Board Thread:Naruto Discussions/@comment-26708623-20161103030058/@comment-3279282-20161104165510

I checked the original with someone fluent in Japanese and he explained the wording to me. Basically, Shikamaru says "regrettably killed".

Tobirama was almost killed at the meeting with the Second Raikage. He was actually killed later when he was on a mission.