Während einer Konversation zwischen den alliierten Shinobi in der Wüste und den wiederbelebten Kage, erfährt der Yondaime Kazekage, dass Gaara nicht mehr der Jinchuuriki von Shukaku ist. Er ist schockiert darüber, dass Gaara nun Freunde hat und Kazekage geworden ist. Er entscheidet sich, seinen Sohn zu testen, während Oonoki die Truppen zum Angriff sammelt, bevor er mit Muu konfrontiert wird. Nach kurzer Zeit schafft es Gaara, den wiederbelebten Kazekage sowie den Nidaime Mizukage und den Sandaime Raikage mit einem Trick zu fangen. Nachdem der Sand sich manifestiert und ein Abbild von Gaaras Mutter bildet, um diesen vor der Konterattacke des vorherigen Kazekage zu beschützen, erkennt dieser, dass Karura, Gaaras Mutter, diesen sein ganzes Leben lang beschützt hat. Voller Schande erklärt Gaaras Vater seinem Sohn, dass seine Mutter ihn in Wirklichkeit geliebt hat und entschuldigt sich anschließend bei Gaara, da das einzige, was er ihm als Vater geben konnte, ein gebrochenes Herz war und er Gaara alles genommen hatte. Er fügt hinzu, dass er Gaaras wahren Wert nie kannte und dass Yashamaru ihn angelogen hat, was Gaara so sehr berührt, dass dieser in Tränen ausbricht. Gaara erzählt seinem Vater, dass er nun endlich echte "Medizin" von ihm erhalten habe, womit er dessen Liebe meint. Nachdem der vierte Kazekage versteht, dass sein Sohn ihm vergeben hat, vertraut er Gaara das Dorf an und wird letztendlich versiegelt.
Verschiedenes[]
- Die Szene, wo Gaara sein Bijuu entfernt wird, wurde leicht verändert. Im Original konnte man Pains Gesicht während des Gentoushin no Jutsu nicht sehen, in dieser Folge jedoch schon.
- Das Bild von Gaaras Mutter ist in dieser Folge anders als in der ursprünglichen Fassung.
| Episodenübersicht |
|---|
| Naruto Shippuuden Staffel 14 - Episoden: 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 |
| Der vierte Shinobi-Weltkrieg! | |
|---|---|
| Episode 256: Alliierte Truppen, versammelt euch! | Episode 303: Geister der Vergangenheit |
| Rückblenden über Naruto | Episode 304: Das Höllentransfer-Jutsu |
| Episode 261: Für meinen Freund | Episode 305: Die Rächer |
| Episode 262: Kampf der Marionetten | Episode 306: Augen des Herzens |
| Episode 263: Sai und Shin | Episode 307: Verschwinden ins Mondlicht |
| Episode 264: Kabutos mächtiges Jutsu | Episode 308: Die Nacht des Sichelmondes |
| Episode 265: Wiedersehen mit einem Feind | Episode 309: Die Rang A-Mission: Wettkampf im Schloss |
| Episode 266: Die legendären sieben Schwertkämpfer | Episode 310: Fall der Burg |
| Episode 267: Konohas genialer Stratege | Episode 311: Prolog von "Road to Ninja" |
| Episode 268: Harter Kampf für jeden | Episode 312: Der alte Mann und das Auge des Drachen |
| Episode 269: Verbotene Worte | Episode 313: Regen, Schnee und vereinzelt Blitze |
| Episode 270: Die goldene Formation | Episode 314: Trauriger Regen bei heiterem Himmel |
| Episode 272: Mifune gegen Hanzou | Episode 315: Abschiedsschnee |
| Episode 273: Wahre Güte | Episode 316: Die Edo Tensei Allianz |
| Episode 274: Perfekte Ino-Shika-Chou-Formation | Episode 317: Shino gegen Torune |
| Episode 275: Eine Nachricht von Herzen | Episode 318: Das Loch im Herzen: Der andere Jinchuriki |
| Episode 276: Gedou Mazous Angriff | Episode 319: Die Seele der Puppe |
| Episode 277: Zeichen der Versöhnung | Episode 320: Lauf, Omoi |
| Episode 278: Zielscheibe Arzt-Ninjas | Episode 321: Verstärkung angekommen |
| Episode 279: Zetsus Falle | Episode 322: Madara Uchiha |
| Episode 280: Die Ästhetik eines Künstlers | Episode 323: Zusammenkunft der fünf Kage |
| Episode 281: Die Armee der Mütterallianz | Episode 324: Die Maske, die nicht zerspringt und eine geplatzte Seifenblase |
| Episode 282: Die geheime Geschichte des ultimativen Tag-Teams | Episode 325: Jinchuuriki gegen Jinchuuriki |
| Episode 283: Zwei Sonnen | Episode 326: Yonbi - Der Affenkönig |
| Episode 284: Helmspalter! Jinin Akebino | Episode 327: Kyuubi |
| Episode 285: Die Shakuton-Anwenderin Pakura aus Sunagakure | Episode 328: Kurama |
| Episode 286: Etwas Unersetzbares | Episode 329: Zwei-Mann-Team |
| Episode 287: Der Mann, der den Einsatz wert ist | Episode 330: Die Ankündigung des Sieges |
| Episode 288: Die Bedrohung: Das Duo Jinpachi-Kushimaru | Episode 331: Augen, die in die Finsternis blicken |
| Episode 289: Ameyuri Ringo und das Blitzschwert | Episode 332: Wille aus Stein |
| Chikara, der Drang nach Macht | Episode 333: Das Risiko von Edo Tensei |
| Episode 296: Narutos Kampfeintritt | Episode 334: Der gemeinsame Kampf der Brüder |
| Episode 297: Wünsche des Vaters und Liebe der Mutter | Episode 335: Jedem sein eigenes Konoha |
| Episode 298: Endlich Kontakt! Naruto gegen Itachi | Episode 336: Kabuto Yakushi |
| Episode 299: Der Anerkannte | Episode 337: Izanami Start! |
| Episode 300: Der Mizukage, die Riesenmuschel und die Fata Morgana | Episode 338: Izanagi und Izanami |
| Episode 301: Widerspruch | Episode 339: Ich werde dich immer lieben |
| Episode 302: Der Horror: Jouki Booi | Episode 340: Edo Tensei - Lösen |