Episode: Ungeahnte Kräfte

◄ vorherige Episode • nächste Episode ► Datei:016.jpg Naruto mit der Kraft des Kyuubi
Episode:	016
Episodentitel:	Ungeahnte Kräfte
Titel in Kana:	解放された封印
Titel in Romaji:	Kaihō sareta fūin
Erstaustrahlung: (Deutschland)	10. Oktober 2006
Erstaustrahlung: (Japan)	23. Januar 2003
Erste Auftritte:	keine

Der Schrei eines Mädchens ist zu hören und Sasuke ist sicher, dass es Sakura war. Naruto ist noch sehr benommen vom Kampf mitHaku, aber er und Sasuke müssen zusammenarbeiten, wenn sie Sakura helfen wollen. Haku ist allerdings nicht so einfach zu besiegen, auch wenn es manchmal so scheint. Erst hält er die Jungs mit Nadeln in Schach. Dann ist er plötzlich verschwunden, taucht aber schnell wieder auf. Wie hat er das gemacht? Sasuke versucht, mit dem Sharingan eine Wende herbeizuführen. Aber er hat zu viel Chakra aufbringen müssen und seine Kräfte lassen langsam nach. Er ist am Ende. Auch Naruto hat kaum noch Chakra. Kakashi hat es bisher nicht geschafft, Zabuza zu besiegen, möchte aber seinen Schützlingen unbedingt zu Hilfe eilen. Für einen Moment kann er seinen Widersacher ablenken und an ihm vorbeiziehen, doch plötzlich geschieht etwas. Als Sasuke sich als Schutz für Naruto vor ihn stellt und dabei selbst erwischt wird, fällt er (beinahe) tot um. Als Naruto ihn entsetzt ansieht und denkt Sasuke würde das nicht durchstehen, bricht Narutos Wut aus. Er ist ganz verändert. Sein Chakra wird rot und deutlich sichtbar. Ist das Siegel des Kyuubi nun nach all den Jahren wieder geöffnet? Naruto ist dabei alle in Gefahr zubringen...