The Closed Route

is episode 231 of the Naruto: Shippūden anime.