Deserción (亡命, Bōmei) es el capítulo #45 del manga Boruto: Naruto Next Generations.
Resumen[]
Amado les expresa a los shinobi de Konoha que cada porción de inteligencia que posee debería ser extremadamente benéfico para ellos, y si Konoha acepta su deserción, se las entregará a ellos sin remordimiento, así como también liberará a Shikadai, dicho esto, el desertor de Kara les pide que lo piensen cuidadosamente, pero no por mucho, ya que el tiempo no estará de su lado. Con frustración y rabia, Shikamaru dice que no hay manera de que pueden confiar en ese sujeto; Boruto le pregunta a Sumire qué significa desertar, ésta le explica que es como cuando alguien no se puede quedar en su país o grupo por alguna razón, así que buscan protección de otro país para escapar allí, la delegada también añade que cree que ese sujeto huyó de Kara, no sabe por qué, y se cuestiona si su vida podría estar en juego, así entendiendo Boruto; confundido por la situación, Kawaki se pregunta qué está sucediendo. Llegando a una decisión, Naruto acepta escuchar al desertor, y le ordena que detenga a Amado y lo lleve a su oficina para que lo interroguen allí, Shikamaru le pregunta al Séptimo si va en serio, éste responde que es su única opción si quieren salvar a Shikadai, no tienen tiempo de pensar, y decidirán si Amado es digno o no de confianza después de escuchar lo que tenga que de decir. Amado le dice al Séptimo que se preparó para lo peor, y que es impresionante que lo hiciera por un simple genin; en respuesta a esto, Naruto le advierte que él no intentaría hacer nada divertido si fuera él, y que no terminará bien para cualquiera de los dos; el desertor le dice que no hay problema, y que no se preocupe, que no se arrepentirá de esto, siendo una promesa, a la vez que los shinobi de Konoha observan a Shikadai inconsciente aún con el collar puesto.
En el planeta al que fue Sasuke a investigar, se encuentra Code vigilando al Diez Colas reducido desde afuera de su encierro, éste ve a la bestia gruñendo, y dice que no hay problemas en el lugar, además de él muriendo de aburrimiento. En su base en Kara mientras se recupera, Jigen le responde que está alegre de escuchar eso, y que no sabe por qué, pero Konoha está consciente de ese lugar, avisándole que no baje su guardia, todo esto se lo dice a un holograma de Code, desde su locación actual, el Code real lo da por entendido y pregunta si Boro ha hecho su contacto programado, Jigen le responde que aún no, y que parece que algo está sucediendo, tal vez Sasuke Uchiha hizo aparición, y le pide a Code que se quede y vigile allí, con esto dicho, Code corta la comunicación.
Recibiendo al recién llegado quien aparece por detrás de él, Jigen le dice a Koji que ha sido mucho tiempo sin verlo y le pregunta cuál es su misión, el interno le responde que todavía está en progreso, incluso mientras hablan, el líder de la organización le pide que se siente y le dé su reporte.
Después de una pequeña discusión Shikamaru y Naruto acceden a escuchar a Amado.
Mirando desde afuera de la oficina y siendo acompañado por Kawaki, Sumire y Katasuke, Boruto pregunta si el de Kara realmente planea hablar y apuesta a que todo esto es una trampa, sin embargo, Kawaki le dice que Amado es el director de la división de investigación y desarrollo de Kara, y que no sería exagerado decir que él sabe todo acerca de la organización, así como que Jigen nunca le ha concedido dejarlo salir, así que el solo estar en este lugar es un acto de traición que incurrirá en la ira de Jigen, y apuesta a que Amado ha venido preparado para morir, viéndolo él así; al escuchar el cargo de Amado, Katasuke le pregunta a Kawaki si fue él quien remodeló su cuerpo, éste le da la razón, y no solo a él, sino que todos los ciborgs de Kara son obra suya, Katasuke lo reconoce entonces como un científico genio, amaría verlo ejercer sus habilidades en su laboratorio, Sumire le discute a su superior que eso sería también por el beneficio de Kawaki. Mirando por la ventana, Kawaki se pregunta qué está tramando Amado.
Después de unos altercados con Naruto, Amado finalmente accede a hablar.
Sentados uno frente al otro, Jigen y Koji discuten porque éste no trajó a Kawaki y dejó que Konoha lo tuviera. Toda esta charla es monitoreada a través de uno de los sapos de Koji.
Amado explica a los presentes que Jigen se convirtió en un Ōtsutsuki, ya que él era originalmente un humano ordinario, así como que los Ōtsutsuki son parásitos alienígenas que van de planeta en planeta devorando la vida a través de los árboles divinos, que succionan el chakra de todas las formas de vida del planeta, una vez que el árbol divino ha terminado de absorber todo, éste llevará un gran fruto, reconociéndolo Sasuke como el fruto de chakra, dándole la razón Amado, quien añade que los frutos de chakra son bultos de energía tremenda e información genética, y que los Ōtsutsuki se actualizan a sí mismos continuamente al comerlos, siendo así como su especie evoluciona.
Amado le pregunta a Sasuke si ya ha estado en ‘ese lugar’, éste le pregunta qué quiere decir, refiriéndose a ese que solo puede ser alcanzado Ninjutsu de Espacio–Tiempo, Amado le confirma que él colocó esa información ahí en una manera que fuera fácil para ellos encontrarla y que quería que supiera de él antes de tiempo. Amado le menciona a Sasuke que si estuvo ahí, debió haber visto que Jigen posee un Diez Colas, el cual es un espécimen diferente con el que pelearon, pero desafortunadamente, no sabe de dónde viene, y los Ōtsutsuki siempre usan Diez Colas cuando asaltan un planeta, éste se convierte en el ‘vástago’, primero, lo plantan en el suelo y crece en el árbol divino hasta que eventualmente sostenga el Fruto de Chakra, y una vez que cosechen el fruto, ya no necesitan más del planeta.
Naruto le comenta a Amado que dijo unas cuantas cosas que le molestan, y pregunta si es ahora Jigen quien está tratando de hacerle eso al planeta mientras hablan, Sasuke niega esta posibilidad y apuesta que es quien sea que haya puesto el Karma en Jigen, el Uchiha le recuerda a Amado que dijo que Jigen era un humano ordinario que se convirtió en un Ōtsutsuki a causa del Karma, el receptor le reconoce que es muy perceptivo y le dice que está en el camino correcto, el Uchiha le dice que hable y explique qué es el Karma, a lo que Amado responde que todo lo que ha dicho es un prefacio y que la parte importante comienza ahora, en ese momento, se escucha un zumbido de sus gafas, y les pide a los presentes que pongan sus lentes apuntando hacia la pared. Naruto da su aprobación y acto seguido, le quita las gafas a Amado y las posiciona tal como fue instruido.
De los lentes comienza a aparecer una proyección holográfica, para sorpresa de todos, en ésta se pueden ver a Jigen y a Koji en conversación, en ésta el primero le dice al segundo que es inútil jugar al inocente y que él conspiró con Amado para estrellar ese dirigible en orden de permitir que Kawaki escapara, el mencionado muchacho reacciona sorprendido al escuchar esto. Amado explica que Koji Kashin es su único colaborador dentro de Kara, y que él está compartiendo lo que su sapo explorador ve en tiempo real, Naruto pregunta que si está siendo transmitido en vivo, en dónde están, a lo que Amado les dice que continúen mirando. Jigen le dice a Koji que no tiene intención de reprenderlo por dejar que Kawaki escapara y que quiere conocer tanto sus motivos como los de Amado, qué es lo que ganan por levantarse en contra de él, siendo eso en lo que está interesado, ya que creyó que todos los internos acordaron de manera colectiva el obtener el Fruto de Chakra, preguntándose qué obtiene por tratar de destruir su plan.
Koji le responde a Jigen que él pretende estar tranquilo, pero que no es capaz de ocultar su respiración entrecortada, para sorpresa del líder de Kara, a quien el enmascarado ataca con shuriken, solo para desaparecer de su vista, y Koji darse cuenta que Jigen está detrás suyo, luego de enterrarle cuatro barras en su cuerpo, haciendo que el traidor se arrodille en el suelo, Jigen le dice que no lo matará inmediatamente, y que hará que lo suelte todo, no obstante, Koji se deshace resultando ser un clon de sombra, llamando Jigen a esto como un acto descarado. Apareciendo nuevamente por detrás de él, Koji le dice a Jigen que su motivo es simple no tiene interés en el Fruto de chakra, desde el principio, él fue creado para matarlo.