Captives (episode)

Synopsis
Assuming Ada is defying him, Code tries to kill her, only to realise he can't move. Ada states she was only going to brush her teeth and tells Bug to show Code to the bar.

Trivia

 * While it shares the same name as chapter 69 within the same arc, this episode however does not adapt the chapter.