FANDOM


Pino and Amélie (ピノとアメリ, Pino to Ameri) es el trigésimo octavo ending de la serie Naruto: Shippūden el cual inicia a partir del episodio #467 el 07 de julio de 2016. Es interpretado por Huwie Ishizaki.

SinopsisEditar

El ending comienza con Naruto elevando al cielo un globo con una vela en la noche seguida de los miembros de la Alianza Shinobi, entre ellos los Cinco Kages, Sakura, Kakashi, Yamato, Sai, Iruka; todos empiezan a soltar sus globos iluminando así la noche.

Mientras esto sucede, se observan entre la alianza a Ino, Shikamaru, Choji, Kurenai cargando a Mirai, Hinata, Kiba, Shino, Akamaru, Rock Lee, Might Guy, Akamaru, Tenten, Kitsuchi, Darui, Kurotsuchi, Jugo Chojuro, Suigetsu, Shizune, Karin, Temari, Kankuro, Orochimaru, C, Samui, Atsui, Omoi, Killer B, Kotetsu.

Mientras Naruto está rodeado entre la inmensidad de globos, corre sobre el agua y se detiene a lo que luego amanece y aparece frente a él una versión pequeña de Sasuke que cambia hasta llegar a su versión mayor, sucediendo lo mismo con Naruto; después estos Naruto y Sasuke caminan cada uno hacia el otro mientras son observados por los Naruto y Sasuke pequeños; los Naruto y Sasuke grandes se detienen cada uno frente al otro y cada uno sonríe, mientras se ven reflejadas sus versiones jóvenes que hacen el sello de la armonía.

LetraEditar

Boku ni wa wakaru nda uso o tsuite iru kimi ga
Naite ī yo koko ni zutto irukara

Sekaijū ni koborete iru 
Hontō no ai no kimochi
Sagashidashite miushinatte
Yoake ga kuru no matteru

Migi no hoshi ni wa boku no namae o tsukete
Kimi ga yonde okureyo
Hidari no hoshi ni wa kimi no namae ga ne
Niau yo zutto soba ni irukara


Podrías no buscar mi verdadera naturaleza, 
por favor
y solo mantenerte a mi lado?
puedo saber cuando estas mintiendo.
Esta bien que llores, 
porque siempre estaré aquí para ti

Mirando desde una ventana vacía, 
nos hemos forzado a uno al otro beber
y escupir baratas palabras de amor 
que se han desbordado en este mundo.

En el cielo distante, hay dos estrellas sin nombre
justo como nosotros dos.
Así que no dejaré que te lleve lejos ese viento de verano
nunca soltaré tu pequeña mano en las mías.

tratas de actuar de forma dura, 
y decir "no es nada"
tengo la idea de que en 
cierta forma somos similares.

Esperando a que llegue el amanecer, 
buscamos y perdemos de vista
a las genuinas palabras de amor 
que se perdieron en este mundo.

Le pondré mi nombre a esa estrella a la derecha
por favor que ese sea su nuevo nombre!
porque tu nombre seria perfecto para esa estrella a la izquierda
y así siempre estaremos uno al lado del otro!

En el cielo distante, hay dos estrellas sin nombre
justo como nosotros dos.
Así que no dejaré que te lleve lejos ese viento de verano
nunca soltaré tu pequeña mano en las mías.

僕にはわかるんだ嘘をついている君が
泣いていいよここにずっといるから

世界中に零れている 本当の愛の気持ち
探し出して見失って 夜明けが来るの待ってる

右の星には僕の名前をつけて
君が呼んでおくれよ
左の星には君の名前がね
似合うよ ずっとそばにいるから

PersonajesEditar

Primera VersiónEditar

Segunda VersiónEditar

VídeoEditar

Naruto shippuden ending 38

Naruto shippuden ending 38


Vídeo OriginalEditar

Pino and Amélie - Huwie Ishizaki (ED 38 Naruto Shippuden) Sub Español

Pino and Amélie - Huwie Ishizaki (ED 38 Naruto Shippuden) Sub Español

Diseños iniciales de PierrotEditar

CuriosidadesEditar

  • A partir del Episodio #474 del anime, este ending sufre un cambio, en donde la escena en donde se enfatiza a Naruto rodeado por los globos luminosos ahora es complementada por las figuras de Jiraiya, Minato junto a Kushina, Neji y Obito respectivamente mientras ésta se desarrolla.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.