Naruto Wiki
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 220 ediciones intermedias de 88 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox Episodio
===De Naruto Latino===
 
  +
|Imagen = Naruto Uzumaki recién nacido.png
'''Entra Uzumaki Naruto!,''' es el cápitulo numero Uno del Anime Naruto.'' ''
 
  +
|Kanji = 参上!うずまきナルト
 
|Rōmaji = Sanjō! Uzumaki Naruto!
  +
|Españolespaña = ¡Entra en escena Naruto Uzumaki!
  +
|EE.UU. = Enter: Naruto Uzumaki!
  +
|Españollatino = ¡Entra: Naruto Uzumaki!
  +
|Numero = Naruto Episodio #1
 
|Siguiente = [[¡Mi nombre es Konohamaru!]]
  +
|Saga = [[Prólogo — País de las Olas]]
  +
|Manga = [[¡¡Naruto Uzumaki!!|1]]
  +
|Japon = 3 de octubre de 2002
  +
|Hispanoamerica = 1 de enero de 2007
  +
|Personajes = [[Kurama]] • [[Shino Aburame]] • [[Akamaru]] • [[Iwana Akame]] • [[Chōji Akimichi]] • [[Bekkō]] • [[Gamabunta]] • [[Sakura Haruno]] • [[Hinata Hyūga]] • [[Ibara]] • [[Kiba Inuzuka]] • [[Mizuki]] • [[Minato Namikaze]] • [[Shikamaru Nara]] • [[Hiruzen Sarutobi]] • [[Tsubaki (Madre)|Tsubaki]] • [[Sasuke Uchiha]] • [[Iruka Umino]] • [[Naruto Uzumaki]] • [[Yajirobee]] • [[Ino Yamanaka]]
  +
|Jutsus = [[Jutsu de Cuerpo Parpadeante]] • [[Jutsu: Capa de Invisibilidad]] • [[Jutsu de Réplica]] • [[Estilo de Sellado de los Ocho Trigramas]] • [[Sello de los Cuatro Símbolos]] • [[Jutsu: Multiclones de Sombras]] • [[Jutsu Sexy]] • [[Jutsu: Clon de Sombra]] • [[Jutsu de Telescopio]] • [[Jutsu de Transformación]]
  +
|Objetos = [[Chaleco Táctico]] • [[Banda Ninja]] • [[Kunai]] • [[Pergaminos de Invocación]] • [[Pergamino de Sellos]] • [[Shuriken]]
  +
}}{{Episodio Naruto|¡Entra! ¡Naruto Uzumaki!|参上!うずまきナルト|Sanjō! Uzumaki Naruto!|1}}
   
==Estadística==
+
==Sinopsis==
  +
{{Spoiler}}
*Estreno Original - '''3 de Octubre de 2002'''
 
  +
[[Archivo:El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja.png|thumb|left|El [[Zorro de Nueve Colas]] ataca la [[Konoha|Aldea de la Hoja]].]]
*Estreno España - '''23 de Septiembre de 2006'''
 
  +
Hace doce años atrás, el [[Kurama|Zorro Demonio de Nueve Colas]] atacó [[Konohagakure]], provocando muchas muertes y destrucción. Los [[Shinobi]] se alzaron en su contra para proteger a su pueblo. Entonces, un gran sapo aparece en el campo de batalla, estando en su lomo el [[Minato Namikaze|Cuarto Hokage]] ([[Minato Namikaze]]). Él enfrentó al Zorro haciendo diferentes posiciones de manos, apareciendo de repente una luz blanca cegadora, sacrificando su vida para sellar al Zorro de Nueve Colas en un bebé recién nacido.
*Estreno Latinoamérica - '''1 de Enero de 2007'''
 
*Canción de Opening -
 
*Canción de Ending -
 
*Volúmen(es) de Manga - Capítulo 1
 
*Kanji -
 
*Romanji -
 
*Saga -
 
   
  +
[[Archivo:EP1_-_Iruka_atrapa_a_Naruto.png|thumb|left|[[Iruka]] atrapa a [[Naruto]].]]
==Trama==
 
  +
Posteriormente, se ve a [[Naruto Uzumaki]] siendo perseguido por dos Shinobis debido a que pintó los rostros de la piedra de los [[Hokages |Hokages]]. Los ninjas, inmediatamente, le reportan lo sucedido al [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]], el líder de [[Konohagakure]]. Al final de la persecución, [[Iruka Umino]] atrapa a Naruto y lo reprende. Como sanción a su conducta previa, Iruka obliga a sus alumnos a realizar la [[Jutsu de Transformación|Técnica de Transformación]], ganando el disgusto de la mayoría de sus estudiantes. Cuando es el turno de Naruto, éste pone a prueba su [[Jutsu Sexy|Técnica Erótica]] ante su maestro, convirtiéndose en una mujer desnuda, provocando el enfado de su sensei. Después, Iruka pone a Naruto a limpiar los rostros de los Hokages, prometiéndole que lo llevará a [[Ichiraku Ramen]] cuando finalice. En el restaurante, Naruto le confiesa a Iruka que su mayor sueño es ser el mejor [[Hokage]] de la aldea.
   
  +
[[Archivo:Naruto entristecido tras reprobar el examen de graduación.png|thumb|[[Naruto]] reprueba el examen.]]
Doce años en el pasado, la aldea de Konoha fue atacada por un animal monstruoso conocido como el nueve de cola Demon Fox. Los nueve colas era terriblemente poderoso, y el shinobi que lucharon que no podían competir. Un sapo gigante apareció, con un hombre de pie en la parte superior de la misma. Este hombre de la cara de nueve colas y formaron un conjunto de sellos de la mano, luego apareció una luz cegadora. Este hombre era el Cuarto Hokage, y sacrificó su vida para sellar la esencia de las nueve colas en el cuerpo de un bebé recién nacido.
 
  +
Al día siguiente, comienza el examen de graduación en la [[Academia Ninja]]. Uno de los sensores, Iruka Umino, pide a los candidatos realizar el [[Jutsu de Réplica|Jutsu de Clonación]], lo cual pone nervioso a Naruto, ya que esa es su peor técnica. Cuando llega su turno, falla en el intento e Iruka lo reprueba. Sin embargo, [[Mizuki]], el otro sensor, le pide a [[Iruka Umino |Iruka]] que se compadezca y le dé una oportunidad para que apruebe. Iruka rechaza la idea y Naruto no se convierte en ninja, siendo el único que no aprobó. Mizuki aprovecha la oportunidad y habla con Naruto, diciéndole que hay otra manera de graduarse como ninja. Iruka recuerda lo sucedido durante el ataque del Nueve Colas a Konoha cuando de repente Mizuki toca la puerta de su habitación y le dice que Naruto ha robado el [[Pergamino de los Sellos]].
   
  +
[[Archivo:Iruka_salvando_a_Naruto.png|thumb|left|[[Iruka]] protege a [[Naruto]] de [[Mizuki]].]]
En el presente, un niño de doce años de edad estaba huyendo de dos perseguir shinobi en el ejercicio de un cubo de pintura en la mano. El ninja saltó de un edificio a otro que gritaba que estaba en serios problemas. El muchacho le dijo a todos que se callara, y afirmó que ninguno de ellos podía haber hecho algo escandaloso, porque eran demasiado débiles.
 
  +
El [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]] reúne a un grupo de Shinobis para que encuentren a Naruto. Iruka encuentra a Naruto y éste le dice que [[Mizuki |Mizuki]] fue quien le dijo que aprendiendo alguna técnica del pergamino, él podría convertirse en un ninja. Entonces, Mizuki llega al escondite y ataca a Iruka con varios kunai. Mizuki, a pesar de que Iruka le prohibiera, le cuenta toda la verdad a Naruto, diciéndole que él es el recipiente del espíritu del [[Zorro Demonio de Nueve Colas]], razón por la cual todos en el pueblo lo odian. Después de contarle la verdad, Mizuki ataca a Naruto con una [[Shuriken|gran shuriken]], pero Iruka logra salvarlo, recibiendo el golpe. En esa posición, Iruka le cuenta a Naruto sobre el sufrimiento por el cual él ha pasado desde que perdió a sus padres. Naruto se confunde y sale corriendo. Ambos, [[Iruka Umino|Iruka]] y Mizuki, lo persiguen para traerlo de vuelta. En el trayecto, Mizuki e Iruka se encuentran de nuevo y hablan sobre Naruto. Naruto, al escuchar primero que su sensei le da la razón a Mizuki, se entristece, pero una vez que dice que tanto el Zorro como Naruto son individuos diferentes, recupera la confianza. 
  +
[[Archivo:Naruto haciendo por primera vez el Jutsu Multiclones de Sombras.png|thumb|[[Naruto]] se enfrenta a [[Mizuki]].]]
  +
Cuando terminan de hablar, Mizuki le lanza la segunda shuriken a Iruka, pero Naruto se interpone y lo amenaza de muerte. Ahí es cuando realiza el [[Jutsu: Multiclones de Sombras]], derrotando a Mizuki y dejando sorprendido a Iruka. Después del combate, el [[Tercer Hokage]] le dice al grupo de shinobis que paren de buscar a Naruto. Finalmente, Iruka le coloca su banda protectora a Naruto y lo felicita por su graduación, prometiéndole llevarlo a comer [[Ramen|ramen]] esa noche.
   
  +
==Curiosidades==
De regreso a la escena del crimen, una gran montaña, con cuatro enormes caras talladas en que fue visto con gran cantidad de graffiti en ellos. Algunos shinobi informó a un anciano, el tercer Hokage y líder de la aldea, que Naruto Uzumaki había puesto el graffiti en todo el Hokage grandes monumentos (las caras eran las de la Hokage).
 
  +
*En la versión japonesa del DVD, un [[shinobi]] de la escena introductoria fue redibujado para remover la sangre que tenía sobre el rostro. Esta edición permaneció en los doblajes restantes.
  +
*La escena introductoria del episodio donde aparecen el [[Kurama|Zorro Demonio de Nueve Colas]] y el [[Minato Namikaze|Cuarto Hokage]] encima de [[Gamabunta]], no aparece en el primer capítulo del manga (del cual se adaptó).
  +
*[[Shikamaru]], [[Ino]] y [[Sakura]] estaban detrás de [[Naruto Uzumaki|Naruto]] en el anime, pero en el manga, diferentes estudiantes sin nombre de la [[Academia Ninja|Academia]] fueron detrás de él.
  +
*En el episodio, [[Naruto Uzumaki|Naruto]] es perseguido por dos [[Shinobi|shinobis]] después de pintar los rostros [[Hokage]]. Sin embargo, en el capítulo del manga, es atrapado por [[Iruka Umino|Iruka]], el [[Hiruzen Sarutobi|Tercer Hokage]] y otros [[Shinobi|Shinobis]] justo cuando pinta los rostros.
   
  +
[[en:Enter: Naruto Uzumaki!]]
Mientras tanto, Naruto parecía haber perdido a sus perseguidores gracias a algunos de camuflaje rápido. Después de que el shinobi pasado saltó de su escondite, bajó la tapa de camuflaje y se rió de sí mismo. Sin embargo, fue capturado por su instructor, Iruka Umino, quien le dio conferencias para saltar de clase en la academia ninja.
 
  +
[[ru:Встречайте! Удзумаки Наруто!]]
 
  +
[[pl:Wejście: Naruto Uzumaki!]]
De vuelta en la academia ninja, Naruto fue atado y obligado a escuchar una conferencia de alto volumen a Iruka acerca de cómo había fallado el examen de graduación en dos ocasiones. Al ver que Naruto no lo sentía en absoluto, se dirigió a la clase y les informó que iban a revisar su jutsu de transformación de nuevo. La clase se quejó. Unos momentos más tarde, la clase en fila y comenzó a demostrar el jutsu. Primero de ellos: Sakura Haruno, una chica con el pelo largo color rosa, que perfectamente transformado en su maestro.
 
  +
[[pt-br:Naruto - Episódio 1: Naruto Uzumaki Chegando!]]
 
  +
[[id:Masuk: Naruto Uzumaki!]]
Su ser interior dio un poco de alegría y se volvió a otro estudiante, Sasuke Uchiha, para preguntarle si había visto a su rendimiento. Parecía haber una cosa para Sasuke, pero no parecen darse cuenta de ella. También realizó el jutsu a la perfección, y luego fue el turno de Naruto.
 
  +
[[it:Naruto Episodio 1]]
 
  +
[[Categoría:Episodios]]
Como Naruto intensificado, Ino Yamanaka y Shikamaru Nara dijo que siempre tenía que pagar por sus errores. Naruto dice que no le importaba, y él salió de la línea. Con una sonrisa, se transformó en una hermosa mujer desnuda que estaba parcialmente oculta por las nubes pequeñas. La niña le guiñó el ojo, y el acto dio Iruka una hemorragia nasal. Se transforma de nuevo y se echó a reír, llamando al mover su Sexy Jutsu, pero Iruka no le hizo gracia, y le dio una reprimenda Naruto grande.
 
 
La escena cambia a Naruto limpiar el desorden que había hecho en los monumentos Hokage con un trapo. Iruka explicó que no podía ir a casa hasta que había limpiado todo. Naruto replicó que no le importaba como lo había nadie a ir a casa, Iruka y le preguntó si quería salir de ramen (fideos japoneses) después de haber terminado. Esta perspectiva emocionado Naruto, y él se apresuró a regresar a trabajar.
 
 
La escena se encuentra en un stand llamado ramen Ichiraku Ramen, donde Naruto estaba comiendo su ramen con voracidad, mientras que Iruka le preguntó por qué había puesto el graffiti en todo el monumento. Dijo que el Hokage eran muy importantes, Iruka y Naruto aseguró que él sabía lo grande que son. Terminó acabando su tazón de ramen, y explicó que se Hokage el número uno de ninjas en la aldea. Luego recordó una imagen del monumento del Cuarto Hokage, y cómo le había salvado la aldea de la cola de los Nueve. Iruka le preguntó por qué lo había hecho si lo sabía y Naruto le responde que sería mejor que todos ellos. Él sería el más grande de todos ellos, y se ganan el respeto de todos los que le rodean.
 
 
Iruka sentado atónito este afer. Naruto preguntó Iruka un favor. Iruka supone que quería segundos, pero en vez Naruto le preguntó si podía tomar prestado diadema Iruka de Leaf (todos los ninjas usan como símbolo de la aldea son de).
 
 
Iruka dijo a Naruto que deben graduarse antes de que se les permitiría usar uno, ya que es un símbolo de que había llegado a su madurez y demostrado su fuerza. Naruto exclamó que eso era avaro de él, y Iruka le preguntó si era por eso que se había quitado sus gafas. Frustrado, Naruto exigió otro tazón de ramen.
 
 
Al día siguiente, en la academia ninja, Naruto preparado para tomar el examen de graduación de nuevo. Iruka explicó que los que fueron llamados procedería a la habitación de al lado y se pongan a prueba allí. La prueba sería hacer el Jutsu Clon. Naruto entró en pánico, ya que comentó que el jutsu era el que estaba en peor, pero, al entrar en la habitación, se mostró confiado en que podía hacerlo. Naruto se dispuso, y realiza el jutsu, pero sólo logró crear un clon, y uno que parecía casi muerto. Iruka lo miró por un momento en estado de shock antes de que él gritó Naruto que había fracasado. Otro examinador, llamado Mizuki, comenzó a explicar que Naruto había capacidad atlética y excelente resistencia, y que técnicamente ha hecho un clon, pero Iruka sostuvo que todos los demás habían hecho al menos tres, y que Naruto fue inútil. Por lo tanto, no podía dejar pasar.
 
 
Fuera de la escuela, Naruto se sentó en un columpio viendo como los orgullosos padres felicitó a sus hijos para el éxito de graduarse de la academia ninja. Dos mujeres comenzaron a hablar de él y cómo se alegraba de que no había pasado por algo que era, pero no dijeron de qué se trataba pero, excepto para decir que estaba prohibido. El instructor, Mizuki, se acercó a Naruto, y, mientras tanto, Iruka estaban juntos, como el Hokage dijo que necesitaba hablar con Iruka. Momentos después, el swing se mostró vacío Iruka respondió que sí.
 
 
Era ya la puesta del sol, y Naruto y Mizuki estaban sentados en un tejado con una conversación. Mizuki explicó cómo no Iruka estaba metiéndose con él, pero Naruto le respondió que no entendía por qué él no era el único que pasar. Mizuki explicó cómo Iruka probablemente había querido que sea verdaderamente fuerte, ya que ambos son huérfanos. Naruto persistía que realmente quería pasar. Mizuki se echó a reír y le dijo que no había otra opción ahora, y que él iba a decir a Naruto un secreto especial. Naruto preguntó qué estaba hablando. En la casa de Iruka, Iruka establecido en la cama pensando en lo que el Hokage había dicho acerca de Naruto, y cómo, como él, Naruto había crecido sin saber de sus padres. Iruka entonces un flashback de las nueve colas de ataque, y como un niño que es llevado por un shinobi, incluso mientras gritaba que sus padres todavía estaban luchando. Mizuki le gritó para despertar a Iruka, y Iruka salió corriendo fuera del estado para escuchar Mizuki que debe ir a colocar el Hokage porque Naruto había robado el desplazamiento de las focas. Iruka miró sorprendido, y me dijo que estaría allí.
 
 
De profundidad en un bosque de la noche, Naruto leer el libro robado sobre el aprendizaje de nuevas técnicas, y la primera fue la de múltiples Shadow Clone Técnica. Naruto gemía en la frustración por tener que trabajar en un jutsu clon de nuevo, con que sea la peor de su técnica. De regreso en la aldea, el ninja Leaf Village se reunieron para comenzar su búsqueda de Naruto. Dijeron que el libro había sido prohibido por el Hokage anterior, y que no se debe permitir que abandonar el pueblo debido a lo peligroso que sería en las manos equivocadas. El Hokage de acuerdo, y les ordenó traer de vuelta Naruto como ninja dispersos en varias direcciones.
 
 
Iruka Naruto preguntó dónde había ido, y Mizuki rumbo, planeaba matar a Naruto y tomar el libro por sí mismo.
 
 
De vuelta en el bosque, encontró finalmente Iruka Naruto, que estaba exhausto y magullado de su formación. Saludó a Iruka con una sonrisa, y dijo que sólo había tenido tiempo para dominar un jutsu. Iruka los moretones de Naruto, y comentó lo duro que debe haber estado trabajando. Eufórico, Naruto, dijo que, si mostró su nuevo jutsu, Iruka podía dejarlo de posgrado. Iruka le preguntó que le había dicho que, a la que Naruto respondió que todo había sido explicado a él por Mizuki.
 
 
En este, Iruka fue aún más asombrados y confusos. De repente, él empujó a Naruto fuera del camino como un aluvión de kunai llegó volando a Iruka de detrás de ellos. Fue golpeado e inmovilizado por el kunai, y vio a Mizuki en un árbol cercano. Mizuki declaró que era impresionante que Iruka había encontrado el área oculta, y Iruka se dio cuenta de lo que estaba pasando.
 
 
Mizuki preguntó Naruto a entregar el libro a él, pero Naruto estaba confundido y le preguntó qué estaba pasando. Iruka sacó el kunai que había golpeado a su pierna, y explicó a Naruto que nunca debe entregar el rollo, ya que había prohibido a las técnicas de sellado en ella, y que había utilizado Mizuki Naruto con el fin de poner sus manos sobre él. Naruto se volvió a Mizuki y se dio cuenta de lo que estaba pasando. Mizuki replicó diciendo que Iruka quería que el desplazamiento por sí mismo, pero dijo que no Iruka Naruto para escucharlo.
 
 
Mizuki, dijo que le diría a Naruto la verdad, pero Iruka instó a no hacerlo. Independientemente de ello, Mizuki comenzó a explicar que, hace doce años, en el pueblo se creó una regla, una regla que nadie pudo decir acerca de Naruto. Naruto empezó a convertirse en curiosidad, pero todavía no Iruka quería Mizuki que decirle. Sin embargo, Mizuki Naruto continuó diciendo que él era el de nueve colas, y por eso todo el mundo lo odiaba. Incluso Iruka lo odiaba, ya que sus padres habían sido asesinados por las nueve colas.
 
 
Iruka le gritó que se detuviera, pero Naruto se encontraba en estado de shock, como ahora, continuó explicando que Naruto le habían mentido a todos, y le preguntó si había encontrado extraño como la gente lo trató. Las lágrimas cayeron de los ojos de Naruto, y se llenó de ira como Mizuki dice que nadie jamás lo reconocen, porque de lo que era.
 
 
Iruka recordó algo que había sido informado por el Hokage, quien había dicho que Naruto nunca había conocido el amor de un padre, y que era odiado por todos los aldeanos a causa de ese incidente, y que todo lo que podía hacer para conseguir la atención fue la creación de travesuras . Ahora, cuando trató de buscar el reconocimiento de su existencia en cualquier forma posible, actuó difícil cuando en realidad era el sufrimiento. El flashback de composición, y Mizuki lanzó un shuriken grande en Naruto.
 
 
Naruto trató de ponerse de distancia, pero Iruka le gritó a bajar y bloqueó el tiro con su propia espalda. Iruka tos con sangre, y un Naruto asustado le preguntó por qué lo había hecho. Iruka se acordó de su pasado, y dijo que eran los mismos. Iruka ojos se llenaron de lágrimas cuando dijo que entendía por qué Naruto sentía. Estaba solo, y me dolió en el interior, y podría haber estado allí para él más.
 
 
Iruka se disculpó a Naruto, y dijo que nadie debería tener que sufrir tanto. Mizuki se echó a reír, y declaró que siempre había odiado a Iruka Naruto para matar a sus padres, y que Iruka estaba todavía tratando de obtener el desplazamiento hacia atrás.
 
 
Naruto no podía dar sentido a todo, y él salió corriendo hacia el bosque. Iruka llamó después de él, pero dice que Mizuki Naruto se utiliza el desplazamiento para vengarse de la gente. Mientras tanto, Naruto corriendo entre los árboles, mientras que todavía está tratando de entender todo. Mizuki, dijo que los ojos de Naruto eran como las nueve colas ". Iruka Naruto gritó que no era así, y sacó el shuriken desde la espalda y lo arrojó de vuelta a Mizuki, que con calma salió del camino.
 
 
Mizuki dice que, si mataba a Naruto, que obtendría el desplazamiento, y entonces podría acabar con Iruka más tarde. Dejó en la dirección de Naruto, Iruka y seguido después de un momento, diciendo que no se lo permitió.
 
 
En la aldea, el Hokage visto todo a través de una bola de cristal. Comentó que Mizuki había herido y confundido Naruto con sus palabras. Mientras observaba a Naruto correr por la selva, dijo que Naruto ahora miedo como nunca antes, y que el poder de sellado podría ser liberado.
 
 
Además de eso, él estaba en posesión del Rollo de sellos, y, aunque las probabilidades de él de romper el precinto y dejar que los nueve colas sueltas se una en un millón, que era posible. Dijo que, si sucediera ... pero no terminó la frase.
 
 
De vuelta en el bosque, Naruto continuó su huida. Iruka apareció detrás de Naruto y le aseguró que Mizuki estaba mintiendo, y pasarle el rollo. Naruto saltó hacia adelante y pronunció un duro golpe a Iruka, quien cayó al suelo. Naruto cayeron cerca y transformado de nuevo en Iruka Mizuki, como Naruto le preguntó cómo sabía que no era Iruka. Naruto sonrió luego se transforma de nuevo en Iruka, diciendo que él era el verdadero Iruka.
 
 
Mizuki llamado Iruka un tonto, y le preguntó por qué estaba Iruka protección de Naruto. Iruka dijo que nunca llegaría a las manos en el desplazamiento. Mizuki sonrió y dijo que Naruto era como ahora. Iruka no entendía, y Mizuki explicó que Naruto quería que el desplazamiento por su propio poder, como así fue como bestias. Iruka de acuerdo en que tenía razón, y Naruto soltó una exclamación de su escondite detrás de un árbol.
 
 
Iruka dijo que así era como bestias, pero que Naruto no era así. Naruto fue uno de una clase, ya que trabajó duro y poner todo su corazón en él. Iruka pasó a decir que Naruto a menudo cometen errores, y la gente se para en su caso, pero sólo lo hizo más fuerte. Fue Naruto Uzumaki de la Aldea Oculta de las hojas (Konoha). Eso fue lo que le separaba de ser una bestia.
 
 
Naruto escuchó detrás del árbol, y las lágrimas corrieron de sus ojos. Mizuki le preguntó si realmente creía eso. Luego sacó su shuriken restantes de su espalda, y dijo que, aunque había dicho que iba a salvar a Iruka para más tarde, había decidido matarlo ahora.
 
 
Mizuki cobran a Iruka con el shuriken gran gira violentamente en su mano, mientras maldecía, pero, de repente, apareció Naruto, Mizuki y se estrelló en la cara con la rodilla. Mizuki salieron volando, y Iruka fue sorprendido por su repentina aparición, como Naruto estaba allí, desafiante, diciendo que, si Mizuki nunca puso una mano sobre su sensei de nuevo, lo mataría.
 
 
Mizuki dijo que podría destruir a Naruto con un solo movimiento, y Naruto le dijo que su mejor golpe. Naruto forma un sello y utilizó su nueva técnica, el Shadow Clone Jutsu. De repente, todo el espacio a su alrededor estaba lleno de cientos de clones. Iruka abrió los ojos al darse cuenta de que eran clones sólido en lugar de ilusiones, y él sonrió, diciendo que Naruto había dominado una técnica muy avanzada.
 
 
Los ojos de Mizuki también se amplió con un choque, y atacaron a Naruto. Cuando Mizuki yacía ensangrentada y rota en el suelo, Naruto se acercó a Iruka, diciendo que podría haber exagerado, y había conseguido llevar. Le pidió Iruka si estaba bien, y Iruka contestó que estaba bien, mientras piensa para sí que el sueño de Naruto de superación de la Hokage no puede ser imposible.
 
 
Le dijo a Naruto a acercarse porque quería darle algo. Mientras tanto, el shinobi reunidos, diciendo que ninguno de ellos pudo encontrar Naruto. El Hokage surgido para calmarlos, y dijo que ya no había ninguna amenaza, y que Naruto volverá pronto.
 
 
Como los rayos del sol rompió la oscuridad del bosque, dijo a Iruka Naruto para abrir los ojos. Naruto cumplido, y parpadeó por unos momentos como Iruka sonriente le dijo que se había graduado. El sol se levantó, y los dos estaban bañados en su luz. Naruto notó el protector de frente en la cabeza, y saltó a Iruka a abrazarlo. Iruka dijo que iban a ramen para celebrar. Iruka se dijo que esto era sólo el comienzo, y que el camino sería mucho más difícil obtener a partir de ahora.
 
 
El episodio terminó con Iruka luego pensando, "Naruto, este es sólo el principio. El camino se pone más difícil ahora que eres un ninja. Pero si te dijera que, supongo que podría arruinar el momento. Así que voy a dirá más tarde, más de ramen ".
 
 
==Personajes (En order de Aparición)==
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Naruto_Uzumaki Naruto Uzumaki]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Hiruzen_Sarutobi Hiruzen Sarutobi]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Mizuki Mizuki]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Iruka_Umino Iruka Umino]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Ino_Yamanaka Ino Yamanaka]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Shikamaru_Nara Shikamaru Nara]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Sakura_Haruno Sakura Haruno]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Sasuke_Uchiha Sasuke Uchiha]
 
 
*[http://naruto.wikia.com/wiki/Hinata_Hy%C5%ABga Hinata Hyūga]
 
 
==Jutsus Utilizados==
 
 
===Jutsus usados===
 
*Hengen
 
*Sexy no Jutsu
 
*Kage Bushin no Jutsu
 
 
==Navegación==
 
{| align="center" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" class="wikitable" style="background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 238);" width="70%"
 
! colspan="3" style="background-color: rgb(255, 170, 17);"|'''Episodios de ''Naruto '''''
 
|-
 
| align="center" width="30%"|
 
'''Anterior'''
 
 
'''Ninguno'''
 
| align="center" width="30%"|
 
'''"Entra Uzumaki Naruto!"'''
 
| align="center" width="30%"|
 
'''Siguiente'''
 
 
'''"[[Mi Nombre es Konohamaru]]"'''
 
|}
 

Revisión del 00:59 8 nov 2019

¡Entra! ¡Naruto Uzumaki! (参上!うずまきナルト, Sanjō! Uzumaki Naruto!) es el episodio #1 del anime Naruto.

Sinopsis

Kakashi Icha Icha Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber.
El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja

El Zorro de Nueve Colas ataca la Aldea de la Hoja.

Hace doce años atrás, el Zorro Demonio de Nueve Colas atacó Konohagakure, provocando muchas muertes y destrucción. Los Shinobi se alzaron en su contra para proteger a su pueblo. Entonces, un gran sapo aparece en el campo de batalla, estando en su lomo el Cuarto Hokage (Minato Namikaze). Él enfrentó al Zorro haciendo diferentes posiciones de manos, apareciendo de repente una luz blanca cegadora, sacrificando su vida para sellar al Zorro de Nueve Colas en un bebé recién nacido.

EP1 - Iruka atrapa a Naruto

Iruka atrapa a Naruto.

Posteriormente, se ve a Naruto Uzumaki siendo perseguido por dos Shinobis debido a que pintó los rostros de la piedra de los Hokages. Los ninjas, inmediatamente, le reportan lo sucedido al Tercer Hokage, el líder de Konohagakure. Al final de la persecución, Iruka Umino atrapa a Naruto y lo reprende. Como sanción a su conducta previa, Iruka obliga a sus alumnos a realizar la Técnica de Transformación, ganando el disgusto de la mayoría de sus estudiantes. Cuando es el turno de Naruto, éste pone a prueba su Técnica Erótica ante su maestro, convirtiéndose en una mujer desnuda, provocando el enfado de su sensei. Después, Iruka pone a Naruto a limpiar los rostros de los Hokages, prometiéndole que lo llevará a Ichiraku Ramen cuando finalice. En el restaurante, Naruto le confiesa a Iruka que su mayor sueño es ser el mejor Hokage de la aldea.

Naruto entristecido tras reprobar el examen de graduación

Naruto reprueba el examen.

Al día siguiente, comienza el examen de graduación en la Academia Ninja. Uno de los sensores, Iruka Umino, pide a los candidatos realizar el Jutsu de Clonación, lo cual pone nervioso a Naruto, ya que esa es su peor técnica. Cuando llega su turno, falla en el intento e Iruka lo reprueba. Sin embargo, Mizuki, el otro sensor, le pide a Iruka que se compadezca y le dé una oportunidad para que apruebe. Iruka rechaza la idea y Naruto no se convierte en ninja, siendo el único que no aprobó. Mizuki aprovecha la oportunidad y habla con Naruto, diciéndole que hay otra manera de graduarse como ninja. Iruka recuerda lo sucedido durante el ataque del Nueve Colas a Konoha cuando de repente Mizuki toca la puerta de su habitación y le dice que Naruto ha robado el Pergamino de los Sellos.

Iruka salvando a Naruto

Iruka protege a Naruto de Mizuki.

El Tercer Hokage reúne a un grupo de Shinobis para que encuentren a Naruto. Iruka encuentra a Naruto y éste le dice que Mizuki fue quien le dijo que aprendiendo alguna técnica del pergamino, él podría convertirse en un ninja. Entonces, Mizuki llega al escondite y ataca a Iruka con varios kunai. Mizuki, a pesar de que Iruka le prohibiera, le cuenta toda la verdad a Naruto, diciéndole que él es el recipiente del espíritu del Zorro Demonio de Nueve Colas, razón por la cual todos en el pueblo lo odian. Después de contarle la verdad, Mizuki ataca a Naruto con una gran shuriken, pero Iruka logra salvarlo, recibiendo el golpe. En esa posición, Iruka le cuenta a Naruto sobre el sufrimiento por el cual él ha pasado desde que perdió a sus padres. Naruto se confunde y sale corriendo. Ambos, Iruka y Mizuki, lo persiguen para traerlo de vuelta. En el trayecto, Mizuki e Iruka se encuentran de nuevo y hablan sobre Naruto. Naruto, al escuchar primero que su sensei le da la razón a Mizuki, se entristece, pero una vez que dice que tanto el Zorro como Naruto son individuos diferentes, recupera la confianza. 

Naruto haciendo por primera vez el Jutsu Multiclones de Sombras

Naruto se enfrenta a Mizuki.

Cuando terminan de hablar, Mizuki le lanza la segunda shuriken a Iruka, pero Naruto se interpone y lo amenaza de muerte. Ahí es cuando realiza el Jutsu: Multiclones de Sombras, derrotando a Mizuki y dejando sorprendido a Iruka. Después del combate, el Tercer Hokage le dice al grupo de shinobis que paren de buscar a Naruto. Finalmente, Iruka le coloca su banda protectora a Naruto y lo felicita por su graduación, prometiéndole llevarlo a comer ramen esa noche.

Curiosidades

  • En la versión japonesa del DVD, un shinobi de la escena introductoria fue redibujado para remover la sangre que tenía sobre el rostro. Esta edición permaneció en los doblajes restantes.
  • La escena introductoria del episodio donde aparecen el Zorro Demonio de Nueve Colas y el Cuarto Hokage encima de Gamabunta, no aparece en el primer capítulo del manga (del cual se adaptó).
  • Shikamaru, Ino y Sakura estaban detrás de Naruto en el anime, pero en el manga, diferentes estudiantes sin nombre de la Academia fueron detrás de él.
  • En el episodio, Naruto es perseguido por dos shinobis después de pintar los rostros Hokage. Sin embargo, en el capítulo del manga, es atrapado por Iruka, el Tercer Hokage y otros Shinobis justo cuando pinta los rostros.