El Jutsu Invisible (見えざる術, Miezaru Jutsu) es el capítulo #40 del manga Boruto: Naruto Next Generations.
Resumen[]
Shikamaru piensa con molestia sobre cómo Boruto y compañía fueron solos a rescatar a Naruto, en vista de que ni siquiera saben cuántos enemigos hay en ese lugar, acto seguido, el Nara pregunta a uno de sus subordinados acerca del paradero de Sasuke, en vista de que lo necesitan para ir tras el grupo de Boruto, Tasuki entonces le reporta que recibió un mensaje, que Sasuke Uchiha ha regresado, pero que ha sufrido heridas graves y por el momento se encuentra inconsciente, tomando desprevenido a Shikamaru, Tatsuki le aclara que afortunadamente la unidad médica lo ha puesto fuera de peligro, pero no tienen pistas sobre quién le hizo eso, y que solo pueden esperar a que despierte y se los diga, para frustración del Nara, y a la vez que Sasuke es curado por Sakura, Shikamaru piensa en cómo sin el Ninjutsu de Espacio–Tiempo del Uchiha, no pueden rescatar a Naruto ni a los niños, y con frustración espera que Boruto regrese en una pieza.
En un planeta lejano, Boro le dice a Kawaki que él solo puede alcanzar este lugar mediante Ninjutsu de Espacio–Tiempo y le pregunta cómo llegó, pero éste le dice que se calle y que será él quien haga las preguntas, comenzando por preguntar dónde está el Séptimo, Boro solo le responde que su terrible actitud no ha cambiado, aunque no es que le moleste, Kawaki molesto ante esta respuesta le pregunta si está sordo y supone que tendrá que preguntárselo a su cadáver, a lo que Boro solo se burla y le dice que le sorprende de él, quien nunca menea su cola ante nadie, sin importar cuán poderoso sea, entonces procede a levantar a lo alto el enorme plato que está a su lado y dice que lo ha calentado tanto a “él”, para sorpresa de Kawaki, y de Sarada que comienza a sospechar, solo para ser corroborada por Boro, quien comunica que el Hokage está adentro de ese plato que sostiene, y que no tiene pista alguna sobre lo que esté sucediendo en su interior, o si está siquiera vivo, Boruto reacciona y le pregunta a Boro qué fue lo que le hizo a su padre, a lo que éste sonríe y les arroja el plato ante ellos, para decirle que lo revise él mismo.
Boruto intenta inútilmente liberar a su padre, pero Boro le dice que solo Jigen puede deshacer el sello, y también le comenta que ni siquiera intente forzar o quebrar el recipiente, porque no puede garantizar la seguridad de su contenido, solo para seguir burlándose. Kawaki posa su mano sobre la superficie del contenedor, y dice que puede sentir el chakra de Naruto, y que él está definitivamente adentro y vivo, Sarada pregunta si los cuatro de ellos pueden hacer algo, sin embargo, Kawaki expresa que lo más importante ahora es encargarse del enemigo que está ante ellos
Cuando Boruto y compañía voltean al montículo en que Boro estaba, se dan cuenta de que ha desaparecido, la Uchiha con furia explica que el enemigo les arrojó el Séptimo a ellos para que así pudieran desviar su atención de él, y Kawaki se disculpa por este descuido, casi al instante, Mitsuki les advierte que tengan cuidado, porque puede sentir que Boro está a punto de atacar, con ello los cuatro presentes levantan su guardia. Mitsuki informa rápido que el enemigo está viniendo desde por debajo de ellos, forzando a los cuatro a saltar para esquivar; Boro los ataca con Elemento Disolución: Explosión Marca Estrella, los jóvenes lejos de la lava observan el impacto, Sarada analiza con su Sharingan y comunica que el líquido presente es ácido, y advierte a sus compañeros que no lo toquen.
Kawaki se percata de que el contenedor que encierra a Naruto se encuentra rodeado por la lava, y piensa en las palabras que dijo Boro sobre tocar el contenedor, entonces molesto extiende su brazo y usa su Karma para absorber el jutsu, para sorpresa de los presentes, acto seguido, Kawaki corre al contenedor para revisarlo y dice que no está dañado, así como maldice que haya usado al Séptimo como carnada, siendo esto demostrado al instante cuando es a punto de ser alcanzado por una corriente de lava, pero para su fortuna, Boruto se interpone y la absorbe con el Karma de él. Boro parado nuevamente ante los jóvenes, expresa el poder ver el Karma de Boruto, y que Delta estaba diciendo la verdad después de todo, el Uzumaki entonces le grita que él se escabulle mucho, y que para un tipo grande, es un cobarde, Boro le responde que entonces venga a él o si solo está lleno de aire caliente.
Boruto cae ante la provocación y acude a toda velocidad para atacar al interno de Kara, el cual sonríe y comienza a hacer sellos de manos, Sarada que observa la situación, le advierte a su compañero de equipo que no deje que el enemigo lo provoque, pero éste le responde que no tienen tiempo que desperdiciar y que deben ayudar a su padre. Observando la pelea Sarada y Mitsuki, ven cómo Boruto hace un Rasengan con el que golpea a Boro en el abdomen y lo hace retroceder, el Uzumaki expresa que lo golpeó directamente, pero la herida en el enemigo comienza a curarse, y reconoce la fuerza del golpe del Rasengan, para sorpresa de Mitsuki y Sarada que comenta sobre la velocidad de regeneración del interno.
Sin tiempo para conversar, Kawaki corre al ataque y le dice a Boruto que no afloje, y que van a atacarlo tanto que no pueda regenerarse lo suficientemente rápido, el Uzumaki se une entonces al ataque, Sarada nota cómo Boro está realizando sellos de mano nuevamente. Kawaki crea ramificaciones de su brazo derecho y las usa para atacar al interno de Kara, empujándolo para que se estrelle contra una roca, luego de esto, usa las ramificaciones para golpearlo consecutivamente y formar una mano gigante que lo aprisiona para después azotarlo contra el suelo, Kawaki da la señal al Uzumaki, el cual entiende y procede a saltar en el aire para golpear con un segundo Rasengan, sin embargo, su cuerpo se entumece y cae al suelo, Kawaki le pregunta qué sucedió pero comienza a sucederle lo mismo, Kawaki se da cuenta de que no puede moverse, y Sarada sorprendida pregunta por la situación.
Boro se levanta del suelo y se ríe de ellos, diciéndoles que eso es lo que tienen por cargar contra él de manera imprudente, y revelándose una extraña placa en su cabeza; Kawaki observa su alrededor, y nota una extraña niebla oscura, la cual se pregunta si es del ninjutsu de Boruto, y se da cuenta de que no puede absorberla, pero no tiene tiempo para meditarlo cuando aparece Boro frente a él para mandarlo a volar de una patada, que lo hace estrellar contra una roca, Boruto ve impotente cómo su ‘hermano’ está en el suelo. Sarada también nota la niebla oscura y piensa en que no pueden acercarse al enemigo sin hacer algo al respecto, recuerda los sellos de manos que el enemigo hizo y lo relaciona con algún tipo de jutsu que pudo haber hecho, y se pregunta por qué ni Boruto o Kawaki pueden absorberlo con su Karma, especialmente cuando se las arreglaron para absorber todo lo demás.
De pie ante sus derribados oponentes, Boro se refiere a Boruto como hijo del Séptimo Hokage y ‘Vasija’ de Momoshiki Ōtsutsuki, le expresa que está feliz de haberlo conocido, que no había estado tan feliz desde la primera vez que Kawaki se mostró, confundiendo al Uzumaki con ese término de ‘Vasija’, Boro le agradece diciéndole que el tiempo límite que estaba haciendo fuerte presión en los planes de Kara podría también haber sido elevado, que está eternamente agradecido, y que se lo llevará junto con Kawaki y lo tratará con cuidado, Boruto le pregunta qué es lo que va a hacer, pero en ese momento Mitsuki se interpone y ataca con Elemento Viento: Ruptura para así disipar la niebla, Mitsuki de inmediato acude a Boruto y le pregunta si está bien, sin embargo, la niebla negra vuelve a aparecer, Boro le explica que no puede deshacerse de sus nubes oscuras con simple viento, la cual está consumiendo también el cuerpo de Mitsuki, y lo desafía a escapar cuando pueda, refiriéndose a él como hijo de Orochimaru, no obstante, Mitsuki corre y lo ataca con Elemento Rayo: Serpiente Relámpago, a lo que Boro se escuda con Elemento Agua: Formación Muro de Agua, Mitsuki no deja de atacar e inmoviliza al enemigo con sus serpientes, explicando que su jutsu de Elemento rayo era una distracción, y que no era necesario explicarlo, concordando Boro con esto, dicho esto, salta en el aire y usa las serpientes como cuerda para azotar a Mitsuki contra el suelo. Al liberarse de su agarre, Boro nota que una de las serpientes está mordiéndole el brazo, y deduce que el verdadero objetivo de Mitsuki era usar veneno, sin embargo, Boro hace un sello de manos y anula el el veneno en su brazo.
Observando su actual situación, Mitsuki medita en que ser expuesto a la niebla negra durante mucho tiempo es malo, y que a este ritmo, él necesita al menos llegar hasta Boruto y Kawaki. Boro le dice a Mitsuki que él solo está interesado en dos vasijas, pero que él tendrá que morir si va a interferir. A lo lejos sucede un estruendo, y al instante en que el interno de Kara voltee para ver que lo provocó, Sarada está en el aire sobre él y sosteniendo una roca gigante la cual arroja muy cerca de él. La Uchiha aprovecha la conmoción para agarrar a Kawaki y le dice a Mitsuki que tome a Boruto, y que mientras tanto se van a retirar. El humo se disipa y Boro se percata de que los cuatro jóvenes huyeron, excepto por el Hokage que todavía está en sus manos, y supone que Kawaki volverá.
Escondidos detrás de unas rocas, Kawaki le pregunta a Sarada por qué huyó y si va a abandonar al Séptimo, a lo que la Uchiha le advierte que hubieran sido aniquilados si se quedaban, y que no la malentienda ya que quiere rescatar al Séptimo tanto como él, y que no planea huir tampoco; Boruto le pregunta a su compañera de equipo si tienen un plan, ella advierte que necesitan descubrir el jutsu del enemigo primero, y para ello tienen que dejar de adelantarse, recalcando que el principio básico de los shinobi es el trabajo en equipo. Al tiempo en que se pone su protector frontal, Sarada remarca que los tres de ellos del Equipo 7 más Kawaki los hacen 4, y que con el trabajo en equipo de su renovado Equipo 7 van a dejar que el contraataque comience.