| Staffeleinteilung | |
|---|---|
| Naruto | 1 • 2 • 3 • 4 |
| Naruto Shippuuden | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 |
| Boruto: Naruto Next Generations | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 |
2. Staffel[]
| Episode | Deutscher Titel | Japanischer Titel (Kanji) |
Ausschnitt |
|---|---|---|---|
| 053 | Der kauzige Berg-Eremit | "Aiyashibaraku! Ero-sennin Toujou!" (あいやしばらく！ エロ仙人登場！) |
|
| 054 | Das Jutsu des vertrauten Geistes | "Ero-sennin Jikiden Kuchiyose no Jutsu Dattebayo!!" (エロ仙人直伝口寄せの術だってばよ！！) |
|
| 055 | Jede Menge Kaulquappen, nur kein Frosch | "Setsunai Omoi Negai o Kometa Ichirin" (切ない想い願いを込めた一輪) |
|
| 056 | Die Probe: Du bist völlig auf dich allein gestellt! | "Sei ka Shi ka!? Menkyo Kaiden wa Inochi Kake!" (生か死か！？ 免許皆伝は命懸け！) |
|
| 057 | Sensei Naruto | "Tonda! Haneta! Mogutta! Gama Oyabun Toujou!!" (飛んだ！跳ねた！ 潜った！ ガマ親分登場！！) |
|
| 058 | Unheimliche Schritte | "Shinobi Yoru Ma no Te! Nerawareta Byoushitsu" (しのび寄る魔の手！ 狙われた病室) |
|
| 059 | Die Zeichen stehen auf Kuh! | "Mou Retsu Mou Tsui Mou Dasshu Hansen Kaishi Dattebayo" (モー烈 モー追 モーダッシュ本選開始だってばよ) |
|
| 060 | Byakugan gegen Schattendoppelgänger | "Byakugan Baasasu Kage Bunshin! Ore wa Zettee Katsu!!" (白眼ＶＳ影分身！ オレはゼってー勝つ!!) |
|
| 061 | Nejis Geheimnis | "Shikaku Zero! Mou Hitotsu no Zettai Bougyo" (死角ゼロ！ もうひとつの絶対防御) |
|
| 062 | Die geheime Kraft des Versagers | "Ochikobore no Sokojikara!" (落ちこぼれの底力！) |
|
| 063 | Merkwürdige Vorkommnisse | "Shikkaku!? Kiten! Maedaoshi! Haranbukumi no Daihonsen!" (失格！？ キケン！ 前倒し！ 波乱含みの大本戦) |
|
| 064 | Wie verliert ein Sieger? | "Kumo wa Ii naa… Yaru ki Zero no Otoko" (雲はいいなあ… やる気ゼロの男) |
|
| 065 | Wo bleibt Sasuke? | "Gekitotsu! Konoha Mai Suna Ugomeku Toki" (激突！ 木ノ葉舞い砂うごめく瞬間) |
|
| 066 | Narutos Entdeckung | "Arashi o Yobu Otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryuu Taijutsu!" (嵐を呼ぶ男！！ サスケのゲジマユ流体術！) |
|
| 067 | Wie Phönix aus der Asche | "Date ni Okureta Wake Janai! Kyuukyoku Ougi - Chidori Tanjou!!" (だてに遅れたわけじゃない！ 究極奥義・千鳥誕生！！) |
|
| 068 | Orochimaru kehrt zurück | ""Konoha Kuzushi" Shidou!" (『木ノ葉崩し』始動！) |
|
| 069 | Vertraute Geister | "Matte Mashita! Ē Ranku Ninmu Dattebayo!!" (待ってました！エーランク任務だってばよ！！) |
|
| 070 | Die Nummer 1 im Abhauen | "Nigegoshi Nanbaa Wan Mendokuse~ga Yarukkyanee!!" (逃げ腰NO.1めんどくせーがやろっきゃねえ！！) |
|
| 071 | Enma, König der Affen | "Kokon Musou! "Hokage" Toiu Reberu no Tatakai" (古今無双！『火影』というレベルの戦い) |
|
| 072 | Das Jutsu der Unsterblichkeit | "Hokage no Ayamachi Kamen ni Shita no Sugao" (火影の過ち仮面の下の素顔) |
|
| 073 | Das Geheimnis des verbotenen Jutsus | "Kinjutsu Ougi! "Shiki Fuuin"" (禁術奥義！『屍鬼封印』) |
|
| 074 | Ein hervorragender Marionettenspieler | "Kyoukaku! Gaara no Shoutai" (驚愕！ 我愛羅の正体) |
|
| 075 | Sasukes Entscheidung | "Genkai o Koete… Sasuke no Ketsudan!!" (限界を越えて… サスケの決断！！) |
|
| 076 | In einer mondhellen Nacht | "Tsukiyo no Ansatsusha" (月夜の暗殺者) |
|
| 077 | Licht und Dunkelheit - Der Name Gaara | "Hikari to Yami Gaara to Iu na" (光と闇我愛羅という名) |
|
| 078 | Der Schutzkranich des Sandes | "Bakuhatsu! Korezo Naruto Ninpouchou~~!!" (爆発！ これぞナルト忍法帖～～っ！！) |
|
| 079 | Kampf der Giganten | "Rimitto Bucchigiri! ~Hikari to Yami~" (リミットぶっちぎり！ ～光と闇～) |
|
| 080 | Gewonnen und doch verloren | "Sandaime yo, Towa ni……!!" (三代目よ、永久に…！！) |
|
| 081 | Sonderbare Gestalten | "Asagiri no kikyou" (朝霧の帰郷) |
|
| 082 | Sharingan gegen Sharingan | "Sharingan tai Sharingan!!" (写輪眼VS写輪眼！！) |
|
| 083 | Ein Wettlauf gegen die Zeit | "Ou, Nou~! Jiraiya no Jonan, Naruto no Sainan" (おお、のォ～っ！ 自来也の女難、ナルトの災難) |
|
| 084 | Der Fremde vor der Tür | "Unare Chidori, Hoero Sasuke!" (唸れ千鳥吠えろサスケ！) |
|
| 085 | Das Blatt wendet sich | "Orokanaru Otouto yo Urame, Nikume!" (愚かなる弟よ恨め、憎め！) |
|
| 086 | Die drei Tabus des Shinobi | "Shugyou Kaishi, Ore wa Zettee Tsuyokunaru!" (修行開始オレはぜってー強くなる！) |
|
| 087 | Lass den Wasserballon platzen | "Konjou!!! Warero Mizufuusen" (根性！！！ 割れろ水風船) |
|
| 088 | Konzentrier dich, Naruto! | "Konoha Maaku to Hitaiate" (木ノ葉マークと額当て) |
|
| 089 | Kräuselnde Wellen | "Hamon" (波紋) |
|
| 090 | Tsunade in Bedrängnis | "Ikari Bakuhatsu! Yurusaneettebayo" (怒りバクハツ！ 許さねーってばよ) |
|
| 091 | Die Halskette der Finsternis | "Shodai Hokage no Isan Shi o Yobu Kubikazari" (初代火影の遺産死を呼ぶ首飾り) |
|
| 092 | Ja oder nein - Tsunades Entscheidung | "Iessu ka Nou ka! Tsunade no Kaitou" (YESかNOか！ ツナデの回答) |
|
| 093 | Kabutos erstaunliches Talent | "Koushou Ketsuretsu!" (交渉決裂！！) |
|
| 094 | Die Sache mit dem Schwein | "Kurae! Ikari no Rasengan" (くらえ！ 怒りの螺旋丸) |
|
| 095 | Tsunades höchster Einsatz | "Godaime Hokage, Inochi o Kaketa Tatakai!" (五代目火影命を賭けた戦い) |
|
| 096 | Der neue Hokage | "San Sukumi no Tatakai" (三すくみの戦い) |
|
| 097 | Abenteuer bei den heißen Quellen | "Naruto no Yukemuri Chin Douchuu" (ナルトの湯けむり珍道中) |
|
| 098 | Lass das Ninja-Leben hinter dir - Tsunades Ankündigung | "Ninja o Yamero! Tsunade no Tsuukoku" (忍者を辞めろ！ ツナデの通告) |
|
| 099 | Der Erbe des Willens des Feuers | "Hi no Ishi o Tsugu Mono" (火の意志を継ぐもの) |
|
| 100 | Einmal Sensei, immer Sensei! | "Nekketsu Shitei no Kizuna ~Otoko ga Ninpou wo Tsuranuku Toki~" (熱血師弟の絆～男が忍法貫くとき～) |
|
| 101 | Das Geheimnis, das geheim bleiben wird? | "Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-Sensei no Sugao" (見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔) |
|
| 102 | Eine Mission der Klasse: 1A Zoff! | "Iza Shin Ninmu Giri to Ninjou to Chakoku o Sukue!" (いざ新任務義理と人情と茶国を救え！) |
|
| 103 | Verschwörung im tiefen Ozean | "Naruto Gekichin!? Inbau Uzumaku Ouunabara" (ナルト撃沈！？ 陰謀うずまく大海原) |
|
| 104 | Alte Feindschaft rostet nicht | "Hashire Idate! Arashi o Yubi Haran no Nagitou!!" (走れイダテ！ 嵐を呼ぶ波乱のナギ島！！) |
|