Board Thread:Boruto: Naruto the Movie/@comment-25283946-20150903090915/@comment-2140588-20150903103908

Sharingan91 wrote: Omojuze wrote: This should be double-checked by a different person, first. At least that's my thoughts on it. The translator is trustful, but she was "not at her best" when she did the translation (as she noted herself). Another mistake in the translation I've noticed: "Of course we are…We’re the elite picked out from all of Sunagakure’s genin!" When in the trailers and the movie, the genin are from Kirigakure.

This is an oversight. u.u It's for safety measures, as noted by Seele, the name of the clan is... well... weird :D "shizoku" is also for both "clan" and "family", so maybe it is a mistranslation :)

Thank you, @Seele.