Talk:Hiding in Surface Technique

Where is this technique from? It was never mentioned in the manga or databooks, as far as I know. --ShounenSuki 20:05, 8 December 2008 (UTC)
 * I think its from the anime based off its English TV version named Universal Assimilation Jutsu. Which means it had at one point appeared in the Japanese anime as Hiru Banshō: Bōka no Jutsu.--TheUltimate3 20:12, 8 December 2008 (UTC)
 * I figured as much... The Japanese name sounds ridiculous to me, but oh well... at least the kanji and rōmaji match. Was it ever stated that Orochimaru and Zetsu use this technique? With Zetsu, I suspect it's a confusion with his Mayfly technique. --ShounenSuki 20:23, 8 December 2008 (UTC)

It was before Mayfly was given as his technique. Before that you just had to assume he was using this technique.--TheUltimate3 20:39, 8 December 2008 (UTC)

There is no point in the japanese anime, where this "technique" is vocalized, so I repeat the previous question: Where did the name come from? I think, the name refers to Nagares Doka no Jutsu and this jutsu doesn`t exist! -- 91.10.107.67 00:00, 7 March 2009 (UTC)

It probably came from a databook. Omnibender - Talk - Contributions 00:45, 7 March 2009 (UTC)

Neither Rin no Shou, nor Tou no Shou, nor Sha no Shou! My opinion: This Technik is a slurred version of Nagares 拾万象・同化の術, Hirou Banshou: Douka no Jutsu, probably created by some fanbased rpg-forums. -- 91.10.77.36 12:46, 8 March 2009 (UTC)