¡¡Teamwork...!!

¡¡Teamwork...!!
Kanji	チームワーク…!!
Rōmaji	Chimuwaaku…!!
Información
Volumen	4
Anterior	¡¡El Valor de la Carta de Triunfo!!
Número	14
Siguiente	¡¡Apoyo en las Sombras...!!
Arco	Arco de los Bandidos Mujina
Estreno
Japón	10 de julio de 2017
Jutsus
"Relámpago": Triple • Elemento Viento: Escudo del Conde del Viento • Elemento Viento: Espada del Conde del Viento

¡¡Teamwork...!! (チームワーク…!!, Chimuwaaku…!!) es el capítulo #14 del manga Boruto: Naruto Next Generations.

Resumen

Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber.

Shojoji reconoce a Boruto como el hijo del Hokage, le recuerda que su misión de escolta ya debería haber terminado y le pregunta qué está haciendo aquí. El Uzumaki, luego de haber desatado a Tentō, le responde a su oponente que esa es su frase, y le pregunta cuáles son sus asuntos con él, llamándolo cerdo descalificado como ninja; el líder de los Mujina le pide a uno de sus subordinados que le encienda el cigarrillo que tiene en la boca, y tras exhalar humo, le ordena a sus hombres que maten el ninja rubio.

Boruto le dice a Tentō que se esconda o terminará involucrándose, uno de los Mujina intenta evitar eso, pero el Uzumaki reacciona rápido y crea dos clones de sombra que patean con fuerza a dos de los atacantes, logrando así derribarlos, el Boruto original corre hacia el tercer Mujina que intenta atacarlo con un kunai, para su infortunio, el rubio salta y lo derriba también de una patada; queda sólo el cuarto atacante, hacia el cual Boruto corre, éste intenta tomar al joven Uzumaki de la cabeza, sin embargo es derribado de un golpe en el estómago. Sólo queda el líder de los bandidos, Shojoji, el cual ríe tras ver cómo Boruto derrotó a sus hombres, al mismo tiempo Tentō que ve la pelea a la distancia, piensa que su amigo es increíble.

Boruto le dice a Shojoji que todos esos bastardos ni siquiera pudieron reaccionar, y le pregunta si sólo le da órdenes a idiotas, el líder Mujina le responde que es bastante fuerte, tal como esperaba del hijo del Hokage, y mientras se lame el labio, le dice que sus habilidades no son malas, al ver esto, Tentō le advierte al Uzumaki que tenga cuidado, ya que si ese tipo lo atrapa, lo devorará. Boruto queda pasmado por la declaración de Tentō, pero reacciona rápido cuando Shojoji aparece sorpresivamente en su lado derecho y está a punto de golpearlo, saltando así el Uzumaki muy alto en el aire mientras dice que eso estuvo cerca, ya que considerando el tamaño del cuerpo de su oponente, es bastante rápido, inesperadamente y para su infortunio, el líder Mujina aparece detrás de Boruto y lo aprisiona a con sus brazos antes de que pueda reaccionar, para después decirle que es él el que es demasiado lento y abrir sus mandíbulas, no obstante, el Ninja rubio lo golpea con su cabeza para quitárselo de encima.

Una vez que ambos han llegado al suelo, Boruto pegunta qué pasa con ese bastardo y si en verdad es humano, Shojoji le dice que al principio solía comer cualquier tipo de seres vivos, incluso seres humanos, y que es sólo que cada quien tiene su manera de ser criado, que si eso fuera verdad, los preferiría asados en sal, pero si el cerebro muere entonces es algo que ya no puede usarse, y es por eso que les rompe los brazos y las piernas para que sean más fáciles de comer; el Uzumaki entonces le dice que intente hacer eso con él y que en vez de eso le romperá todos los dientes.

Ambos contrincantes han tomado su distancia, Shojoji es el primero que ataca acercándose a toda velocidad a Boruto al que intenta tomar, pero éste lo esquiva con facilidad y contraataca con Shurikenjutsu de Estilo Uchiha "Relámpago": Triple, arrojando así tres shuriken infundidas con elemento rayo, sin embargo, el Mujina reacciona rápidamente con Elemento Viento: Escudo del Conde del Viento, formando así una barrera de viento que lo protege de las shuriken, las cuales son inmediatamente repelidas en dirección a Boruto, quien salta para esquivarlas. Viendo su situación el ninja rubio crea un Rasengan como siguiente movimiento para atacar, Shojoji entonces pone sus palmas como defensa, y repeliendo así el jutsu para después mandar a volar a Boruto hacia atrás.

Una vez reincorporado Boruto, Shojoji ríe y le explica que con su Elemento Viento: Escudo del Conde del Viento, si percibe cualquier ataque, puede regresarlo a la perfección, siendo una barrera invencible de viento, y que no necesita aprender jutsus, sólo tiene que tener el poder para vencer a sus enemigos y entonces, si le agradan, se los come. En ese momento, Boruto piensa en lo que dijo su enemigo, y quizás el Rasengan Desvanecido tampoco funcione, ya que simplemente leerá sus movimientos y se lo regresará, y que para derrotarlo, no tiene otra opción más que agarrarlo desprevenido, preguntándose al final qué debe hacer.

De vuelta a la realidad, Shojoji le dice a Boruto que está ansioso de devorarlo, y que no será tan malo recuperar su juventud como el hijo del Hokage. El Uzumaki libera una bomba de humo, algo que le reconoce el Mujina, con la visión bloqueada, el ninja rubio intenta atacarlo por detrás, pero es derrotado fácilmente por una patada, pero es derrotado fácilmente de una patada, sin embargo este era un clon, cosa que esperaba Shojoji, el cual sabe que el límite de clones de sombra de Boruto es hasta cuatro, el siguiente clon ataca, pero es cortado fácilmente por el Elemento Viento: Espada del Conde del Viento, luego de esto, Shojoji derrota de un solo golpe al tercer clon que iba a atacarlo de frente y se dirige a atacar al original, al cual agarro del cuello de manera que queda inmovilizado, Boruto intenta crear un Rasengan para atacarlo, pero Shojoji aprieta su agarre haciendo que con la asfixia se deshaga el jutsu. Desde el costado derecho, tres shuriken llegan hacia el Mujina, pero éste usa su barrera de viento para bloquearlas y devolvérselas al cuarto clon así eliminándolo.

Con Boruto incapaz de liberarse, Shojoji le dice que lidió con todos sus clones de sombra y que ahora sólo queda él, le pide que se sienta libre de estar exhausto, porque así será más fácil quebrarle el cuello y comerlo lentamente después de que ya no pueda moverse más; Boruto grita de dolor mientras su enemigo le dice que debe estar arrepentido por ser tan descuidado y no prestar atención. Inesperadamente, algo golpea a Shojoji por la espalda, haciéndolo gritar de dolor y así liberando a Boruto, el líder Mujina sorprendido piensa que es imposible, ya que los cuatro clones de sombra deberían haber sido eliminados y piensa si había un quinto clon, al voltear en la dirección del atacante mientras el humo se dispersa, Shojoji ve a Tentō, el cual le dice que no lo subestime, el Mujina entonces se dispone a atacarlo mientras le dice que no sea tan arrogante, en ese descuido, Boruto que está detrás de Shojoji, le dice a Tentō que es un verdadero hombre un ninja mucho mejor que este cerdo, al mismo tiempo que prepara un Rasengan, Shojoji intenta voltearse, pero es golpeado por el jutsu, cuyo impacto rompe la pared del edificio en el que se encuentran.

El polvo se disipa y Shojoji se encuentra derribado en el suelo, Tentō se alegra por la victoria de su amigo, y Boruto le pregunta al líder Mujina si no pudo percibir su trabajo en equipo.

Curiosidades

• El título se traduce literalmente como "Trabajo en Equipo".