Power - Episode 5

Synopsis
While the Saezuri is revealed, learning that Disonasu employed Kabuto Yakushi to wipe out the residents of Tonika Village, Dokku tried to attack Disonasu, but stopped by a reincarnated puppet and restrained by a resurrected Takigakure shinobi. Disonasu also praised Naruto about defeating Pain, the one who scarred him and left him powerless, before kicking the boy repeatedly. Miina and the orphans came to The Hole to give the iron bars, but Kabuto's clone intercepted them. Meanwhile, the rest of Konoha 11, along with Kakashi, Shiseru, Yamato and Sai moved out to the area.

Disonasu prepares the summoning of the "power" by putting the remaining iron bars while Naruto enters Sage Mode. Miina hums to the sound as the Saezuri is activated, causing the area Naruto is on, the Ama no Hoko, to rise above ground. Kakashi arrived on the scene, revealing Disonasu's past as a bloodthirsty murderer and former Akatsuki subordinate whose specialty is the field of Summoning Technique, having researched Impure World Reincarnation with Orochimaru. Kabuto summons his puppets, the Nine-Tailed Naruto Clone, Hidan, and Deidara. Naruto faces off with the clone, while Deidara uses Explosive Clay to create a diversion and chase Naruto. Disonasu escapes and Hidan faces Shikamaru. Deidara activates the Explosive Clay on the bodies of the resurrected individuals, as Hidan uses his ritual against Team Asuma, and Sakura got restrained by Hayate and the others. While Naruto relentlessly attacked the clone, he learned there is more than power.

As Yamato restrained Disonasu, he activated the Saezuri, opening the area where Naruto faces the clone, draining the lake as an obelisk rises and creates a storm. After Hidan's clone body breaks down due to the shorten life spans of the snakes composing his body, Deidara is controlled by Kabuto to escape Kakashi. A lightning hit the area where the orphans are running, Miina pointing to the obelisk. When the storm expands towards Konoha, Tsunade goes out as the storm engulfs the Land of Fire. Naruto tried to stop Disonasu from ascending the tower, only to face his clone after he absorbed some of the tower's power and transformed a Hydra-tailed fox monster.

Credits
Poder - Episodio 5 Moc - odcinek 5 pt-br:Naruto Shippūden - Episódio 294: Poder - Episódio 5