¡Acción decisiva! Estrategia Polar (決行!! 極夜 作戦, Kekkō!! Gokū yoru sakusen) es el episodio #46 del anime Boruto: Naruto Next Generations.
Sinopsis[]
|
Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber. |
Tras una pequeña repetición de la huida de Ryōgi en su último encuentro con Shikadai, segundos después llega el resto del Equipo Moegi para decirle a este último que los convocaron en la Kaminarimon Company porque las cosas se estaban poniendo serias; en un tejado cercano al lugar de los hechos, Gekkō y Ryōgi observan el resultado de su plan para luego empezar la última fase de su operación, la "Estrategia Polar".
En los cuarteles de la Policía Militar, Kōtarō y sus soldados informan a los equipos genin acerca de la situación y les indican que su misión es pedir a la gente que se retire de forma pacífica, posteriormente los jōnin les asignan a sus respectivos equipos el punto que protegerán.
Al pasar unos minutos, todos están en sus puestos, pero Shikadai se muestra pensativo con los acontecimientos recientes entre él y Ryōgi, al revisar el mapa que se le entregó a su equipo, Inojin y Chōchō comentan que la forma en la que representaron a los equipos y a los manifestantes es similar a las piezas del Shōgi, al notar esto, Shikadai recuerda la estrategia usada por Ryōgi en el juego ya mencionado, gracias a esto se dio cuenta de que había un punto que no vigilaba nadie, éste era el laboratorio de Katasuke, tras colapsar brevemente por la frustración de no saber qué hacer, Shikadai corre en marcha hacia el laboratorio, en esta travesía, es visto por el Equipo Konohamaru de los cuales Boruto decide seguirlo, dejando a Mitsuki y Sarada con los manifestantes.
En las afueras de la Kaminarimon Company, la Policía Militar trata de calmar a la gente cuando esta llega. En el laboratorio, el Grupo Byakuya se encuentra con Katasuke, quien porta con él un pergamino. Al llegar el equipo Moegi y Boruto, los de Byakuya se han retirado dejando a Katasuke en el suelo, al reconocer a Boruto, Katasuke les informa que le robaron su más grande investigación, seguido a esto les entrega un aparato de geolocalización para seguir el rastreador colocado en Gekkō.
En el interior de la Kaminarimon Company, el Presidente de ésta se pregunta si estarán a salvo, cosa que Kōtarō le afirma, cuando de repente entra Denki a la sala, mostrando que todos los manifestantes poseen un sello en el cuello (el cual es el mismo que llevan los del Grupo Byakuya en la mano) por lo que posiblemente sean controlados por Gekkō; tras entregar esta información Denki es felicitado.
El Grupo Byakuya es finalmente localizado por los chicos, entablando una pequeña pelea y posterior persecución. Nuevamente en la manifestación, se empiezan a deshacer los sellos del genjutsu, liberando así a los manifestantes, cuando en eso llega Naruto Uzumaki, explicando lo sucedido a la población en persona y a través de la televisión, acepta también el hecho de que de alguna u otra forma hay gente descontenta con la situación de la aldea, pero que espera poder mejorar esa situación con la ayuda de todos, ganando así aplausos de la gente presente, para luego retirarse.
En el bosque, Inojin y Chōchō continúan su pelea contra Byakuya, quedando solamente Oko, pero cuando parecía ser que se saldría con la victoria, es atrapado por el Jutsu: Imitación de Sombra de Shikamaru. Tras contarle a éste que Shikadai y Boruto perseguían a los dos miembros restantes, éste le desea suerte a su hijo.
Al avistar un tren en frente, Boruto y Shikadai se preocupan, tras éste ser abordado por Gekkō y Ryōgi, los genin también lo hacen. Al estar en el tren, Shikadai dice "jaque".
Curiosidades[]
- En este capitulo se revela que Hanabi Hyūga es la sensei del Equipo 15.
- El jutsu que Oko utiliza es muy similar al que usa Pakura, la diferencia sería que el de Oko es de Elemento Fuego y el de Pakura es Elemento Quemar.