Naruto Wiki
Naruto Wiki
Advertisement

El Arco del Grupo Byakuya (白夜団版, Byakuyadan-hen) es el quinto arco del anime de Boruto: Naruto Next Generations que comienza en el Episodio #43 hasta el Episodio #51. Está precedido por el Arco de la Misión Genin y es sucedido por el Arco Versus Momoshiki.

Resumen[]

Grupo Byakuya[]

Se revela que mientras Haguruma dudaba sobre si realizar su suicidio o no, en otro banco se cometió un robo real de una joya. Esto fue realizado por el Grupo Byakuya, específicamente por un miembro llamado Ryōgi, quien con el el dinero obtenido por la joya, reparó la noria de una aldea en las montañas. Con esto se sabe que el Grupo Byakuya es una organización de ladrones caritativos que como indica su nombre, roban a los más ricos para beneficiar a los pobres. Esto ocasiona una alerta en Konoha, haciendo que todos los genin estuvieran atentos pero no se enfrentaran a los del Grupo Byukuya; ademas que llamaron a los shinobis retirados que sean mayor del rango chūnin a que entren a la acción. En este lapso de tiempo el Equipo 5 es puesto en arresto domiciliario por romper la norma de no enfrentarse a los criminales.

Ryōgi y Shikadai[]

En otro escenario, Shikadai forma amistad con un niño que conoció por casualidad, lo que el Nara no sabe es que este niño de nombre Ryōgi es parte de Byakuya. Transcurriendo los días, Shikadai y Ryōgi continúan con sus encuentros para jugar Shōgi, pero cada vez Shikadai nota más pistas que terminan delatando a su amigo como integrante del Grupo Byakuya; Shikadai promete no decir nada, pero desea que él deje de hacer eso, Ryōgi se niega y termina huyendo.

Confrontación[]

Tras deducir el siguiente objetivo de robo de la organización, jōnin, chūnin y genin se reúnen para proteger a la Kaminarimon Company, ya que además debían proteger las instalaciones de una turba furiosa de ciudadanos insatisfechos con la desigualdad económica; pero al ver los planos de la operación, Shikadai se da cuenta de que son prácticamente iguales a la estrategia usada por Ryōgi en el Shōgi, asi que decide ir tras él porque también ha descubierto su objetivo real, siendo seguido por sus compañeros de equipo. En el laboratorio de Katasuke el grupo a robado un pergamino de gran valor, puesto que contiene la información de todo el ninjutsu del mundo. El científico es encontrado por el Equipo 10 y Boruto, a quienes entrega un dispositivo para encontrar a los criminales. Cuando llegan donde ellos inicia un combate del cual Ryōgi y el jefe, Gekkō, logran escapar y abordar un tren, pero son alcanzados por Boruto y Shikadai; en el bosque, el reso del grupo fue detenido por Inojin, Chōchō y Shikamaru. Mientras tanto en las afueras de Kaminarimon Company, se ha descubierto que los manifestantes están bajo el efecto de un genjutsu, por lo que los liberan; tras esto se presenta Naruto dando un discurso necesario para la aldea, para luego retirarse decidio a actuar.

Dentro del tren se inicia un nuevo combate, Gekkō aprovecha la conmoción para soltar el vagón del tren donde seguían luchando los genin contra el niño, hasta que descubren que está bajo el efecto del mismo genjutsu que los manifestantes, pero Shikadai logra liberarlo. cuando Ryōgi recupera la razón, es sacado del tren por su amigo y Boruto, quienes se lamentan por no haber detenido a Gekkō, pero en eso un destello de luz pasa junto a ellos, era Naruto, quien con su poder detuvo a Gekkō. Tras la captura del grupo, todos incluido Ryōgi fueron apresados.

Más Misiones[]

El Equipo 5 es sacado de su arresto domiciliario para participar en un documental para atraer a la gente al oficio de ninja. Pero el equipo tiene problemas de actuación al ser observados por mucha gente, asi que son sacados del proyecto. Más tarde el director decide detonar unos explosivos que había preparado para otra escena, causando un derrumbe en el edificio, pero son salvados a tiempo por el Equipo 5, a quienes deciden incluir finalmente en el documental que es realizado exitosamente.

Por otra parte, animales fueron liberados del zoológico y se le encarga al Equipo 15 la tarea de capturarlos. Pero hay inconvenientes en la misión que causan que Wasabi y Namida discutan y se separen, huyendo la última mencionada al bosque donde encuentra al último animal, un mono amarillo que es quien libero al resto los animales en primer lugar, pero para su sorpresa y la de sus compañeras, había otro animal restante, un lobo gigante. El mismo trata de comerse a Namida pero es frenado por Sumire, quien invoca a Nue para derrotar al lobo, aún así es inútil, en eso llega Wasabi quien ingenia un plan; usando su Arte Ninja: Cubierta de Gato coloca sellos explosivos en el lomo del animal para luego detonarlos con el llanto de Namida. Teniendo exitosa la misión las chicas deciden ir a comer, donde sus dango desaparecen para luego darse cuenta que fueron urtados por el mono amarillo, quien escapó nuevamente.

Recuerdos[]

Se acercan los exámenes chūnin y Konohamaru se pregunta si sus estudiantes son dignos de realizarlos, en eso se encuentra con sus antiguos cpmpañeros, Udon y Moegi, con quienes sale a charlar junto con Shino. En dicha charla se recuerdan todos los sucesos ocurridos anteriormente, desde las clases en la Academia y el incidente de Nue, hasta el viaje escolar y los exámenes de gradución, incluyendo también los acontecimientos del Gupo Byakuya, al caer la noche, la charla se lleva a un bar donde los profesores toman sake mientras siguen hablando, Udon cae dormido mientras Moegi y Konohamaru discuten sobre si el Equipo 7 debe ir o no respectivamente a los exámenes chūnin, en eso llega Hanabi que tras beber varias copas de sake y ponerse al tanto de la conversación concuerda con Konohamaru en que es muy peligroso para Boruto, pero Moegi sigue con su opinión, finalmente piden la opinión de Shino quien prefiere hablar cuando todos estén sobrios, pero Hanabi le hace beber un poco de sake descontrolando a los insectos, quienes invaden todo el lugar.

Odio y Misterio[]

Esta sección del arco abarca en parte el recuerdo de Boruto sobre su propio cumpleaños, cuando su padre no pudo asistir dejándolo "plantado" y con un profundo sentimiento de abandono. Con el transcurso del episodio, se nos adentra en una misteriosa criatura blanca que habita en las minas de una aldea donde se ha convocado al Equipo 7 para encontrar a un grupo de bandidos desaparecidos en las mismas, pero estas minas resultaron ser ruinas de Kaguya Ōtsutsuki y la criatura un Zetsu Blanco Gigante resultado del Jutsu: Fusión de Zetsu Blanco, este quiere acabar con la vida de los genin y su maestro, pero una ayuda inesperada los salva.

Episodios[]

# Título Estreno en Japón Estreno en Hispanoamérica
43 ¡¡El Grupo Byakuya, aparece!! 31 de enero de 2018
44 Las dudas de Shikadai 7 de febrero de 2018
45 Memoria de un día en la Nieve 14 de febrero de 2018
46 ¡¡Acción decisiva!! Estrategia Polar 21 de febrero de 2018
47 La Pieza que Quiero Ser 28 de febrero de 2018
48 ¡¡Documental Genin!! 7 de marzo de 2018
49 Wasabi y Namida 14 de marzo de 2018
50 Reunión de recomendación para los Exámenes de selección Chūnin 21 de marzo de 2018
51 El Cumpleaños de Boruto 28 de marzo de 2018
Advertisement