Talk:I Had The Same Dream As You

Name
Would it be redundant to change the title to I Saw the Same Dream As You? • Seelentau 愛 議 17:43, July 4, 2014 (UTC)
 * If that is the literal translation, then I guess so. But dreams aren't really "seen"--Elveonora (talk) 18:49, July 4, 2014 (UTC)
 * Actually, it is not incorrect - to "see" a dream. It just isn't used very much in the English language because we say we "have/had" dreams. I understand that from Japanese translations though, they're two different things in terms of translation right? --Cerez 365 ™Hyūga Symbol.svg(talk) 18:56, July 4, 2014 (UTC)
 * Well yes, the literal translation would be as stated above. I have no idea if there are any deeper differences between having a dream and seeing a dream in Japanese. • Seelentau 愛 議 18:59, July 4, 2014 (UTC)