Kapitel 32: Pflicht (義理, Giri)[]
Der Kampf zwischen Deruta und Naruto wird fortgesetzt, wobei die beiden sich nichts schenken. Naruto beschließt, das Senpou: Youton Rasen Shuriken einzusetzen, welches jedoch auch keinen Erfolg bringt. Ihm fallen keine Möglichkeiten mehr ein, ihr auf irgendeine Art Schaden zuzufügen. Boruto möchte seinem Vater erneut helfen, da dieser sich immer mehr in der Defensive befindet. Kawaki erklärt seinem Kameraden wider Willen, dass sie sich auf keinen Fall einmischen sollten, da sie nur im Weg wären. Außerdem ist er der Meinung, dass Naruto der ist, der den Kampf unter Kontrolle hat und in gewissem Maße lenken kann. Daher schätzt Kawaki Narutos Fähigkeiten auch weit höher ein als Derutas. Derweil schlägt Naruto seiner Gegnerin vor, aufzugeben, da sie ihm offensichtlich nicht viel anhaben kann. Sie bestätigt, dass das eine Option wäre und verschießt plötzlich mit ihren Augen Energiestrahlen in Richtung des Hokage. Kawaki erläutert, dass diese Strahlen in der Lage sind, Zellen so zu zerstören, dass jegliche regenerativen Fähigkeiten unterbunden werden. Naruto erkennt, dass diese Attacke großen Mengen Chakra verbraucht, sodass Deruta sie nicht oft einsetzen kann. Der Kampf geht direkt weiter und die Kara-Anhängerin nutzt während des Nahkampfes erneut die Strahlen. Bei ihrem dritten Versuch sieht Boruto seinen Vater chancenlos und wirft sein unsichtbares Rasengan nach ihr. Derutas Drohne kann das Rasengan jedoch aufspüren, sodass sie es problemlos absorbiert. Sie geht nun auf die Kinder los, schlägt Boruto zu Boden und packt Himawari. In die Luft geschleudert visiert Deruta das Mädchen an und feuert ihre Strahlen auf sie ab. Im letzten Moment kann Naruto sich dazwischen werfen. Doch es ist Kawaki, der aus der Staubwolke erscheint und seinen rechten Arm geopfert hat, um den Angriff abzuwehren. Deruta und die anderen können dieses Opfer des Jungen nicht begreifen. Kawaki ist aber der Meinung, ohne den Hokage wäre es für sie alle ohnehin vorbei gewesen, daher war die Tat nur logisch. Während er Boruto deutlich macht, dass mit seinem "zerbrochenen" Arm auch die Sache mit der Vase beglichen wäre, ist Deruta außer sich über die Frechheiten der Kinder.
Kapitel 33: Das Limit wird überschritten...!! (限界突破…!!, Genkai Toppa…!!)[]
Deruta ist außer sich, dass Kawaki sie und Kara verraten hat, obwohl er nur ein "Gefäß" sei, das ihnen dienen sollte. Wütend über diese Behauptung fordert Naruto seine Gegnerin auf, ihn endlich zu besiegen, wenn sie es schafft. Mit Schlägen und Tritten setzen sie ihren Kampf fort. Der Schlagaustausch wird härter und Naruto gerät immer mehr in Rage. Er erinnert sie an sein Versprechen, dass sie um den Tod betteln würde, wenn sie die Kinder anrührt. Am Boden kauernd plant Deruta für sich den letzten Angriff mit ihren zerstörerischen Strahlen, wenn Naruto nur noch ein Stück näher kommt. Als er unmittelbar vor ihr steht führt sie die Attacke aus, doch der Hokage erschafft ein Oodama Rasengan. Damit kann er die Strahlen abblocken, es wird aber wiederum von Deruta absorbiert. Naruto entwickelt das Jutsu noch etwas weiter zum Chou Oodama Rasengan, wodurch eine riesige Chakrakugel entsteht. Deruta amüsiert sich, dass Naruto dachte, ein so großes Jutsu könne sie nicht aufnehmen. Aber Naruto lässt das Jutsu nicht enden und es wird allen klar, dass er versucht, ihren Chakraspeicher zu sprengen. Schließlich scheint ihr rechtes Auge zu überhitzen und ihre Augenfähigkeiten sind zerstört. Naruto erklärt ihr, dass er erkannt hat, dass sie einen Chakraspeicher besitzen muss und dies zu seinem Vorteil nutzen kann, da er über einen überdurchschnittlich großen Vorrat verfügt. Deruta wagt noch einen letzten Angriff, doch mit dem neuen Chou Chou Oodama Rasengan vernichtet er seine Gegnerin endgültig - zur Freude seiner Kinder und leichten Verwunderung von Kawaki.
Kapitel 34: Training!! (修業!!, Shugyou!!)[]
Naruto steigt in den Krater hinab, den seine letzte Attacke verursacht hat, um Deruta für eine Befragung mitzunehmen. Kawaki warnt ihn, sie besser nicht am Leben zu lassen, als ihr Körper auch schon detoniert. Unbemerkt kann die Drohne dabei aus Konoha verschwinden. Kashin Koji ist beeindruckt von Narutos Fähigkeiten, doch für Jigen reicht es so noch nicht - nur Kaama kann Jigens Schwächen aufzeigen. Einige Zeit später konnten Kawakis Wunden versorgt werden, doch benötigt er eine Armprothese. Katasuke ist bemüht einen passenden Handersatz zu erfinden, die Besonderheit von Kawakis Körper erschweren dies jedoch. Naruto hat die Idee, doch einfach einen Prototyp seiner künstlichen Hand zu verwenden. Katasuke erklärt aber, dass diese Prothesen nur mit Narutos Chakra funktionieren. Er lässt sich trotzdem eine von ihnen geben, fügt eine Chakra-Verbindung zu sich hinzu und legt sie Kawaki an. Solange Naruto wach ist, wird der Arm benutzbar sein wie ein Schattendoppelgänger.
Im Versteck von Kara bemerkt Amado Derutas zurückkehrende Drohne. Diese setzt sich auf die Spitze eines kleinen Sockels, der mit drei Kapseln verbunden ist. In zweien liegen weitere Exemplare von Deruta. Amado gibt etwas in ein Pad ein und eine der Frauen erwacht - wütend über Naruto und auf Rache aus. Sie trifft auf die weiteren Kara-Mitglieder Boro und Koodo, die ihr beide die Fähigkeiten absprechen Naruto besiegen zu können. Jigen kommt hinzu und will wissen, was passiert ist. Deruta berichtet von Kojis Infiltration von Konoha und davon, dass nun auch Boruto Uzumaki Kaama besitzt und dieses mit Kawakis in Verbindung steht. Der Anführer ist verärgert darüber. Bei den Uzumakis zu Hause fragt sich Kawaki derweil, warum Naruto das alles für ihn tut. Dieser erwidert, dass er damit seine Schuld begleichen will - und er ihn an sich erinnert, als er jung war. Kawaki bittet den Hokage, ihm Nin-Jutsus beizubringen, worüber sich auch Boruto freut, da er nun einen Rivalen hat.
Mit der Zeit freundet sich Kawaki nun mit den anderen jungen Shinobi von Konoha an. Er beginnt auch mit dem Sammelkartenspiel, trainiert mit Naruto und den anderen und repariert nach und nach Himawaris Vase. Als er damit fertig ist, fehlt ein kleines Teil. Auf der Suche danach, erscheint plötzlich Kurama, der ihm verbietet, aus Narutos Gegenwart zu verschwinden.
Kapitel 35: Das hängt von dir ab! (お前次第, Omae Shidai)[]
Kurama erklärt Kawaki, dass er von Naruto und den anderen Kage darum gebeten wurde, auf ihn aufzupassen, wenn sein Jinchuuriki schläft. Er beschreibt dem Jungen die Verbindung zwischen den beiden und wie einsam und tragisch Narutos Kindheit dadurch aussah. Letzten Endes hat Naruto seine Sorgen mit dem Finden von Freunden gelindert. Kawaki versteht nun, wie ähnlich sich sein neuer Meister und er sind und fragt Kurama, ob auch er sein Herz eines Tages von der Leere befreien kann. Der Neunschwänzige gibt Kawaki zurück, dass es an ihm liegt, die Leere zu füllen, denn er sei nicht komplett leer. Als eine Träne über das Gesicht des Jungen rollt, verabschiedet sich Kurama.
Mit fortschreitendem Training drängt Kawaki nun den Hokage, ihm endlich das Kage Bunshin no Jutsu beizubringen. Die Übungen werden von den jungen und erwachsenen Shinobis sowohl mit Misstrauen als auch mit Bewunderung beobachtet. Derweil ist Sasuke in einer anderen Dimension unterwegs, um einem Hinweis zu folgen, der aus den Informationen gewonnen wurde, die Konohamaru von der vergangenen Mission mitgebracht hat. Er gelangt durch ein Dimensionsportal in eine bergige Landschaft und landet auf einem Gebäude. Nachdem er ein großes Felsrelief berührt, erscheint eine Projektion von Kinshiki Ootsutsuki. Sasuke bemerkt, dass beim Berühren der Symbole an der Wand, je eine Projektion eines Ootsutsukis erscheint. So sieht er auch die Abbilder von Momoshiki und Kaguya. Er kommt zu dem Schluss, dass die Mitglieder des Ootsutsuki-Clans immer in Paaren auftauchen, denn sowohl die Symbole von Kinshiki und Momoshiki als auch die von Kaguya und einem unbekannten Mann wurden zusammen abgebildet. Gerade als er die Projektion von Kaguyas Partner betrachtet, hört der Uchiha ein lautes Knurren. Er findet ein Juubi in dem Gebäude, welches jedoch mit Chakra-Konduktoren bewegungsunfähig gemacht wurde.
In Konoha überlegen sich Naruto und die Kinder, ob Sakuras Byakugou no Jutsu etwas mit Kaama zu tun hat. Boruto möchte Tsunade dazu befragen, als Kawaki ihm deutlich macht, wie wichtig es sein wird, Jigen zu besiegen - egal was es mit Kaama auf sich hat. Boruto erklärt ihm daraufhin, dass er alles tun wird, um ihm zu helfen und Kara auszulöschen. Kawaki ist froh darüber, dass sie beide sich jetzt als "Brüder" sehen. Boruto macht sich mit Mitsuki auf den Weg. Unterwegs fragt der ihn, wie er damit umginge, wenn Kaama nicht mehr verschwinden würde. Er ist beunruhigt davon, doch will er nicht aufgeben und Jigen besiegen und das Kaama loswerden - er ist schließlich der Schüler von Sasuke, Sohn des Hokage und eben ein Ninja.
Zurück in der anderen Dimension taucht auf einmal eine weitere Person durch ein Dimensionsportal auf. Es ist Jigen. Sasuke sieht aus seinem Versteck heraus, wie dieser dem Juubi Chakra entzieht und sich das Kaama-Mal auf seinem Körper ausbreitet. Es bildet sich auch ein Horn auf seiner Stirn - das gleiche wie bei dem Unbekannten in der Projektion.