Board Thread:Episode Discussions/@comment-1251315-20161215125344/@comment-1251315-20161215172304

Ravenlot 27 wrote: I think it's pretty obvious that Karyu was the man with Lava Style rubber Sasuke was fighting with. Also I should note that Fushin (Nowaki) isn't the one with Kerryugan (that's the actual name in the novel, anime seems to twist it a bit into Ketsuryugan), even the episode itself stated that it's one of his comrades who's from the Chinoike clan with these eyes. And since Fushin=Nowaki and with next episode preview, it's pretty easy to deduce who's the person with Kerryugan and its genjutsu abilities. Unlikely, given Shakhmoot (one of our translators for anime content) confirmed this when he moved the article to the correct name. I don't believe any official translations were ever provided of the manga (only fan translations), so it's quite likely the manga name was just a mistranslation.