La Misión de Excavación de Oro Enterrado (埋蔵金発掘任務, Maizō Kin Hakkutsu Ninmu) es el noveno arco de relleno y el decimocuarto en general de la Primera Parte de la Serie, que abarca desde el Episodio 175 hasta el Episodio 176. Es precedida por el arco de la Misión de Captura de Kaima y sucedida por la Misión de Guardia de la Estrella.
Resumen[]
La búsqueda del Tesoro[]
El impostor.
A Naruto, Hinata y Kiba se les da una misión para encontrar un tesoro, y se les dice que si lo fallan, serán devueltos a la Academia Ninja, debido al pobre desempeño que ellos hacen en misiones. Ellos se disponen a encontrarlo, pero las quejas deNaruto y Kiba les impiden cooperar. Ellos son emboscados y atrapados por tres personas que a continuación, copian sus identidades, el olfato, los pensamientos y aprenden de los shinobis, la persona que solicitó la misión fue la hokage Tsunade.
Los impostores en Konoha[]
El "tesoro".
Trabajando juntos, el grupo escapa de la cueva con el tesoro, pero al salir Hinata se lesionó la pierna. Después de darse cuenta de que Naruto y Kiba sostienen discusiones con demasiada frecuencia, Hinata se preocupa por los demás en exceso,y se dirigen a la aldea para evitar que sus copias hagan desastres. El grupo derrota a sus copias, excepto Naruto , que utiliza el chakra del zorro para derrotar a su copia, debido a que su copia fue acumulando una enorme deuda con su nombre, y se comió toda la comida (incluyendo algo de ramen que estaba ahorrando para un ocasión especial). La copia de Naruto también accidentalmente tropezó con Sakura , que salía de la biblioteca con una pila extremadamente alto de los libros. La copia insulta a Sakura, que le enoja y la lleva a golpear sin saberlo, al Naruto real. Naruto , Kiba y Hinata saben que la misión fue una prueba para ver si podían trabajar juntos como un equipo. Finalmente Tsunade comenta que el "tesoro" resultaba ser un proyecto de ley para los servicios.
Episodios[]
| # | Título | Estreno en Japón | Estreno en Latinoámerica |
|---|---|---|---|
| 175 | ¡A la caza del tesoro! | 8 de Marzo de 2006 | 14 de Febrero de 2011 |
| 176 | ¡Corriendo, esquivando y hasta en zig zag! ¡Persigue o seras perseguido! | 15 de Marzo de 2006 | 15 de Febrero de 2011 |