Forum:Narutos seal tattoo

i have been looking up info on the seal i know it is 2 4 element seals that trap the demon fox inside naruto but i was wonder what the seam acutually translates into since it was 2 4 element seal i would of thought the top and bottom would be the same but they are not so if any one can read japanese and translate them for me or already know the answer that wpuld be great