Omae Dattanda (おまえだったんだ Omae Dattanda), Es el ending nº 11 de Naruto: Shippūden, interpretado por la banda japonesa de J-Rock; Kishidan. Abarca del episiodio 129 al 141 y las sagas de Relato de Jiraiya el Galante y el Batalla Predestinada entre Hermanos.
Sinopsis[]
Aparecen Naruto, Sakura y Sasuke. Luego se ve a Naruto caminando, aparecen Sasuke y el de niños, Naruto esta llorando. Luego aparece Sakura y deja de llorar, luego van apareciendo Kakashi e Iruka hasta mostrar el rostro de Naruto. Acto seguido aparece Sasuke caminando, pero esta vez Kakashi, Iruka y Sakura desaparecen quedando solo Naruto y Sasuke, cuando aparece el rosto de Sasuke bajando la mirada. Aparecen los tres troncos de su primer entrenamiento con Kakashi, luego aparecen Yamato, Kakashi y Jiraiya. Luego aparece Itachi con un kunai, luego aparece Naruto abriendo los ojos, Sasuke voltea a ver y Sakura aparece acostada.
Sale Naruto viendo el ocaso. Luego aparecen Shikamaru, Shino, Kiba, Sai, Neji, Tenten, Tsunade, Hinata, Ino, Rock Lee y Chōji. Al final Naruto aparece gritándole al cielo.
Letra[]
Versión TV
| Kanji | Rōmaji |
|---|---|
| おまえが 隣にいる
おまえが 笑っている おまえが 嬉しそうで 俺も笑った おまえは 無邪気だった おまえは 優しかった おまえは 時々泣き 俺は困った 誰より強さを 求めたあの頃 俺のたった一つの 弱さが おまえだった おまえだった おまえだったんだ 逢いたい 夜を越えて 時を越えて 今逢いたい おまえが 誇りだった おまえが 全てだったから おまえが ついた嘘 俺にはとても 許せなかった 今 夜明けを見ていた あぁ オイルの香りと 朝焼けの光 アスファルトに照らされてた影は独り 挫折を繰り返していたあの頃 俺のたった一つの 強さが おまえだった おまえだった おまえだったんだ 確かに おまえがいた おまえがいた おまえがいた 逢いたい 逢えない おまえだったんだ |
Omae ga tonari ni iru
Omae ga waratte iru Omae ga ureshisou de Ore mo waratta Omae wa mushaki datta Omae wa yakishi katta Omae wa toki doki naki Ore wa komatta Dare yori tsuyosa wo motometa ano koro Ore no tatta hitotsu no yowasa ga Omae datta Omae datta Omae dattanda Aitai Yoru wo koete Toki wo koete Ima aitai |
| Trad. Español | |
| Tu estás cerca de mí
Tu estás sonriendo Pareces estar feliz. Yo también sonreí Tu eras tan inocente Tu eras amable. Tu llorabas de vez en cuando. Yo me encontraba en problemas En aquel entonces buscaba ser el más fuerte Mi unica debilidad... ...eras tú. ...eras tú. ...eras tú. Quiero verte. Atravesar la noche. Atravesar el tiempo. Quiero verte ahora mismo. |
Personajes[]
- Naruto Uzumaki
- Sakura Haruno
- Sasuke Uchiha
- Kakashi Hatake
- Iruka Umino
- Jiraiya
- Itachi Uchiha
- Tsunade
- Kiba Inuzuka y Akamaru
- Hinata Hyūga
- Shino Aburame
- Neji Hyūga
- Rock Lee
- Tenten
- Shikamaru Nara
- Chōji Akimichi
- Ino Yamanaka
Vídeo[]
