Board Thread:Episode Discussions/@comment-1181222-20160728115522/@comment-1018594-20160728203049

^ That's exactly what happened. In the scene that we saw, Kakashi hadn't removed the left contact yet. And when we do see him next, he's covering up the eye again.

We could call this an animation error that wasn't corrected in the original, but it's not the most concrete conclusion.