Naruto Wiki
Advertisement
Naruto Wiki

Después del último arco de Shippūden y la finalización del anime, empezó la serie animada Boruto: Naruto Next Generations, que comienza en el Arco de la Entrada a la Academia y permanece actualmente en emisión.

Arcos

Arco de la Entrada a la Academia

Arco de la Entrada a la Academia es la primera saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comienza en el episodio #1 hasta el #16. El opening que abarca es Baton Road y los endings son Dreamy Journey y Sayonara Moon Town.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
1 "¡¡Boruto Uzumaki!!"

«Uzumaki Boruto!!» (うずまきボルト!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #1 y Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 5 de abril de 2017 -
2 "¡¡El Hijo del Hokage...!!"

«Hokage no Musuko…!!» (火影の息子...!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 12 de abril de 2017 -
3 "¡¡Metal Lee se Vuelve Salvaje!!"

«Bōsō, Metaru Rī!!» (暴走、メタル・リー!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 19 de abril de 2017 -
4 "¡¡Una Batalla Ninjutsu de los Sexos!!"

«Danjo Taikō Ninjutsu Gassen!!» (男女対抗忍術合戦!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 26 de abril de 2017 -
5 "¡¡El Misterioso Estudiante de Transferencia...!!"

«Nazo no Tenkōsei…!!» (謎の転校生…!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 3 de mayo del 2017 -
6 "¡¡La Última Lección...!!"

«Saigo no Jugyō…!!» (最後の授業…!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 1 10 de mayo del 2017 -
7 "¡¡Amor y Papas Fritas...!!"

«Koi to Potechi…!!» (恋とポテチ…!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 2 17 de mayo del 2017 -
8 "La Revelación del Sueño"

«Yume no Otsuge» (夢のお告げ)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 2 24 de mayo del 2017 -
9 "Prueba de Uno Mismo"

«Jibun no Shōmei» (自分の証明)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 2 31 de mayo del 2017 -
10 "¡¡El Incidente del Ghost: La Investigación Comienza!!"
«Gōsuto Jiken, Sōsa Kaishi!!» (ゴースト事件、捜査開始!!)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 2 7 de junio del 2017 -
11 "La Sombra de la Mente Maestra"
«Kuromaku no Kage» (黒幕の影)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 2 14 de junio del 2017 -
12 "Boruto y Mitsuki"
«Boruto to Mitsuki» (ボルトとミツキ)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 3 21 de junio del 2017 -
13 "¡¡Aparece la Bestia Demonio!!"
«Majū, Arawaru···!!» (魔獣、現る・・・!!)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 3 28 de junio del 2017 -
14 "El Camino que Boruto puede ver"
«Boruto ni Mieru Michi» (ポルトに見える道)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 3 5 de julio del 2017 -
15 "Un Nuevo Camino"
«Atarashii Michi» (新しい道)
Boruto: Naruto Next Generations Novela 3 12 de julio del 2017 -
16 "La Crisis de Repetir"
«Daburi no Kiki» (留年の危機)
Original 19 de julio del 2017 -

Arco de Sarada Uchiha

Arco de Sarada Uchiha es la segunda saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #17 hasta el #24. El opening que abarca es Baton Road y el ending es Sayonara Moon Town.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
17 "¡Corre, Sarada!"

«Sarada, Hashiru!!» (新しい道)

Original 26 de julio del 2017 -
18 "Un Día en la Vida de la Familia Uzumaki"

«Uzumaki-ke no Ichinichi» (うずまき家の一日)

Original 2 agosto del 2017 -
19 "Sarada Uchiha"

«Uchiha Sarada» (うちはサラダ)

700+1 y 700+2 9 agosto del 2017 -
20 "El Chico con el Sharingan"

«Sharingan no Shōnen» (写輪眼の少年)

700+2, 700+3 y 700+4 16 agosto del 2017 -
21 "Sasuke y Sarada"

«Sasuke to Sarada» (サスケとサラダ)

700+5 y 700+6 23 agosto del 2017 -
22 "Sentimientos Conectados"

«Tsunagaru Omoi» (つながる想い)

700+6, 700+7 y 700+8 30 agosto del 2017 -
23 "Los lazos vienen en todas las formas"

«Tsunagari no Katachi» (つながりのカタチ)

700+9 y 700+10 6 septiembre del 2017 -
24 "Boruto y Sarada"

«Boruto to Sarada» (ポルトとサラダ)

700, 700+5, 700+10, Original 13 de septiembre de 2017 -

Arco del Viaje Escolar

Arco del Viaje Escolar es la tercera saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #25 hasta el episodio #32. Los opening que abarca son Baton Road y OVER, y los ending son Sayonara Moon Town y Boku wa Hashiri Tsudzukeru.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
25 "Un Turbulento Viaje Escolar"

«Haran no Shūgakuryokō!!» (波乱の修学旅行!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 20 de septiembre del 2017 -
26 "El Sucesor del Mizukage"

«Mizukage no Kōkei-sha» (水影の後継者)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 27 de septiembre del 2017 -
27 "El Shinobi Bout de la Amistad"

«Yūjō no Shinobibauto» (友情のシノビバウト)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 4 de octubre del 2017 -
28 "Una Declaración de Guerra"

«Sensen Fukoku» (宣戦布告)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 11 de octubre del 2017 -
29 "¡¡Nuevos: Siete Espadachines Ninja!!"

«Shin: Shinobigatana Shichinin Shū!!» (新・忍刀七人衆!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 18 de octubre del 2017 -
30 "Sharingan vs. Espadas Relámpago: Kiba"

«Sharingan bāsasu Raitō: Kiba» (写輪眼VS雷刀・牙)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 25 de octubre del 2017 -
31 "Boruto y Kagura"

«Boruto to Kagura» (ボルトとかぐら)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 1 de noviembre del 2017 -
32 "Búsqueda de Souvenir"

«Omiyage Kuesuto» (おみやげクエスト)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 4 8 de noviembre del 2017 -

Arco de los Exámenes de Graduación

Arco de los Exámenes de Graduación es la cuarta saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #33 hasta el episodio #37. El opening que abarca es OVER y el ending es Boku wa Hashiri Tsudzukeru.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
33 "¡¡Depresión!! Imitación de Imagen Super Bestias"

«Surampu!! Chōjū Giga» (スランプ!! 超獣偽画)

Original 15 de noviembre del 2017 -
34 "Noche Estrellada"

«Hoshifuruyoru» (星降る夜)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 5 22 de noviembre del 2017 -
35 "¡¡Reunión de Padres e Hijos...!!"

«Sanshamendan...!!» (三者面談...!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 5 29 de noviembre del 2017 -
36 "Los Exámenes de Graduación, ¡¡comienzan!!"

«Sotsugyō Shiken, Kaishi!!» (卒業試験、開始!!)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 5 6 de diciembre del 2017 -
37 "Resolución de Shinobi"

«Shinobi no Kakugo» (忍の覚悟)

Boruto: Naruto Next Generations Novela 5 13 de diciembre del 2017 -

Arco de la Misión Genin

Arco de la Misión Genin es la quinta saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #38 hasta el episodio #42. El opening que abarca es OVER y los ending son Boku wa Hashiri Tsudzukeru y Denshin Tamashī.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
38 "¿Formación, Equipo de Tres Personas...?"

«Rīmanseru, Kessei…?» (リーマンセル、結成…?)

Original 20 de diciembre del 2017 -
39 "El Camino Iluminado por la Luna Llena"

«Michita Tsuki ga Terasu Michi» (満ちた月が照らす道)

Naruto Gaiden ~El Camino Iluminado por la Luna Llena~ 27 de diciembre del 2017 -
40 "¡¡El Equipo 7, la Primera Misión!! "

«Dainanahan, Hatsu ninmu!!» (第七班・初任務!!)

Original 10 de enero del 2018 -
41 "El Poder de la Unión"

«Kessoku no Chikara» (結束の力)

Original 17 de enero del 2018 -
42 "Trabajo Ninja"

«Ninja no Oshigoto» (忍者のお仕事)

Original 24 de enero del 2018 -

Arco del Grupo Byakuya

Arco del Grupo Byakuya es la sexta saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #43 hasta el episodio #50. El opening que abarca es OVER y el ending es Denshin Tamashī.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
43 "¡¡El Grupo Byakuya, aparece!!"

«Byakuyadan, genru!!» (白夜団、現る!!)

Original 31 de enero del 2018 -
44 "Las dudas de Shikadai"

«Shikadai no Mayoi» (シカダイの迷い)

Original 7 de febrero del 2018 -
45 "Memoria de un día en la Nieve"

«Yuki no hi no kioku» (雪の日の記憶)

Original 14 de febrero del 2018 -
46 "¡¡Acción decisiva!! Estrategia Polar"

«Kekkō!! Goku yoru sakusen» (決行!! 極夜 作戦)

Original 21 de febrero del 2018 -
47 "La Pieza que Quiero Ser"

«Naritai Sugata» (成りたい駒)

Original 28 de febrero del 2018 -
48 "¡¡Documental Genin!!"

«Genin Dokyumentarī!!» (下忍ドキュメンタリー!!)

Original 7 de marzo del 2018 -
49 "Wasabi y Namida"

«Wasabi de Namida» (ワサビでなみだ)

Original 14 de marzo del 2018 -
50 "Reunión de recomendación para los Exámenes de selección Chūnin"

«Chūnin Senbatsu Shiken Suisen Kaigi» (中忍選抜試験推薦会議)

Original 21 de marzo del 2018 -

Arco Versus Momoshiki

Arco Versus Momoshiki, tambien conocido como el Arco de los Exámenes Chūnin es la septima saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #51 hasta el episodio #65. El opening que abarca es It's all in the game, y los ending son Kachō Fūgetsu y Raika.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
51 "El Cumpleaños de Boruto"

«Boruto no tanjōbi» (ボルトの誕生日)

Boruto: Naruto the Movie (Novela) y Original 28 de marzo del 2018 -
52 "La Sombra de Sasuke"

«Sasuke no Kage» (サスケの影)

Original 4 de abril del 2018 -
53 "El Cumpleaños de Himawari"

«Himawari no Tanjōbi» (ヒマワリの誕生日)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #1 11 de abril del 2018 -
54 "Sasuke y Boruto"

«Sasuke to Boruto» (サスケとボルト)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #1 y #2 18 de abril del 2018 -
55 "Herramientas Científicas Ninja"

«Kagaku Ningu» (科学忍具)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #2 y #3 25 de abril del 2018 -
56 "¡¡Rivales, reúnanse!!"

«Raibaru, Shūketsu!!» (ライバル)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #3 3 de mayo del 2018 -
57 "La Razón por la que no Puedo Perder"

«Makerarenai Riyū» (負けられない理由)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #3 y #4 10 de mayo del 2018 -
58 "¡¡El Torneo, Comienza!!"

«Tōnamento, Kaishi!!» (トーナメント、開始!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #4 17 de mayo del 2018 -
59 "Boruto vs. Shikadai"

«Boruto bāsasu Shikadai» (ボルトVSシカダイ)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #4 y Original 24 de mayo del 2018 -
60 "Konohagakure vs. Sunagakure"

«Konohagakure bāsasu Sunagakure» (木ノ葉隠れVS砂隠れ)

Original 31 de mayo del 2018 -
61 "Usuario de Arena de Hierro: Shinki"

«Satetsu Tsukai: Shinki» (砂鉄使い・シンキ)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #4, #5 y Original 7 de junio del 2018 -
62 "¡¡Ōtsutsuki, Invasión!!"

«Ōtsutsuki, Shūrai!!» (大筒木、襲来!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #5 y #6 14 de junio del 2018 -
63 "La Carta de Triunfo de Sasuke"

«Sasuke no Kirifuda» (サスケの切り札)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #6 28 de junio del 2018 -
64 "¡¡Naruto, Rescate!!"

«Naruto, Dakkan!!» (ナルト、奪還!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #7 5 de julio del 2018 -
65 "Padre e Hijo"

«Chichi to Ko» (父と子)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #8, #9 y #10 19 de julio del 2018 -
66 "¡¡Mi Historia...!!"

«Ore no Monogatari…!!» (オレの物語…!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #10 26 de julio del 2018 -

Arco de Chōchō

Arco de Chōchō es la octava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #67 hasta el episodio #70. El opening que abarca es It's all in the game y el ending es Raika.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
67 "¡¡Modo Super Chōchō Mariposa!!"

«Chō Chōchō Chō Mōdo!!» (超チョウチョウ蝶モード!!)

Original 2 de agosto del 2018 -
68 "¡¡Modo Super Chōchō Kiss!!"

«Chō Chōchō Kisu Mōdo!!» (超チョウチョウキスモード!!)

Original 9 de agosto del 2018 -
69 "¡¡Super Chōchō Convulsión de Amor!!"

«Chō Chōchō Koi Sōdō!!» (超チョウチョウ恋騒動!!)

Original 16 de agosto del 2018 -
70 "El Otro Lado de la Ansiedad"

«Kinchō no Mukōgawa» (緊張の向こう側)

Original 23 de agosto del 2018 -

Arco de la Desaparición de Mitsuki

Arco de la Desaparición de Mitsuki es la novena saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #71 hasta el episodio #92. Los openings que abarca son It's all in the game y Lonely Go!, y los endings son Raika, Polaris y Tsuyogari LOSER.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
71 "La Roca más Dura del Mundo"

«Sekai de Ichiban Katai Ishi» (世界で一番固い石)

Original 30 de agosto de 2018 -
72 "La Voluntad de Mitsuki"

«Mitsuki no Ishi» (ミツキの意志)

Original 6 de septiembre del 2018 -
73 "El Otro Lado de la Luna"

«Tsuki no Uragawa» (月の裏側)

Original 13 de septiembre del 2018 -
74 "¡¡El Enemigo Ino–Shika–Chō...!!"

«Teki wa Ino–Shika–Chō…!!» (敵は猪鹿蝶…!!)

Original 20 de septiembre del 2018 -
75 "Las Pruebas de la Cueva Ryūchi"

«Ryūchidō no Shiren» (龍地洞の試練)

Original 20 de septiembre del 2018 -
76 "Tras la Escama Gekirin"

«Gekirin ni Furero» (逆鱗に触れろ)

Original 7 de octubre del 2018 -
77 "¡¡Un Poderoso Enemigo, El Ataque de Garaga!!"

«Kyōteki, Garaga no Mōkō!!» (強敵、ガラガの猛攻!!)

Original 14 de octubre del 2018 -
78 "Los Motivos de Cada Uno"

«Sorezore no Omowaku» (それぞれの思惑)

Original 21 de octubre del 2018 -
79 "¡¡Reencuentro con Mitsuki!!"

«Saikai, Mitsuki…!!» (再会、ミツキ…!!)

Original 28 de octubre del 2018 -
80 "El Amigo de Mitsuki"

«Mitsuki no Tomodachi» (ミツキのトモダチ)

Original 4 de noviembre del 2018 -
81 "El Deseo de Boruto"

«Boruto no Negai» (ボルトの願い)

Original 11 de noviembre del 2018 -
82 "¡¡Infiltración en Iwagakure!!"

«Sen'nyū!! Iwagakure no Sato» (潜入!! 岩隠れの里)

Original 18 de noviembre del 2018 -
83 "La Justicia de Ōnoki"

«Ōnoki no Seigi» (オオノキの正義)

Original 25 de noviembre del 2018 -
84 "Los Sentimientos de Ōnoki, Los Sentimientos de Kū"

«Ōnoki no Omoi, Kū no Omoi» (オオノキの思い、空の思い)

Original 2 de diciembre del 2018 -
85 "La Piedra del Corazón"

«Kokoro no Ishi» (心の石)

Original 9 de diciembre del 2018 -
86 "La Voluntad de Kozuchi"

«Kozuchi no Ishi» (コヅチの意志)

Original 16 de diciembre del 2018 -
87 "La Sensación de Estar Vivo"

«Ikiteiru Jikkan» (生きている実感)

Original 24 de diciembre del 2018 -
88 "¡¡Choque, Kokuyō!!"

«Gekitotsu, Kokuyō!!» (激突、コクヨウ!!)

Original 6 de enero del 2019 -
89 "Un corazón persistente"

«Tsuranuku kokoro» (貫く心)»

Original 13 de enero del 2019 -
90 "Mitsuki y Sekiei"

«Mitsuki to Sekiei» (ミツキとセキエイ)

Original 20 de enero del 2019 -
91 "La Voluntad de Ōnoki"

«Ōnoki no ishi» (オオノキの意志)»

Original 27 de enero de 2019 -
92 "Una nueva rutina"

«Atarashī nichijō» (新しい日常)

Original 3 de febrero de 2019 -

Naruto Shinden: Día Familiar

Naruto Shinden: Día Familiar es la décima saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #93 hasta el episodio #95. El opening que abarca es Lonely Go! y el ending es Tsuyogari LOSER.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
93 "Día de la familia"

«Oyako no hi» (親子の日)

Naruto Shinden: Día Familiar 10 de febrero de 2019 -
94 "¡Platos llenos! ¡Concurso de comida!"

«Tenkomori!! Ōgui batoru!» (てんこ盛り!! 大食いバトル)

Naruto Shinden: Día Familiar 17 de febrero de 2019 -
95 "Operación agasaja a tu hija"

«Musume to Icha Icha dai sakusen» (娘とイチャイチャ大作戦)

Naruto Shinden: Día Familiar 24 de febrero de 2019 -

Arco del Sello Maldito

Arco del Sello Maldito es la onceava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #98 hasta el episodio #103. Los openings que abarca es Lonely Go! y Golden Time y el ending Tsuyogari LOSER y Ride or Die.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
96 "Sangre, Sudor y Namida"

«Chi to Ase to Namida» (血と汗となみだ)

Original 3 de marzo de 2019 -
97 "La Decisión de Shikadai"

«Shikadai no Ketsudan» (シカダイの決断)

Original 10 de marzo de 2019 -
98 "El Bosque Maldito"

«Norowareta Mori» (呪われた森)

Original 17 de marzo de 2019 -
99 "Jūgo y el Sello Maldito"

«Jūgo to Juin» (重吾と呪印)

Original 24 de marzo de 2019 -
100 "El camino predestinado"

«Kimerareta Michi» (決められた道)

Original 31 de marzo de 2019 -
101 "Los refuerzos de Jūgo"

«Jūgo no Engun» (重吾の援軍)

Original 7 de abril de 2019 -
102 "¡¡Pelea confusa!!"

«Ransen!!» (乱戦!!)

Original 14 de abril de 2019 -
103 "Temporada migratoria"

«Watari no Kisetsu» (渡りの季節)

Original 21 de abril de 2019 -
104 "El pequeño compañero de cuarto"

«Chīsana Dōkyonin» (小さな同居人)

Original 28 de abril de 2019 -
105 "Una herida en el corazón"

«Kokoro no Kizuguchi» (心の傷口)

Original 5 de mayo de 2019 -

Arco de los Pergaminos Ninja Vaporizantes

Arco de los Pergaminos Ninja Vaporizantes es la doceava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #106 hasta el episodio #115. El opening que abarca es Golden Time y el ending es Ride or Die.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
106 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡La Misión de Rango S!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Esu Ranku Ninmu!!» (湯煙忍法帖・Sランク任務!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 7 de mayo de 2019 -
107 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡La guerra del perro y el gato!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Inuneko Sensō!!» (湯煙忍法帖・犬猫戦争!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 19 de mayo de 2019 -
108 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡La posada encantada!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Yūrei Ryokan!!» (湯煙忍法帖・幽霊旅館!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 26 de mayo de 2019 -
109 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡Papas fritas y la roca gigante!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Potechi to Ōiwa!!» (湯煙忍法帖・ポテチと大岩!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 2 de junio de 2019 -
110 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡Las aguas termales de la resurrección!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Yomigaeri Onsen!!» (湯煙忍法帖・蘇り温泉!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 9 de junio de 2019 -
110 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡Papas fritas y la roca gigante!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Potechi to Ōiwa!!» (湯煙忍法帖・ポテチと大岩!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 9 de junio de 2019 -
111 "Pergaminos Ninja Vaporizantes: ¡¡El Rey de Mirai!!"

«Yukemuri Ninpōchō: Mirai no Gyoku!!» (湯煙忍法帖・ミライの玉!!)

Konoha Shinden: Pergaminos Ninja Vaporizantes 16 de junio de 2019 -
112 "La Reunión de Selección Chūnin"

«Chūnin Shōkaku Shunō Kaigi» (中忍昇格首脳会議)

Original 23 de junio de 2019 -
113 "Las Cualidades de un Capitán"

«Taichō no Soshitsu» (隊長の素質)

Original 30 de junio de 2019 -
114 "¡¡Guerra de Poder de Tarjetas!!"

«Gemaki Dairisensō!!» (ゲマキ代理戦争!!)

Original 7 de julio de 2019 -
115 "Equipo 25"

«Dainijūgohan» (第二十五班)

Original 14 de julio de 2019 -

Arco del Amor de Konohamaru

Arco del Amor de Konohamaru es la treceava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #116 hasta el episodio #119. El opening que abarca es Golden Time y el ending es Mikanseina Hikari-tachi.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
116 "Konohamaru y Remon"

«Konohamaru to Remon» (木ノ葉丸とレモン)

Original 21 de julio de 2019 -
117 "El Secreto de Remon"

«Remon no Himitsu» (レモンの秘密)

Original 28 de julio de 2019 -
118 "El Devorador de Recuerdos"

«Kiokuo Kuraumono» (記憶を喰らうモノ)

Original 4 de agosto de 2019 -
119 "El Camino Ninja de Konohamaru"

«Konohamaru no Nindō» (木ノ葉丸の忍道)

Original 11 de agosto de 2019 -

Arco de Escolta del Una Cola

Arco de Escolta del Una Cola es la catorceava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Comprende desde el episodio #120 hasta el episodio #126. El opening que abarca es Golden Time y el ending es Mikanseina Hikari-tachi.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
120 "Sasuke es el Objetivo"

«Sasuke o Mezashite» (サスケを目指して)

Original 18 de agosto de 2019 -
121 "¡¡Proteger al Una Cola!! La Misión Encomendada"

«Ichibi o mamore!! Takusareta ninmu» (一尾を守れ!! 託された任務)

Original 25 de agosto de 2019 -
122 "¡¡Batalla de Marionetas!!"

«Kugutsu Batoru!!» (傀儡バトル!!)

Original 1 de septiembre de 2019 -
123 "Urashiki, Regresa"

«Urashiki, Fukkatsu» (ウラシキ、復活)

Original 8 de septiembre de 2019 -
124 "Tiempo de decisiones"

«Ketsudan no Toki» (決断の時)

Original 15 de septiembre de 2019 -
125 "Boruto y Shinki"

«Boruto to Shinki» (ボルトとシンキ)

Original 22 de septiembre de 2019 -
126 "El Truco de Shukaku"

«Shukaku no Takurami» (守鶴の企み)

Original 29 de septiembre de 2019 -

Arco del Time Slip

Arco del Time Slip es la quinceava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Empieza a comprender desde el episodio #127 hasta el episodio #140. El opening que abarca es Teenage Dream y el ending es Wish On.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
127 "ICHA ICHA Tácticas"

«Icha Icha Takutikusu» (イチャイチャタクティクス)

Original 6 de octubre de 2019 -
128 "El Objetivo de Urashiki"

«Urashiki no Nerai» (ウラシキの狙い)

Original 13 de octubre de 2019 -
129 "Aldea Oculta Entre las Hojas"

«Konohagakure no Sato» (木ノ葉隠れの里)

Original 20 de octubre de 2019 -
130 "Genin, ¡¡Reunidos!!"

«Atsumare, Genin!!» (集まれ、下忍!!)

Original 27 de octubre de 2019 -
131 "El Poder del Nueve Colas"

«Kyūbi no Chikara» (九尾の力)

Original 3 de noviembre de 2019 -
132 "La Cesión de Jiraiya"

«Jiraiya no Kadai» (自来也の課題)

Original 10 de noviembre de 2019 -
133 "Una aldea sin Sasuke"

«Sasuke no Inai Sato» (サスケのいない里)

Original 24 de noviembre de 2019 -
134 "El poder de ver el futuro"

«Mirai o Yomu Chikara» (未来を読むチカラ)

Original 1 de diciembre de 2019 -
135 "La batalla final, Urashiki"

«Saishū Kessen, Urashiki» (最終決戦、ウラシキ)

Original 8 de diciembre de 2019 -
136 "¡¡Más allá del tiempo!!"

«Toki o Koete!!» (時を越えて!!)

Original 15 de diciembre de 2019 -
137 "La Estudiante Samurái de Intercambio"

«Samurai Ryūgakusei» (サムライ留学生)

Original 22 de diciembre de 2019 -
138 "El Cumpleaños de Hiashi"

«Hiashi no Tanjōbi» (ヒアシの誕生日)

Original 29 de diciembre de 2019 -
139 "¡¡Terror!! Enko Onikuma"

«Kyōfu!! Onikuma Enko» (恐怖!! 鬼熊えんこ)

Original 12 de enero de 2020 -
140 "El Jutsu: Cambio de Cuerpo y Mente que perdió ante Papas Fritas"

«Potechi ni Maketa Shintenshin no Jutsu» (ポテチに負けた心転身の術)

Original 19 de enero de 2020 -

Arco de los Bandidos Mujina

Arco de los Bandidos Mujina es la dieciseisava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Empieza a comprender desde el episodio #141 hasta el episodio #156. El opening que abarca es Teenage Dream y el ending es Fireworks.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
141 "La Prisión Shinobi: Castillo Hōzuki"

«Shinobi Kangoku: Hōzuki-jō» (忍監獄・鬼灯城)

Original 26 de enero de 2020 -
142 "Una prueba de voluntad"

«Konjō Tameshi» (根性試し)

Original 2 de febrero de 2020 -
143 "El Criminal que apunta a Kokuri"

«Kokuri o Neratta Hannin» (コクリを狙った犯人)

Original 9 de febrero de 2020 -
144 "El Secreto de Kokuri"

«Kokuri no Himitsu» (コクリの秘密)

Original 16 de febrero de 2020 -
145 "Escapando del Castillo Hōzuki"

«Hōzuki-jō o Datsugoku seyo» (鬼灯城を脱獄せよ)

Original 23 de febrero de 2019 -
146 "¡¡Escape de Prisión, Ejecución!!"

«Datsugoku, kekkō!!» (脱獄、決行!!)

Original 1 de marzo de 2020 -
147 "La Batalla Fatídica Iluminada por la Luna"

«Gekka no Kessen» (月下の決戦)

Original 8 de marzo de 2020 -
148 "¡¡Una Nueva Misión!!"

«Aratana Ninmu!!» (新たな任務!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #11 15 de marzo de 2020 -
149 "¡¡Amigos...!!"

«Tomodachi…!!» (友達…!!)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #12 22 de marzo de 2020 -
150 "El Valor de un As Oculto"

«Kirifuda no Kachi» (切り札の価値)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #13 29 de marzo de 2020 -
151 "Boruto y Tentō"

«Boruto to Tentō» (ボルトとテントウ)

Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #14 y Capítulo #15 5 de abril de 2020 -
152 "Mejorando el Ninjutsu Médico"

«Iryō Ninjutsu no Susume» (医療忍術のすすめ)

Original 12 de abril de 2020 -
153 "Armonía Dorada"

«Ōgon no Hāmonī» (黄金のハーモニー)

Original 19 de abril de 2020 -
154 "¡Himawari, Experiencia Ninja de Primera Mano!"

«Himawari, Ninja Taiken!!» (ヒマワリ、忍者体験!!)

Original 26 de abril de 2020 -
155 "El Día Lluvioso de Mitsuki"

«Ame no Hi no Mitsuki» (雨の日のミツキ)

Original 5 de julio de 2020 -
156 "No Puedo Permanecer en mi Forma Delgada"

«Surimu na Mama Ja Irarenai» (スリムなままじゃいられない)

Original 12 de julio de 2020 -

Arco de la Actuación de Kara

Arco de la Actuación de Kara es la decimoséptima saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Empieza a comprender desde el episodio #157 hasta el #177 en el anime. El opening que abarca es Hajimatteiku Tamkamattiku y el ending es Maybe I.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
157 "Los Pasos de Kara"
«"Kara" no Ashiato» (「殻」の足跡)
19 de julio de 2020 -
158 "El Hombre que Desapareció"
«Kieta Otoko» (消えた男)
26 de julio de 2020 -
159 "Las Células de Hashirama"
«Hashirama Saibō» (柱間細胞)
2 de agosto de 2020 -
160 "Hacia el País del Silencio"
«Shijima no Kuni e» (黙の国へ)
9 de agosto de 2020 -
161 "Castillo de las Pesadillas"
«Akumu no Shiro» (悪夢の城)
16 de agpsto de 2020 -
162 "¡Escape del Asedio!"
«Hōimō o Dasshutsu seyo!» (包囲網を脱出せよ!)
23 de agosto de 2020 -
163 "Los Perseguidores"
«Tsuisekishatachi» (追跡者たち)
30 de agosto de 2020 -
164 "El Jutsu Prohibido de la Muerte"
«Shi no Kinjutsu» (死の禁術)
6 de septiembre de 2020 -
165 "El Deber de Los Cuatrillizos"
«Yotsugo no Shimei» (四つ子の使命)
13 de septiembre de 2020 -
166 "Batalla a Muerte"
«Shitō» (死闘)
20 de septiembre de 2020 -
167 "La Decisión de Ambos"
«Futari no Kakugo» (二人の覚悟)
27 de septiembre de 2020 -
168 "¡¡Comienza el Entrenamiento!!"
«Shūgyō Kaishi!!» (修業開始!!)
4 de octubre de 2020 -
169 "Una Misión Conjunta con la Arena"
«Suna to no Kyōdō Sakusen» (砂との共同作戦)
11 de octubre de 2020 -
170 "Un Nuevo Rasengan"
«Atarashii Rasengan» (新しい螺旋丸)
18 de octubre de 2020 -
171 "Resultados del Entrenamiento"
«Shūgyō no Seika» (修業の成果)
25 de octubre de 2020 -
172 "Una Firma de Horror"
«Kyōfu no Sain» (恐怖のサイン)
1 de noviembre de 2020 -
173 "El Secreto Detrás del Cuarto Subterráneo"
«Chikashitsu no Himitsu» (地下室の秘密)
8 de noviembre de 2020 -
174 "La Regeneración del Dios Árbol"
«Shinju Saisei» (神樹再生)
15 de noviembre de 2020 -
175 "¡¡Más Allá de los Límites...!!"
«Genkai no Saki e…!!» (限界の先へ…!!)
22 de noviembre de 2020 -
176 "¡¡Bloquea la Puerta A-Un!!"
«A-n no Mon o Fūsaseyo!! (あ・んの門を封鎖せよ!!)
29 de noviembre de 2020 -
177 "El Sistema de Detección de Pared de Hierro"
«Teppeki no Kanchi Shisutemu!» (鉄壁の感知システム)
6 de diciembre de 2020 -


Arco de Ao

Arco de Ao es la decimoictava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Empieza a comprender desde el episodio #178 hasta el #187 en el anime. El opening que abarca es Hajimatteiku Tamkamattiku y el ending es Maybe I.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
178 "La Espalda de un Padre"
«Chichi no Senaka (父の背中)
Original 13 de diciembre de 2020 -
179 "La Conspiración de Victor"
«Vikuta no Inbō (ヴィクタの陰謀)
Original 20 de diciembre de 2020 -
180 "Mugino el Asesino"
«Ansatsusha Mugino (暗殺者ムギノ)
Original 27 de diciembre de 2020 -
181 "La Vasija"
«Utsuwa (器)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #16 10 de enero de 2021 -
182 "Ao"
«Ao (青)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #17 17 de enero de 2021 -
183 "Manos"
«Te (手)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #18 24 de enero de 2021 -
184 "Marionetas"
«Ningyō (人形)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #19 y Capítulo #20 31 de enero de 2021 -
185 "Herramientas"
«Dōgu (道具)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #20 y Capítulo #21 7 de febrero de 2021 -
186 "Cómo lo Usas"
«Tsukaikata (使い方)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #21 y Capítulo #22 14 de febrero de 2021 -
187 "Karma"
«Kāma (楔)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #22 y Capítulo #23 21 de febrero de 2021

Arco de Kawaki

Arco de Kawaki es la decimoictava saga del anime "Boruto: Naruto Next Generations". Empieza a comprender desde el episodio #188 hasta la actualidad en el anime. Los opening que abarcan son BAKU y los ending son Central y Answers.

# Título Adaptado de Estreno en Japón Estreno en Latinoámerica
188 "Despertar"
«Mezame (目覚め)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #24 28 de febrero de 2021 -
189 "Resonancia"
«Kyōmei (共鳴)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #25 7 de marzo de 2021 -
190 "Escape"
«Dassō» (脱走)
Original 14 de marzo de 2021 -
191 "Perro Callejero"
«Norainu (野良犬)
Original 21 de marzo de 2021 -
192 "El Pasado"
«Kako» (過去)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #24 y Capítulo #26 28 de marzo de 2021 -
193 "Viviendo Juntos"
«Dōkyo (同居)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #26 4 de abril de 2021 -
194 "La Casa Uzumaki"
«Uzumaki-ke» (うずまき家)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #27 11 de abril de 2021 -
195 "Florero"
«Kabin (花瓶)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #28 18 de abril de 2021 -
196 "Poder de Unión"
«Tsunagu Chikara» (繋ぐ力)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #29 25 de abril de 2021 -
197 "Delta"
«Deruta (デルタ)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #30 2 de mayo de 2021 -
198 "Monstruos"
«Bakemon» (バケモン)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #31 y Capítulo #32 9 de mayo de 2021 -
199 "Overload"
«Ōbārōdo (オーバーロード)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #33 y Capítulo #34 16 de mayo de 2021 -
200 "Discípulo"
«Deshiiri» (弟子入り)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #34 23 de mayo de 2021 -
201 "Lágrimas Vacías"
«Karappo no Namida (空っぽの涙)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #35 30 de mayo de 2021 -
202 "El Culto"
«Kyōdan» (教団)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #35 6 de junio de 2021 -
203 "¡¡Ataque Sorpresa...!!"
«Kyūshū…!! (急襲…!!)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #36 y Capítulo #37 13 de junio de 2021 -
204 "El Tipo Que Temen"
«Yabai Yarō» (ヤバイ野郎)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #37, Capítulo #38 y Capítulo #39 20 de junio de 2021 -
205 "Prueba"

«Shōmei» (証明)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #39 27 de junio de 2021 -
206 "El Nuevo Equipo Siete"
«Shinsei Dainanahan» (新生第七班)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #39, Capítulo #40 y Capítulo #41 4 de julio de 2021 -
207 "Regeneración"
«Saisei» (再生)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #41, Capítulo #42 y Capítulo #43 11 de julio de 2021 -
208 "Manifestación de Momoshiki"
«Momoshiki Kengen» (モモシキ顕現)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #43 y Capítulo #44 18 de julio de 2021 -
209 "Paria"
«Nokemono» (ノケモノ)
Original 1 de agosto de 2021 -
210 "Pista Sobre Kara"
«Kara no Tegakari» (の手がかり)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #45 8 de agosto de 2021 -
211 "Persecución"
«Tsuiseki» (追跡)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #43 15 de agosto de 2021 -
212 "La Deserción de Amado"
«Amado no Bōmei» (アマドの亡命)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #44 y Capítulo #45 22 de agosto de 2021 -
213 "Identidad Verdadera"
«Shōtai» (正体)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #45 y Capítulo #46 29 de agosto de 2021 -
214 "Destino Predeterminado"
«Amado no Bōmei» (アマドの亡命)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #47 y Capítulo #48 5 de septiembre de 2021 -
215 "Preparado"
«Kakugo» (覚悟)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #48 y Capítulo #49 12 de septiembre de 2021 -
216 "Sacrificio"
«Gisei» (犠牲)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #50 y Capítulo #52 19 de septiembre de 2021 -
217 "Determinación"
«Ketsui» (決意)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #52 y Capítulo #53 26 de septiembre de 2021 -
218 "Compañero "
«Aibō» (相棒)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #53, Capítulo #54'' y Capítulo #55 3 de octubre de 2021 -
217 "Retorno"
«Kikan» (帰還)
Boruto: Naruto Next Generations Capítulo #55 y Capítulo #56 10 de octubre de 2021 -
Advertisement