¡¡La reunión de los cinco Kages, comienza...!! (五影会談、開幕…!!, Gokage Kaidan, Kaimaku…!!) es el volumen 49 del manga de Naruto.
Capítulo 454
- ¡¡Entran los Cinco Kages...!! (五影登場…!!, Gokage tōjō…!!)
Los Cinco Kages parten a la reunión, el Tsuchikage va con Akatsuchi y Kurotsuchi, la Mizukage va con Ao y Chojuro, el Raikage va con Darui y C. Mientras tanto Karui y Omoi quieren sacarle información a Naruto sobre Sasuke, pero Naruto dice que no puede traicionar a su amigo, recuerda las palabras de Minato y Pain, Naruto habla sobre las venganzas y luego pide que lo golpeen, cosa que hace Karui, Sai observa lo que pasa. Mientras tanto Danzo habla con sus ANBU de Raíz sobre capturar a Kabuto porque tiene información de sus nexos con Orochimaru, que sería conveniente para su brazo y ojo derecho.
Capítulo 455
- ¡¡Conexiones...!! (繋がり…!!, Tsunagari…!!)
Antes de salir para la Reunión de los Kages con sus guardaespaldas, Danzo encarga vigilancia adicional para Naruto, ya que necesita que se quede en Konoha y porque creía que Sai podía traicionarlo. Mientras Naruto es golpeado por Karui para que pueda aliviar su ira, viene Sai y la detiene, diciendo que Sasuke no ha hecho más que herirlo. Sai atiende las heridas de Naruto y lo lleva con Kakashi y Yamato. Naruto les cuenta sobre su encuentro con el Cuarto Hokage y sobre las advertencia de Minato sobre Madara. Por temor a la influencia de Madara que tiene en Sasuke, Naruto quiere hablar con el Cuarto Raikage y pedirle que perdone a Sasuke. Kakashi y Yamato están de acuerdo.
Capítulo 456
- ¡¡Naruto Parte...!! (ナルト出発...!!, Naruto shuppatsu...!!)
Cuando Danzō esta en camino a la Reunión Kage es atacado por un grupo de ninjas del País de los Bosques, restos de un antiguo grupo ninja que Raíz había eliminado. Él usa su ojo Sharingan para derrotarlos y cita sus acciones como prueba de que el mundo necesita sus puntos de vista sobre el bien y el mal. En Konoha, Kakashi se ocupa de los miembros de Raíz que seguían a Naruto. Yamato planta un rastreador en el Equipo Samui al salir del pueblo, lo que le permite a él, Kakashi y Naruto a seguirlos hasta donde este el Cuarto Raikage en el País del Hierro.
Capítulo 457
- ¡¡Comienza... la Reunión de los Cinco Kages!! (五影会談、開幕...!!, Gokage kaidan, kaimaku...!!)
Mientras estaba en camino a la Reunión Kage, Danzō recibe una actualización de Sai. En Konoha, Sai piensa acerca de la relación Naruto y Sakura y en cómo la promesa que Naruto hizo acerca de Sasuke sigue pendiendo sobre él. En el País del Hierro, se encuentra con el Cuarto Raikage . A pesar de que se prohíbe estar en cualquier lugar cerca de la Reunión Kage, él aboga al Cuarto Raikage para que perdone a Sasuke por sus crímenes. El Cuarto Raikage se niega y le dice a Naruto que sus acciones son impropias para un shinobi y que la Reunión está a punto de cerrar el estado de Sasuke como el de un criminal. El Cuarto Raikage deja atrás al Equipo de Konoha y continúa hacia la Reunión, sin saber que Sasuke y el resto de Taka están observando la llegada de los Kage.
Capítulo 458
- ¡¡El Debate de los Grandes Cinco Kages...!! (五影の大論戦...!!, Gokage no dairosen...!!)
La Reunión Kage comienza. En primer lugar hablan de las anteriores acciones contra Akatsuki, una idea que la mayoría de los Kage desestimaba, puesto que cada pueblo todavía tenía un jinchūriki. El Cuarto Raikage se enoja acerca de la naturaleza informal de la reunión y destruye la mesa frente a él, provocando que los guardaespaldas de los demás Kage salgan en defensa de los demás. Una vez que las cosas se calman, el Raikage acusa a los otros pueblos de colaborar con Akatsuki en el pasado. El comienza con el debate sobre la posibilidad de utilizar a Akatsuki, por lo que Danzō aprovecha el momento para revelar lo que decía el informe de Sai, que el líder de Akatsuki es nada menos que Madara Uchiha. En Konoha, Sai habla con Sakura sobre los intentos de Naruto de convencer al Raikage de que perdone a Sasuke. Naruto está haciendo todo esto por la promesa que le hizo a Sakura, Sai razona que él ama tanto a Sakura que se le produce un dolor constante a causa de su promesa hacia ella.
Capítulo 459
- ¡¡La Decisión de Sakura!! (サクラの決意!!, Sakura no ketsui!!)
Los miembros del Equipo 8, el Equipo 10, y del Equipo Gai deciden que las acciones recientes de Sasuke sólo arrastraran a Konoha hacia una guerra. En nombre del grupo, Shikamaru se acerca al Equipo 7 para decirles que planean eliminar a Sasuke antes de que él pueda meterlos en problemas. Esto, combinado con los reclamos de Sai de que para que ella sea feliz, Naruto sufre cada vez más culpa de Sasuke, causa que Sakura esté de acuerdo. En la Reunión Kage, con la noticia de que Madara Uchiha es el autor intelectual de Akatsuki, Mifune, mediador de la Cumbre, sugiere que las aldeas ninja se unan contra Akatsuki, bajo el liderazgo de Danzō. Ao encuentra esta sugerencia bastante sospechosa, por lo que usa su Byakugan para revelar que Danzō está usando su Sharingan para manipular a Mifune. Antes de que Danzō pueda ser cuestionado por esto, Zetsu, por orden de Madara, se infiltra en la Reunión y les dice a los Kage que Sasuke está cerca.
Capítulo 460
- ¡Sasuke en Apuros...! (サスケ包囲網...!, Sasuke hōimō...!)
El Cuarto Raikage pregunta a Zetsu sobre la ubicación exacta de Sasuke, entonces le rompe el cuello cuando no responde a tiempo. El Cuarto Raikage y sus guardaespaldas van a hacer frente a Sasuke, pero no antes de instruir a Ao para mantener un ojo sobre Danzō. En el País del Hierro los samuráis también están movilizándose para encontrar a Sasuke. Mientras tanto, Madara se enfrenta a Naruto para preguntarle sobre su reciente encuentro con Nagato. Es atacado por Kakashi y Yamato, por lo que se ofrece a hablarles de Sasuke. En la Reunión, Sasuke mata a los samuráis que lo atacan, alertando de manera indirecta al Cuarto Raikage y a sus guardaespaldas de su ubicación.
Capítulo 461
- ¡¡Kumogakure vs Taka!! (雲隠れVS“鷹”!!, Kumogakure VS Taka!!)
El Cuarto Raikage y sus guardaespaldas atacan a Sasuke y al resto de Taka. Puesto que son sólo apenas capaces de esquivar los ataques de los ninjas de Kumogakure, consideran huir, ya que Taka no puede luchar contra ellos y Danzō. Jūgo se ofrece para hacerles frente. En la Reunión Kage, Danzō admite haber usado su Sharingan para manipular el encuentro a su favor, lo que él pensaba que sería el primer paso para traer la paz mundial bajo el dominio de Konoha. Con Danzō ahora bajo la atenta mirada de Ao, los otros Kage consideran unirse a luchar con Sasuke.
Capítulo 462
- ¡¡El Camino Ninja de Sasuke!! (サスケの忍道...!!, Sasuke no nindō...!!)
Jūgo, completamente transformado y superado por sus deseos asesinos, combate al Cuarto Raikage. Él es rápidamente derrotado, obligando a Sasuke a intensificar su ataque. Por otra parte, Madara le dice a Naruto, Kakashi y Yamato sobre la verdad detrás de la desaparición del Clan Uchiha y la venganza contra Konoha que ahora impulsa las acciones de Sasuke. Desde que Sasuke rechazó el deseo de Itachi de que él viviera en paz con Konoha, Madara sostiene que Sasuke es un verdadero Uchiha, donde los hijos del Sabio de los Seis Caminos comenzaron la rivalidad entre los Uchiha y Senju hace siglos, Sasuke sigue esa rivalidad, tratando de destruir a Konoha y, algún día, a Naruto.
Capítulo 463
- ¡¡Sasuke vs Raikage!! (サスケVS雷影!!, Sasuke VS Raikage!!)
Debido a la Armadura de Rayo del Cuarto Raikage, Sasuke es incapaz de infligirle mucho daño. Para ponerlos en el mismo campo de juego, Sasuke utiliza una etapa temprana de Susanoo, lo que significa que el Raikage no le puede dañar mucho. A continuación, intenta golpear el Raikage con Amaterasu, pero la Armadura de Rayo también le da al Raikage la velocidad suficiente para evadir las llamas. Sasuke se rodea de Amaterasu para tratar de atrapar al Raikage en llamas, algo que el Raikage, enfurecido, ignora a cambio de una oportunidad para atacar a Sasuke.