Beasts! Alive Again!

Synopsis
Team Guy continues to fight their clones. Neji explains to each member of the team that they are growing weaker as the fight drags on, and their clones, being non-human, remain as strong as they were when they were formed. Lee realises that the only way for them to defeat their clones is to become stronger than they were when they first started fighting. After remembering their training, they remember their resolve to constantly become stronger. This gives them the strength needed to overpower and destroy their clones.

Trivia

 * This episode is unique to the anime because only the start and end of Team Guy's fights against their clones are seen in the manga.

Credits
El retorno de las bestias