Talk:You Definitely Will

Article title disparity
Why are the titles for this article and the corresponding anime episode different? (I'm guessing "You Better…" is the more apt translation, while "You Definitely Will" is more literal? My unknowledgable guesses are beside the point though.) The Japanese characters are the same: お前は必ず AlwaysConfused (talk) 01:24, August 7, 2020 (UTC)
 * It seems like it was already discussed a while ago and it was chosen to use the official english licensed translation over unofficial/litteral translation which is bad in my opinion since the wikia always used the latter for techniques, character names etc. Hence why some episode titles have a mixed translation. I guess I'm kinda late but I think both sould be listed and it would be better to stay consistent by using the same everywhere, especially for Naruto episodes where most of the official titles have a completely different meaning from the originals. Fissionintroduce (talk) 05:12, August 8, 2020 (UTC)