The Place Where I Belong

is episode 406 of the Naruto: Shippūden anime.

Summary
Ameno is extracting poison out of a wounded man using Medical Water Release: Water Mosquito, while Chōji, Ino and Sakura have been attacked by other teams and need supplies. When team is finished fighting Ino helps Sakura recover by healing her hand, and while she does it she remembers past and training with her father to master Secret Ninjutsu which her father wants to pass on her. She trying to miss the training goes to town and meets Sakura and asks her if she wants to join her on ramen because Choji has recovered. So she goes alone and meets Asuma and Choji, she learns a possible way to make Sasuke fell in love with her. After this she goes to Tsunade and Sakura's training place because she wants to become stronger and she is sure that she will become a strong kunoichi by being supervised by Lady Tsunade. She fastly learns Medical Ninjutsu secrets and by training every day becomes almost as successful as Sakura. So when Sakura and Ino sat on the top of the building they talk to each other and Ino heals Sakura's hand just like now. Meanwhile Team Ameno, using Sensing Hexagram Seal, targets Sakura's team and they already know who are they targeting and get to know that this team is no joke.

Trivia

 * While Ameno was about to perform her medical ninjutsu, one of Suna team members mistakenly depicted with Konoha forehead protector, this later was corrected in the sequenced scenes.