Karma (song)

, performed by Asian Kung-Fu Generation, is the twelfth opening of Boruto: Naruto Next Generations. It ran from episode 282 to 293. It is preceded by Kirarirari.

Rōmaji
Naa kako no kimi yo Ima no kimi to Nani mo kamo ga issho nante iu na yo

De sa mirai ni aru hito Kimi wa kimi no Nani wo nashitoge tatte iun darou

Unzari no sono saki wa

Hibi wareta daichi no Kibishi sa wo wake yuku inochi yo Kawaki wo iyasu Suigen chi wo hitasura motomete iza Iza

Kanji
なあ 過去の君よ 今の君と 何もかもが一緒なんて言うなよ

でさ 未来に在る 人君は君の 何を成し遂げたって言うんだろう

うんざりのその先は

ひび割れた大地の 厳しさを分け行く命よ 渇きを癒す 水源地をひたすら求めていざ いざ

English
Hey, you from the past, and you now, Don't ever say everything is together

And in the future, You are what you Said you accomplished, right?

Beyond being bored

In the cracked earth, Life shares the harshness Quench your thirst In search of a water source Now

Rōmaji (Full Version)
Naa kako no kimi yo Ima no kimi to Nani mo kamo ga issho nante iu na yo

De sa mirai ni aru hito Kimi wa kimi no Nani wo nashitoge tatte iun darou

Unzari da

Hibi wareta daichi no Kibishisa wo wake yuku inochi yo Kawaki wo iyasu Suigen chi wo hitasura motomete iza Iza

Arishi hi no Hari wa genzaichi kara yami wo sashi shime shitemo Mada owari janai darou

Unzari no sono saki wa

Futashika na shozai chi wo Hageshiku myaku utsu inochi no Ikisaki wo habamu Ara michi no kibishisa norikoete Hikari wo mitai no

Sasayaka na yume ni mo Kitto bokura ga ikiru riyuu ga hisonde ite Fumi tsukete shimaeba Yo wo norotteiru karera no negattari kanattari

Unzari da

Hibi wareta daichi no Kibishisa wo wake yuku inochi yo Kawaki wo iyasu Suigen chi wo hitasura motomete iza Iza

Unzari da Unzari da

Kanji (Full Version)
なあ 過去の君よ 今の君と 何もかもが一緒なんて言うなよ

でさ 未来に在る 人君は君の 何を成し遂げたって言うんだろう

うんざりだ

ひび割れた大地の 厳しさを分け行く命よ 渇きを癒す 水源地をひたすら求めていざ

在りし日の 針は現在地から闇を差し示しても まだ終わりじゃないだろう

うんざりのその先は

不確かな所在地を 激しく脈打つ命の 行先きを阻む 荒道の厳しさ　乗り越えて 光を見たいの

ささやかな夢にも きっと僕らが生きる理由が潜んでいて 踏みつけてしまえば 世を呪っている彼らの願ったり叶ったり

うんざりだ

ひび割れた大地の 厳しさを分け行く命よ 渇きを癒す 水源地をひたすら求めていざ

うんざりだ

English (Full Version)
Hey, you from the past, and you now, Don't ever say everything is together

And in the future, You are what you Said you accomplished, right?

I'm bored

In the cracked earth, Life shares the harshness Quench your thirst In search of a water source Now

In the past days, The needle points to darkness from our current location It's not over yet

Beyond being bored

The uncertain location The violently pulsing life Blocking the destination Overcoming the harshness of rough roads I want to see the light

Even in modest dreams There must be a reason for us to live If you step on it The wishes come true of the ones who curse the world

I'm bored

In the cracked earth, Life shares the harshness Quench your thirst In search of a water source Now

I'm bored I'm bored

Characters
The characters in order of appearance:
 * Metal Lee
 * Wasabi Izuno
 * Hōki Taketori
 * Sarada Uchiha
 * Renga Kokubō
 * Tsuru Itoi
 * Namida Suzumeno
 * Shikadai Nara
 * Inojin Yamanaka
 * Chōchō Akimichi
 * Mitsuki
 * Boruto Uzumaki
 * Kawaki
 * Tsubaki Kurogane
 * Enko Onikuma
 * Iwabee Yuino
 * Dōshu Goetsu
 * Denki Kaminarimon
 * Hako Kuroi
 * Doseki Ganryū
 * Kura Kageno
 * Eiki Fūma
 * Konashi Nerikiri
 * Ran Sōgi
 * Suzu Sōgi
 * Neon Asakusa
 * Mimi Inuzuka
 * Kikuchiyo
 * Kande Inabikari
 * Ehō Norimaki
 * Soul Tao
 * Osuka Kamakura
 * Yuina Itomaki
 * Sōsha Amino
 * Harika Aburame
 * Kae Yukiwari
 * Himawari Uzumaki
 * Code
 * Ada
 * Daemon
 * Kaguya Ōtsutsuki
 * Kinshiki Ōtsutsuki
 * Momoshiki Ōtsutsuki
 * Urashiki Ōtsutsuki
 * Isshiki Ōtsutsuki
 * Sumire Kakei

Trivia

 * This is the fifth opening that has the series logo placed near the end of the opening, the others being "A World That Was Transparent", "Diver", "Assault Rock", and "BAKU".
 * In the second version, the opening shows an animated sequence of the Konoha shinobi.
 * This opening has the shortest run in the franchise, lasting only 11 episodes.