Board Thread:Boruto Discussions/@comment-33910372-20180208070712/@comment-734582-20180208181541

Technically he's neither. The goal is to observe and learn, in order to be a better human. Since he can't learn from Boruto if he'd dead, he'd obviously help him when needed. But as repeatedly demonstrated, he doesn't act unless he think's it necessary, or is asked to.