FANDOM


m (Sinopsis)
(Sinopsis)
 
(47 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox Episodio
 
{{Infobox Episodio
|Imagen = Naruto Uzumaki de bebé.png
+
|Imagen = Naruto Uzumaki recién nacido.png
 
|Kanji = 参上!うずまきナルト
 
|Kanji = 参上!うずまきナルト
 
|Rōmaji = Sanjō! Uzumaki Naruto!
 
|Rōmaji = Sanjō! Uzumaki Naruto!
 
|Españolespaña = ¡Entra en escena Naruto Uzumaki!
 
|Españolespaña = ¡Entra en escena Naruto Uzumaki!
 
|EE.UU. = Enter: Naruto Uzumaki!
 
|EE.UU. = Enter: Naruto Uzumaki!
  +
|Españollatino = ¡Entra: Naruto Uzumaki!
 
|Numero = Naruto Episodio #1
 
|Numero = Naruto Episodio #1
|Siguiente = [[¡Mi nombre es Konohamaru!|Mi nombre es Konohamaru]]
+
|Siguiente = [[¡Mi nombre es Konohamaru!]]
|Saga = [[Introducción]]
+
|Saga = [[Prólogo — País de las Olas]]
 
|Manga = [[¡¡Naruto Uzumaki!!|1]]
 
|Manga = [[¡¡Naruto Uzumaki!!|1]]
 
|Japon = 3 de octubre de 2002
 
|Japon = 3 de octubre de 2002
Línea 13: Línea 14:
 
|Personajes = [[Kurama]] • [[Shino Aburame]] • [[Akamaru]] • [[Iwana Akame]] • [[Chōji Akimichi]] • [[Bekkō]] • [[Gamabunta]] • [[Sakura Haruno]] • [[Hinata Hyūga]] • [[Ibara]] • [[Kiba Inuzuka]] • [[Mizuki]] • [[Minato Namikaze]] • [[Shikamaru Nara]] • [[Hiruzen Sarutobi]] • [[Tsubaki (Madre)|Tsubaki]] • [[Sasuke Uchiha]] • [[Iruka Umino]] • [[Naruto Uzumaki]] • [[Yajirobee]] • [[Ino Yamanaka]]
 
|Personajes = [[Kurama]] • [[Shino Aburame]] • [[Akamaru]] • [[Iwana Akame]] • [[Chōji Akimichi]] • [[Bekkō]] • [[Gamabunta]] • [[Sakura Haruno]] • [[Hinata Hyūga]] • [[Ibara]] • [[Kiba Inuzuka]] • [[Mizuki]] • [[Minato Namikaze]] • [[Shikamaru Nara]] • [[Hiruzen Sarutobi]] • [[Tsubaki (Madre)|Tsubaki]] • [[Sasuke Uchiha]] • [[Iruka Umino]] • [[Naruto Uzumaki]] • [[Yajirobee]] • [[Ino Yamanaka]]
 
|Jutsus = [[Jutsu de Cuerpo Parpadeante]] • [[Jutsu: Capa de Invisibilidad]] • [[Jutsu de Réplica]] • [[Estilo de Sellado de los Ocho Trigramas]] • [[Sello de los Cuatro Símbolos]] • [[Jutsu: Multiclones de Sombras]] • [[Jutsu Sexy]] • [[Jutsu: Clon de Sombra]] • [[Jutsu de Telescopio]] • [[Jutsu de Transformación]]
 
|Jutsus = [[Jutsu de Cuerpo Parpadeante]] • [[Jutsu: Capa de Invisibilidad]] • [[Jutsu de Réplica]] • [[Estilo de Sellado de los Ocho Trigramas]] • [[Sello de los Cuatro Símbolos]] • [[Jutsu: Multiclones de Sombras]] • [[Jutsu Sexy]] • [[Jutsu: Clon de Sombra]] • [[Jutsu de Telescopio]] • [[Jutsu de Transformación]]
|Objetos = [[Chaleco Táctico]] • [[Banda Ninja]] • [[Kunai]] • [[Pergaminos de Invocación]] • [[Pergamino de los Sellos]] • [[Shuriken]]
+
|Objetos = [[Chaleco Táctico]] • [[Banda Ninja]] • [[Kunai]] • [[Pergaminos de Invocación]] • [[Pergamino de Sellos]] • [[Shuriken]]
 
}}{{Episodio Naruto|¡Entra! ¡Naruto Uzumaki!|参上!うずまきナルト|Sanjō! Uzumaki Naruto!|1}}
 
}}{{Episodio Naruto|¡Entra! ¡Naruto Uzumaki!|参上!うずまきナルト|Sanjō! Uzumaki Naruto!|1}}
   
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
[[Archivo:Zorro Demonio.png|thumb|left|El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja.]]
+
[[Archivo:El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja.png|thumb|left|El [[Zorro de Nueve Colas]] ataca la [[Konoha|Aldea de la Hoja]].]]
Hace doce años atrás, el [[Kurama|Zorro Demonio de Nueve Colas]] atacó [[Konohagakure]] provocando muchas muertes y destrucción. Los [[Shinobi]] se alzaron en su contra para proteger a su pueblo. Entonces, un gran sapo aparece en el campo de batalla, estando en su lomo el [[Minato Namikaze|Cuarto Hokage]] (Minato Namikaze). Él enfrentó al Zorro haciendo diferentes posiciones de manos, apareciendo de repente una luz blanca cegadora, sacrificando su vida para sellar al Zorro de Nueve Colas en un bebé recién nacido.
+
Hace doce años atrás, el [[Kurama|Zorro Demonio de Nueve Colas]] atacó [[Konohagakure]], provocando muchas muertes y destrucción. Los [[Shinobi]] se alzaron en su contra para proteger a su pueblo. Entonces, un gran sapo aparece en el campo de batalla, estando en su lomo el [[Minato Namikaze|Cuarto Hokage]] ([[Minato Namikaze]]). Él enfrentó al Zorro haciendo diferentes posiciones de manos, apareciendo de repente una luz blanca cegadora, sacrificando su vida para sellar al Zorro de Nueve Colas en un bebé recién nacido.
   
[[Archivo:EP1_-_Iruka_atrapa_a_Naruto.png|thumb|left|Iruka atrapa a Naruto.]]
+
[[Archivo:EP1_-_Iruka_atrapa_a_Naruto.png|thumb|left|[[Iruka]] atrapa a [[Naruto]].]]
Posteriormente, se ve a [[Naruto Uzumaki]] siendo perseguido por dos Shinobis debido a que pintó los rostros de la piedra de los [[Hokages |Hokages]] . Los ninjas inmediatamente le reportan lo sucedido al [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]], el líder de [[Konohagakure]]. Al final de la persecución, [[Iruka Umino]] atrapa a Naruto y lo reprende. Como sanción a su conducta previa, Iruka obliga a sus alumnos a realizar la [[Jutsu de Transformación|Técnica de Transformación]], ganando el disgusto de la mayoría de sus estudiantes. Cuando es el turno de Naruto, éste pone a prueba su [[Jutsu Sexy|Técnica Erótica]] ante su maestro convirtiéndose en una mujer desnuda, provocando el enfado de su sensei. Después, Iruka pone a Naruto a limpiar los rostros de los Hokages, prometiéndole que lo llevará a [[Ichiraku Ramen]] cuando finalice. En el restaurante, Naruto le confiesa a Iruka que su mayor sueño es ser el mejor [[Hokage]] de la aldea.
+
Posteriormente, se ve a [[Naruto Uzumaki]] siendo perseguido por dos Shinobis debido a que pintó los rostros de la piedra de los [[Hokages |Hokages]]. Los ninjas, inmediatamente, le reportan lo sucedido al [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]], el líder de [[Konohagakure]]. Al final de la persecución, [[Iruka Umino]] atrapa a Naruto y lo reprende. Como sanción a su conducta previa, Iruka obliga a sus alumnos a realizar la [[Jutsu de Transformación|Técnica de Transformación]], ganando el disgusto de la mayoría de sus estudiantes. Cuando es el turno de Naruto, éste pone a prueba su [[Jutsu Sexy|Técnica Erótica]] ante su maestro, convirtiéndose en una mujer desnuda, provocando el enfado de su sensei. Después, Iruka pone a Naruto a limpiar los rostros de los Hokages, prometiéndole que lo llevará a [[Ichiraku Ramen]] cuando finalice. En el restaurante, Naruto le confiesa a Iruka que su mayor sueño es ser el mejor [[Hokage]] de la aldea.
   
[[Archivo:Naruto_reprueba_el_examen.png|thumb|Naruto reprueba el examen.]]
+
[[Archivo:Naruto entristecido tras reprobar el examen de graduación.png|thumb|[[Naruto]] reprueba el examen.]]
Al día siguiente, comienza el examen de graduación en la [[Academia Ninja]]. Uno de los sensores, Iruka Umino, pide a los candidatos realizar el [[Jutsu de Réplica|Jutsu de Clonación]], lo cual pone nervioso a Naruto ya que esa es su peor técnica. Cuando llega su turno, falla en el intento e Iruka lo reprueba. Sin embargo, [[Mizuki]], el otro sensor, le pide a [[Iruka Umino |Iruka]] que se compadezca y le dé una oportunidad para que apruebe. Iruka rechaza la idea y Naruto no se convierte en ninja, siendo el único que no aprobó. Mizuki aprovecha la oportunidad y habla con Naruto, diciéndole que hay otra manera de graduarse como ninja. Iruka recuerda lo sucedido durante el ataque del Nueve Colas a Konoha cuando de repente Mizuki toca la puerta de su habitación y le dice que Naruto ha robado el [[Pergamino de los Sellos|Pergamino de los Sellos]].
+
Al día siguiente, comienza el examen de graduación en la [[Academia Ninja]]. Uno de los sensores, Iruka Umino, pide a los candidatos realizar el [[Jutsu de Réplica|Jutsu de Clonación]], lo cual pone nervioso a Naruto, ya que esa es su peor técnica. Cuando llega su turno, falla en el intento e Iruka lo reprueba. Sin embargo, [[Mizuki]], el otro sensor, le pide a [[Iruka Umino |Iruka]] que se compadezca y le dé una oportunidad para que apruebe. Iruka rechaza la idea y Naruto no se convierte en ninja, siendo el único que no aprobó. Mizuki aprovecha la oportunidad y habla con Naruto, diciéndole que hay otra manera de graduarse como ninja. Iruka recuerda lo sucedido durante el ataque del Nueve Colas a Konoha cuando de repente Mizuki toca la puerta de su habitación y le dice que Naruto ha robado el [[Pergamino de los Sellos]].
   
[[Archivo:Irukasalvanaruto.jpg|thumb|left|Iruka protege a Naruto de Mizuki.]]
+
[[Archivo:Iruka_salvando_a_Naruto.png|thumb|left|[[Iruka]] protege a [[Naruto]] de [[Mizuki]].]]
El [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]] reúne a un grupo de Shinobis para que encuentren a Naruto. Iruka encuentra a Naruto y éste le dice que [[Mizuki |Mizuki]] fue quien le dijo que aprendiendo alguna técnica del pergamino él podría convertirse en un ninja. Entonces, Mizuki llega al escondite y ataca a Iruka con varios kunai. Mizuki, a pesar de que Iruka le prohibiera, le cuenta toda la verdad a Naruto diciéndole que él es el recipiente del espíritu del [[Zorro Demonio de Nueve Colas]] , razón por la cual todos en el pueblo lo odian. Después de contarle la verdad, Mizuki ataca a Naruto con una gran shuriken, pero Iruka logra salvarlo recibiendo el golpe. En esa posición, Iruka le cuenta a Naruto sobre el sufrimiento por el cual él ha pasado desde que perdió a sus padres. Naruto se confunde y sale corriendo. Ambos, [[Iruka Umino|Iruka]] y Mizuki, lo persiguen para traerlo de vuelta. En el trayecto, Mizuki e Iruka se encuentran de nuevo y hablan sobre Naruto. Naruto, al escuchar primero que su sensei le da la razón a 
+
El [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]] reúne a un grupo de Shinobis para que encuentren a Naruto. Iruka encuentra a Naruto y éste le dice que [[Mizuki |Mizuki]] fue quien le dijo que aprendiendo alguna técnica del pergamino, él podría convertirse en un ninja. Entonces, Mizuki llega al escondite y ataca a Iruka con varios kunai. Mizuki, a pesar de que Iruka le prohibiera, le cuenta toda la verdad a Naruto, diciéndole que él es el recipiente del espíritu del [[Zorro Demonio de Nueve Colas]], razón por la cual todos en el pueblo lo odian. Después de contarle la verdad, Mizuki ataca a Naruto con una [[Shuriken|gran shuriken]], pero Iruka logra salvarlo, recibiendo el golpe. En esa posición, Iruka le cuenta a Naruto sobre el sufrimiento por el cual él ha pasado desde que perdió a sus padres. Naruto se confunde y sale corriendo. Ambos, [[Iruka Umino|Iruka]] y Mizuki, lo persiguen para traerlo de vuelta. En el trayecto, Mizuki e Iruka se encuentran de nuevo y hablan sobre Naruto. Naruto, al escuchar primero que su sensei le da la razón a Mizuki, se entristece, pero una vez que dice que tanto el Zorro como Naruto son individuos diferentes, recupera la confianza. 
+
[[Archivo:Naruto haciendo por primera vez el Jutsu Multiclones de Sombras.png|thumb|[[Naruto]] se enfrenta a [[Mizuki]].]]
[[Archivo:Naruto_contra_Mizuki.png|thumb|Naruto se enfrenta a Mizuki.]]
+
Cuando terminan de hablar, Mizuki le lanza la segunda shuriken a Iruka, pero Naruto se interpone y lo amenaza de muerte. Ahí es cuando realiza el [[Jutsu: Multiclones de Sombras]], derrotando a Mizuki y dejando sorprendido a Iruka. Después del combate, el [[Tercer Hokage]] le dice al grupo de shinobis que paren de buscar a Naruto. Finalmente, Iruka le coloca su banda protectora a Naruto y lo felicita por su graduación, prometiéndole llevarlo a comer [[Ramen|ramen]] esa noche.
Mizuki, se entristece, pero una vez que dice que tanto el Zorro como Naruto son individuos diferentes, recupera la confianza. Cuando terminan de hablar, Mizuki le lanza la segunda shuriken a Iruka, pero Naruto se interpone y lo amenaza de muerte. Ahí es cuando realiza el [[Jutsu: Multiclones de Sombras]], derrotando a Mizuki y dejando sorprendido a Iruka. Después del combate, el [[Tercer Hokage]] le dice al grupo de shinobis que paren de buscar a Naruto. Finalmente, Iruka le coloca su banda protectora a Naruto y lo felicita por su graduación, prometiéndole llevarlo a comer ramen esa noche.
 
   
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
*En la versión japonesa del DVD, un Shinobi de la escena introductoria fue redibujado para remover la sangre que tenía sobre el rostro. Esta edición permaneció en los doblajes restantes.
+
*En la versión japonesa del DVD, un [[shinobi]] de la escena introductoria fue redibujado para remover la sangre que tenía sobre el rostro. Esta edición permaneció en los doblajes restantes.
*La escena introductoria del episodio, donde aparece el Zorro Demonio de Nueve Colas y el Cuarto Hokage encima de Gamabunta, no aparece en el primer capítulo del manga (del cual se adaptó).
+
*La escena introductoria del episodio donde aparecen el [[Kurama|Zorro Demonio de Nueve Colas]] y el [[Minato Namikaze|Cuarto Hokage]] encima de [[Gamabunta]], no aparece en el primer capítulo del manga (del cual se adaptó).
*En el episodio, Naruto es perseguido por dos Shinobis después de pintar los rostros Hokage. Sin embargo, en el capítulo del manga, es atrapado por Iruka, el Tercer Hokage y otros Shinobis justo cuando pinta los rostros.
+
*[[Shikamaru]], [[Ino]] y [[Sakura]] estaban detrás de [[Naruto Uzumaki|Naruto]] en el anime, pero en el manga, diferentes estudiantes sin nombre de la [[Academia Ninja|Academia]] fueron detrás de él.
  +
*En el episodio, [[Naruto Uzumaki|Naruto]] es perseguido por dos [[Shinobi|shinobis]] después de pintar los rostros [[Hokage]]. Sin embargo, en el capítulo del manga, es atrapado por [[Iruka Umino|Iruka]], el [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]] y otros [[Shinobi|Shinobis]] justo cuando pinta los rostros.
   
 
[[en:Enter: Naruto Uzumaki!]]
 
[[en:Enter: Naruto Uzumaki!]]
Línea 41: Línea 42:
 
[[pl:Wejście: Naruto Uzumaki!]]
 
[[pl:Wejście: Naruto Uzumaki!]]
 
[[pt-br:Naruto - Episódio 1: Naruto Uzumaki Chegando!]]
 
[[pt-br:Naruto - Episódio 1: Naruto Uzumaki Chegando!]]
  +
[[id:Masuk: Naruto Uzumaki!]]
  +
[[it:Naruto Episodio 1]]
 
[[Categoría:Episodios]]
 
[[Categoría:Episodios]]

Última revisión del 00:59 8 nov 2019

¡Entra! ¡Naruto Uzumaki! (参上!うずまきナルト, Sanjō! Uzumaki Naruto!) es el episodio #1 del anime Naruto.

SinopsisEditar

Kakashi Icha Icha Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber.
El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja

El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja.

Hace doce años atrás, el Zorro Demonio de Nueve Colas atacó Konohagakure, provocando muchas muertes y destrucción. Los Shinobi se alzaron en su contra para proteger a su pueblo. Entonces, un gran sapo aparece en el campo de batalla, estando en su lomo el Cuarto Hokage (Minato Namikaze). Él enfrentó al Zorro haciendo diferentes posiciones de manos, apareciendo de repente una luz blanca cegadora, sacrificando su vida para sellar al Zorro de Nueve Colas en un bebé recién nacido.

EP1 - Iruka atrapa a Naruto

Iruka atrapa a Naruto.

Posteriormente, se ve a Naruto Uzumaki siendo perseguido por dos Shinobis debido a que pintó los rostros de la piedra de los Hokages. Los ninjas, inmediatamente, le reportan lo sucedido al Tercer Hokage, el líder de Konohagakure. Al final de la persecución, Iruka Umino atrapa a Naruto y lo reprende. Como sanción a su conducta previa, Iruka obliga a sus alumnos a realizar la Técnica de Transformación, ganando el disgusto de la mayoría de sus estudiantes. Cuando es el turno de Naruto, éste pone a prueba su Técnica Erótica ante su maestro, convirtiéndose en una mujer desnuda, provocando el enfado de su sensei. Después, Iruka pone a Naruto a limpiar los rostros de los Hokages, prometiéndole que lo llevará a Ichiraku Ramen cuando finalice. En el restaurante, Naruto le confiesa a Iruka que su mayor sueño es ser el mejor Hokage de la aldea.

Naruto entristecido tras reprobar el examen de graduación

Naruto reprueba el examen.

Al día siguiente, comienza el examen de graduación en la Academia Ninja. Uno de los sensores, Iruka Umino, pide a los candidatos realizar el Jutsu de Clonación, lo cual pone nervioso a Naruto, ya que esa es su peor técnica. Cuando llega su turno, falla en el intento e Iruka lo reprueba. Sin embargo, Mizuki, el otro sensor, le pide a Iruka que se compadezca y le dé una oportunidad para que apruebe. Iruka rechaza la idea y Naruto no se convierte en ninja, siendo el único que no aprobó. Mizuki aprovecha la oportunidad y habla con Naruto, diciéndole que hay otra manera de graduarse como ninja. Iruka recuerda lo sucedido durante el ataque del Nueve Colas a Konoha cuando de repente Mizuki toca la puerta de su habitación y le dice que Naruto ha robado el Pergamino de los Sellos.

Iruka salvando a Naruto

Iruka protege a Naruto de Mizuki.

El Tercer Hokage reúne a un grupo de Shinobis para que encuentren a Naruto. Iruka encuentra a Naruto y éste le dice que Mizuki fue quien le dijo que aprendiendo alguna técnica del pergamino, él podría convertirse en un ninja. Entonces, Mizuki llega al escondite y ataca a Iruka con varios kunai. Mizuki, a pesar de que Iruka le prohibiera, le cuenta toda la verdad a Naruto, diciéndole que él es el recipiente del espíritu del Zorro Demonio de Nueve Colas, razón por la cual todos en el pueblo lo odian. Después de contarle la verdad, Mizuki ataca a Naruto con una gran shuriken, pero Iruka logra salvarlo, recibiendo el golpe. En esa posición, Iruka le cuenta a Naruto sobre el sufrimiento por el cual él ha pasado desde que perdió a sus padres. Naruto se confunde y sale corriendo. Ambos, Iruka y Mizuki, lo persiguen para traerlo de vuelta. En el trayecto, Mizuki e Iruka se encuentran de nuevo y hablan sobre Naruto. Naruto, al escuchar primero que su sensei le da la razón a Mizuki, se entristece, pero una vez que dice que tanto el Zorro como Naruto son individuos diferentes, recupera la confianza. 

Naruto haciendo por primera vez el Jutsu Multiclones de Sombras

Naruto se enfrenta a Mizuki.

Cuando terminan de hablar, Mizuki le lanza la segunda shuriken a Iruka, pero Naruto se interpone y lo amenaza de muerte. Ahí es cuando realiza el Jutsu: Multiclones de Sombras, derrotando a Mizuki y dejando sorprendido a Iruka. Después del combate, el Tercer Hokage le dice al grupo de shinobis que paren de buscar a Naruto. Finalmente, Iruka le coloca su banda protectora a Naruto y lo felicita por su graduación, prometiéndole llevarlo a comer ramen esa noche.

CuriosidadesEditar

  • En la versión japonesa del DVD, un shinobi de la escena introductoria fue redibujado para remover la sangre que tenía sobre el rostro. Esta edición permaneció en los doblajes restantes.
  • La escena introductoria del episodio donde aparecen el Zorro Demonio de Nueve Colas y el Cuarto Hokage encima de Gamabunta, no aparece en el primer capítulo del manga (del cual se adaptó).
  • Shikamaru, Ino y Sakura estaban detrás de Naruto en el anime, pero en el manga, diferentes estudiantes sin nombre de la Academia fueron detrás de él.
  • En el episodio, Naruto es perseguido por dos shinobis después de pintar los rostros Hokage. Sin embargo, en el capítulo del manga, es atrapado por Iruka, el Tercer Hokage y otros Shinobis justo cuando pinta los rostros.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.