It's all in the game (Todo está en el juego) es el tercer opening de la serie Boruto: Naruto Next Generation, el cual se estrenó en el episodio #52 el día 4 de abril de 2018, y es interpretado por la banda Qyoto.
Sinopsis[]
Se presentan los genin del Equipo 7 para luego saltar por los tejados, luego Boruto corre teniendo como fondo a distintos personajes adultos, se frena teniendo en frente a Sasuke para luego continuar corriendo y frenarse nuevamente viendo a su padre, Naruto. Se muestran escenas de la pelea de Boruto contra Yurui y nuevamente el Uzumaki contra Shikadai, luego al mismo rubio caminando y esquivando ataques de la Arena de Hierro de Shinki. Luego unas imágenes de Momoshiki y Boruto parado frente a Naruto y Sasuke debilitados, se completan las escenas de Boruto contra Shinki y Shikadai para luego dar un enfoque a una parte de Konoha mientras es observada por la silueta de Boruto. Finalmente vemos al mismo corriendo hasta que salta haciendo un Rasengan.
Letra[]
Versión TV
| Kanji | Rōmaji |
|---|---|
| 螺旋階段のような日々に迷って
何度 自分を見失っただろう 出会いと別れは ふっとした瞬間で そして永遠にもなってゆく 憧れの影は 遠く闇の中 このまま風の中 追いつけないのかな たとえ It's all in the game! 光れ僕ら青春 目の前の無限の未知の可能性を信じて いつか君と見た夕陽はきっと忘れない 動く世界を 誰にも 止められない Time of my Life Even if it's all in the game! |
Rasen kaidan no yōna hibi ni mayotte
Nando jibun o miushinattadarou Deai to wakare wa futto shita shunkan de Soshite eien ni mo natte yuku? Akogareno kage wa tōku yami no naka Kono mama-kaze no naka oitsukenai no ka na Tatoe It's all in the game! Hikare bokura seishun! Me no mae no mugen no michi no kanōsei o shinjite Itsuka kimi to mita yūhi wa kittowasurenai Ugoku sekai o darenimo Tomerarenai Time of my Life Even if it's all in the game! |
| Trad. Español | |
Personajes[]
Personajes que aparecen en el ending por orden:
- Boruto Uzumaki
- Sarada Uchiha
- Mitsuki
- Sai
- Rock Lee
- Temari
- Chōjūrō
- Gaara
- Sakura Haruno
- Darui
- Sasuke Uchiha
- Naruto Uzumaki
- Yurui
- Shikadai Nara
- Shinki
- Momoshiki Ōtsutsuki
- Kinshiki Ōtsutsuki
- Urashiki Ōtsutsuki
Vídeo[]
Vídeo original[]
Boruto Opening 3