Naruto Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
Línea 190: Línea 190:
 
=== Arco de Mitsuki ===
 
=== Arco de Mitsuki ===
   
===Arco de "Ao"===
+
===Arco de Ao===
 
[[Archivo:Konohamaru y Mugino llegan al lugar del accidente.png|thumb|Konohamaru y [[Mugino]] llegan al lugar del accidente.]]
 
[[Archivo:Konohamaru y Mugino llegan al lugar del accidente.png|thumb|Konohamaru y [[Mugino]] llegan al lugar del accidente.]]
 
Poco tiempo después de lo sucedido con los [[Bandidos Mujina]], Konohamaru es asignado a una misión junto a [[Mugino]]. Su asignación es investigar a profundidad el choque de un dirigible que se estrello en un área perteneciente al [[País del Fuego]]. Tras cerciorarse de no haber víctimas del accidente, proceden a investigar el interior de la cabina, encontrando un contenedor misterioso que se encontraba vació. Sin embargo, las comunicaciones son cortadas en el preciso momento de que una silueta extraña y desconocida se aproxima a su cercanía.
 
Poco tiempo después de lo sucedido con los [[Bandidos Mujina]], Konohamaru es asignado a una misión junto a [[Mugino]]. Su asignación es investigar a profundidad el choque de un dirigible que se estrello en un área perteneciente al [[País del Fuego]]. Tras cerciorarse de no haber víctimas del accidente, proceden a investigar el interior de la cabina, encontrando un contenedor misterioso que se encontraba vació. Sin embargo, las comunicaciones son cortadas en el preciso momento de que una silueta extraña y desconocida se aproxima a su cercanía.

Revisión del 15:44 18 nov 2020

Cono Este artículo es un esbozo. Por favor, ayuda a Naruto Wiki ampliándolo.


Konohamaru Sarutobi (猿飛木ノ葉丸, Sarutobi Konohamaru) es hijo de dos ANBU de Konohagakure, nieto del Tercer Hokage y el sobrino de Asuma Sarutobi. Actualmente es líder del Equipo Konohamaru, compuesto por Boruto Uzumaki, Sarada Uchiha y Mitsuki.

Historia

Konohamaru nació dentro del Clan Sarutobi, siendo criado por sus padres, quienes eran ANBU que trabajan bajo el mando directo del Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi, abuelo de Konohamaru.

Apariencia

Konohamaru tiene los ojos color azul oscuro (en un principio, eran negros, pero luego cambiaron a azul) y el pelo marrón, corto y en punta. En la Parte I, llevaba una camiseta amarilla con el símbolo de Konoha en el centro, una bufanda azul y pantalones de color gris. En su primera aparición, Konohamaru llevaba un casco gris, decorado con una cara naranja en el lado derecho y un círculo rojo en la parte frontal; además, le faltaba uno de sus dientes superiores, seguramente correspondiente a los dientes de leche debido a su corta edad. En sus apariciones posteriores, se ve que ha sustituido el casco por un par de gafas de aviador, que fueron anteriormente de Naruto.

En la Parte II, Konohamaru se ha vuelto más alto y viste con un traje compuesto por pantalones marrones y una chaqueta verde de manga larga, la cual tiene una franja más oscura en el centro que divide la prenda. Lleva su protector ninja en la frente y sigue usando una bufanda azul, la cual es considerablemente más larga que la anterior.

Dos años después, Konohamaru ya no usa su bufanda y su cabello es más corto y se le ve con una banda y una chaqueta muy similar a la de Naruto en la Parte II completamente cerrada, que en la parte superior es de color negro con forma de "V"; su parte inferior es de color verde oscuro con sus mangas recogidas casi llegando a los codos, bajo de ella. Se le ve unas vendas en ambos brazos que llegan a las muñecas su pantalón es color marrón oscuro con unas sandalias shinobi negras.

En el tiempo, cuando Naruto se volvió Hokage, Konohamaru tiene su cabello tan corto como Naruto, volviendo a utilizar su bufanda azul con el nuevo chaleco táctico de Konoha y debajo de éste, tiene una camisa gris oscura con sus mangas recogidas al punto de llegar a los codos en su brazo derecho lleva un brazal rojo con el símbolo del Clan Sarutobi con un pantalón igualmente gris con unas sandalias shinobi negras.

Konohamaru-apariencia-niño
Konohamaru durante su niñez.

Personalidad

Konohamaru es el nieto de Hiruzen y Biwako Sarutobi, así como el sobrino de Asuma. Por lo general, sale con sus dos amigos y compañeros de equipo, Udon Ise y Moegi Kazamatsuri. Juntos se llaman a sí mismos como "Equipo Ninja Konohamaru". Él y sus compañeros de equipo constantemente tratan de acercarse sigilosamente a Naruto Uzumaki con ejecuciones pobres de la técnica de capa de invisibilidad. La mayor influencia de Konohamaru es el propio Naruto, considerándolo un modelo a seguir. En varios puntos, Naruto y Konohamaru parecen tener lazos comunes entre ellos, como el uso de las técnicas sexys, determinación y Voluntad de Fuego. Konohamaru termina muchas de sus frases con "kore" (コ レ, una señal de la risa o apreciación), al igual que Naruto lo hace con “Dattebayo!” (だって ば よ!).

A pesar de que Konohamaru y Naruto se hacen pasar por rivales, los dos tienen claramente una gran y bella amistad y comprensión. Konohamaru idolatra a Naruto de manera que ninguna otra persona lo hace, que también se muestran cuando los dos se reunieron por primera vez, con Konohamaru llamar Naruto "Oyabun", que se podría traducir como 'jefe'. Él se abrió a Naruto y le dijo que estaba triste porque nadie lo vio como realmente era; en cambio, sólo lo veían como el nieto del Tercer Hokage y siempre se le llamó "Honorable nieto" (お 孫 様, Omago- sama) en lugar de Konohamaru. Le agradó Naruto porque pensó que eran similares. Con el tiempo, llegó a ser muy estrecha su amistad, con Konohamaru constantemente llamando Naruto "Nii-chan" (significado literal es "" Gran hermano ""), y Naruto también enseño Konohamaru algunas técnicas que destacan en él.

Al igual que Naruto, Konohamaru tiene sueños de convertirse en Hokage; sin embargo, él se contenta con esperar a ser el séptimo Hokage, ya que está convencido de que Naruto se convertirá en el sexto.

En el tiempo en el que Boruto era estudiante, se enojaba con el por llamarlo "Onii-chan" en vez de "Sensei" en la escuela, teniendo una discusión infantil con Boruto. Él siente un gran respeto hacia Boruto hasta el punto de que quiso ser su maestro para poder enseñarle las técnicas que alguna vez le enseñó Naruto. También tiene este respeto hacia Hinata y Himawari.

Primera Parte

Prólogo — País de las Olas

Mientras era perseguido por Ebisu, Konohamaru irrumpió en la oficina de su abuelo mientras se encontraba trabajando con la intención de derrotarlo y reemplazarlo como Hokage. Justo al entrar, se tropezó y viendo a Naruto en el lugar, pensó que le había tendido una trampa, por lo que comenzó una discusión con él que resultó en un golpe en la cabeza por parte del Uzumaki. Habiendo escuchado que Naruto derrotó a su abuelo haciendo uso del Jutsu Sexy, Konohamaru pidió a Naruto que lo entrenara. Naruto aceptó, volviéndose amigos durante el tiempo en que entrenaban.[7]

Konohamaru y Naruto se hacen rivales

Konohamaru y Naruto se hacen rivales.

Ebisu, preocupado por la mala influencia que tendría Naruto en Konohamaru, intentó separarlos. Esto aumentó cuando Konohamaru utilizó el Jutsu Sexy en él. Sin embargo, fue derrotado por el Jutsu: Harem de Naruto. Konohamaru quedó profundamente sorprendido por las palabras y acciones de Naruto, decidiendo comenzar a emularlo con la esperanza de superarlo algún día, declarando que eran rivales.[7]

Tiempo después, debido a las palabras de Naruto, Konohamaru se dio cuenta de que no había atajos para convertirse en Hokage, por lo que decidió entrenar con gran entusiasmo, cosa que le comentó a Ebisu.[8]

Exámenes Chūnin

Konohamaru, junto a sus amigos Moegi Kazamatsuri y Udon, se acercaron a Naruto cuando regresaba de una misión debido a que les había prometido jugar a los ninjas, cosa de la que Naruto pudo zafarse, diciendo que debía entrenar. La compañera de Naruto, Sakura Haruno, escuchó esto, quedando decepcionada de un ninja que jugaba a ser ninja. Konohamaru, al no conocerla, asumió de que se trataba de la novia de Naruto, quien al no negarlo, recibió un fuerte puñetazo de Sakura. Konohamaru, Udon y Moegi comienzan a colocarle apodos por haber golpeado a Naruto, lo que provocó que ella lo atacara también.[9]

Kankuro amenazando a Konohamaru

Kankurō amenazando a Konohamaru.

Konohamaru, sin querer, hizo comentarios de su frente, por lo que Sakura empezó a perseguir a los niños junto a Naruto. Mientras corrían, Konohamaru chocó contra Kankurō y Temari de Sunagakure, siendo alzado por Kankurō con la intención de golpearlo por la molestia.[9] A pesar de los intentos de Naruto por salvarlo, Konohamaru fue finalmente liberado por Sasuke Uchiha, cosa que dejó decepcionado al niño. Acto seguido, presenció asustado la aparición de Gaara y cómo detuvo a Kankurō de empezar una pelea y de cómo él no mostró interés por Naruto.[10]

Tiempo después, Iruka Umino llevó al grupo de la Academia de Konohamaru a la Roca Hokage para una clase de historia sobre los Hokage. El Tercer Hokage pasó por el lugar y les comentó sobre la importancia de proteger a aquellos que son preciados para ellos. Cuando le preguntaron quiénes eran las personas preciadas para él, Hiruzen declaró que eran su nieto y los habitantes de la aldea, provocando que Konohamaru sonriera y quedara sorprendido.[11]

En el anime, mientras Naruto se dirigía a las rondas finales de los Exámenes Chūnin, Konohamaru se ofreció a llevarlo por un atajo. A pesar de esto, cada uno de los atajos tardaban mucho más para llegar a la arena, por lo que Naruto apenas pudo llegar a tiempo a su destino.[12]

Destrucción de Konoha

Durante la Invasión a Konoha realizada en conjunto por Sunagakure y Otogakure, la clase de Konohamaru fue evacuada a unos refugios en la Roca Hokage. Repentinamente, el rostro de Hiruzen en la roca se agrietó. Al verlo, Konohamaru empezó a preocuparse por su abuelo.[13]

Días después de la invasión, Konohamaru asistió al funeral de su abuelo, siendo consolado por Iruka.[14]

Búsqueda de Tsunade

Misión de Dirigir Estudiantes de la Academia

Salto Temporal

El Respaldo de Naruto ~La Maravilla de los Amigos~

Segunda Parte

Misión del Rescate del Kazekage

Después de los dos años y medio, los tres han alcanzado el rango de genin, y tienen como sensei jōnin a Ebisu. En el anime, se muestra que, entre sus primeras misiones, está el rescate de un gato, y que Konohamaru se enfada por tener que realizar misiones tan sencillas. Ambas cosas son un reflejo de lo que le sucedió a Naruto cuando empezó su vida como ninja.

Al reencontrarse con Naruto, éste usa una de sus técnicas pervertidas contra Naruto, pero le dice que ya no es un niño y que no le interesa esos juegos. Seguidamente, Naruto le dice que esa técnica es muy débil y sencilla, pero antes de poderle mostrar su técnica perfeccionada, es interrumpido por Sakura, que le da un fuerte golpe que asusta a Konohamaru y a sus amigos.

Doce Guardianes Ninja

Misión Subyugación de Akatsuki

Funeral de asuma

Konohamaru en el funeral de Asuma

Durante el funeral de Asuma Sarutobi, llama tío a éste, por lo que las dudas sobre la identidad de su padre, se mantienen todavía. Es indudable, sin embargo, que sea descendiente de Sarutobi, puesto que su pelo tiene el mismo estilo que los otros dos miembros conocidos de su familia.


Aparición del Tres Colas

Misión Persecución de Itachi

Asalto de Pain

Konohamaru derrota al Camino Naraka

Konohamaru derrota al Camino Naraka

Konohamaru ha aprendido la técnica creada por Minato: Rasengan. Cuando Konoha es invadida por Pain, Konohamaru presencia que un cuerpo de Pain está preguntando por Naruto a dos ninjas desconocidos de la hoja, a lo que estos no responden y el cuerpo de Pain los asesina.

Al descubrir la presencia de Konohamaru, Ebisu aparece para protegerlo, pero es derrotado por Pain. Cuando éste le pregunta sobre la ubicación de Naruto, no le responde; entonces, Pain procede a asesinar a Ebisu, pero Konohamaru interviene. Pain atrapa a Konohamaru y Ebisu intenta ayudarlo, pero Pain lo derrota. Incluso estando atrapado, Konohamaru intenta averiguar los poderes de Pain, pero su alma empieza a ser absorbida poco a poco. En ese momento, el cuerpo de Konohamaru resulta ser un Kage Bunshin (Clon de Sombra); entonces, recuerda los entrenamientos con Naruto, y aparece de entre el humo, realizando el Rasengan y diciéndole a Pain que su nombre es Konohamaru Sarutobi y es un genin de Konoha.

Arco del pasado: El lugar de Konoha

Reunión de los Cinco Kages

Vida Paradisíaca en un Barco

Konohamaru atacando a Temari

Konohamaru atacando a Temari.

Konohamaru, Udon y Moegi están entrenando para la guerra. Después de dirigirse al hospital, Sakura les manda hacer unas tareas; Konohamaru, que desea hacer algo más importante, se va con su equipo. Shikamaru pregunta a Konohamaru si sabe quién es el verdadero "Rey", y escribe el kanji de rey en una piedra con forma de pieza de Shogi y se lo da, algo que a Konohamaru no le sirve para su propósito. El joven se va a ver a Tsunade, que les dice abiertamente que no pueden hacer nada, por lo que la Hokage pasa a atender a Temari, que estaba allí para entregar un mensaje de Suna, así como comprobar el progreso de la aldea después de la invasión de Pain. Cuando Temari comienza su camino de regreso, Konohamaru la reta a un combate; al principio, la kunoichi lo ignora hasta que se ve obligada a defenderse. Finalmente, Temari se burla de él, alegando que el Clan Sarutobi se quedó sin un buen heredero y que Naruto había buscado un pésimo alumno. Konohamaru, furioso por esto, usa el Rasengan que le enseñó Naruto y se dirige a ella rápidamente, Temari pretende contraatacar invocando a Kamatari, en ése momento Shikamaru aparece y detiene a Konohamaru, ya que había sido informado de las intenciones de Konohamaru por Udon y Moegi. Después de escuchar la historia de Moegi, Konohamaru se da cuenta de que el 'Rey' que quería proteger, eran los civiles de Konoha. Shikamaru sonríe y Temari le felicita por el dominio de esa técnica de alto nivel y luego al equipo por ser tan prometedores shinobis, y así se va.

Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación

En el anime, Konohamaru aparece en un episodio de relleno, donde éste se encuentra sentado en la cabeza de los Hokages, pensado que desde que comenzó la Guerra, Konoha está muy desolada. Luego se ve a Konohamaru viendo la estatua de el tercer Hokage y pensando que él hubiera hecho en esta situación. Moegi y Udon le dicen a Konohamaru que han visto por las montañas de los alrededores a unos ninjas sospechosos. Udon había traído unos hongos y se los estaban comiendo; en ese momento, aparece una niña, diciéndole a Konohamaru que al Oeste de la aldea, hay un gigante. Luego aparece otro niño, diciendo que al Este de la aldea, hay un usuario del Rasengan. Moegui pregunta si Naruto ya regresó, éste le dice que no; luego Konohamaru dice que no puede ser cierto, que los únicos que pueden usar esa técnica son el cuarto Hokage y Jiraiya y entre los que están, vivos Naruto y él. Éste le dice que hacía el Rasengan con los pies. Konohamaru se sorprende y el niño le dice que la pateaba.

Konohamaru vs Sumos

Konohamaru vs Los Sumos

Konohamaru se pone a pensar sobre toda la información que le han dado, y se pone en marcha con Udon y Moegi. Le dicen todo a su líder y éste le dice que venga quien venga, las madres los sacarán a patadas y les dice que se pongan a entrenar. Konohamaru decide reunirse con todos los niños de la aldea y les dice que con los adultos no pueden contar y que ellos deben proteger la aldea, a lo que responde Watase (un niño de la aldea) que no se crea el Hokage, que no por haber sido nieto de uno, debería serlo y dice que Naruto, de ser un perdedor, pasó a ser el héroe de la aldea y que él tiene más probabilidades de ser Hokage. Konohamaru se enfada y empiezan a pelearse. Konohamaru decide irse a buscar a los bandidos a las montañas; luego se percatan de que es un circo. El dueño del circo les dice que han dejado el País de la escarcha para venir a Konoha por un tiempo y que son el Circo de la Ilusión. Konohamaru, Udon y Moegi regresan a la aldea. Se encuentran con un niño que les dice que era cierto lo que él les decía: que están en el bosque del Oeste y que Watasabe los mandó a llamar. Cuando llegan, ven a unos sumos derrotando a los genin y tratan de invadir a Konoha, pero llegan las madres y acaban con los sumos. Los sumos quieren escapar, pero Konohamaru los remata con un Rasengan, y todos los Genin alaban a Konohamaru.

Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Confrontación

Cuarta Guerra Mundial Shinobi: Clímax

Período de Cambios

The Last

Konohamaru ayuda a Naruto con sus regalos

Konohamaru ayuda a Naruto con sus regalos.

Dos años después del final de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, Konohamaru encuentra entre las pertenencias de su abuelo una bufanda hecha por la madre de Naruto; luego de esto, se la da a Naruto para que pueda recordara a su madre. Más tarde, ellos vagan por la aldea y Konohamaru debe ayudar a Naruto a llevar todos los regalos que le dieron las chicas del pueblo por el festival Rinne.

Konoha Hiden: El Día Perfecto para una Boda

Unos meses más tarde, Konohamaru asistió a la boda de Naruto y Hinata Hyūga.

En el anime, Konohamaru se encargó de grabar a los distintos seres queridos de los novios, deseándoles lo mejor para el vídeo de felicitaciones.

Tercera Parte

En el día del nombramiento de Naruto séptimo Hokage, éste no pudo acudir a dicha ceremonia. Ante la espera de la gente de la aldea, Konohamaru se transformó en Naruto, realizando así el nombramiento.

Arco de la Academia

Gamagoro Anime

Konohamaru mostrando a los estudiantes su invocación.

El día de la apertura del curso académico, Konohamaru y otros instructores asisten a la ceremonia. Cuando es interrumpida por un tren que colisiona Boruto, Konohamaru aparece donde esta él y lo detiene.

Un día, Konohamaru visita la academia para realizar una demostración del Jutsu de Invocación, donde invoca al sapo Gamagorō. Después aparece para salvar a los alumnos, que estaban siendo atacados por Nue, golpeándolo con un Rasengan.

Arco de la Graduación

Durante los exámenes de graduación Konohamaru, Shino, Anko y Kakashi son los examinadores de la segunda prueba, en la que los alumnos deben pulsar un botón rojo para descalificar a los profesores y robarle la campanilla al Sexto Hokage. Después de un enfrentamiento contra Sarada y Sumire, Konohamaru es derrotado tras ser sellado con la Múltiple Formación Cuerda de Luz y caer en un genjutsu de Sarada.

Konohamaru destrucción rasengan de viento

Konohamaru derrota a Hidari.

Después de formar el equipo Konohamaru, formado por Boruto, Sarada, Mitsuki y el propio Konohamaru, se les otorgó la misión de resolver unas disputas entre unas aldeas de campesinos. Sin embargo, cuando llegaron a la aldea, se dio cuenta de que el ambiente era un poco tenso, y de que la jefa de la aldea ocultaba algo. En ese momento, la villa es atacada por un mercenario contratado por la otra aldea. Esa misma noche, la jefa de la aldea es secuestrada y los ninjas de Konoha deciden ir a rescatarla a cambio de un pergamino donde están los derechos del puente de la aldea, el cual es uno de sus mayores ingresos. Una vez se encuentran con los secuestradores, Konohamaru se enfrenta a uno de ellos, derrotándolo.

Arco del Grupo Byakuya

Un día, el Equipo Konohamaru tuvo la misión investigar un robo a un banco. Más tarde, se les asigna contener a los civiles que estaban protestando en la aldea. Konohamaru fue asignado al edificio de la Kaminarimon Company. Allí ayudó a disolver el Genjutsu en el que se encontraban.

Más tarde, se reunió con sus antiguos compañeros y Shino Aburame para debatir sobre la preparación de sus alumnos para los Examenes chunin.

Arco Versus Momoshiki

Arco de Mitsuki

Arco de Ao

Archivo:Konohamaru y Mugino llegan al lugar del accidente.png

Konohamaru y Mugino llegan al lugar del accidente.

Poco tiempo después de lo sucedido con los Bandidos Mujina, Konohamaru es asignado a una misión junto a Mugino. Su asignación es investigar a profundidad el choque de un dirigible que se estrello en un área perteneciente al País del Fuego. Tras cerciorarse de no haber víctimas del accidente, proceden a investigar el interior de la cabina, encontrando un contenedor misterioso que se encontraba vació. Sin embargo, las comunicaciones son cortadas en el preciso momento de que una silueta extraña y desconocida se aproxima a su cercanía.

Tras inspeccionar con más detalle y cuidado el contenedor, se topa con el puerto de conexión de una unidad de datos en la consola del mismo, procediendo a conectar una tarjeta de memoria que llevaba incrustada en un pergamino para extraer toda la información restante que quedará. Sin embargo, mientras procedía, Mugino fue atacado y herido de gravedad ante la vista de un desconcertado Konohamaru, quien se topa cara a cara con, al parecer, varios sujetos que buscaban algo dentro del dirigible que se encontraban.

Konohamaru consiguió escapar de la zona y salvar a su compañero. Poco después, llegaría su equipo y Katasuke. Konohamaru le dio a éste la información sobre el contenedor, pero en ese momento, apareció Ao, quien Konohamaru reconoció al instante, negándose a darle la información al "Asesino del Byakugan".

Archivo:Konohamaru se enfrenta a Ao.png

Konohamaru se enfrenta a Ao.

Cuando Ao empezó a atacarlos con su ametralladora, Konohamaru y el resto se protegieron detrás de las rocas de la cueva. Aprovechando un despiste de Ao, Konohamaru consiguió destruir el arma. En ese momento, le pregunta a Ao sobre el contenedor del teredirigible y sobre Kara, pero éste no le otorgó esa información. Acto seguido, Ao lanzó contra el sensei una ráfaga de balas de fuego que lo hirieron fuertemente. Cuando Mugino se sacrifica para que el resto pudiesen salvarse, Konohamaru y el resto se refugian en una casa en ruinas. Sarada cura las quemaduras de su maestro, empleando la Espuma de Curación Acelerada. Acto seguido, Konohamaru les propone dividirse en dos equipos: Él enfrentaría a Ao, mientras el resto llevaría la información sobre el contenedor a la aldea, sirviendo él de carnada.

El equipo está debatiendo sobre la estrategia a seguir. Konohamaru propone atacar con ninjutsu a Ao para que éste los absorba con la Esfera de Absorción y crear una brecha donde pueda atacar Boruto.

Cuando Ao llega a donde estaban los ninjas de Konoha, Mitsuki, Konohamaru y Sarada comienzan a atacarlo empleando ninjutsu. Gracias a esto, su estrategia funciona y Boruto consigue atacar a Ao, pero repele el ataque, empalando a Boruto, cosa que deja atónitos al resto del equipo. Sin embargo, todo era un plan de Boruto para propinarle un fuerte golpe a Ao.

Konohamaru salva a Boruto del ataque de los drones

Konohamaru salva a Boruto del ataque de los drones.

Después de recibir ese golpe por parte de Boruto, Ao activa sus Drones Espejo, los cuales atacan a Boruto. En ese momento, Konohamaru se interpone para salvarlo, recibiendo él el ataque, quedando inconsciente. Cuando se recuperó, Boruto había derrotado a Ao, así que Konohamaru le da la orden a Boruto de pedir refuerzos para llevarse a Ao. Sin embargo, en ese momento, Koji Kashin apareció e invocó un gran sapo, sorprendiendo a todos los presentes.

Cuando Koji desinvoca a su sapo, Konohamaru, comienza a preguntarle sobre Kara y sus planes. Sin embargo, Koji se niega a contestar, sometiendo al equipo a su jutsu de sellado. En ese momento, Konohamaru revela un sello con la forma del símbolo del Clan Sarutobi sobre su vientre. Cuando se libera, Koji se queda impresionado y lo anima a mostrar las habilidades de un Jonin de Konoha. Konohamaru se dispone a atacarlo con taijutsu, el cual es repelido por Koji. Acto seguido, crea un rasengan, el cual es contrarrestado con el rasengan de Koji. Éste alaba al jonin, pero le dice que le queda mucho por aprender. En ese instante, Konohamaru se percata de un pequeño sapo en su ropa, el cual comienza a incendiarse. Aún así, Boruto activa inconscientemente su sello y absorbe las llamas, así como el sello donde estaban atrapados el resto.

Cuando Koji decide retirarse, el Equipo Konohamaru y Katasuke se encuentran con un área destruida con Marionetas Autónomas destruidas, además de que en la zona, encuentran a un joven, el cual Konohamaru propone llevarse por si posee información sobre Kara o la "vasija" .

Habilidades

Al comienzo de la serie, las habilidades de Konohamaru, incluyeron algunas técnicas de camuflaje mediocres y técnicas de transformación. Después de conocer a Naruto, la mayor parte de su arsenal Jutsu, fueron técnicas pervertidas que aprendió de base o de las técnicas de Naruto.

Él tenía algunas habilidades en la puesta de trampas y otras aptitudes del sigilo. Las habilidades de Konohamaru empezaron a mostrar una mejora significativa en la Parte ll, implicando quizás haber heredado de su abuelo, el Tercer Hokage, el talento natural. Por su cuenta, aprendió una técnica nivel Jonin: la técnica de Clones de Sombra, a la que ha puesto de manifiesto con ingenio similar a Naruto. Durante su breve pelea contra el Camino Naraka, Konohamaru demostró ser muy rápido y evasivo, capaz de esquivar la mayoría de los ataques del oponente poderoso. Konohamaru también demuestra que es muy atento, capaz de entender rápidamente las bases de una técnica del oponente.

Más adelante, en la historia, Konohamaru creció tanto en cuerpo como en mente, alcanzando el rango Jōnin, convirtiéndose en un genio ninja y el orgullo de la aldea, según manifestó Shino Aburame.[15]

Ninjutsu

Rasengan

Konohamaru Utilizando el Rasengan

Konohamaru utilizando el Rasengan.

Al final de la Primera Parte, Naruto le enseñó a Konohamaru cómo utilizar el Rasengan. Le tomó unos años de entrenamiento independiente para crear la técnica. Sin embargo, necesitó de la ayuda de un Clon de Sombra, al igual que Naruto. Este último estaba impresionado por el dominio del Rasengan, por lo que le ofreció enseñarle a utilizar la Gran Bola Rasengan. Sin embargo, en el anime, Konohamaru aprendió a realizar la Gran Bola Rasengan por sí mismo.

Muchos años después, al convertirse en Jōnin, Konohamaru aprendió a utilizar el Rasengan sin la necesidad de un Clon de Sombra, así como infundir el Rasengan con su elemento viento.

Transformación de la Naturaleza

Konohamaru usando el Katon

Konohamaru usando el Katon.

Konohamaru es capaz de utilizar los elementos Fuego, Rayo, Viento y Yang.

En el anime, ya en su etapa de Genin, fue capaz de liberar una gran cantidad de cenizas para luego hacerlas explotar. Como Jonin, Konohamaru aprendió una mayor variedad en técnicas de fuego, tales como Elemento Fuego: Jutsu de la Gran Llama o Elemento Fuego: Bala de Fuego Flama de Dragón. Además, durante su combate contra Ao, Konohamaru demostró poder realizar un gran Jutsu de Elemento Fuego, el cual consistía en crear una ráfaga de bolas de fuego, emulando a meteoritos.

En el anime, cuando se convirtió en Jonin, también aprendió a usar el elemento rayo, creando una corriente de electricidad sobre sí mismo para repeler el contacto del enemigo. Además, Konohamaru también es capaz de infundir el Rasengan con elemento viento, otorgándole una mayor fuerza de impacto capaz de destruir gran parte de un bosque.

Técnica de Invocación

Konohamaru usando el Jutsu de Invocación

Konohamaru usando el Jutsu de Invocación.

En el anime, más adelante, en su madurez, se muestra que ha aprendido el Jutsu de Invocación, pudiendo invocar sapos al campo de batalla para obtener diferentes tipos de asistencia.


Fuinjutsu

Konohamaru ha demostrado tener cierto control en el área de los sellos, colocándose a sí mismo uno sobre el vientre, el cual le permite repeler cualquier Fuinjutsu externo.

Atributos

Perfil Fuerza Inteligencia Percepción Destreza Chakra Negociación Total
Primero 160 100 140 150 140 120 810


Destrezas

Destrezas Puntuación
Combate mano a mano Estrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HD
Ninjutsu Estrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HD
Evasión Estrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HDEstrella Icono HD

Creación y concepción

Bocetos de Konohamaru

Los primeros Bocetos de Konohamaru

Masashi Kishimoto dijo que le costó bastante dibujar a Konohamaru. Era un niño más pequeño que Naruto y quería que tuviera un aire a pandillero, pero siempre acababa pareciéndose a Naruto, así que intentó dibujar a un pequeño más tierno, con ojos más grandes, pero no acababa de gustarle. Le parecía que tenía una cara que había visto antes. Por eso, hizo lo opuesto: dibujándolo con ojos chicos y así quedó.


Curiosidades

  • En los primeros bocetos, tenía los ojos grandes, pero quedaba muy parecido a Naruto, por lo que hubo que hacerle los ojos pequeños y luciendo así más adorable, quedando como ahora.
  • El prendedor con forma de cara enojada que tiene Konohamaru en su primer sombrero, es el mismo que tenía Naruto en su chamarra en sus primeros bocetos.
  • Se desconoce quiénes son sus padres o si es huérfano. Se sabe que uno de sus padres es hijo del Tercero y hermano o hermana de Asuma Sarutobi. Recientemente, en el One Shot "Road to B", Mitsuki presentó a los padres de Konohamaru como ANBU cercanos al Tercer Hokage.
  • Así como le asignó a Naruto el seudónimo "Nii-chan" (hermanito), en un reciente relleno llama a Sakura "Nee-chan" (hermanita) por lo cual, se aprecia que también le tiene afecto. En el mismo relleno, se le vio llamar a Shikamaru de la misma forma.
  • Fue de los pocos ninjas de Konoha que logró inhabilitar un cuerpo de Pain con un Rasengan.
  • Konohamaru y sus amigos aparecen en un episodio de Ben 10 como los nietos de un personaje.
  • Su nombre proviene del nombre de Konoha y el sufijo Maru que se ocupa para denominar un nombre masculino, así que este nombre no tiene una traducción específica.
  • Considera a Naruto como su hermano, dándole el título "nii-chan"; sin embargo, no es correspondido por Naruto. Esto quizá se deba a la diferencia de edades y al lazo que une a Naruto y Konohamaru.
  • En la OVA Naruto: "Un examen de Chūnin: en Llamas Naruto vs Konohamaru!", Konohamaru es nombrado Chūnin. Dicha historia es un side-story, por lo que no debe considerarse como canon.
  • La mayoría de los jutsus que sabe, se los ha enseñado Naruto, ya que es una especie de maestro suyo.

Frases

  • (Para Naruto) " Todo el mundo, cada vez que me ven o me llaman, sólo me ven como el honorable nieto del tercer Hokage. Nadie me reconoce por lo que soy. ¡Estoy harto ! ¡Es por eso que quiero ser el Hokage ahora mismo! "
  • (Para Tsunade) "Yo seré el séptimo Hokage... Naruto será el sexto"
  • (Para Ebisu y Pain) "Le prometí que algún día..., yo lucharía con Naruto por el titulo del Hokage. Naruto es mi rival, ¡hey! ¡Es por eso que no puedo elegir huir! Porque si elijo ese camino, Naruto no estará en ese camino! "
  • (A Pain) "Yo soy un Genin del clan Sarutobi, honrado con el nombre de esta aldea, mi apellido es Sarutobi y mi nombre Konohamaru. ¡Recuérdalo siempre!"
  • (Para Shikamaru, Temari, Udon, Moegi y en nombre de Naruto) "Os juro que os protegeré, a los ancianos y los niños a todos "
  • (Para Naruto al casarse)" Naruto, lo has logrado.¡Yo también me esforzaré!

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Primer Databook, pág. 70.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Segundo Databook, pág. 85.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Tercer Databook, pág. 73.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Cuarto Databook, pág. 101.
  5. 5,0 5,1 Retsu no Sho, pág. 39.
  6. 6,0 6,1 Zai no Sho, pág. 32.
  7. 7,0 7,1 Naruto (Manga) Capítulo #2.
  8. Naruto (Manga) Capítulo #90.
  9. 9,0 9,1 Naruto (Manga) Capítulo #34.
  10. Naruto (Manga) Capítulo #35.
  11. Naruto (Manga) Capítulo #94.
  12. Naruto (Anime) Episodio #59.
  13. Naruto (Manga) Capítulo #126.
  14. Naruto (Manga) Capítulo #139.
  15. Boruto: Naruto Next Generations (Anime) Episodio #4.