Perdedor (ウスラトンカチ, Usuratonkachi) es el capítulo #6 del manga Boruto: Naruto Next Generations.
Resumen
|
Aviso: Esta sección del artículo revela parte de la trama de la serie que tal vez no quieras saber. |
Naruto libera la forma total de Kurama con la cual detiene la gigantesca Bola Bestia con Cola de Momoshiki y se prepara para contraatacar con su propia Bola Bestia con Cola pero se retracta, Boruto le pregunta a Sasuke por qué su padre no ha disparado, éste responde que si Naruto quisiera, podría haberlo hecho, pero de hacerlo se llevaría consigo toda el área alrededor. Momoshiki que observa la situación, pregunta si Naruto planea usar su cuerpo como escudo y absorber todo el daño, a lo que concluye como una forma absurda de pensar de las “formas de vida inferior”. Boruto observa con impotencia cómo su padre absorbe la explosión, la cual genera una onda de choque, pero ahora ve a su padre frente a él de espaldas, al mismo tiempo en que recuerda las palabras de Sasuke cuando le dijo que Naruto era el típico don nadie, bueno para nada y terrible en todo, pero él se antepuso a todos sus limitantes con su propia fuerza y se volvió Hokage, y al instante en que Naruto voltea para verlo y sonreírle, las palabras de Sasuke de que no es al Naruto de ahora al que debería conocer sino a todo lo que ha hacho para ser quien es ahora llegan a la mente de Boruto, el cual ahora está gritando por su padre.
Boruto despierta en una cama, Sarada que está al lado de la cama afirma que ha despertado, el Uzumaki pregunta si está en el hospital, Mitsuki que está parado al pie de la cama, le dice que trajeron a todo el mundo, y que el Séptimo protegió a todos, dando por entendido a Boruto, quien ahora pregunta por su madre y su hermana. Hinata está en una cama siendo curada por Sakura mientras Himawari la acompaña y le pregunta si puede oírla, Boruto llega entonces a toda prisa a verla, Sakura lo tranquiliza diciéndole que está ayudándola, Boruto pregunta qué le pasó, a lo que Sakura le responde que ella se enfrentó a ellos tratando de evitar que secuestraran a Naruto, para sorpresa de Boruto. La palabra de Séptimo del atuendo de Hokage de se encuentra justo en el centro del cráter de la explosión, donde antes estaba Naruto.
Boruto con frustración sale corriendo del hospital sin que puedan detenerlo sus compañeros de equipo, pasando por los pasillos en donde se encuentran los heridos que están siendo atendidos y recordando la pelea previa que tuvo su padre con Momoshiki, maldice para sus adentros pero en el recorrido termina tropezando con una caja de equipo médico y cae al suelo, al levantarse lentamente ve el artefacto ninja que usó en el Examen Chūnin aun puesto en su brazo derecho, se lo quita con furia y lo arroja lejos. Ya de pie, Boruto camina lentamente entre las tiendas de primeros auxilios y llega hasta la Mansión Hokage, entra en la oficina de Naruto, y al pasar por los retratos de los Hokages, recuerda sus propias palabras cuando dijo que su abuelo también era Hokage y que cuando su padre era un niño su abuelo ya no estaba en este mundo, lo que significa que su padre pasó la vida entera sin saber la alegría de tener una familia y a sus padres y preguntando por qué él tenía qué ser el Hokage, ya que todo lo que tiene que hacer es sentarse en su escritorio y parecer importante y que cualquiera podría hacerlo, todas estas palabras hacen eco en la mente de Boruto que mira con tristeza la oficina vacía de su padre, y llega hasta la chaqueta que él tenía cuando era niño, la cual agarra mientras mira la foto de su escritorio con el Equipo 7 y decide ponerse, ya con la chaqueta puesta, Boruto se mera a sí mismo en un espejo y dice que es tan patético.
Una voz se escucha dándole la razón a Boruto a su última oración, proviniendo ésta de Sasuke, que acaba de entrar a la oficina para sorpresa el Uzumaki, el Uchiha le dice que se le descubrió haciendo trampa, siendo un fraude y que ahora es despreciado por todos, además de que le quitaron el protector de frente y ya ni siquiera es un ninja y tras todo perdió a su padre, siendo de hecho su situación precisamente como solía ser la de Naruto, excepto porque él aún tiene a su madre y a su hermana; Boruto le pregunta a Sasuke qué hacía sus padre en situaciones como esta, el Uchiha le pregunta si en serio quiere saberlo y aprender de ello y le dice que quizás ha comenzado a superar algunas de sus debilidades y ahora dice que de ser así, debería preguntárselo él mismo y avisa que va a ayudarle, sorprendido Boruto, pregunta si su padre está bien, Sasuke le responde que aún puede sentir su chakra y si está bien o no es algo incierto, pero por lo menos sabe que no está muerto y de cualquier manera deben apresurarse. Boruto le pregunta a Sasuke que por qué se molesta en cuidar de alguien como él, Sasuke le responde que es su discípulo número uno, le dice que es un poderoso ninja, el verdadero Boruto lo es y si se concentra en ello, incluso podría sobrepasar a Naruto como ninja, Boruto dice a esto que sabe que está intentando animarlo pero está siendo exagerado, pero Sasuke le dice que esa es la verdad, que después de todo él es “su hijo” y él mismo quien lo entrena y que de hecho él es incluso más “Usuratonkachi” que Naruto, Boruto pregunta a qué se refiere con ello, a lo cual Sasuke le responde que significa que ha crecido odiando no saber cuándo rendirse o cuando retroceder, dejando feliz y callado al Uzumaki.
Darui, junto a los otros Kages se presenta en la oficina y dice que si van a ir a salvar al Hokage qué les parece si les ayudan con ello, tomando por sorpresa a Boruto con su aparición; Chōjūrō dice que si se quedan sentados y dejan que su colega sea llevado sería una desgracia para el honor de los Cinco Kages, Kurotsuchi presume que hará que se arrepientan de haberlos hecho sus enemigos, y Gaara le dice a un ahora entusiasmado Boruto que luce como Naruto solía hacerlo hace mucho tiempo, Sasuke afirma a esto que no del todo y que aún falta algo, sacando algo que impresiona al Uzumaki.
En el techo de la Mansión Hokage, Sasuke abre un portal espacio tiempo con su Rinnegan, estando detrás de él, Boruto y los cuatro Kages, el Uchiha comunica que pueden usar el portal para ir a donde ellos están, pero lamentablemente el número de personas que puede transportar es limitado, Shikamaru que está con ellos, dice que de sus miembros actuales, estas son las mejores fuerzas en lo que a habilidad de combate se refiere, y sostiene que Naruto está en sus manos. Los Kages comienzan a cruzar el portal y Boruto se dispone a seguirles, pero es distraído por una voz que lo llama, voltea y ve a su madre que está acompañada por Sakura, Sarada y Mitsuki, Hinata mira a su hijo, el cual sostiene un protector de frente, el cual se pone y ajusta en la cabeza siendo éste el protector rasgado perteneciente a Sasuke, entonces Hinata reacciona y ve la figura de Naruto reflejada en su hijo, el cual dice con toda seguridad que volverá, Sakura está sonriente, Sasuke y Shikamaru observan serios el escenario, y Hinata le pide a Boruto que cuide de su padre, el cual da la señal de promesa mostrando su puño, Sasuke le dice que finalmente comienza a actuar como un ninja y da la señal de partida, no sin antes el Uzumaki decirles a Sarada y Mitsuki que cuenta con ellos, levantando ellos también sus puños. Y al partir, Boruto afirma para sí mismo que va por su padre.