Naruto Wiki
Advertisement
Cono.png Este artículo es un esbozo Por favor, ayuda a Naruto Wiki ampliándolo.


Konohamaru Sarutobi (猿飛木ノ葉丸, Sarutobi Konohamaru) es un jōnin de Konohagakure, nieto del Tercer Hokage. Durante su tiempo como genin fue miembro del Equipo Ebisu junto con Moegi y Udon. Actualmente es líder del Equipo Konohamaru, compuesto por Boruto, Sarada y Mitsuki.

Sumario

Historia

Konohamaru nació dentro del clan Sarutobi y fue nombrado por su abuelo en honor a la villa,[8] siendo criado por sus padres, quienes eran ANBU bajo el mando directo del Tercer Hokage.[9]

Aunque todos en Konoha conocían su nombre siempre se referían a él como "honorable nieto" debido a que era nieto del Tercer Hokage. Debido a ello, comenzó a desafiar a su abuelo con la intención de ganar el título de Hokage para finalmente ser reconocido por sí mismo en lugar de por ser su nieto.[8]

Apariencia

Konohamaru tiene ojos color negro y pelo castaño corto puntiagudo.[10] En el anime, sus ojos se volvieron azules luego de que alcanzara los catorce años de edad.[11] En la Parte I, llevaba una camiseta amarilla con el símbolo de Konoha en el centro, una bufanda azul y pantalones grises con parches en las rodillas en conjunto con unas sandalias azules. Además, le faltaba uno de sus dientes superiores.[10]

En su primera aparición, Konohamaru llevaba un casco gris con un agujero en la parte superior que dejaba ver un mechón de su cabello. El casco estaba decorado con una cara enojada naranja en el costado derecho y un círculo rojo en la parte frontal.[10] Más tarde, sustituyo el casco por un par de gafas de aviador iguales a las que anteriormente portaba Naruto.[12]

En la Parte II, Konohamaru se volvió más alto además de haber cambiado su atuendo, vistiendo un traje compuesto por pantalones marrones y una chaqueta verde de manga larga, la cual tiene una franja más oscura en el centro que divide la prenda. Igualmente, cambió su bufanda por una nueva, la cual es proporcionalmente más larga que la anterior. A pesar de todos los cambios que se hizo seguía portando sus gafas de aviador,[13] aunque eventualmente las reemplazo por su banda ninja.[14] También comenzó a portar dos bolsas, una ubicada en la parte trasera de su cintura y la otra en su muslo derecho.[15]

Dos años después, Konohamaru ya no usaba su bufanda y su cabello era más corto. Portaba una banda y una chaqueta similar a la de Naruto en la Parte II completamente cerrada cuya parte superior era de color negro con forma de V mientras que la parte inferior era de color verde oscuro. Llevaba las mangas recogidas, casi llegando a los codos, además de contar con unas vendas en ambos brazos por debajo de la chaqueta que llegaban hasta las muñecas. Su pantalón era marrón oscuro y llevaba unas sandalias shinobi negras.[11]

En su adultez Konohamaru volvió a utilizar una bufanda azul, optando por una nueva notoriamente más ancha que las anteriores. Su atuendo consistía en una playera y pantalones negros junto con una chaqueta verde manga larga que solía llevar abierta. La chaqueta era pequeña, abarcando solo el área del pecho, y contaba con bordes interiores blancos.[16]

Posteriormente, tras convertirse en líder de su propio equipo, Konohamaru comenzó a usar el nuevo chaleco táctico de Konoha y una camisa color azul marino oscuro con las mangas recogidas al punto de casi llegarle a los codos en conjunto con un pantalón del mismo color, además unas sandalias shinobi negras. En su brazo izquierdo lleva un brazal rojo con el símbolo del clan Sarutobi. Inicialmente tenía una pañoleta azul alrededor del cuello,[17] aunque más tarde la cambió por una bufanda con rayas. También volvió a llevar una bolsa para armas en el muslo derecho.[18] Debajo de su chaleco lleva un sello con el símbolo de su clan en el pecho.[19]

Konohamaru-apariencia-niño.png
Konohamaru durante su niñez.

Personalidad

Konohamaru tenía un gran deseo por ser reconocido y odiaba el trato que recibía de la aldea.[8] A pesar de esto, tomaba ocasionalmente ventaja de su estado como nieto del Tercero, actuando de manera grosera sin temor a ser reprendido.[20] Se mostró que era algo engreído, considerándose a sí mismo como un individuo habilidoso, puesto que culpó a Naruto por tenderle una trampa cuando se cayó y más tarde lo reconoció como alguien altamente capaz cuando vio a través de su disfraz, en lugar de admitir que se había tropezado o que simplemente era malo ocultándose respectivamente.[21] En su deseo por obtener el título de Hokage demostró ser alguien muy persistente e impaciente, atacando a su abuelo múltiples veces en un solo día[22] y queriendo convertirse en Hokage tan pronto como fuera posible.[8][23] Sin embargo, luego de escuchar las palabras de Naruto comprendió el peso del título y que no había atajos en su objetivo.[24]

Al mismo tiempo, Naruto se convirtió en un modelo a seguir para Konohamaru, al punto de que comenzó a usar las mismas gafas que él solía usar por la admiración que le tenía.[12] Siendo su primera enseñanza por parte de Naruto,[25] Konohamaru usaba el Jutsu Sexy en gran medida, innovando en este varias veces además de enorgullecerse por sus mejoras cada vez.[13][26] A pesar de esto, también adquirió buenas características de Naruto. Habiendo aprendido que debía esforzarse por lograr su meta, abandonó su hábito de atacar a su abuelo a la vez que empezó a poner un gran empeño en su entrenamiento, ganando de su experiencia con Naruto la determinación para persistir.[27] Aún invadido por el miedo su convicción lo ayuda a sobreponerse a ello y le da el valor para no retroceder incluso ante los más temibles enemigos.[28][29]

Una vez que se convirtió en adulto Konohamaru se volvió alguien más serio, regañando a Boruto por pintar la Roca Hokage y tratar de atacar a su padre, pese a ser lo mismo que él solía hacer con su abuelo.[30] No obstante, su admiración hacia Naruto todavía persiste, alegrándose ante la idea de ser quien le enseñara a Boruto a hacer el Rasengan cuando el chico se lo pidió, a la vez que le juraba a su padre y su abuelo que cumpliría diligentemente ese labor.[31]

Konohamaru también tiene una muletilla ya que termina muchas de sus frases con "kore" (コ レ, literalmente «eh»).[32][33]

En el anime, mantiene una relación profesional en el trabajo con sus alumnos aún si los conoce personalmente. Habiendo crecido siendo cercanos Boruto suele llamarlo "hermano", algo que él le reclama repetidamente, diciéndole que se refiera a él como maestro.[34][35][36] Pese a esta actitud la verdad es que le tiene un gran aprecio al chico, sintiéndose alegre por la forma familiar con la que siempre lo trata y queriéndolo como si fuera su hermano menor.[37]

Primera Parte

Prólogo — País de las Olas

Mientras era perseguido por Ebisu, Konohamaru irrumpió en la oficina de su abuelo mientras se encontraba trabajando con la intención de derrotarlo y reemplazarlo como Hokage. Justo al entrar, se tropezó y viendo a Naruto en el lugar, pensó que le había tendido una trampa, por lo que comenzó una discusión con él que resultó en un golpe en la cabeza por parte del Uzumaki. Habiendo escuchado que Naruto derrotó a su abuelo haciendo uso del Jutsu Sexy, Konohamaru pidió a Naruto que lo entrenara. Naruto aceptó, volviéndose amigos durante el tiempo en que entrenaban.[38]

Konohamaru y Naruto se hacen rivales.

Ebisu, preocupado por la mala influencia que tendría Naruto en Konohamaru, intentó separarlos. Esto aumentó cuando Konohamaru utilizó el Jutsu Sexy en él. Sin embargo, fue derrotado por el Jutsu: Harem de Naruto. Recordando las palabras de Naruto sobre volverse Hokage, Konohamaru quedó profundamente sorprendido por sus palabras y acciones, decidiendo comenzar a emularlo con la esperanza de superarlo algún día, declarando que eran rivales.[38]

Exámenes Chūnin

Konohamaru, junto a sus amigos Moegi y Udon, se acercó a Naruto cuando regresaba de una misión debido a que les había prometido jugar a los ninjas, cosa de la que Naruto pudo zafarse, diciendo que debía entrenar. Al escuchar esto, Sakura comentó sobre lo ridículo que era que un ninja jugara a ser ninja. Konohamaru, al no conocerla, asumió que se trataba de la novia de Naruto, quien al no negarlo recibió un fuerte puñetazo de Sakura. Konohamaru la insultó por ello, recibiendo también un golpe de Sakura en respuesta. Konohamaru, Udon y Moegi comenzaron a insultarla mientras se iba, lo que provocó que se regresara para perseguirlos.[39]

Kankurō amenazando a Konohamaru.

En su huida, sin querer, el grupo chocó contra Kankurō y Temari de Sunagakure, ocasionando que Kankurō levantara a Konohamaru con la intención de golpearlo por la molestia, frustrando los intentos de Naruto por salvarlo.[39] Konohamaru fue finalmente liberado por Sasuke y se quedó decepcionado al ver como lucía Naruto en comparación con él.[40]

Tiempo después, Iruka llevó al grupo de la Academia de Konohamaru a la Roca Hokage para una clase de historia sobre los Hokage. El Tercer Hokage pasó por el lugar y les comentó sobre la importancia de proteger a aquellos que son preciados para ellos. Cuando le preguntaron quiénes eran las personas preciadas para él, Hiruzen declaró que eran su nieto y los habitantes de la aldea, provocando que Konohamaru sonriera y quedara sorprendido.[41]

En el anime, mientras Naruto se dirigía a las rondas finales de los Exámenes Chūnin, Konohamaru se ofreció a llevarlo por un atajo. A pesar de esto, cada uno de los atajos tardaban mucho más para llegar a la arena, por lo que Naruto apenas pudo llegar a tiempo a su destino.[42]

Destrucción de Konoha

Durante la invasión a Konoha realizada en conjunto por Sunagakure y Otogakure la clase de Konohamaru fue evacuada a unos refugios en la Roca Hokage. Repentinamente, el rostro de Hiruzen en la roca se agrietó, ocasionando que Konohamaru se preocupara por su abuelo.[43]

Días después, Konohamaru asistió al funeral de su abuelo, siendo consolado por Iruka.[44]

Búsqueda de Tsunade

En el anime, Konohamaru estaba muy molesto por la muerte de su abuelo, al punto de estar indispuesto a jugar con Naruto. Cuando se enteró que Tsunade se convertirá en la próxima Hokage, Konohamaru temió que no fuera digna del título y que su presencia hiciera a todos olvidarse de las contribuciones de su abuelo a Konoha. Motivado por esto Konohamaru se atrincheró en la oficina del Hokage y colocó varias trampas en un intento por bloquear el acceso a la misma, aunque igualmente Tsunade logró entrar de todos modos. Tras ver esto, además de sus conocimientos médicos y su Voluntad de Fuego, Konohamaru se convenció de que era digna de suceder a su abuelo.[45]

Misión de Dirigir Estudiantes de la Academia

En el anime, Konohamaru participó en un ejercicio de supervivencia junto con Moegi y Udon. El grupo fue liderado por Naruto pero pronto se perdieron debido a la incapacidad de este para liderar, guiar y buscar provisiones, forzándolos a resistir perdidos en una montaña hasta que Iruka los encontró.[46]

Salto Temporal

El Respaldo de Naruto ~La Maravilla de los Amigos~

Dos años después de que Naruto dejó Konoha para entrenar, la aldea se preparó para un examen chūnin. Debido a que Naruto estaba ausente y, por lo tanto, no podría competir, Konohamaru intentó ingresar en su nombre, disfrazándose para poder tomar el examen y aprobar por él. Sin embargo, Neji lo descubrió antes de que pudiera ingresar. Aunque comprendía sus motivaciones, Neji le dijo que no se preocupara ya que Naruto regresaría cuando estuviera listo. Tras esto Konohamaru regresó a su clase en la Academia, ansioso por el regreso de Naruto.[47]

Segunda Parte

Misión del Rescate del Kazekage

Luego de que Naruto volviera de su viaje Konohamaru fue encontrarse con él, realizando el Jutsu Sexy y preguntándole por su opinión. Naruto respondió que había creado una técnica aún mejor y se dispuso a mostrarla. Sakura se molestó y lo golpeo por ello, ocasionando que Konohamaru se asustara.[48]

En el anime, luego de completar su misión asignada, capturar un gato, Konohamaru se quejó y exigió que se le diera una misión mejor misión. Cuando se le negó él se sentó en el suelo y declaró que estaban ante el futuro Séptimo Hokage, aclarando que Naruto sería el sexto.[49]

Doce Guardianes Ninja

En el anime, el Equipo Ebisu fue asignado su primera misión rango A: evacuar a los ciudadanos de la aldea durante el ataque del grupo de Furido.[50]

Misión Subyugación de Akatsuki

Konohamaru en el funeral de Asuma

Konohamaru asistió al funeral de su tío, llorando desconsoladamente por su muerte.[51]

Aparición del Tres Colas

En el anime, luego de que Naruto volviera de una sesión de entrenamiento, Konohamaru se le acercó para enseñarle su nuevo Jutsu Sexy pero fue interrumpido por él de un golpe debido a que estaban rodeados por mucha gente. Más tarde, Naruto le compró un ramen como disculpa y le dijo que había un lugar y momento para usar esa técnica. Después, Naruto invocó a Gamakichi y Gamatatsu para continuar su entrenamiento, sorprendiendo a Konohamaru, ante lo que él le dijo que solía invocar una rana más grande. Cuando Gamatatsu se indispuso a ayudarlo, Naruto le dio a Konohamaru su monedero para que le comprara dulces.[52]

Misión Persecución de Itachi

Fuera de Ichiraku Ramen, Konohamaru esperaba a Naruto junto con un clon suyo. En cuanto este emergió del establecimiento realizó el Sexy: Jutsu de Chica con Chica, obteniendo la aprobación de Naruto pero a su vez siendo golpeado por Sakura. Cuando Naruto trató de calmarla diciendo que la técnica podía ser usada como distracción ella respondió enfurecida que algo así solo serviría con pervertidos como ellos. Ante esto, Konohamaru ejecutó el Sexy: Jutsu de Chico con Chico, ganándose un golpe de Naruto mientras que Sakura resultó exaltada. Dándose cuenta de como había reaccionado ella trató de excusarse, con Konohamaru comentando que era igual que ellos.[53]

Asalto de Pain

Konohamaru derrota al Camino Naraka

Tras atestiguar al Camino Naraka de Pain interrogar un par de ninjas Konohamaru quedó impresionado así como confundido por sus poderes, optando por retirarse. Sin embargo, al voltearse para irse se golpeó con un tubo, haciendo ruido y que el Camino se fijara en donde estaba. Ebisu apareció para enfrentarlo, queriendo distraerlo para darle tiempo a su alumno de huir. Luego de un momento de duda el chico se armó de valor y atacó al enemigo para salvar a su maestro.[54] Recordando su promesa con Naruto de que lucharían por el título de Hokage, Konohamaru declaró que no huiría y se preparó para pelear.[55]

Siendo capturado rápidamente por su adversario, fue interrogado por la ubicación de Naruto. Tras responder que no sabía el Camino Naraka usó su habilidad en él, ocasionando que se disipara en una nube de humo, revelando que era un clon. Aprovechando que estaba distraído, el real creó en conjunto con otro clon un Rasengan con el que lo atacó, logrando derrotarlo.[56]

Arco del Pasado: El Lugar de Konoha

En el anime, Konohamaru, Udon y Moegi hicieron un informe sobre Naruto. Buscando información sobre sus logros a través de los años le preguntaron a Neji sobre ello, a lo que este les contó una misión en la que participó durante la invasión a Konoha. Después de que terminara ellos se quejaron que la historia no tenía que ver con Naruto. El jōnin señaló que si no fuera por él no habría sucedido tal cosa. Konohamaru y sus amigos insistieron en que no era sobre él, a lo que Neji les dijo que entonces fueran a preguntarle a alguien más.[57]

Reunión de los Cinco Kages

Konohamaru se reunió con Naruto en un bosque para comparar sus Jutsus Sexy, con Konohamaru admitiendo la derrota tras ver el de Naruto. Acto seguido, este lo felicitó por su victoria contra el Camino Naraka, alegrándolo.[58]

Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Conteo Regresivo

En el anime, Konohamaru, Moegi y Udon se acercaron a Naruto para entrevistarlo para su periódico después de su regreso de la Reunión Kage. Luego de que se los negara argumentando estar ocupado Konohamaru notó que había algo diferente en él.[59]

Vida Paradisíaca en un Barco

Konohamaru atacando a Temari.

Konohamaru, Udon y Moegi estaban entrenando para prepararse para la próxima guerra. Después de dirigirse al hospital y preguntarle a Sakura sobre como podían ayudar en la guerra ella les asignó la atarea de cargar y apilar unas cajas. Queriendo hacer algo más importante, Konohamaru se fue con su equipo molesto. El grupo se acercó a Shikamaru quien le preguntó a Konohamaru quién era el "Rey" al que debía proteger y escribió el kanji de Rey en una piedra con forma de pieza de shōgi, la cual le dio.[60]

Más tarde, Konohamaru fue a ver a Tsunade para pedir unirse a la vanguardia, permiso que la Hokage le negó rotundamente. Después de eso, Konohamaru y sus amigos vieron a Temari, que estaba allí para entregar un mensaje de Suna y verificar el progreso de la aldea después de la invasión de Pain. Mientras ella se dirigía de nuevo a su aldea Konohamaru la retó para probarse a sí mismo. Pese a su resolución, ella lidió fácilmente con Konohamaru hasta que mencionó que el clan Sarutobi se había quedado sin un buen heredero y que Naruto había tenido un mal alumno.[60]

Enfurecido con la shinobi de la arena, Konohamaru se lanzó a atacarla con su Rasengan a la vez que ella también preparaba su propio ataque. El combate fue detenido por Shikamaru, quien había sido informado de las intenciones de Konohamaru por Udon y Moegi. Después de que Moegi le dijera que su deber como genin era proteger a los niños y ancianos de la aldea Konohamaru se dio cuenta de que el Rey que debía proteger eran ellos.[60]

Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación

En el anime, Konohamaru asistió a una reunión realizada por Ebisu para preparar a las fuerzas restantes de la aldea en caso de que fueran atacados. Tras la reunión Konohamaru fue notificado de varias amenazas en las afueras de la aldea por sus amigos, otros niños y un anciano. Decidido a proteger a Konoha recurrió a su profesor y a las madres de la aldea para obtener su ayuda, sin embargo, ningún adulto le creyó. Con su determinación aún intacta optó por reunir a los niños para formar una fuerza de defensa. Un niño del grupo, Watase, le dijo que dejara de jugar al Hokage, declarando que lo único que importaba eran los logros en batalla y restándole importancia a vigilar la aldea.[61]

Konohamaru vs Los Sumos

Los dos comenzaron a pelear hasta que Konohamaru paró la pelea y decidió ir a confrontar la amenaza, con Udon y Moegi siguiéndolo. Al llegar al lugar se percataron de que los supuestos enemigos eran en realidad un circo conocido como el Circo de la Ilusión. El grupo regresó a la aldea pero en su camino se encontraron con un niño que les contó que en verdad había enemigos en el lado oeste y Watase los había mandado a llamar para enfrentarlos. Al llegar vieron a unos sumos tratando de invadir Konoha, aunque estos pronto fueron repelidos por la Fuerza de las Madres Aliadas. Viendo que estaban intentando escapar Konohamaru se puso enfrente de ellos y los remató con un Rasengan, ganándose la admiración del resto de niños.[61]

Kaguya Ōtsutsuki Ataca

Luego de que Madara lanzara el Tsukuyomi Infinito, Konohamaru junto con el resto de Konoha fue capturado por las raíces del Dios Árbol. Posteriormente, fue liberado al igual que el resto del mundo por Naruto y Sasuke después de que terminaran la guerra.

Período de Cambios

The Last

Konohamaru ayuda a Naruto con sus regalos.

Dos años después del final de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Konohamaru encontró entre las pertenencias de su abuelo una bufanda hecha por la madre de Naruto; a quien se la entregó para que pudiera recordar a su madre. Más tarde, lo acompañó mientras andaba alrededor de la aldea además de ayudarlo a cargar todos los regalos que le dieron las chicas de Konoha por el Festival Rinne.

Konoha Hiden: El Día Perfecto para una Boda

Unos meses más tarde, Konohamaru asistió a la boda de Naruto y Hinata.

En el anime, Konohamaru se encargó de grabar los mensajes de los distintos seres queridos de los novios deseándoles lo mejor en un video de felicitaciones.[62][63][64][65]

Tercera Parte

En el día del nombramiento de Naruto como séptimo Hokage, éste no pudo acudir a dicha ceremonia debido a que fue noqueado por su hija. Decidiendo que no podían esperar, Kakashi y Shikamaru decidieron hacer que Konohamaru se transformara en Naruto, realizando así el nombramiento.[66]

Tiempo después, Konohamaru se molestó al ver que Boruto había vandalizado nuevamente la Roca Hokage, yendo a regañarlo luego de que Naruto lo detuviera.[67]

En el anime, en algún punto, Konohamaru se volvió profesor en la Academia.[34]

Arco de la Entrada a la Academia

Konohamaru mostrando a los estudiantes su invocación.

En el anime, Konohamaru asistió junto con otros instructores a la ceremonia de entrada a la Academia. Luego de Boruto chocara un tren contra la Roca Hokage Konohamaru apareció para detenerlo, además de de recordarle que debía referirse a él como maestro a partir de ese momento.[34]

Días después, Konohamaru visitó la academia para realizar una demostración del Jutsu de Invocación, invocando a Gamagorō. Más tade, discutió con Shino sobre las constantes peleas entre los alumnos. Cuando Boruto intentó invocar un sapo Nue apareció y comenzó a atacar a los estudiantes, por lo que Konohamaru lo derrotó con un Rasengan. Reflexionando sobre lo ocurrido, se preguntó como había Boruto invocado tal monstruo.[35]

Naruto Gaiden: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata

En el anime, Konohamaru atrapó a Sarada luego de que esta se cansara durante su entrenamiento. Ante la petición de esta por contarle sobre el Sharingan él le explicó sus habilidades básicas. Al escuchar que deseaba a ser Hokage le dijo que eso los hacía rivales.[68]

Arco de los Exámenes de Graduación

En el anime, después de que la clase de Shino pasaran la primera prueba de su examen para volverse genin, él, Konohamaru, Anko y Kakashi participaron como los examinadores de la segunda parte, una prueba de 24 horas en la que los alumnos debían robarle una campanilla al Sexto Hokage con los demás profesores fungiendo también como oponentes, portando unos marcadores que podían golpear para eliminarlos. Una vez iniciada la prueba Konohamaru noqueó con sencillez a varios estudiantes. Dándose cuenta que un grupo se acercaba se dirigió a enfrentarlos, encontrándose con que eran Boruto, Sarada, Mitsuki y Sumire.[36]

Konohamaru lidio fácilmente con el grupo y se preparó emocionado para pelear con Boruto, solo para terminar molesto cuando este lo ignoró para ir tras Kakashi. Después de que Mitsuki lo siguiera, Konohamaru se quedó a pelear con Sarada y Sumire.[36] Posteriormente, ya en la noche, varios estudiantes se enfrentaron en conjunto contra él, restringiéndolo con la Múltiple Formación Cuerda de Luz.[69]

Aunque tenía dificultad para moverse logró bloquear el ataque Boruto y esquivar un golpe de Sarada, liberándose de sus captores en el proceso. Denki corrió hacia él para golpearlo y Konohamaru lo detuvo con suma facilidad, sorprendido al darse cuenta que su marcador había sido golpeado. Aunque inicialmente estaba confundido, comprendió lo que había pasado al ver que Boruto y Sarada se habían transformado en el otro para engañarlo, permitiéndole a la Uchiha usar genjutsu en él para que no pudiera ver el kunai con el que Denki golpeó su marcador.[69]

Después de la graduación, Konohamaru le comentó a su nuevo equipo que podían ir a hablar con el Hokage para que los cambiara de equipo al ver que Boruto y Sarada estaban inconformes con estar juntos. Más tarde, llegó en medio de su pelea con Mirai, comentando sobre las habilidades de ella y su equipo. Cuando su equipo hizo caer a Mirai él la rescató al atarla con una cuerda y habló con su equipo sobre la petición de cambio de equipo, feliz de que ya no quisieran hacerlo.[70]

Arco de la Misión Genin

Konohamaru derrota a Hidari.

En el anime, se le asignó al Equipo 7 la misión de ayudar a la aldea Arrozal Verde a repeler unos bandidos que los estaban atacando para robarles sus cultivos. Una vez llegados a su destino el grupo se reunió con Kiri, la jefa de la aldea, quien les informó que los atacantes eran en realidad shinobis. Mientras consideraba si cumplir o no la misión, la aldea fue atacada y Boruto entró en combate con un shinobi enemigo, forzando a Konohamaru a ir a protegerlo, causando que el enemigo se retirara. Dándose cuenta que aún no les había contado todo, Konohamaru confrontó a Kiri, quien le reveló que los atacantes estaban detrás de la escritura del puente de la aldea. Más tarde, el pueblo fue atacado y pese a los esfuerzos del equipo Kiri fue secuestrada.[71]

Con los secuestradores ofreciendo a la chica a cambio de la escritura, Konohamaru accedió a hacer el intercambio. Hidari y Ashimaru atacaron a Konohamaru por lo que este le entregó a Boruto la chica para que se la llevaran mientras él enfrentaba al dúo. Cayendo en la trampa de su enemigo, Konohamaru quedó a disposición de Hidari, quien le ordenó a su compañero que fuera tras los genin. Hidari se dispuso a matarlo pero Konohamaru fue capaz de liberarse de su técnica usando su Elemento Viento: Rasengan. Acto seguido, chocó su Rasengan con una montaña, destruyéndola por completo, para intimidar a su enemigo, quien se desmayó del susto. Al volver de su misión, Konohamaru se reportó con Naruto.[72]

Días después, Boruto se quejó por lo simple de las misiones que les eran asignadas. Konohamaru le explicó que misiones como su primera eran muy raras en tiempo de paz y sus antiguos compañeros estaba realizando misiones iguales. Más tarde, los llamó a él y Mitsuki para lidiar con un ladrón de banco. Después de que Boruto lo calmara, Konohamaru fue notificado por el capitán Kōtarō que el hombre había sido incitado a hacer eso.[73]

Arco del Grupo Byakuya

Konohamaru le informó a su equipo que el robo había sido solo una distracción para permitir a unos ladrones conocidos como el Grupo Byakuya robar joyas de la bóveda e investigando junto con ellos al respecto.[74] Algunos días después, el equipo fue asignado la tarea de apaciguar las protestas contra la Kaminarimon Company. Al darse cuenta que los protestantes estaban bajo el efcto de un genjutsu, Konohamaru ayudó a liberarlos.[75] Posteriormente, el Equipo 7 fue asignado para realizar una entrega.[76]

Habiendo ido a entregar su reporte sobre una misión, Konohamaru notó los papeles sobre los próximos exámenes chūnin que tenía Shikamaru, quien le aconsejó pensar sobre sus genin. Reuniéndose con Shino, Moegi y Udon, los cuatro se pusieron a discutir sobre los estudiantes de Shino y los recientes eventos en los que se habían visto envueltos. Se pasaron toda la tarde hablando sobre ello, continuando en la noche mientras bebían. Konohamaru expresó sus dudas sobre dejar a Boruto participar en los exámenes, declarando que confiaba mucho en la suerte y temiendo que fracasar lo afectara gravemente. Hanabi llegó y se unió a su plática. Tras emborracharse junto con Konohamaru los dos se pusieron a hablar sobre Boruto, proclamando alegremente su gran aprecio por el joven.[37]

Arco Versus Momoshiki

Sasuke Shinden: El Alumno Estrella del Maestro

Arco de Chōchō

Arco de la Desaparición de Mitsuki

Arco de Jūgo

Arco del Amor de Konohamaru

Arco del Time Slip

Arco de los Bandidos Mujina

Arco de la Actuación de Kara

Arco de Ao

Konohamaru y Mugino llegan al lugar del accidente.

Poco tiempo después de lo sucedido con los Bandidos Mujina, Konohamaru es asignado a una misión junto a Mugino. Su asignación es investigar a profundidad el choque de un dirigible que se estrello en un área perteneciente al País del Fuego. Tras cerciorarse de no haber víctimas del accidente, proceden a investigar el interior de la cabina, encontrando un contenedor misterioso que se encontraba vació. Sin embargo, las comunicaciones son cortadas en el preciso momento de que una silueta extraña y desconocida se aproxima a su cercanía.

Tras inspeccionar con más detalle y cuidado el contenedor, se topa con el puerto de conexión de una unidad de datos en la consola del mismo, procediendo a conectar una tarjeta de memoria que llevaba incrustada en un pergamino para extraer toda la información restante que quedará. Sin embargo, mientras procedía, Mugino fue atacado y herido de gravedad ante la vista de un desconcertado Konohamaru, quien se topa cara a cara con, al parecer, varios sujetos que buscaban algo dentro del dirigible que se encontraban.

Konohamaru consiguió escapar de la zona y salvar a su compañero. Poco después, llegaría su equipo y Katasuke. Konohamaru le dio a éste la información sobre el contenedor, pero en ese momento, apareció Ao, quien Konohamaru reconoció al instante, negándose a darle la información al "Asesino del Byakugan".

Konohamaru se enfrenta a Ao.

Cuando Ao empezó a atacarlos con su ametralladora, Konohamaru y el resto se protegieron detrás de las rocas de la cueva. Aprovechando un despiste de Ao, Konohamaru consiguió destruir el arma. En ese momento, le pregunta a Ao sobre el contenedor del teredirigible y sobre Kara, pero éste no le otorgó esa información. Acto seguido, Ao lanzó contra el sensei una ráfaga de balas de fuego que lo hirieron fuertemente. Cuando Mugino se sacrifica para que el resto pudiesen salvarse, Konohamaru y el resto se refugian en una casa en ruinas. Sarada cura las quemaduras de su maestro, empleando la Espuma de Curación Acelerada. Acto seguido, Konohamaru les propone dividirse en dos equipos: Él enfrentaría a Ao, mientras el resto llevaría la información sobre el contenedor a la aldea, sirviendo él de carnada.

El equipo está debatiendo sobre la estrategia a seguir. Konohamaru propone atacar con ninjutsu a Ao para que éste los absorba con la Esfera de Absorción y crear una brecha donde pueda atacar Boruto.

Cuando Ao llega a donde estaban los ninjas de Konoha, Mitsuki, Konohamaru y Sarada comienzan a atacarlo empleando ninjutsu. Gracias a esto, su estrategia funciona y Boruto consigue atacar a Ao, pero repele el ataque, empalando a Boruto, cosa que deja atónitos al resto del equipo. Sin embargo, todo era un plan de Boruto para propinarle un fuerte golpe a Ao.

Konohamaru salva a Boruto del ataque de los drones.

Después de recibir ese golpe por parte de Boruto, Ao activa sus Drones Espejo, los cuales atacan a Boruto. En ese momento, Konohamaru se interpone para salvarlo, recibiendo él el ataque, quedando inconsciente. Cuando se recuperó, Boruto había derrotado a Ao, así que Konohamaru le da la orden a Boruto de pedir refuerzos para llevarse a Ao. Sin embargo, en ese momento, Koji Kashin apareció e invocó un gran sapo, sorprendiendo a todos los presentes.

Cuando Koji desinvoca a su sapo, Konohamaru, comienza a preguntarle sobre Kara y sus planes. Sin embargo, Koji se niega a contestar, sometiendo al equipo a su jutsu de sellado. En ese momento, Konohamaru revela un sello con la forma del símbolo del Clan Sarutobi sobre su vientre. Cuando se libera, Koji se queda impresionado y lo anima a mostrar las habilidades de un Jonin de Konoha. Konohamaru se dispone a atacarlo con taijutsu, el cual es repelido por Koji. Acto seguido, crea un rasengan, el cual es contrarrestado con el rasengan de Koji. Éste alaba al jonin, pero le dice que le queda mucho por aprender. En ese instante, Konohamaru se percata de un pequeño sapo en su ropa, el cual comienza a incendiarse. Aún así, Boruto activa inconscientemente su sello y absorbe las llamas, así como el sello donde estaban atrapados el resto.

Cuando Koji decide retirarse, el Equipo Konohamaru y Katasuke se encuentran con un área destruida con Marionetas Autónomas destruidas, además de que en la zona, encuentran a un joven, el cual Konohamaru propone llevarse por si posee información sobre Kara o la "vasija" .

Arco de Kawaki

Arco Post-Kawaki

Habilidades

Inicialmente, las habilidades de Konohamaru eran mediocres, fallando en la ejecución de incluso las técnicas más básicas.[77] Sin embargo, posteriormente logró mejorar considerablemente por medio de su esfuerzo, pudiendo aprender técnicas de nivel jōnin y derrotar al Camino Naraka de Pain pese a aún ser un genin.[78][79] Ya como adulto, Konohamaru se volvió un jōnin considerado como un genio[80] y un miembro élite del clan Sarutobi con habilidades de primera clase.[81]

Taijutsu

En su breve pelea contra el Camino Naraka Konohamaru demostró ser rápido y poseer habilidades evasivas, logrando esquivar la mayoría de los ataques de su adversario.[82] En el anime, como adulto, demostró contar con una gran velocidad, pudiendo colocarse detrás de sus oponentes sin que se dieran cuenta y noquearlos de un golpe.[36]

Además de ello, fue capaz de dominar fácilmente a varios estudiantes de la academia en combate cuerpo a cuerpo, incluidos Boruto y Sarada pese a su talento en esta área y el Sharingan de esta última.[36][69] Su habilidad incluso le permitió defenderse de dos oponentes a la vez en medio del aire mientras sostenía a una persona.[72]

Ninjutsu

En su época de estudiante y genin, la mayor parte del arsenal de Konohamaru consistía en técnicas pervertidas que había aprendido de Naruto o desarrollado por sí mismo.[25][83] A pesar de ello, como genin también aprendió técnicas más orientadas al combate, siendo capaz de crear clones de sí mismo,[78] los cuales emplea como distracciones o apoyo para ejecutar ciertas técnicas.[84] En el anime, su dominio sobre la técnica es tal que puede realizar versiones más avanzadas de la misma, como lo son el Jutsu: Multiclones de Sombras y el Jutsu: Clon de Sombra Shuriken.[60] También puede infundir su chakra en sus armas para aumentar su alcance y poder de ataque.[85]

Rasengan

Konohamaru utilizando el Rasengan.

Previo a dejar la aldea, Naruto le enseñó a Konohamaru a utilizar el Rasengan. Aunque al principio necesitaba ayuda de un clon de sombra para ejecutarlo,[84] eventualmente aprendió a realizarlo por sí mismo con una mano.[86] En el anime, su habilidad le permitió crear accidentalmente una Gran Bola Rasengan sin entrenamiento previo.[60] Como adulto, puede combinar su Rasengan con Boruto para crear uno mucho más poderoso.[87]

Jutsu de Invocación

Konohamaru usando el Jutsu de Invocación.

En el anime, ya siendo adulto, Konohamaru aprendió a usar el Jutsu de Invocación, pudiendo invocar sapos[35] y monos para que lo asistan en combate.[88] Su habilidad con la técnica le permite invocar incluso a un sapo gigante como lo es Gamagorō.[35] También puede invocar a Enra el cual ha demostrado la habilidad de transformarse en un bastón para permitir a Konohamaru blandirlo. Además de ello, también es capaz de asistirlo en la ejecución de técnicas, pudiendo realizar fūinjutsu en colaboración con él.[88]

Transformación de la Naturaleza

Konohamaru usando el Elemento Fuego: Meteoritos Ardientes.

Desde su adolescencia, Konohamaru es capaz de utilizar los elementos fuego, viento y yang.[4] En su adultez, como miembro del clan Sarutobi, ha demostrado poseer una gran aptitud con el elemento fuego, pudiendo disparar múltiples bolas de fuego[89] y expulsar un potente torrente de llamas desde su boca así como realizar una técnica de alto nivel como el Elemento Fuego: Bala de Fuego Flama de Dragón.[90] Por otra parte, en el anime, también es capaz de usar el Elemento Fuego: Cenizas Ardientes desde joven[60] y el Elemento Fuego: Bala Dragón de Fuego ya en su adultez.[91]

Como jōnin, es capaz de infundir su elemento viento a su Rasengan, otorgándole un mayor poder destructivo, al punto de destruir una gran parte de un bosque al hacer impacto.[86] Adicionalmente, en el anime, puede usarlo para aumentar el poder penetrativo de sus ataques.[85] Igualmente, en el anime, es capaz de usar el elemento rayo, pudiendo recubrirse con el mismo para electrocutar a cualquiera que entre en contacto con él.[36]

Fūinjutsu

Konohamaru posee algo de conocimiento respecto a fūinjutsu, contando con un sello en su vientre el cual le permite repeler cualquier técnica de sellado.[19] En el anime, su maestría en el área es aún mayor, pudiendo restringir los movimientos de una persona, además de poder colaborar con aliados para incrementar el poder de la técnica.[92] Ha mostrado una gran habilidad para las técnicas de trabajo en equipo, coordinándose junto con Enra o clones suyos para realizar distintas barreras capaces de retener momentáneamente a un ente como Sōma.[88] También es capaz de romper barreras.[87]

Bukijutsu

En el anime, Konohamaru es un hábil usuario de armas de corto alcance. Similar a su tío, empuña un par de cuchillas de chakra con las que es extremadamente diestro, logrando retener a Jūgo el tiempo suficiente para que este se calmara.[93] Además de ello, es capaz de infundirlas con chakra para incrementar su rango y capacidad de corte, además de permitirle desviar potentes disparos enemigos.[85] Igualmente, es proficiente en el bōjutsu, pudiendo bloquear múltiples ataques con una ráfaga de giros al emplear a Enra transformado. Asimismo, puede usarlo como un medio para realizar sus técnicas.[88]

Atributos

Perfil Fuerza Inteligencia Percepción Destreza Chakra Negociación Total
Primero 160 100 140 150 140 120 810


Destrezas

Destrezas Puntuación
Combate mano a mano Estrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.png
Ninjutsu Estrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.png
Evasión Estrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.pngEstrella Icono HD.png

Creación y concepción

Los primeros bocetos de Konohamaru

Masashi Kishimoto dijo que le costó bastante dibujar a Konohamaru. Era un niño más pequeño que Naruto y quería que tuviera un aire a pandillero, pero siempre acababa pareciéndose a Naruto, así que intentó dibujar a un pequeño más tierno, con ojos más grandes, pero no acababa de gustarle. Le parecía que tenía una cara que había visto antes. Por eso, lo dibujo con ojos pequeños y expresión enojada, quedándose satisfecho con su diseño.

Curiosidades

  • Su nombre proviene del nombre de Konoha y el sufijo "maru" que se ocupa para denominar un nombre masculino.
  • De acuerdo con los databooks:
    • Las comidas favoritas de Konohamaru son el ramen y los plátanos cubiertos de chocolate, mientras que su menos favorita son las cebollas.
    • Desea pelear con su abuelo y Naruto.
    • Su frase favorita es: "No hay atajos en el camino a ser Hokage!" (火影への道に近道なし!, Hokage e no michi ni chikamichi nashi!)

Frases

  • (Para Naruto) "Todos, siempre que me ven o me llaman, solo me ven como el nieto del Hokage. Nadie me reconoce como yo mismo. ¡¡Ya estoy harto de ello!! ¡¡Por eso quiero el título de Hokage ahora mismo!!"[8]
  • (Para Ebisu y Pain) "Yo prometí... que algún día, ¡pelearía con Naruto por el título de Hokage! ¡¡Naruto es mi rival, eh!! ¡¡Por eso no puedo elegir huir!! ¡¡¡Porque si elijo ese camino, Naruto no estaría allí al final!!![32]
  • (A Pain) "¡Yo soy un genin del clan Sarutobi, honrado con el nombre de esta aldea! ¡¡Mi apellido es Sarutobi!! ¡¡Mi nombre, Konohamaru!! ¡¡¡Recuérdalo, eh!!!"[33]
  • (Para Tsunade) "Yo seré el séptimo Hokage... Naruto será el sexto"[49]
  • (Para Shikamaru, Temari, Udon, Moegi y en nombre de Naruto) "Os juro que os protegeré, a los ancianos y los niños a todos"[60]
  • (Para Naruto al casarse)"Naruto, lo has logrado. ¡Yo también me esforzaré!"[65]

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Primer Databook, pág. 70
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Segundo Databook, pág. 85
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Tercer Databook, pág. 73
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Cuarto Databook, pág. 101
  5. 5,0 5,1 Retsu no Sho, pág. 39
  6. 6,0 6,1 Zai no Sho, pág. 32
  7. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 5
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 10
  9. Boruto: Road to B, pág. 2
  10. 10,0 10,1 10,2 Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 4-5
  11. 11,0 11,1 The Last: Naruto the Movie
  12. 12,0 12,1 Naruto (Manga) Capítulo #34, pág. 9
  13. 13,0 13,1 Naruto (Manga) Capítulo #245, pág. 16-17
  14. Naruto (Manga) Capítulo #330, pág. 11
  15. Naruto (Manga) Capítulo #427, pág. 1-2
  16. Naruto (Manga) Capítulo #700, pág. 15, 17
  17. Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #1, pág. 19
  18. Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #16, pág. 41
  19. 19,0 19,1 Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #23, pág. 8
  20. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 5-6
  21. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 5, 7
  22. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 8
  23. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 20
  24. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 21-22
  25. 25,0 25,1 Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 16
  26. Naruto (Manga) Capítulo #347, pág. 8-10
  27. Naruto (Manga) Capítulo #90, pág. 14-15
  28. Naruto (Manga) Capítulo #426, pág. 17
  29. Naruto (Manga) Capítulo #427, pág. 1-3
  30. Naruto (Manga) Capítulo #700, pág. 17
  31. Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #2, pág. 15
  32. 32,0 32,1 Naruto (Manga) Capítulo #427, pág. 2-3
  33. 33,0 33,1 Naruto (Manga) Capítulo #428, pág. 7
  34. 34,0 34,1 34,2 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #1
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #4
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,5 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #36
  37. 37,0 37,1 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #50
  38. 38,0 38,1 Naruto (Manga) Capítulo #2
  39. 39,0 39,1 Naruto (Manga) Capítulo #34
  40. Naruto (Manga) Capítulo #35
  41. Naruto (Manga) Capítulo #94
  42. Naruto (Anime) Episodio #59
  43. Naruto (Manga) Capítulo #126
  44. Naruto (Manga) Capítulo #139
  45. Naruto (Anime) Episodio #99
  46. Naruto (Anime) Episodio #158
  47. Naruto: Shippūden Episodio #396
  48. Naruto (Manga) Capítulo #245
  49. 49,0 49,1 Naruto: Shippūden Episodio #1
  50. Naruto: Shippūden Episodio #65
  51. Naruto (Manga) Capítulo #330
  52. Naruto: Shippūden Episodio #93
  53. Naruto (Manga) Capítulo #347
  54. Naruto (Manga) Capítulo #426
  55. Naruto (Manga) Capítulo #427
  56. Naruto (Manga) Capítulo #428
  57. Naruto: Shippūden Episodio #192
  58. Naruto (Manga) Capítulo #456
  59. Naruto: Shippūden Episodio #218
  60. 60,0 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6 Naruto: Shippūden Episodio #234
  61. 61,0 61,1 Naruto: Shippūden Episodio #281
  62. Naruto: Shippūden Episodio #494
  63. Naruto: Shippūden Episodio #495
  64. Naruto: Shippūden Episodio #499
  65. 65,0 65,1 Naruto: Shippūden Episodio #500
  66. Boruto: Naruto the Movie Capítulo Especial Extra: El Día en que Naruto se Convirtió en Hokage
  67. Naruto (Manga) Capítulo #700
  68. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #24
  69. 69,0 69,1 69,2 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #37
  70. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #38
  71. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #40
  72. 72,0 72,1 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #41
  73. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #42
  74. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #43
  75. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #46
  76. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #48
  77. Naruto (Manga) Capítulo #2, pág. 7-8
  78. 78,0 78,1 Naruto (Manga) Capítulo #347, pág. 7
  79. Naruto (Manga) Capítulo #428, pág. 6-7
  80. Boruto Volumen 9 Secretos Shinobi Columna #3: Shinobis y Formaciones
  81. V-JUMP Boruto Directorio Ninja
  82. Naruto (Manga) Capítulo #428, pág. 1
  83. Naruto (Manga) Capítulo #347, pág. 8, 10
  84. 84,0 84,1 Naruto (Manga) Capítulo #428, pág. 4-6
  85. 85,0 85,1 85,2 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #189
  86. 86,0 86,1 Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #1, pág. 21-22
  87. 87,0 87,1 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #164
  88. 88,0 88,1 88,2 88,3 Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #119
  89. Boruto: Naruto Next Generations (Manga) Capítulo #21, pág. 16
  90. Boruto Volumen 4, Perfil de Konohamaru
  91. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #187
  92. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #159
  93. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #99
Advertisement