The Directive to Take the Nine-Tails

is episode 376 of the Naruto: Shippūden anime.

Trivia

 * In the Akatsuki hideout, Deva Path is shown using the King of Hell instead of the Naraka Path.