Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|Españollatino = Jutsu Secreto de Tierra: Surgimiento de Bosque Profundo |
|Españollatino = Jutsu Secreto de Tierra: Surgimiento de Bosque Profundo |
||
|Españolespaña = Jutsu Arbóreo: Génesis de los Bosques |
|Españolespaña = Jutsu Arbóreo: Génesis de los Bosques |
||
| + | |Otro = Elemento Madera: Nacimiento de un Mundo de Árboles (木遁・樹界降誕, ''Mokuton: Jukai Kōtan'') |
||
|Debutmanga = [[¡¡Hokage vs. Hokage!! (Capítulo)|Capítulo #120]] |
|Debutmanga = [[¡¡Hokage vs. Hokage!! (Capítulo)|Capítulo #120]] |
||
|Debutanime = [[Un encuentro sin igual: ¡La batalla real del Hokage!|Naruto Episodio #71]] |
|Debutanime = [[Un encuentro sin igual: ¡La batalla real del Hokage!|Naruto Episodio #71]] |
||
Revisión del 22:55 26 mar 2016
Con el Jutsu Secreto de Elemento Madera: Nacimiento de un Mundo de Árboles (木遁秘術・樹界降誕, Mokuton Hijutsu: Jukai Kōtan) Hashirama Senju puede crear un denso bosque de árboles forzando a que crezca una profunda vegetación en cualquier superficie que desee. Una pequeña planta puede crecer a un bosque en un instante mediante la generación de chakra y las maniobras del usuario lo que crean conveniente para el ataque y la defensa. Y además, esta técnica omnipotente permite incluso capturar al enemigo al mismo tiempo: con su enorme fuerza de vida, los árboles pueden penetrar a través de paredes de tierra, y extender sus ramas a su presa en un instante. Incluso decir que La Aldea de la Hoja no se hubiera establecido sin esta técnica no sería una exageración.
Influencia
En Japón, un Mar de Árboles (树海, Jukai) es un modismo que hace referencia a una gran extensión de bosque denso. Sin embargo en la técnica de Hashirama Senju y Madara Uchiha, el kanji mar (海) es cambiando por mundo (界), probablemente para reforzar el hecho de crear una gigantesca selva.
Curiosidades
- En el doblaje latino de la serie esta técnica fue llamada: Jutsu Secreto de Tierra: Surgimiento de Bosque Profundo lo cual es un error de doblaje.