Kapitel 52: Der Baryon-Modus (重粒子モード, Barion Moodo)[]
Narutos neue Chakrareserven übertreffen alles, was Sasuke und Isshiki erwarten konnten. Kurama erklärt dem Hokage, dass dieser Modus völlig anders sei, als der normale Kurama- oder Sechs-Pfade-Modus. Die neue Energie resultiert aus den kombinierten angestauten Chakren der beiden und endet erst, wenn einer der beiden stirbt. In diesem Baryon-Modus darf nicht unnötig Kraft vergeudet werden. Isshiki sieht hierin keine größere Gefahr und attackiert Naruto. Dieser kann aber mühelos ausweichen und teilt harte Angriffe aus. Isshiki scheint unterlegen zu sein. Er lässt seine Würfel auf Naruto fallen, welche aber dank der neuen Kräfte gleich auf ihn zurückgeworfen werden. Der Ootsutsuki versucht es mit seinen geschrumpften Chakra-Konduktoren, doch Naruto greift diese ohne Probleme aus der Luft. Im Versteck wird Amado auf Kawakis neue Hand aufmerksam und ist erstaunt über Narutos Großzügigkeit, diese mit seinem Chakra zu betreiben. Plötzlich merkt Kawaki, dass Narutos Chakra abnimmt. Auch im Kampf fällt dieser Rückgang auf und Isshiki sieht nun seine Chance, Naruto endgültig zu erledigen. Auf einmal hat aber auch dieser Probleme, als er innere Verletzungen bemerkt. Kurama beschreibt Naruto, dass diese Technik allein nicht gereicht hätte, um Isshiki zu töten. Doch durch die Berührung mit anderen, wird auch deren Chakra angezapft. Isshiki erkennt, dass er nun rapide Lebenszeit verliert. Er hatte mit zwanzig Stunden gerechnet - aus diesen sind jetzt nur noch dreißig Minuten geworden. Kurama leitet Naruto an, nicht auf Sieg zu gehen sondern den Gegner solange zu beschäftigen, bis dessen Lebenskraft aufgebraucht ist. So verprügelt Naruto Isshiki. Dieser gerät in Panik und versucht Naruto zu erwürgen, während er nun nicht mal mehr zehn Minuten übrig hat. Plötzlich bemerkt Isshiki etwas und greift siegessicher in die Luft. Im Versteck öffnet sich aus Kawakis neuem Arm ein Portal, welches ihn zum Schrecken aller direkt zu Isshiki bringt. Er bedankt sich bei Naruto für diese praktische Verbindung, da er Kawaki nun zum richtigen Zeitpunkt erneut zu seinem Gefäß machen kann. Abseits des ganzen erwacht Boruto aus einer Bewusstlosigkeit - mit einem aufblitzenden Byakugan.
Kapitel 53: Das ist die Realität (これが現実, Kore ga Genjitsu)[]
Isshiki ist erfreut Kawaki wiederzusehen. Für Amado hingegen bedeutet das Verschwinden des Jungen sehr wahrscheinlich das Ende aller Hoffnung. Isshiki will nun seinen zeitlich sehr knapp gewordenen Plan in die Tat umsetzen und Kawaki ein neues Kaama implantieren. Auf Narutos verzweifelten Ruf flieht Kawaki, doch Isshiki holt ihn ein und packt ihn. Sasuke tauscht rasch ihre Körper. Während Isshiki diesen abermals zu Boden schlägt, kann Kawaki verborgen durch eine Rauchbombe weiter fliehen. Mit seinem Byakugan versucht der Ootsutsuki den Jungen zu lokalisieren, doch der besondere mineralische Staub der Bombe macht dies unmöglich. Isshiki brüllt vor Wut. Er versetzt dem am Boden liegenden Naruto einen schweren Schlag und droht damit ihn zu töten, wenn Kawaki nicht augenblicklich aus seinem Versteck kommt. Dieser erinnert sich an seine Zeit im Versteck von Kara und die entstandene Verbindung zu Naruto. So gibt sich Kawaki zu erkennen. Sofort kommt Isshiki ihm entgegen geeilt, doch er setzt sich mit einem Feuer-Ninjutsu zur Wehr. Der Feind ignoriert diese Attacke und schließt den Jungen in seine Arme. Er fragt ihn, wozu er das alles gemacht hat, denn seine Zukunft sei einzig ein Gefäß zu sein. Kawaki erwidert, dass er nun kein leeres Gefäß mehr sei, sondern durch das Kennenlernen des Hokage einen Sinn im Leben habe. Isshiki hält das für lächerlich, da ihn diese Nähe und Zuneigung direkt in seine Arme gebracht haben - das sei die Realität. Er überträgt ein neues Kaama in Kawakis Körper und lacht erleichtert und siegessicher auf. Schon beginnt Isshikis aktueller Körper zu zerfallen und er lobt die anderen, ihn so weit gebracht zu haben. Er stutzt, als sich plötzlich das Kaama auf Kawakis Körper wieder auflöst. Isshiki wird panisch, als er zu Boden geht. Hinter einem Felsen kommt ein weiterer Kawaki hervor und erklärt trocken - Kage Bunshin no Jutsu. Der Schattendoppelgänger vor dem Ootsutsuki löst sich auf. Mit einem letzten Blick voll Wut wird er von seinem "Sohn" zu Staub zertreten. Sasuke kommt auf Naruto und Kawaki zu und möchte von seinem besten Freund wissen, welche Auswirkungen die neue Kraft auf ihn hatte. Ohne Vorwarnung springt plötzlich Boruto auf seinen Meister zu und sticht ihm das Rin'negan aus. Es spricht Momoshiki aus ihm, der sich freut, dass er Isshiki nun losgeworden ist und sich nur noch um die vier kümmern muss.
Kapitel 54: Bruder (兄弟, Kyoudai)[]
Momoshiki ist froh, dass Sasuke jetzt nicht mehr den Ort wechseln kann und dass er nun frei handeln kann in einem neuen Körper. Kawaki appelliert an den verdrängten Boruto, gegen den Parasiten anzukämpfen. Kawaki greift an und die beiden kämpfen. Momoshiki sticht dem Jungen in den Rücken, wird aber von Sasuke weggetreten. Momoshiki erklärt, dass trotz Isshikis Vernichtung und der seines Kaama die Lebensdaten eines Ootsutsukis immer noch im Körper des Jungen liegen. Daher plant er, den Juubi mit Kawaki zu füttern, um so einen vielleicht etwas kleineren Baum zu pflanzen, der aber trotzdem eine geeignete Frucht tragen wird. Wütend greift Kawaki unterstützt von Sasuke erneut an, während Naruto abseits bewusstlos wird. Im Kampf bemerkt Sasuke, dass Momoshiki nicht das Kaama einsetzt, um den Attacken zu entgehen. Er erklärt Kawaki, dass Momoshiki nur deshalb hervorgekommen sein könnte, weil Boruto nur noch wenig Chakra hat und deshalb bewusstlos ist. Wenn sie sein Chakra wieder herstellen können, könnte es gelingen Boruto zu wecken und Momoshiki zurückzudrängen. Er muss dazu gebracht werden Chakra zu absorbieren. Da wird Sasuke unerwartet von Borutos verschwindendem Rasengan getroffen. Momoshiki greift Kawaki an und will mit ihm von diesem Ort verschwinden. In Gedanken daran, wie wichtig ihm sein "Bruder" geworden ist, setzt er sich selbst in Flammen. Momoshiki bleibt keine andere Wahl, als die Flammen mit seinem Kaama zu absorbieren. Daraufhin öffnet sich sein linkes Auge - das Zeichen, dass Boruto sich zurück kämpft. Momoshiki versucht noch mit Kawaki zu fliehen, doch Boruto setzt sich durch. Er bricht zum Entsetzen des Ootsutsukis das Horn über seinem rechten Auge ab, wodurch dieser verschwindet. Die "Brüder" liegen erschöpft nebeneinander und entschuldigen sich beim jeweils anderen für die Probleme, die sie bereitet haben. Sasuke schleppt sich derweil zu Naruto, der leblos am Boden liegt.
Kapitel 55: Der Nachfolger (受け継ぐもの, Uketsugumono)[]
Naruto spricht innerlich mit Kurama. Dieser ist sich sicher, dass es ihre letzte Unterhaltung sein wird. Naruto fällt nicht viel ein, als sich bei ihm zu bedanken, so lange bei ihm gewesen zu sein. Kurama findet dieses Ende sehr passend, da sie es so geschafft haben Isshiki zu beseitigen. Naruto macht sich nun aber Sorgen um seine Familie und das Dorf. Der Neunschwänzige erklärt, dass das nicht sein Problem sei und lässt durchblicken, dass Naruto sich selbst darum kümmern kann. Der Hokage wird nicht sterben, so Kurama, sondern befindet sich in einer Art Schock. Kurama wird sein Leben lassen, doch da er einfach verschwinden und dem Jinchuuriki nicht entzogen wird, kann dieser weiterleben. Naruto ist darüber erschrocken, doch Kurama hat diese Information bewusst zurückgehalten, damit er nicht zögert. Ohne seine herausragenden Kräfte soll Naruto jetzt vorsichtiger sein, beschwört ihm Kurama, als er verschwindet. Boruto sieht seinen Vater erwachen und weint vor Freude. Die Gruppe überlegt, wie sie aus dieser Welt fliehen können. Da Sasukes Rin'negan zerstört ist, können sie so nicht entkommen, daher soll Boruto sein Kaama dafür verwenden.
An einem anderen Ort erwacht Koodo auf dem Gefängnis des Juubi. Er betrachtet ein weißes Kaama auf seiner Handfläche und ist sauer, dass Kawaki sich gegen Kara gestellt hat. Für ihn wäre es ein Privileg gewesen als Gefäß zu dienen. Plötzlich aktiviert sich sein Mal und ein Abbild von Isshiki erscheint. Dieser berichtet von dem Fehlschlag. Da seine Seele verloren ist, möchte er zumindest, dass Koodo seine volle Kraft und seinen Willen nutzt, um das Erbe der Ootsutsukis weiter zu tragen. Koodo soll Kawaki oder Boruto an das Juubi verfüttern, den Baum erschaffen und die Frucht der Erde in sich aufnehmen. Dann wird aus ihm ein neuer Ootsutsuki. Das soll er auf vielen Planeten wiederholen, bis er zu einem Gott wird. Koodo will aber vorher wissen wer die Menschen sind, die seinen persönlichen Gott das angetan haben.
Derweil versucht Boruto verzweifelt ein Portal zu erschaffen. Er zankt sich mit Kawaki, der trotz seiner Härte alles dafür tun will, um Boruto von Kaama zu befreien. Am Höhepunkt ihrer Sticheleien erscheint das Portal und die Gruppe kann den Ort verlassen. Im Versteck in Konoha meldet Shikamaru, deren Ankunft auf dem Haus des Hokage und erklärt, dass Isshiki nicht mitgekommen ist. Sie sind erstmal erleichtert und Boruto ist sich sicher, dass er mit Kawaki alles schaffen kann.
An anderer Stelle geht Koodo in Ruhe die Beteiligten am Fall seines Meisters durch, die er vernichten wird.