User:Seelentau/RTS

''This project is on hiatus for an indefinite amount of time. If you're interested in a timeline of the events in Naruto, please visit the German version of this timeline.''

If there's anyone willing to translate my timeline into English, here are the most used words and their English translation. This way, one can translate at least the basic stuff (births, deaths etc.). In case this becomes a serious "project", I can help with translating the longer texts, trivias and sources, too.
 * Jahre vor Narutos Geburt means years before Naruto's birth
 * Jahre nach Narutos Geburt means years after Naruto's birth
 * Ereignisse means events
 * Geburten means births
 * Tode means deaths
 * Beförderungen means promotions
 * Mehr als means more than
 * Ungefähr means about (approx.)
 * Maximal means maximal (at most)