Talk:Earth Release: Sandwich Technique

Rōmaji
So what is a proper rōmaji for this jutsu?--LeafShinobi (talk) 21:04, May 2, 2011 (UTC)
 * What do you mean? What's wrong with the Rōmanji given?--Cerez365™☺ 21:06, May 2, 2011 (UTC)
 * I ask because I'm not sure if recent change is correct.--LeafShinobi (talk) 21:11, May 2, 2011 (UTC)
 * I've removed the rōmaji for now. I believe the kanji are right because those came from Ohana's spoiler, but these don't show the pronunciation of the kanji, so until a good quality raw shows up, I think that field should be left empty. On the name however, I think we can move it. What should it be called? I propose "Earth Release: Earthen Mountain Technique", based on those kanji. Unless there's an idiom or something similar I'm not familiar with, I think that's a good translation. Omnibender - Talk - Contributions 21:26, May 2, 2011 (UTC)
 * Romaji looks like Yamatsuchi to me... 山土 [やまつち]; Doton: Yamatsuchi no Jutsu --Reikson (talk) 13:52, May 3, 2011 (UTC)
 * Maybe it was in the japanese manga. --Ilnarutoanime26 (Talk-Contribs.-Links) 14:09, May 3, 2011 (UTC)
 * it's really not a good idea to start guessing at rōmaji. Especially considering techniques like Lariat and Laser Circus. —ShounenSuki (talk 16:23, May 3, 2011 (UTC)

But does really this name mean "Earth Release: Mountain Smash"?--LeafShinobi (talk) 18:11, May 3, 2011 (UTC)
 * The kanji alone mean 'Earth Release: Mountainous Earth'. The rōmaji could alter that meaning, though. —ShounenSuki (talk 18:47, May 3, 2011 (UTC)
 * Once a raw shows the pronunciation, if it doesn't change it the meaning, we'll move to that. Omnibender - Talk - Contributions 21:02, May 3, 2011 (UTC)