User talk:Dekoshu

What talk page? Info on how to archive a page is given at Help:Archiving. I made sure it was a step by step guide that was easy to follow. ~ NOTASTAFF Daniel Friesen (DanTMan, Nadir Seen Fire) (talk) Apr 11, 2009 @ 06:23 (UTC)

Super Great Ball Rasengan
It should be fixed now. Jacce | Talk 15:44, November 6, 2009 (UTC)

It should have appeared in Rasengan's infobox. Maybe you should ask Dantman. Jacce | Talk 16:15, November 6, 2009 (UTC)


 * Super Great Ball Rasengan's parent jutsu is Great Ball Rasengan, so it shows up on that page rather than on Rasengan. We can't do recursive queries so the list only shows direct relations. ~ NOTASTAFF Daniel Friesen (DanTMan, Nadir Seen Fire) (talk) Nov 6, 2009 @ 19:09 (UTC)
 * The reason it does not show there, is because it is not meant to be shown there. Simant (talk) 20:10, November 6, 2009 (UTC)

hi how r u name me kakashi 447

Darkness Wave
You have my apologies. Master Shannara (talk) August 10, 2010 (UTC)

No worries, as you can see; I've removed the tag. User:Master Shannara (talk) August 10, 2010 (UTC)

Re: 	Is this accurate enough?
I'm not the best person to ask about stuff like that, User:ShounenSuki is the authority on stuff like that but something about that looks lacking. Anyway, you can ask him about it.--Cerez365™ 21:12, July 4, 2011 (UTC)
 * What is it about and where did it come from? —ShounenSuki (talk 23:23, July 4, 2011 (UTC)
 * So you didn't take the Japanese term from the manga or something? Because then it's useless. Non-canon Japanese terms have no value here. —ShounenSuki (talk 23:29, July 4, 2011 (UTC)
 * We only give the Japanese for terms that have actually appeared in the manga or anime. Although I could be wronf, but I don't think the term 'Nine-Tails Chakra Mode' was ever used in the manga, and if it has been used, you should provide a source before we can use the Japanese term.
 * Also, I think there should be a の in there... —ShounenSuki (talk 23:35, July 4, 2011 (UTC)

Re: Excuse me
Might I ask why you left a message on my talk page and then removed it? —ShounenSuki (talk 20:53, July 13, 2011 (UTC)


 * You can't expect me to answer you within a few hours. You should wait at least a day or two before giving up or leaving another message.
 * As for your question: 橄欖 was originally the name of a tree from the Burseraceæ family. This tree has a strong resemblance to the olive (Olea europæa). Hence when the olive was introduced to Japan, its name was mistranslated as 橄欖. This was soon fixed when it was discovered the two trees were different, but even nowadays the olive is sometimes called 橄欖 instead of its real Japanese name: オリーブ. —ShounenSuki (talk 21:54, July 13, 2011 (UTC)


 * Translating 'olive' (Olea europæa) as 橄欖 is wrong. Olive is オリーブ in Japanese. 橄欖 in Japanese only refers to the Chinese white olive (Canarium album) from the Burseraceæ family. In Chinese, however, 橄欖 can refer to the olive. —ShounenSuki (talk 22:44, July 13, 2011 (UTC)


 * Those translators you;re using are simply wrong, as on-line translators are wont to be. Dictionaries are a lot more reliable when it comes to this, and they all claim that translating 橄欖 as 'olive' is simply wrong. —ShounenSuki (talk 23:09, July 13, 2011 (UTC)