Board Thread:Fourth Databook/@comment-3279282-20141105164529/@comment-3279282-20141118053214

Page 220, Tailed Beasts Shinobi World History

木ノ葉

渦潮隠れの里より封印術を教わり、柱間の妻ミトを人柱力として、九尾を保管した.

Konoha

Having been taught the Sealing Techniques of the Uzushiogakure Village, Hashirama's wife Mito took on the role of a Jinchūriki, storing the Nine-Tails.

砂

会談以前より一尾を保持. 尾獣分配を拒否、代わりに各国に経済援助などを求める.

Suna

Had the One-Tails prior to the conference. Refused the distribution of a Tailed Beast, demanding economic assictance from the other countries instead.

岩

四尾、五尾を得る. だが二代目土影時代より、他の尾獣獲得にも積極的に関与する.

Iwa

Obtained the Four-Tails and the Five-Tails. However, since the Nidaime Tsuchikage's era, it also actively took part in acquiring the other Tailed Beasts.

霧

三尾、六尾を得るが管理状況は悪く「血霧の里」時代に六尾の人柱力が抜け忍となる.

Kiri

It says that they obtained the Three-Tails and the Six-Tails, but during the "Blood Mist Village" era, the Six-Tails' Jinchūriki became a Nukenin. Also something about a "management situation" which I can't fit into my translation.

雲

ニ尾と八尾を得る. 尾獣の管理技術は随一だが、尾獣以外の武力も模索し続けた.

Kumo

Obtained the Two-Tails as well as the Eight-Tails. Their technology to control a Tailed Beast is the best, but they also keep on exploring how to us the Tailed Beasts as military power.