Sensei Kakashi Hatake trainiert Team 7, also Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha und Sakura Haruno, doch irgendwie läuft das Training nicht so, wie Kakashi es sich erhofft hat. Die Shinobi tappen in jede Falle und von Teamgeist ist keine Spur. Es ist Mittag und Kakashi entscheidet sich, den dreien noch eine Chance zu geben, nachdem Sasuke und Sakura ihr Essen zu sich genommen haben. Naruto ist an einen Stamm gefesselt, da er versucht hat, vor dem Mittag eines der Essen zu stehlen.
Kakashis Bedingung ist, dass die beiden anderen Naruto nichts zu essen geben dürfen, sonst fallen alle drei durch. Dann verschwindet er. Narutos Bauch knurrt immer heftiger nach Essen, und nach einer Weile entscheiden sich Sasuke und Sakura, Naruto zu füttern. Sofort erscheint ein zorniger Kakashi und alle drei versuchen zu erklären, dass sie als Team arbeiten sollen und sie Naruto deshalb geholfen haben.
Kakashi erklärt darauf hin die Prüfung für bestanden: das erste Team, dass seine Prüfung erfolgreich absolviert hat. Er begründet seinen Entscheid damit, dass diejenigen, die die Regeln brechen, Abschaum sind, aber solche, die die Teamkollegen im Stich lassen, noch schlechter als Abschaum sind.
