Board Thread:Naruto Discussions/@comment-25178929-20140919183238

Translated from this https://38.media.tumblr.com/0a98cf9bc0852bc19fb996eff6e92e5c/tumblr_nc50eqCoAU1s6uglyo1_1280.jpg

Sasuke is a good guy and back in Konoha Kakashi is Hokage

'''Don't belive me ? Then ask you're own translator Seelentau cuz he knows who takL is.'''

takL wrote: ・the tickets will be available on october 18. ・the first 100,000 advance tickets will come with those vol (=book) jacket. ・words in the book jackets Naruto "I gotta something I absolutely must tell ya.. wait for me." Sasuke "if he isnt around...You have to be protected by me I have no choice but to protect" Kakashi "have faith in my people. But for confidence I'd never let them go on any dangerous missions, you know." takL wrote: i edited the post a bit.

Naruto "I got something I absolutely must tell ya.. wait for me." Sasuke "if he** isnt around(/here/there)...You* have to be protected by me(/I have no choice but to protect you*), i guess." Kakashi "I have faith in my people. But for confidence I'd never let them go on any dangerous missions, you know."

Note that *the 'you' in　sasukes line is アンタ　anta, the 2nd person he uses to address his seniors like itach kakashi and hash.

and the 'he'　is 　アイツ aitsu,　the 3rd person to refer to his peer.  