, ["Daiki Nakamura"] = {"中村 大樹", "Nakamura Daiki"}, ["Daisuke Egawa"] = {"江川 大輔", "Egawa Daisuke"}, ["Daisuke Nakamura"] = {"中村 太亮", "Nakamura Daisuke"}, ["Daisuke Sakaguchi"] = {"阪口 大助", "Sakaguchi Daisuke"}, ["Eiji Takeuchi"] = {"竹内 栄治", "Takeuchi Eiji"}, ["Eiji Yanagisawa"] = {"柳沢 栄治", "Yanagisawa Eiji"}, ["Eizo Tsuda"] = {"津田 英三", "Tsuda Eizō"}, ["Eri Goda"] = {"合田 絵利", "Gōda Eri"}, ["Eri Saito"] = {"斎藤 恵理", "Saitō Eri"}, ["Emi Sagara"] = {"さがらえみ", "Sagara Emi"}, ["Emi Shinohara"] = {"篠原 恵美", "Shinohara Emi"}, ["Fujiko Takimoto"] = {"瀧本富士子", "Takimoto Fujiko"}, ["Fumiya Yazaki"] = {"矢崎 文也", "Yazaki Fumiya"}, ["Go Inoue"] = {"井上 剛", "Inoue Gō"}, ["Goro Sanada"] = {"真田 五郎", "Sanada Gorō"}, ["Haruhi Nanao"] = {"七緒はるひ", "Nanao Haruhi"}, ["Haruhi Terada"] = {"寺田はるひ", "Terada Haruhi"}, ["Hana Takeda"] = {"武田 華", "Takeda Hana"}, ["Hideaki Tezuka"] = {"手塚 秀彰", "Tezuka Hideaki"}, ["Hidekatsu Shibata"] = {"柴田 秀勝", "Shibata Hidekatsu"}, ["Hidenari Ugaki"] = {"宇垣 秀成", "Ugaki Hidenari"}, ["Hidenobu Kiuchi"] = {"木内 秀信", "Kiuchi Hidenobu"}, ["Hidenori Takahashi"] = {"高橋 英則", "Takahashi Hidenori"}, ["Hideo Ishikawa"] = {"石川 英郎", "Ishikawa Hideo"}, ["Hideo Watanabe"] = {"渡辺 英雄", "Watanabe Hideo"}, ["Hideyuki Umezu"] = {"梅津 秀行", "Umezu Hideyuki"}, ["Hikari Yono"] = {"よのひかり", "Yono Hikari"}, ["Hikaru Miyata"] = {"宮田 光", "Miyata Hikaru"}, ["Hiroaki Hirata"] = {"平田 広明", "Hirata Hiroaki"}, ["Hiroki Yasumoto"] = {"安元 洋貴", "Yasumoto Hiroki"}, ["Hiromichi Tezuka"] = {"手塚ヒロミチ", "Tezuka Hiromichi"}, ["Hiroto Torihata"] = {"鳥畑 洋人", "Torihata Hiroto"}, ["Hiroshi Ito"] = {"糸 博", "Ito Hiroshi"}, ["Hiroshi Iwasaki"] = {"岩崎ひろし", "Iwasaki Hiroshi"}, ["Hiroshi Naka"] = {"中 博史", "Naka Hiroshi"}, ["Hiroshi Shirokuma"] = {"白熊 寛嗣", "Shirokuma Hiroshi"}, ["Hiroshi Tsuchida"] = {"土田 大", "Tsuchida Hiroshi"}, ["Hiroshi Yanaka"] = {"家中 宏", "Yanaka Hiroshi"}, ["Hisao Egawa"] = {"江川 央生", "Egawa Hisao"}, ["Hochu Otsuka"] = {"大塚 芳忠", "Ōtsuka Hōchū"}, ["Ikue Otani"] = {"大谷 育江", "Ōtani Ikue"}, ["Ikuko Tani"] = {"谷 育子", "Tani Ikuko"}, ["Ikuto Kanemasa"] = {"兼政 郁人", "Kanemasa Ikuto"}, ["Ikuya Sawaki"] = {"沢木 郁也", "Sawaki Ikuya"}, ["Isshin Chiba"] = {"千葉 一伸", "Chiba Isshin"}, ["Jin Urayama"] = {"浦山 迅", "Urayama Jin"}, ["Jun Inoue"] = {"井之上 潤", "Inoue Jun"}, ["Junpei Endo"] = {"遠藤 純平", "Endō Junpei"}, ["Junpei Morita"] = {"森田 順平", "Morita Junpei"}, ["Junko Midori"] = {"翠 準子", "Midori Junko"}, ["Junko Takeuchi"] = {"竹内 順子", "Takeuchi Junko"}, ["Jurota Kosugi"] = {"小杉十郎太", "Kosugi Jūrōta"}, ["Kana Uetake"] = {"植竹 香菜", "Uetake Kana"}, ["Kanae Oki"] = {"沖 佳苗", "Oki Kanae"}, ["Kanako Tojo"] = {"東條加那子", "Tōjō Kanako"}, ["Katsuhiko Kawamoto"] = {"川本 克彦", "Kawamoto Katsuhiko"}, ["Katsumi Cho"] = {"長 克巳", "Chō Katsumi"}, ["Kazue Ikura"] = {"伊倉 一恵", "Ikura Kazue"}, ["Kazuhiko Inoue"] = {"井上 和彦", "Inoue Kazuhiko"}, ["Keijin Okuda"] = {"奥田 啓人", "Okuda Keijin"}, ["Keiko Nemoto"] = {"根本 圭子", "Nemoto Keiko"}, ["Keiko Sakai"] = {"酒井 敬幸", "Sakai Keikō"}, ["Keisuke Fujii"] = {"藤井 啓輔", "Fujii Keisuke"}, ["Kengo Kawanishi"] = {"河西 健吾", "Kawanishi Kengo"}, ["Kenichi Suzumura"] = {"鈴村 健一", "Suzumura Ken'ichi"}, ["Kenichiro Matsuda"] = {"松田健一郎", "Matsuda Ken'ichirō"}, ["Kenji Fukuda"] = {"福田 賢二", "Fukuda Kenji"}, ["Kenji Hamada"] = {"浜田 賢二", "Hamada Kenji"}, ["Kenji Yamauchi"] = {"山内 健嗣", "Yamauchi Kenji"}, ["Kenjiro Tsuda"] = {"津田健次郎", "Tsuda Kenjiro"}, ["Kenta Miyake"] = {"三宅 健太", "Miyake Kenta"}, ["Kentaro Ito"] = {"伊藤健太郎", "Itō Kentarō"}, ["Kenyu Horiuchi"] = {"堀内 賢雄", "Horiuchi Ken'yū"}, ["Kimiyoshi Kibe"] = {"岐部 公好", "Kibe Kimiyoshi"}, ["Kiyomi Asai"] = {"浅井 清己", "Asai Kiyomi"}, ["Kotono Mitsuishi"] = {"三石 琴乃", "Mitsuishi Kotono"}, ["Koichi Tochika"] = {"遠近 孝一", "Tōchika Kōichi"}, ["Koki Miyata"] = {"宮田 幸季", "Miyata Kōki"}, ["Kosuke Goto"] = {"後藤 光祐", "Gotō Kōsuke"}, ["Kosuke Toriumi"] = {"鳥海 浩輔", "Toriumi Kōsuke"}, ["Kozue Harashima"] = {"原島 梢", "Harashima Kozue"}, ["Kujira"] = {"くじら", "Kujira"}, ["Kunihiro Kawamoto"] = {"河本 邦弘", "Kawamoto Kunihiro"}, ["Lynn"] = {"Lynn", "Rin"}, ["Maaya Sakamoto"] = {"坂本 真綾", "Sakamoto Maaya"}, ["Makoto Tsumura"] = {"津村まこと", "Tsumura Makoto"}, ["Mamiko Noto"] = {"能登麻美子", "Noto Mamiko"}, ["Manabu Sakamaki"] = {"坂巻 学", "Sakamaki Manabu"}, ["Mariko Higashiuchi"] = {"東内マリ子", "Higashiuchi Mariko"}, ["Mariko Mizuno"] = {"水野マリコ", "Mizuno Mariko"}, ["Masafumi Kimura"] = {"木村 雅史", "Kimura Masafumi"}, ["Masahiko Tanaka"] = {"田中 正彦", "Tanaka Masahiko"}, ["Masaki Aizawa"] = {"相沢まさき", "Aizawa Masaki"}, ["Masaki Terasoma"] = {"てらそままさき", "Terasoma Masaki"}, ["Masako Katsuki"] = {"勝生真沙子", "Katsuki Masako"}, ["Masao Harada"] = {"原田 正夫", "Harada Masao"}, ["Masashi Ebara"] = {"江原 正士", "Ebara Masashi"}, ["Masato Kaji"] = {"梶 雅人", "Kaji Masato"}, ["Masayuki Kato"] = {"加藤 将之", "Katō Masayuki"}, ["Masayuki Makiguchi"] = {"牧口 真幸", "Makiguchi Masayuki"}, ["Masayuki Omoro"] = {"小室 正幸", "Omoro Masayuki"}, ["Mayumi Asano"] = {"浅野まゆみ", "Asano Mayumi"}, ["Mayumi Yamaguchi"] = {"山口 眞弓", "Yamaguchi Mayumi"}, ["Megumi Han"] = {"潘 めぐみ", "Han Megumi"}, ["Megumi Toyoguchi"] = {"豊口めぐみ", "Toyoguchi Megumi"}, ["Mie Sonozaki"] = {"園崎 未恵", "Sonozaki Mie"}, ["Mika Kanai"] = {"かないみか", "Kanai Mika"}, ["Mika Takashita"] = {"高下 三佳", "Takashita Mika"}, ["Miki Fukui"] = {"福井 美樹", "Fukui Miki"}, ["Minoru Hirota"] = {"広田みのる", "Hirota Minoru"}, ["Minoru Kawai"] = {"河合みのる", "Kawai Minoru"}, ["Misa Watanabe"] = {"渡辺 美佐", "Watanabe Misa"}, ["Misaki Sekiyama"] = {"関山美沙紀", "Sekiyama Misaki"}, ["Mitsuru Takakuwa"] = {"高桑 満", "Takakuwa Mitsuru"}, ["Miyu Irino"] = {"入野 自由", "Irino Miyu"}, ["Mutsumi Tamura"] = {"田村 睦心", "Tamura Mutsumi"}, ["Nana Mizuki"] = {"水樹 奈々", "Mizuki Nana"}, ["Naoki Bando"] = {"坂東 尚樹", "Bandō Naoki"}, ["Naoki Tamanoi"] = {"玉野井直樹", "Tamanoi Naoki"}, ["Naoko Matsui"] = {"松井菜桜子", "Matsui Naoko"}, ["Naoya Uchida"] = {"内田 直哉", "Uchida Naoya"}, ["Nobuaki Fukuda"] = {"福田 信昭", "Fukuda Nobuaki"}, ["Nobuaki Kanemitsu"] = {"金光 宣明", "Kanemitsu Nobuaki"}, ["Nobuo Tobita"] = {"飛田 展男", "Tobita Nobuo"}, ["Nobutoshi Canna"] = {"神奈 延年", "Kanna Nobutoshi"}, ["Noriaki Sugiyama"] = {"杉山 紀彰", "Sugiyama Noriaki"}, ["Noriko Miyashita"] = {"宮下 典子", "Miyashita Noriko"}, ["Noriko Shitaya"] = {"下屋 則子", "Shitaya Noriko"}, ["Noriko Suzuki"] = {"すずき紀子", "Suzuki Noriko"}, ["Nozomu Sasaki"] = {"佐々木 望", "Sasaki Nozomu"}, ["Osamu Mukai"] = {"向井 修", "Mukai Osamu"}, ["Rikiya Koyama"] = {"小山 力也", "Koyama Rikiya"}, ["Romi Park"] = {"朴 璐美", "Paku Romi"}, ["Rumi Ochiai"] = {"落合 るみ", "Ochiai Rumi"}, ["Ryoka Yuzuki"] = {"柚木 涼香", "Yuzuki Ryōka"}, ["Ryoko Shiraishi"] = {"白石 涼子", "Shiraishi Ryōko"}, ["Ryota Takeuchi"] = {"竹内 良太", "Takeuchi Ryōta"}, ["Ryuichi Kijima"] = {"木島 隆一", "Kijima Ryūichi"}, ["Satoshi Hino"] = {"日野 聡", "Hino Satoshi"}, ["Satsuki Yukino"] = {"雪野 五月", "Yukino Satsuki"}, ["Sakura Ando"] = {"あんどうさくら", "Andō Sakura"}, ["Seiko Tamura"] = {"田村 聖子", "Tamura Seiko"}, ["Seiko Yoshida"] = {"吉田 聖子", "Yoshida Seiko"}, ["Setsuji Sato"] = {"佐藤せつじ", "Satō Setsuji"}, ["Shigenori Soya"] = {"宗矢 樹頼", "Sōya Shigenori"}, ["Shigeru Ushiyama"] = {"牛山 茂", "Ushiyama Shigeru"}, ["Shiho Hisajima"] = {"久嶋 志帆", "Hisajima Shiho"}, ["Shinichiro Miki"] = {"三木眞一郎", "Miki Shin'ichirō"}, ["Shinji Kawada"] = {"川田 紳司", "Kawada Shinji"}, ["Shinobu Matsumoto"] = {"松本 忍", "Matsumoto Shinobu"}, ["Shinpachi Tsuji"] = {"辻 親八", "Tsuji Shinpachi"}, ["Shinya Fukumatsu"] = {"ふくまつ進紗", "Fukumatsu Shinya"}, ["Shiro Saito"] = {"斎藤 志郎", "Saitō Shirō"}, ["Shizuka Ishikawa"] = {"石川 静", "Ishikawa Shizuka"}, ["Sho Okumura"] = {"奥村 翔", "Okumura Shō"}, ["Shogo Nakamura"] = {"中村 章吾", "Nakamura Shōgo"}, ["Shotaro Morikubo"] = {"森久保祥太郎", "Morikubo Shōtarō"}, ["Shozo Sasaki"] = {"佐々木省三", "Sasaki Shōzō"}, ["Shuhei Sakaguchi"] = {"阪口 周平", "Sakaguchi Shūhei"}, ["Shunsuke Sakuya"] = {"咲野 俊介", "Sakuya Shunsuke"}, ["Soichiro Hoshi"] = {"保志総一朗", "Hoshi Sōichirō"}, ["Susumu Chiba"] = {"千葉 進歩", "Chiba Susumu"}, ["Tadahisa Saizen"] = {"西前 忠久", "Saizen Tadahisa"}, ["Taeko Kawata"] = {"川田 妙子", "Kawata Taeko"}, ["Taira Kikumoto"] = {"菊本 平", "Kikumoto Taira"}, ["Takahiro Sakurai"] = {"櫻井 孝宏", "Sakurai Takahiro"}, ["Takako Honda"] = {"本田 貴子", "Honda Takako"}, ["Takashi Irie"] = {"入江 崇史", "Irie Takashi"}, ["Takashi Kondo"] = {"近藤 隆", "Kondō Takashi"}, ["Takaya Hashi"] = {"土師 孝也", "Hashi Takaya"}, ["Takaya Kuroda"] = {"黒田 崇矢", "Kuroda Takaya"}, ["Takayuki Sugo"] = {"菅生 隆之", "Sugō Takayuki"}, ["Takeshi Kusao"] = {"草尾 毅", "Kusao Takeshi"}, ["Takuji Kato"] = {"加藤 拓二", "Katō Takuji"}, ["Takuma Suzuki"] = {"鈴木 琢磨", "Suzuki Takuma"}, ["Takuya Iwahana"] = {"岩端 卓也", "Iwahana Takuya"}, ["Tessho Genda"] = {"玄田 哲章", "Genda Tesshō"}, ["Tokuyoshi Kawashima"] = {"川島 得愛", "Kawashima Tokuyoshi"}, ["Tomo Shigematsu"] = {"重松 朋", "Shigematsu Tomo"}, ["Tomoaki Maeno"] = {"前野 智昭", "Maeno Tomoaki"}, ["Tomohiro Tsuboi"] = {"坪井 智浩", "Tsuboi Tomohiro"}, ["Tomomi Nakatsuka"] = {"中塚 智実", "Nakatsuka Tomomi"}, ["Tomomichi Nishimura"] = {"西村 知道", "Nishimura Tomomichi"}, ["Tomoyuki Dan"] = {"檀 臣幸", "Dan Tomoyuki"}, ["Tomoyuki Kono"] = {"河野 智之", "Kōno Tomoyuki"}, ["Tomoyuki Shimura"] = {"志村 知幸", "Shimura Tomoyuki"}, ["Toshiaki Kuwahara"] = {"くわはら利晃", "Kuwahara Toshiaki"}, ["Toshiharu Nakanishi"] = {"中西としはる", "Nakanishi Toshiharu"}, ["Toshihiko Seki"] = {"関 俊彦", "Seki Toshihiko"}, ["Toshiyuki Morikawa"] = {"森川 智之", "Morikawa Toshiyuki"}, ["Toru Furusawa"] = {"古澤 徹", "Furusawa Tōru"}, ["Toru Nakane"] = {"中根 徹", "Nakane Tōru"}, ["Toru Nara"] = {"奈良 徹", "Nara Tōru"}, ["Unsho Ishizuka"] = {"石塚 運昇", "Ishizuka Unshō"}, ["Wataru Takagi"] = {"高木 渉", "Takagi Wataru"}, ["Yasuhiko Nemoto"] = {"根本 泰彦", "Nemoto Yasuhiko"}, ["Yasumichi Kushida"] = {"櫛田 泰道", "Kushida Yasumichi"}, ["Yasunori Matsumoto"] = {"松本 保典", "Matsumoto Yasunori"}, ["Yasuyuki Kase"] = {"加瀬 康之", "Kase Yasuyuki"}, ["Yo Tokinaga"] = {"時永 洋", "Tokinaga Yō"}, ["Yohei Tadano"] = {"多田野曜平", "Tadano Yōhei"}, ["Yoichi Masukawa"] = {"増川 洋一", "Masukawa Yōichi"}, ["Yoji Ueda"] = {"上田 燿司", "Ueda Yōji"}, ["Yoshimitsu Shimoyama"] = {"下山 吉光", "Shimoyama Yoshimitsu"}, ["Yoshiyuki Kaneko"] = {"金子 由之", "Kaneko Yoshiyuki"}, ["Yuhei Takagi"] = {"高木 裕平", "Takagi Yūhei"}, ["Yuka Komatsu"] = {"小松 由佳", "Komatsu Yuka"}, ["Yukari Oribe"] = {"織部ゆかり", "Oribe Yukari"}, ["Yukari Tamura"] = {"田村ゆかり", "Tamura Yukari"}, ["Yuki Kanno"] = {"菅野 勇城", "Kan'no Yūki"}, ["Yuki Tai"] = {"泰 勇気", "Tai Yūki"}, ["Yuko Inoue"] = {"井上 祐子", "Inoue Yūko"}, ["Yuko Takayama"] = {"髙山ゆうこ", "Takayama Yūko"}, ["Yumi Kawashima"] = {"川島 悠美", "Kawashima Yūmi"}, ["Yurika Aizawa"] = {"あいざわゆりか", "Aizawa Yurika"}, ["Yurika Hino"] = {"日野由利加", "Hino Yurika"}, ["Yutaka Aoyama"] = {"青山 穣", "Aoyama Yutaka"}, ["Yutaka Nakano"] = {"仲野 裕", "Nakano Yutaka"}, }

return names --