Chapter-Tankōbon Differences

This page lists the changes made from individual chapter releases, when they were first published in Weekly Shōnen Jump, to their tankōbon format.

Artwork

 * Kidōmaru originally used just one hand to hold his bow, with another hand to hold the arrow. In the tankōbon version, he also uses both his feet to hold the bow, while hanging from spider silk and instead using his mouth to hold the arrow in place.
 * During Itachi Uchiha's final fight with Sasuke, he is drawn with normal Sharingan in one of the panels, this is corrected in the tankōbon version.
 * Itachi Uchiha's Susanoo originally wasn't shaded,  unlike those of Sasuke and Madara, this was corrected in the tankōbon version.
 * In The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi, the Naruto in the story does not have whisker markings, they are later added in the tankōbon version.
 * When confronting Kakashi Hatake, the Deva Path of Pain is drawn with a Konohagakure forehead protector in one panel, this was corrected in the tankōbon version.
 * When Torune débuted, his eyes were visible underneath his mask, this was corrected in the tankōbon version.
 * During Kushina Uzumaki's recount of events twelve years prior to the start of the series, both Hiruzen Sarutobi and Biwako Sarutobi looked older, than when depicted in the tankōbon version.
 * Although typically light in colour, Zaji's hair is mistakenly shaded dark in two panels, this was corrected in the tankōbon version.
 * After divulging the methods to stop the Summoning: Impure World Resurrection technique, Kabuto Yakushi was illustrated without his glasses as he left Tobi. This was later corrected in the tankōbon version.
 * When Chūkichi requests assistance from a group composed from Hanzō, Kimimaro and Chiyo during the Fourth Shinobi World War, another resurrected shinobi was depicted with them. In the tankōbon, this unknown individual was omitted.
 * Ginkaku's hair originally wasn't shaded,   however, in the tankōbon version it is.
 * Ibuse originally wasn't shaded, however, in the tankōbon version it is.
 * When the resurrected Kage are observed traversing the desert, the Second Mizukage's dark undershirt is absent in one panel, this was corrected in the tankōbon version.

Text

 * When Tobi reveals his face to Kisame Hoshigaki, the latter identifies him with . In the tankōbon version, he instead refers to Tobi using.
 * When the Third Raikage is telling the allied troops about his abilities, he says, . In the tankōbon version, this is changed into,.

Additions

 * Several pages were added during Nagato and Naruto's conversation, as the exchange neared its conclusion.
 * After Nagato's death, as a result of reviving those he had killed, the chapter originally ended with a scene of Taka setting out for Konoha. In the tankōbon release, this was moved to chapter 450 and replaced with a scene where Naruto creates a memorial to Jiraiya. Additional panels and text that didn't occur in the original, where also added to the celebrations in chapter 450, partially as a consequence of this alteration.
 * In the tankōbon version of volume 53, several panels were added and changed. After Naruto seals the Nine-Tails, Kushina grabs his hands to congratulate him, in the original she doesn't.