Naruto Wiki
Registrarse
Advertisement
Referencias HD
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una fuente oficial de la franquicia Naruto.
Por favor, ayuda a Naruto Wiki añadiéndolas. Si necesitas ayuda sobre cómo y cuándo hacerlo, contacta con el Proyecto Referencias para recibir ayuda, así como poder coordinar y evitar algunos conflictos.

Según Might Guy, el Puño Borracho (酔拳, Suiken) es un estilo de Taijutsu donde "mientras más bebes, más te emborrachas, y más fuerte te volverás". Este estilo inusual de Taijutsu es un estilo único de combate. No se puede enseñar ni aprender, ni se puede mejorar con entrenamiento. Los que usan el puño borracho no se emborrachan simplemente, se vuelven máquinas de destrucción humanas que atacan desprevenidamente con mucha furia, sin ningún pensamiento de sus acciones. Una vez borracho, el usuario perderá la habilidad de reconocer quién es amigo o enemigo, solo atacara a lo que tenga frente a el.

El Puño Borracho no es una opción confiable debido a que el alcohol inducido no mantiene la fuerza durante un período prolongado de tiempo. Rock Lee, el principal usuario de esta técnica en la serie, es fácilmente despertado del Puño Borracho con la más pequeña cantidad de alcohol en sangre. Sí no ha vencido a su adversario, en ese momento, Lee se puede dejar a merced de ellos, como se muestra en su lucha contra Kimimaro. Lee también parece no tener memoria de lo que le había pasado después de la borrachera.

Curiosidades[]

  • El Puño Borracho en la serie se basa en uno de los estilos de artes marciales chinas de los 8 Inmortales Zui Quan. Sin embargo, en el arte marcial real, la intoxicación no es un factor, sino más bien, la característica principal. Los movimientos reales utilizados en la técnica no son más que rápidos movimientos para distraer al enemigo.
  • El Puño Borracho en la serie también comparte rasgos con una aplicación llamada taijutsu, Taihenjutsu; un arte de lucha ninja en la vida real. Si bien borracho, Lee parece capaz de evitar y esquivar cualquier ataque que su oponente le envía, la habilidad convenientemente se produce con cada dominio y el viaje Lee experiencias.
  • En las versiones en inglés del manga y el anime, las bebidas usadas por Lee son referidas como una "poción" o "elixir" para evitar las referencias al alcohol, así como cambiando el nombre de los estilos de lucha para la poción Punch y Puño Loopy para reflejar estos cambios. Algunos de los que acompañan el diálogo, se cambia también. Aunque en la serie Naruto 05:02 de DVD, los subtítulos oficiales en inglés dicen que Lee ha bebido del "amor".
  • A pesar del cambio de "elixir", Lee también tiene alcohol en su bebida, el Elixir es un tipo de medicamento hecho de 40 a 60% de alcohol, por lo general vodka o aguardiente. Al ser un utensilio de medicina, explicaría también por qué Tsunade habría pasado algún tiempo en el hospital,
  • Lee en modo Puño Borracho se puede jugar en los juegos de Naruto: Ultimate Ninja 3, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Impact , y Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5 como un personaje de transformación.
  • Esta tecnica rompe una de las tres prohibiciones del Ninja, no abusar del Alcohol.

Referencias[]

  1. Segundo Databook, pág. 235.
Advertisement