Sai ist draußen und zeichnet, als Sakura zu ihm kommt. Währenddessen schläft Naruto noch und hat einen Traum. Als Team Kakashi sich wieder auf den Weg machen will und Sai seine Sachen zusammenpackt, fällt Sakura das Bilderbuch von Sai auf. Auf dem Weg zur Tenchi-Brücke, nimmt Yamato den Weg durch den Wald. Er benutzt an einem freien Platz Mokuton: Shichuuka no Jutsu, um ein Haus zu errichten. Im Haus bespricht das Team nun die neue Mission sowie ihre Vorgehensweise.
| Episodenübersicht |
|---|
| Naruto Shippuuden Staffel 2 - Episoden: 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 |
| Treffen mit Sasuke | |
|---|---|
| Episode 33: Eine Mission, aber kein Team! | Episode 44: Die Mission, die keiner kannte |
| Episode 34: Team Kakashi - neu formiert! | Episode 45: Die Frucht des Verrates |
| Episode 35: Der unnötige Ersatzmann | Episode 46: Ein Buch gibt Rätsel auf |
| Episode 36: Lächeln hilft - manchmal auch nicht! | Episode 47: Vorstoß in das Nest der Giftschlange |
| Episode 37: Das Buddy-Prinzip | Episode 48: Ein Einbruch und ein Ausbruch |
| Episode 38: Zusammen- und Gegenspiel | Episode 49: Wertvolle Dinge |
| Episode 39: Die Tarnung fliegt auf! | Episode 50: Auf welcher Seite? |
| Episode 40: Der Fuchsgeist in Aktion | Episode 51: Freundschaft in Gefahr |
| Episode 41: Die Jinchu-Kraft, die jeder will! | Episode 52: Kommt Sasuke zurück? |
| Episode 42: Ein würdiger Gegner | Episode 53: Zu hoch gepokert? |
| Episode 43: Sakuras Tränen | |