Naruto Wiki
Advertisement

Baton Road (バトンロード, Batonrōdo) es el primer opening de la serie Boruto: Naruto Next Generations, el cual se estrenó en el episodio #1 el día 5 de abril de 2017, y es interpretado por el grupo japonés de rock alternativo, KANA-BOON.

Sinopsis

El opening comienza mostrando a Boruto saltando en el aire una y otra vez, mientras detrás de él hay un fondo colorido en el cual destaca un letrero con su nombre y debajo dice con letras más pequeñas "Naruto Next Generations". Hasta que al final Boruto se posiciona sobre un poste y el cielo tiene la misma gama de colores junta al título de la serie y más caracteres debajo de estos. Este escenario es reemplazado por una transición de la versión minimalista de un tornillo, detrás del cual se encuentra la aldea de Konoha, y sobre este tornillo se posiciona nuevamente el nombre de la serie.

Se muestra ahora a Boruto levantándose de su cama en su habitación en un iluminado amanecer, se destaca al Uzumaki aun bostezando, el cual luego baja al comedor/cocina, en donde Hinata está preparando el desayuno, y Himawari está organizando la mesa, cosa que termina para después correr alegre hacia su hermano y chocar las palmas. El siguiente en acercarse es Naruto, el cual camina somnoliento hacia su hijo que intenta saludar, pero Boruto lo ignora y pasa de lado.

Boruto ahora está corriendo por las calles de Konoha, se acerca a Denki e Iwabee, saludando alegremente al primero, delante de estos dos están Sarada, Chōchō quien come papas fritas y Sumire, a las cuales Boruto pasa de largo para disgusto de la Uchiha. Y más adelante están Inojin y Shikadai a los cuales Boruto saluda, siendo seguido ahora de por Denki e Iwabee, uniéndose también Inojin y Shikadai a la carrera.

Continúa viéndose el recorrido del Uzumaki seguido por sus compañeros de Academia por las modernas calles de Konoha. Se cambia de escenario en donde se ven a Iwabee, Denki, Inojin y Mitsuki posicionados sobre una reja, en medio de Iwabee y Denki se encuentran Boruto y Shikadai saltando por encima de la misma reja, cosa a la que Denki también se une. Todo esto sucede mientras en el cielo se proyectan los sombreros de los cinco Kages. Luego de que los tres estudiantes saltan la reja aparecen varios círculos que en su interior contienen los símbolos de varios clanes ninja.

Se muestra ahora una diana sobre la cual están clavados kunais de diversos colores, teniendo algunos de estas palabras escritas. La siguiente transición es de varios pergaminos que se desenrollan, teniendo dos de estos escritos el nombre de la banda que interpreta el opening.

Ahora se ven a Boruto en medio de Sarada y Mitsuki estando los tres de perfil los cuales saltan desde el cielo y toman sus manos.

Al mismo tiempo que se pasan los rostros de Hashirama, Tobirama y Hiruzen en la Roca Hokage, se puede ver a Sarada saltando hacia atrás y arrojando Shuriken, se llega a la cara de Minato y el siguiente en aparecer es Mitsuki quien rueda en el suelo y estira su brazo izquierdo mientras sostiene un kunai, y después a Boruto que ha creado tres clones de sombra. Saltando hacia atrás, se posiciona por delante de la roca Chōchō rodeada por otras kunoichis, la cual agranda su brazo derecho y lo usa para golpear el suelo arrojando rocas. Detrás de las rocas que caen aparece Inojin montado sobre un ave de tinta de color naranja el cual comienza a desenvainar una espada de su espalda. Y tras desaparecer el ave de tinta, se ve a Shikadai haciendo sellos de manos. El siguiente rostro esculpido en mostrarse es el de Tsunade, del cual a su lado izquierdo salta Metal Lee por los aires. Y al mismo tiempo que aparecen los rostros de Kakashi y Naruto, se ven a Iwabee que azota una espada contra el suelo y Denki que está sosteniendo una laptop.

Cambia el escenario nuevamente, mostrando a Naruto caminando por delante de su nuevo sello en Modo Sabio de los Seis Caminos, y al lado del Séptimo se encuentran a su izquierda Shikamaru, Shino, Sakura y Kakashi, y a su derecha están Sai, Konohamaru, Chōji y Rock Lee.

Aparece la misma gama colorida del inicio en donde Boruto, Sarada y Mitsuki están corriendo por las calles de Konoha. Se muestra a la iluminada aldea de noche. Aparece brevemente el nombre de Boruto teniendo de un fondo colorido en donde se ve el Rinne Sharingan. Ahora los tres ninjas están parados sobre la cabeza de Naruto en la Roca Hokage observando la aldea a lo lejos, destacándose a su izquierda una franja de colores con más letras, para después desaparecer los tres ninjas. Por último se ve la casa Uzumaki estando por fuera de ésta Hinata y Himawari, quienes reciben a Boruto. Y finaliza con Naruto en su atuendo de Hokage parado de espaldas estando en un fondo de color vino tinto en el que está escrito el nombre de la serie, comenzando a ampliarse Naruto, y apareciendo Boruto el cual salta para dar un golpe.

Letra

Mirai o ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue
Sono me ni yadose hikari to hi

Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
Uzoumuzou tobira no mukou no gunjou
Tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
Kitto mada mienai mono

Kawaita ashiato mo tadoreba osanaki hi
Mabataki mo wasurete

Mirai o kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou o
Baton roodo furikaeru to kimi dake no chijoue
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose hikari to hi

Yadose kimi no mirai
Yadose itsumademo

未来をいまに追い抜いて 足跡で描いた地上絵 その目に宿せ 光と火

重ねた夢の影 迷い顔 映る窓 有象無象 扉の向こうの群青 掴めば夢の影 答えは風の中 きっとまだ見えないもの

渇いた足跡も 辿れば幼き日 瞬きも忘れて

未来を君と追い抜いて 見たいのさ この目で新章を バトンロード 振り返ると 君だけの地上絵 いまは涙の種だって 咲かせれば偉大な伝承花 その目に宿せ 光と火

宿せ 君の未来 宿せ いつまでも

Podemos sobrepasar el futuro ahora dibujando nuestros pasos en el camino mantén la luz y el fuego en tus ojos.

Cada vez que duermo tengo un sueño sombrío, mi cara se refleja en mi ventana detrás de la puerta imaginaria se puede ver un color azul ultramarino la respuesta a aquel sueño sombrío puede que esté en el sonido del viento probablemente aún no se pueda ver.

Si extrañas los viejos buenos tiempos, sigue el camino hacia tu niñez pero recuerda, no olvides pestañear.

Quiero sobrepasar el futuro contigo, en este nuevo capítulo de la historia no contada mirando atrás a este "Baton road", esos pasos en el camino eran tuyos las lágrimas que han caído por tus mejillas pronto florecerán en una gran flor así que mantén la luz y el fuego en tus ojos.

Es tu futuro ahora manténlo así siempre.



Personajes

Personajes que aparecen en el opening por orden:

Vídeo

Vídeo original

「Baton_Road_バトンロード」_MV

「Baton Road バトンロード」 MV

Curiosidades

  • Los símbolos de los clanes ninjas que se pueden ver cuando Boruto y compañía saltan la reja son los de los clanes Uzumaki, Uchiha, Yamanaka, Nara, Akimichi y algunos desconocidos.
  • La manera en la que se introduce a Boruto junto a sus compañeros de Academia mostrando sus habilidades, guarda una gran similitud con el opening 8 de la Parte I de Naruto Re:member cuando los 11 de Konoha se muestran.
  • Por un breve instante, se puede ver el nombre de Boruto, estando en un fondo colorido y detrás de éste el diseño básico del Rinne Sharingan.
Advertisement