Board Thread:Wiki Discussions and Support/@comment-1207741-20141206235008/@comment-945885-20141207022757

If we were to follow the en and jp wikipedia biography policy, we would use the most common name for the article title and the married name for the first mention with their maiden name included in the parenthesis following their name.

So the article would be located at Kurenai Yuhi (redirect from Kurenai Sarutobi) and the first paragraph should look like this:

is a jōnin-level kunoichi from Konohagakure.

The infobox would use her maiden name primarily, with listed in "other names."

The body of articles should be treated chronologically and thus don't really need to be changed, unless the article or section specifically corresponds to a point in time after her name change. In such cases, using the phrase "having taken Asuma's name" should provide more than enough clarity if any is needed.