User talk:Omnibender

RE:Amenotejikara momentum
Sasuke launched an arrow and when he shifted, he gained the arrow's momentum.Cloudtheavenger (talk) 01:50, May 6, 2016 (UTC)

Shadow Clones - Madara's issue
Ok i created Talk page section and proved why information is false, no one did bring proof against it, only -JouXIII(the guy who reverted my edits and caused you block page) made few baseless attemps. So i request you to delete this line. Rage gtx (talk) 08:33, May 7, 2016 (UTC)
 * You could at least reply, you know. Rage gtx (talk) 04:58, May 10, 2016 (UTC)
 * Thank you. Rage gtx (talk) 10:17, May 10, 2016 (UTC)

xxx
How is it false? It's clearly labled a kinjutsu and practically anihilates Madara the first time it's used. Eiffel8 (talk) 16:05, May 9, 2016 (UTC)

Archive
Might wanna consider archiving your talkpage soon, getting pretty lengthy again. --Sajuuk 16:14, May 9, 2016 (UTC)

JouXIII Behaviour
Please do something about this user, he keeps reverting my edit, when i created topin on talk page he did not bring any argument on matter(ecxept - few lies like Naruto hiding in shadow, Naruto hiding behind Kakashi, Madara don't looking all wich i debunked on talk page) and only insulting my cognitive functions. Yet somehow JouXIII is adamant on this line wich was added by user named Killer Madara(ironic name isn't it) - even line itself it utterly ridicoulous it claims that Madara with his mastery over Sharingan can define shadow clones via Rinnegan. I hope for your help Rage gtx (talk) 12:23, May 10, 2016 (UTC)

Naruto's status
My bad. I didn't see the warning about the pic. About Naruto's status, CURRENTLY, he is PRESUMED to be dead. That's why I put "Presumed Deceased". In the manga when Sasuke was stabbed by Madara and his status was unknown, it was "presumed deceased" too. The same goes for Naruto right now.

This guy omnibeder is very authoritarian. He thinks he owns the wiki.--KILLERBEE479 (talk) 21:54, May 10, 2016 (UTC)

Oh, ok. I just thought I should add "Presumed Deceased" because the chapter was simply a re-tell/remake of Boruto: The Movie.

HygorBohmHubner (talk) 02:05, May 11, 2016 (UTC) HygorBohmBubner

Obito's name
I don't know why you are erasing my edition regarding Obito's name. So do you any ideas of what Obito could mean? No, because you don't speak spanish. You know I am right. So, just because you are a moder you don't have the right to discredit what I write. --KILLERBEE479 (talk) 21:53, May 10, 2016 (UTC)

Land of Sō
Why are people constantly changing the above to "Land of So"? The subtitles use "Sou" and whenever that happens in the anime, it has always been common wiki practice to change the "ou" to ō, which is even explained in the naming policy. Maybe I'm missing something here, but why do we no longer seem to respect our own naming policy? --Sajuuk 19:56, May 12, 2016 (UTC)
 * As far as I'm aware (Seelentau can confirm), the "So" in that moniker is just written as "So", not as "Sou", therefore your point doesn't make sense, as something with "ou" is always converted on the wiki to "ō". But maybe I'm just clueless and the naming policy has been wrong for years. --Sajuuk 20:09, May 12, 2016 (UTC)

RE: Hundred Blooming Flowers Technique
Found the card here, so the only identifier i guess is "J-360", which doesn't seem that much helpful (at least to myself when searching). Also in the meantime, how do i go about acknowledging Eng TCG names in articles when we don't have access to the Japanese names? Because i wanted to mention Arashi's last name in his article, and i wanted to list the smoke and mist variant of the Body Flicker Technique in the article, but it seems a bit weird calling them by their English names. --Sarutobii2 (talk) 01:27, May 17, 2016 (UTC)

noinclude tags
Not needed. Can be easily fixed wiki-wide using css--~Ultimate Supreme  09:04, May 18, 2016 (UTC)

Actually looks like redirects are used instead which cause a link to same page rather than bold text. Still some JS could fix it, for desktop atleast--~Ultimate Supreme  09:09, May 18, 2016 (UTC)

RE: Top links
Don't see it. If you can tell me the elements that make it up then maybe I could (Right click on it -> Inspect Element). Not sure but you might be able to use adblock to hide it--~Ultimate Supreme  13:30, May 18, 2016 (UTC)

In Special:Mypage/common.css: That should do it.--~Ultimate Supreme  14:13, May 18, 2016 (UTC)

Kekkei Mōra
Shouldn't it be listing only the Kekkei Mōra and not the jutsu (Don't need the category either way)?--~Ultimate Supreme  21:17, May 18, 2016 (UTC)
 * Agree with UltimateSupreme. The Kekkei Mōra page should not be listing actual techniques, just like how we don't list all Kekkei Genkai techniques, just the actual "Kekkei Genkai" that allows the use of a specific technique. --Sajuuk 21:22, May 18, 2016 (UTC)
 * See my reply at his talk page. Omnibender - Talk - Contributions 21:24, May 18, 2016 (UTC)
 * Omnibender, in infobox of Hagoromo Ōtsutsuki is disappeared the rinnegan. XD --Sharingan91 (talk) 07:48, May 20, 2016 (UTC)

Re: Replying in talk pages
If you refer to response on "Talk: Hagoromo Ōtsutsuki" .... I and "SeraphAngel" wrote at the same time. I know the rules ^_^ .--Sharingan91 (talk) 19:01, May 20, 2016 (UTC)

Talkpage Input
If you could add your thoughts to what you think on this and this, I'd appreciate it. --Rai 水 (talk) 23:17, May 28, 2016 (UTC)

VG Jutsu list
Hey. Given that you are the only contributor to this ancient forum post, it might be a good idea to move that article to your userspace (eg User:Omnibender/VG Jutsu List). Additionally, it would allow for others to help with the jutsu names/kanji/romaji, since the old forums are not editable to anyone who isn't a sysop. --Sajuuk 17:01, May 30, 2016 (UTC)
 * As long as the redirect is not suppressed or deleted, I doubt there would be any issues with external sites. It just looks really weird seeing that old forum topic being edited, given that namespace is essentially superceded by the threaded forums. :P
 * You could always protect the userpage and ask users to use the associated talkpage to discuss things. Something that isn't possible where the list is located currently. :( --Sajuuk 23:25, May 30, 2016 (UTC)

Delete
This redirect is unneeded. Can you delete it? --Rai 水 (talk) 23:06, June 1, 2016 (UTC)
 * Simply repointing the redirect would be better, given that the redirect in question has been around since 2007, which means that it's likely to have been externally linked to on non-wiki websites. --Sajuuk 23:13, June 1, 2016 (UTC)
 * What's the point? You already went ahead an placed a redirect for the nane we just had. We don't need all these redirects to unnamed techniqies. --Rai 水 (talk) 23:26, June 1, 2016 (UTC)

Delete my hard work
"Much like those ancient data card games, yeah, not gonna fly." ??

Check the sources I give instead of saying I'm lying without know. You are really not serious. You can download the game here https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.crooz.android.AppNarutoDash and here https://itunes.apple.com/jp/app/naruto-naruto-renkorekushon/id960154916 Thank you to have delete all the work I made. Mean people. I would love to see you take hours to make something and someone delete you it. It was hard to do something good and that's how you help me... Thanks for your empathie... In fact, I think you are too lazy to do it. Sasu-Saku-Uchi (talk) 23:48, June 1, 2016 (UTC)

RE: Followed pages
Wikia probably forgot to add it. Do you see it on other wikis? I don't see Forms either--~Ultimate Supreme  08:18, June 4, 2016 (UTC)

Mass Deletions
Are you doing those one by one or using the Batch Delete script? I suspect the latter, but the gap in time between deletions suggests manual deletions. --Sajuuk 16:24, June 7, 2016 (UTC)

RE: Kekkei genkai infoboxes possible bug
Fixed. It was the apostrophe in the pagename that was causing the problem--~Ultimate Supreme  07:43, June 15, 2016 (UTC)

Parent Tab
Hey Omnibender I would like add parent tab template on Naruto and Sasuke Page but I don't know how (Frayten)

i don't think it unnecessary to place a parent tab and beside there is a naruto relationship page Frayten - Talk - Contributions

I think it better to add a tab even if link is there i want to display relationship of sasuke and other charcter Frayten (talk) 14:52, June 25, 2016 (UTC)FraytenFrayten (talk) 14:52, June 25, 2016 (UTC)

Thanks
Thanks for blocking Paladin's latest sockpuppet. Given how many he's been making, I doubt we're going to see the last of him for a long time. --Sajuuk 19:17, June 17, 2016 (UTC)

Chat
Hi, Omnibender! Sorry to contact you out of the blue like this, but if isn't too much trouble and when you have free time, can you please meet me on Chat? I'd like to talk about a few things. There's no rush or anything, so please contact me when you're free. :)-- Ninja Sheik  19:14, June 24, 2016 (UTC)

Video game to movie
I know you're good with video game techniques. Could you maybe take a look at this and let me know if they are similar enough? Just comment on the talk page if you decide to. Thanks. Munchvtec (talk) 17:30, July 4, 2016 (UTC)
 * I see nothing that says i can't link that way :/ It's just simply much easier to copy/paste and link than it is to do it your way. I also find it odd how you say your way is clearer. I only see it being more clear in source mode... did you check my edit in source mode? Weird lol Anyways, thanks for your contribution on that talk page. Munchvtec (talk) 00:41, July 8, 2016 (UTC)
 * oh i see. That makes sense. Sorry if i came off as rude or anything, haha. Munchvtec (talk) 02:04, July 8, 2016 (UTC)

RE: Artigos pt-br
Olá, Omnibender! Muito obrigado pela atenção! Infelizmente algumas traduções saem erradas, seja por distração, ou falta de conhecimento dos editores, mas irei conferi-las e corrigi-las. Os links que você me passou também serão de grande ajuda, pois os editores ficavam muito confusos sobre qual técnica é qual. Enfim, obrigado mais uma vez XD --Lukas Pessoa Dantas (talk) 14:10, July 8, 2016 (UTC)
 * Obrigado por avisar! Irei arruma-las. --Lukas Pessoa Dantas (talk) 19:54, August 23, 2016 (UTC)

Nadeshiko-Style Hardliner Gale Fist ‎
It is considered Taijutsu '-', if you are saying that isn't then why the heck is Nadeshiko-Style Hardliner Revolving Cut considered Taijutsu? '-'

OdaNobu (talk) 20:01, July 10, 2016 (UTC)

?
Hello. I noticed the revert you on my edit earlier today. Shouldn't it be necessary for people to know who are the recent kages are? All of the information is canon. WW89 00:52, July 11, 2016 (UTC)

Concern
I believe that Sirspamsalot24 is a sockpuppet account made by the recently blocked Dizmiz for trolling. If I'm not mistaken you know how to tell when this is so. --Rai 水 (talk) 03:31, July 12, 2016 (UTC)


 * I didn't it to be an official request for blocking due to this being a guess. I mean not only does the user agree to the sane thing that Dizmiz did, he edites the threads that he did, and created a Tsunade thread, threads he was known for doing to make Tsunade look bad, though in this thread, states Tsunade would win, though this could be him trying be sneaky. --Rai 水 (talk) 16:00, July 12, 2016 (UTC)

lol
Am surprised you didn't get chewed out for this talkpage post by others who think that nobody on this wiki should make the suggestion towards others that continuing to make disruptive edits to the wiki could result in a block. :P --Sajuuk 16:20, July 17, 2016 (UTC)

Request
Hello, Omnibender. Um, I was originally going to request this privately on Chat, but it seems you're busy, so... Well, as you are a sysop, I'd like to request for this and this to be deleted. Also, can you remove my rollback rights? I never really needed them from the beginning, and I'm leaving the Narutopedia, so I shouldn't keep them. Thank you.-- Ninja Sheik  20:35, July 20, 2016 (UTC)

Question
Can I warn users when they vandalise wiki pages? Or am I overstepping my boundaries as a wiki editor for warning users who vandalise the wiki? I'm asking this question because I'm not going to go and warn users who vandalise and be harassed by members for it, so I wanted to get permission to do it. --Sajuuk 18:54, July 21, 2016 (UTC)
 * Okay. Well in the past I've always used the template to leave the warning. Would that be considered inappropriate to use? --Sajuuk 19:13, July 21, 2016 (UTC)
 * Okay. Thanks for responding! :) --Sajuuk 19:20, July 21, 2016 (UTC)

Curious
Do you read the "Avatar: The Last Airbender" comics? :O 02:48, July 23, 2016 (UTC)
 * Same! Which one was your favorite though?
 * Yeah, the Search was really good. Ursa had to deal with an abusive husband in Ozai, so I couldn't blame her for making another family. The Mother of Faces was interesting (albeit a tad bit creepy) as well. Funny how she claimed she'd only grant one wish when she ended up granting three. And yeah, Azula going bold crazy was no surprise either.
 * And you're so right about the Lotus groups. They're honestly really interesting. Seeing how they came to be would indeed be interesting (along with other characters that lacked development in the show). Though, what were your thoughts on The Smoke and Shadow, the sequel to the Search? 17:32, July 23, 2016 (UTC)
 * Yeah, the shipping was too much. Perhaps Azula's new clique may be explained the next time we see her, cause it definitely ain't gonna be the last time we do. And as for Zuko and Azula improving their firebending skills without much explanation, well, what was never explained was, how and why is Azula's fire blue in the first place? Some say it's because of her "advanced level" or "mastery", but what about Ozai or Iroh? Aren't they also "advanced level" firebending masters? And in the cases of the dragon, Azula and Zuko, how can they change the colors of fire like that?
 * Ukano and the timeline were actually the two most confusing aspects of the trilogy for me as well, for pretty much every reason you said. I just hope that all gets properly explained in the next trilogy about fire. A bit off-topic, but the whole saga with Wan and the Sun Warriors things were pretty cool stories to me. This may take up some more of your time, but what about The Promise and The Rift? What'd you think of those? And also to note, while I generally like the comics, and I understand that it takes hard work to make them, I nevertheless wish they weren't all so spaced out in terms of release, because I tend to forget stuff. Hell, I had to re-read The Search for a bit in order to refresh my memory enough to continue The Smoke and Shadow. 22:31, July 24, 2016 (UTC)
 * Zuko using the rainbow dragon fire was still cool, though!
 * The Promise was also really good from my perspective. Ozai was hardly in the story, but had such a profound impact on Zuko (and later, Ursa). Seeing more of Yangchen was good too. And, ikr? Korra losing all of the previous Avatar spirits was a stupid move to me. It just didn't make sense why any of the producers would think that would be a good move. Perhaps to nerf her for the season afterwards. I liked The Rift because it actually was about two rifts: Toph's rifts, and the spirit's rifts with the people, rather than just one like the title implied. Though yeah, its never pleasant in any series when a timeline is messed up by certain events.
 * Going to want your opinion for this, but I remember being asked which series was better between The Last Airbender or The Legend of Korra. Had to stick with the former for a multitude of reasons. One reason being is that I think Aang was better as a protagonist than Korra was. Korra was a complete knucklehead various times throughout her show, which got rather annoying after a while. I mean, characters like Goku or Luffy aren't that smart either, but they were very likable throughout. Korra's hardheadedness got a bit bothersome for me down the line. Aang was at least a wise one, even for his age and despite his flaws. I understand that Korra inadvertently restored the Airbenders back to the planet, but overall Aang's journey as Avatar left a better impression on me than Korra's own did. 03:48, July 28, 2016 (UTC)
 * I see. But can you fully explain to me how Korra's character development was essentially erased between Seasons 1 & 2? Been awhile since I watched that show, so I don't entirely remember every detail. 18:46, July 31, 2016 (UTC)

obito regenration
dude, the obito regeneration is obvious or he would be blind by now. the mangekyo sharingan is on the side of the hashirama cell side.

Best Regards, SuperJosh635 (talk) 10:08, July 25, 2016 (UTC)

Re: Comment on my talk page
I only did that on one page, not multiple. And I did call it Kirigakure, but I wasn't sure if they went by Kiri as a short form, so I referred to as "the Hidden Mist Village" (describing Kirigakure. Murali9395 (talk) 16:26, July 28, 2016 (UTC)

Edit warring question
Hey Omni. I just wanted to ask your thoughts and opinions as to why so much edit warring seems to occur on the wiki lately and why nobody seems to want to use the talkpages to actually discuss disputed edits, but rather just fight in edit summaries. Because lately, all I see is edit warring and page protections, at least once a week, which is a lot more than what happened a couple of years ago. --Sajuuk 08:49, August 1, 2016 (UTC)
 * There's been some edit wars happening even between regular users. You are right: being a sysop isn't to babysit people who can't be bothered to use talkpages. Maybe we need a thread or notice telling people to use talkpages or maybe stricter enforcement of the 3RR needs to happen... --Sajuuk 16:25, August 1, 2016 (UTC)

RE: Boruto Volume
Should get fixed automatically when the cache updates--~Ultimate Supreme  17:00, August 3, 2016 (UTC)

Ninja Rank
Hi, In infobox we use "Boruto Movie", but now we have the manga perhaps we should only use the word "Boruto".--Sharingan91 (talk) 09:37, August 6, 2016 (UTC)

It appears you wrongly removed a number of moves.
They come from special pages included in Boruto volume 1. --DC52 (talk) 17:44, August 6, 2016 (UTC)

Manual of Style
Hi Omnibender, I was wondering why the full name including the kanji of the technique is listed in Boruto and Mitsuki's Nature Transformations under the Abilities? I don't think it is really necessary considering that is handled by their respectful jutsu pages. Ex: Wind Release: Great Breakthrough. Usually it is written like this for example ''Naruto's ability to sense chakra is shown only through his modes. He can identify chakra signatures from vast distances in Sage Mode, negative emotions in Nine-Tails Chakra Mode, and empower his sensory abilities.'' Besides the wind release technique under Mitsuki is misspelled if it were a variation of the technique's name than it should belong on the technique's infobox page under alternative names should it not?--Tuxedo12 (talk) 23:54, August 6, 2016 (UTC)

Manga Only
Why did you tag those jutsu users as manga only? The information comes from the author, not from within the manga. --Sarutobii2 (talk) 03:35, August 8, 2016 (UTC)
 * Being exactly like stuff from the databooks is the problem since your edits go against how we handled the info from them. We don't list chakra natures from the databook as manga only and the same goes for characters listed as performing certain techniques such as Kaguya & Shisui with the summoning technique. --Sarutobii2 (talk) 04:30, August 8, 2016 (UTC)

VG request
Hello ^_^. I've been a long time lurker and I've noticed you're pretty much the main person providing kanji/translations from the video games. I was wondering if you could also provide the kanji for the Sharingan: Negative Confusion page? Sorry if I messed up this post somehow, I'm still trying to get used to this.--GunmetalDragon (talk) 09:13, August 20, 2016 (UTC)

Yo.
Hello. While I was searching Japanese name for Self-Seal Technique(nothing confirmed, but one possible name could be ), I think I found Japanese names of Rinha Clan and Yūto: 凛波(literally meaning "cold wave") and ユウト. Here's source. Look at the link of, which I would roughly translate as Hidden Estate of Rinha(Depths). --JouXIII (talk) 11:23, August 27, 2016 (UTC)

RE: Kinshiki chakra absorption
In the movie, Sasuke says "Naruto don't use ninjutsu on them", followed by talking about absorbing jutsu's. He doesn't straight out say it, but if the only person there that could absorb their techniques was Momoshiki, he would of said "him" instead of "them". Also chakra absorbing users aren't immune to being restrained by ninjutsu, take Madara being immobilised by Sage Art: Gate of the Great God for example. --Sarutobii2 (talk) 03:21, September 16, 2016 (UTC)

Clarification
Would you mind clarifying what you meant by "(only called that when mistaken by the Body Flicker Technique)" on the Flying Thunder God Technique page? Minato himself refers to the technique as his teleportation jutsu in the English dub of Kakashi Gaiden. Murali9395 (talk) 16:05, September 16, 2016 (UTC)
 * Understood; however, despite the confusion, FTG was not called Flying Raijin, it was called the Teleportation Jutsu in the English dub, hence should that not be the name listed on its infobox for "English TV name"? Even if the actual teleportation jutsu is BFT and that it gets mixed up a lot? It's kind of like how Leaf Hurricane is used in the dub as the name of a variant of Leaf/Gale taijutsu techniques, yet each of those pages has the literal English PLUS what they call it in the dub. Just my two cents. Murali9395 (talk) 19:17, September 16, 2016 (UTC)

Minor edits
Is there a particular reason you aren't marking loads of edits like these as "minor edits"? If spacing is an issue, a bot could probably do that without filling up the feeds in minor edits that are not marked as being minor. --Sajuuk 18:34, September 19, 2016 (UTC)
 * You've never marked edits as minor? Never knew that, I thought you knew about that feature O.o
 * I'm pretty sure UltimateSupreme still responds to his talkpage messages and would definitely complete such a bot request quickly.
 * As for using a bot, you can simply make a test wiki (eg Omnibender's Test Wiki) and run a bot there as much as you want (obviously ensuring said bot is flagged as one) to test how to use different bot programs. Most people on Wikia who work on coding and bot related stuff have a test wiki for performing dry runs with test content. --Sajuuk 19:00, September 19, 2016 (UTC)

Teams confusion
Don't know if we have talked about this before, but the fourth databook introduces the, with Shizune, Mawashi Dokuraku, Kumadori, Tonbo Tobitake and Mitoku being part of it. Shiho should probably part of that team as well, with Mitoku being her superior. However, in her databook entry, she's said to be part of the. Further, Ibiki is said to be the leader of the Konohagakure Intelligence Division, so shouldn't that be in his info box? And what do we do with the other stuff? - Seelentau Talk 20:41, September 19, 2016 (UTC)
 * It would be much easier if the team names actually had sources... - Seelentau Talk 21:00, September 20, 2016 (UTC)

I've to add that on page 65, Shiho's team is called and (in the text), while Ibiki is said to be part of the  again. Where are the names for all those teams we currently have from, anyway? Almost nothing is sourced... - Seelentau Talk 19:15, September 27, 2016 (UTC)

Tradução
Olá Omnibender! Tudo bem? Gostaria de saber qual seria a melhor tradução do nome Booby Trap para o português. Percebi que a tradução pode ser a mesma que apenas "Trap", mas queria conferir se há outra forma de traduzir. --Lukas Pessoa Dantas (talk) 03:33, September 20, 2016 (UTC)
 * Entendo... De toda forma, muito obrigado! --Lukas Pessoa Dantas (talk) 21:41, September 20, 2016 (UTC)

Delete Please
I made a typo when uploading this, having used "=" instead of "-", and was unable to use it in an infobox, forcing me to reupload under another name. Would you mind deleting this (http://naruto.wikia.com/wiki/File:Senjutsu_Training_%3D_The_First_Challenge.png) for me please? Thank you. Murali9395 (talk) 08:52, September 20, 2016 (UTC)

Storm Release
Olá novamente! Você saberia me informar se em algum momento o Ranton foi explicitamente confirmado como derivado do Raiton e Suiton? Estive lendo o Zai no Sho e percebi a seguinte frase na ficha de Darui: "Possessing the Kekkei Genkai evolution of Lightning Release [...]". Aqui dá a entender que o Ranton é uma forma avançada de Raiton, assim como Taiton e Enton são de Fūton e Katon, respectivamente. Ou será que isso está se referindo ao Black Lightning? --Lukas Pessoa Dantas (talk) 18:28, September 23, 2016 (UTC)
 * Ah, é verdade. Conferi a scan em japonês e parece que esse "evolution" foi erro de tradução, já que é usado o mesmo kanji de Raiton-kei. O Shikamaru também confirma os componentes no episódio 268 do Shippūden. Muito obrigado por me tirar essa dúvida :D --Lukas Pessoa Dantas (talk) 21:19, September 23, 2016 (UTC)

WSJ wiki
Are you free to do some editing on the Weekly Shonen Jump Wiki? http://weekly-shonen-jump.wikia.com/wiki/Weekly_Shonen_Jump_Wiki 22:31, September 23, 2016 (UTC)

478 Trivia
I only felt like I needed to point out a minor error. Obito's right side being intact stand out for me because I'm the type of guy who takes notice of minor things in episodes.

HygorBohmHubner (talk) 02:58, October 7, 2016 (UTC)HygorBohmHubner

Thank you
Hello. Thank you for pointing out my mistakes. I hope you didn't mind them. :) ~AdyaNarutoFan (talk) 14:57, October 7, 2016 (UTC)AdyaNarutoFan

Missing the PlayStation Vita game
The once then because the BabyKratosxZeus because writes PlayStation Vita in Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 but Bnadai Namco not announced for first Naruto game PlayStation Vita you already know why. Alexribeiro.soares.7 (talk) 21:18, October 10, 2016 (UTC)