Board Thread:Boruto Discussions/@comment-30881771-20180425153347/@comment-30323490-20180425175958

Maybe Gaara still has a sliver of Shukaku chakra, like Naruto has with the rest of the Bijuu, hence why he can communicate with him. Either that, or maybe a Bijuu can communicate with his Ex-jinchuuriki regardless.