Ruptura (突破口, Toppakō) es el volumen #67 del manga de Naruto.
Capítulo 638[]
- Obito, el Jinchūriki del Diez Colas (十尾の人柱力・オビト, Jūbi no Jinchūriki: Obito)
Los shinobis de la alianza se encuentran dudosos preguntando que ha sucedido, si el Diez Colas fue asesinado, Sakura le pregunta a Hinata que ha sucedido puesto que ella estaba observando todo con su Byakugan, Hinata le explica que el Diez Colas ha sido absorbido completamente por Obito. Naruto junto con Sasuke y Minato subidos en Gamakichi, llegan cerca de la escena y observan sorprendidos al igual que Hashirama y Tobirama como Obito se ha convertido en su jinchūriki. Naruto explica como sintió el chakra de las bestias con cola entrar en Obito y que el ya había observado el Camino Exterior — Jutsu de la Vida Celestial de Saṃsāra antes, Obito estaba utilizando un jutsu distinto para convertirse en su jinchūriki desde el principio. B le pregunta a Gyūki si esa era su forma final, este le dice que no lo es y que la esta usando antes de alcanzar su forma final. Hashirama utiliza Arte Sabio: Puerta del Gran Dios para neutralizarlo, dejando caer sobre el varias puertas Torii gigantescas, pero son destruidas como si nada, Obito, luego destruye la barrera dejando sorprendidos a todos.
Hiruzen, Tobirama y Hashirama llegan a auxiliar a los demás, Hashirama comenta que francamente, Obito era más fuerte que él, Madara comenta que es muy divertido ver a los Hokage retroceder pero no puede esperar más y decide ponerse de pie, pensando que Obito se convirtió en alguien tan fuerte como el Sabio de los Seis Caminos y que se le ha anticipado antes de que pudiera usar su carta del triunfo. En un instante, Obito arremete contra Tobirama y Hashirama partiéndolos a la mitad sin hacer ningún esfuerzo y sin que estos pudieran hacer nada para defenderse, demostrando el tremendo poder que ha conseguido al convertirse en el jinchūriki del Diez Colas.
Capítulo 639[]
- Ataque (襲, Osō)
La batalla continua, Obito, el jinchuriki del Diez Colas, ha sorprendido a todos con su tremendo poder, embistió a dos de los shinobis más poderosos de la historia como si nada, pero Tobirama tenía un plan en mente, logra colocar dos etiquetas explosivas en Obito y le pide a Hashirama que lo ayude, este atrapa a Obito y Tobirama utiliza Intersección de Sellos Explosivos y crea una gran explosión que envuelve a Obito. Los shinobis de la alianza, al ver luchar a los Hokage, quieren unirse a la pelea pero un clon de Hashirama los frena diciéndoles que aún no era hora. Mientras tanto Hiruzen planea unirse a la acción, utiliza Jutsu: Clon de Sombra de Shuriken y lanza decenas de enormes Shuriken pero no son nada para Obito quien golpea a Hiruzen con Bola de la Búsqueda de la Verdad. Naruto le pregunta a su padre si podría rescatar al tercero con su Jutsu del Dios Trueno Volador pero este le dice que solo lo puede hacer con objetos que estén en contacto con él y su chakra, pero no obstante Minato decide ir a la ayuda de Hiruzen.
Hashirama se dirige a luchar pero es interceptado por Madara quien se dispone a luchar con él. Obito va al ataque pero, al no poder controlar al Jubi en su totalidad, pierde el control de su cuerpo, Minato aprovecha para atacar mientras no puede moverse y prepara el Gran Destello Danza de la Ronda de Esferas Giratorias, sin embargo Obito llega hasta donde se encontraban Naruto y Gamakichi y los golpea, cuando se disponía a acabar con Naruto es detenido por Sasuke y su Susanoo. Sasuke se dispone a luchar contra él diciéndole que borrará el pasado pero es sorprendido por la gran velocidad de Obito y es sujetado junto a Naruto.
Capítulo 640[]
- Finalmente (やっとだよ, Yatto da yo)
Naruto y Sasuke han sido atrapados por Obito quien se disponía a destruirlos con la Bola de la Búsqueda de la Verdad pero, gracias a los brazos de chakra de Naruto, son salvados por el Jutsu del Dios Trueno Volador de Minato. Obito sigue sin poder controlar del todo el poder del Diez Colas, entonces crea una esfera que se expande y explota pero no con el objetivo de atacar a los demás si no de golpearse a si mismo en la parte de su cuerpo que se encuentra rebelde. Minato se dispone a atacar para tratar de conseguir una apertura y que Sasuke y Naruto le impacten el golpe final.
Obito empieza a desvariar diciendo el nombre de Rin y Minato lanza sus kunais de espacio-tiempo para preparar el ataque. Obito empieza a luchar internamente por controlar el poder del Diez Colas, recordando a sus compañeros de equipo, Obito es despedazado lentamente pero cuando parecía que todo estaba perdido para él, logra tomar el control y sufre una increíble transformación. Minato intenta darle un golpe pero es detenido fácilmente por su Shakujō y su kunai es roto, luego Obito lo golpea con una de sus esferas, Minato se tele-transporta hacia donde están los demás para evitar el ataque pero Obito pegó la esfera a él haciéndola estallar justo en medio de todos.
Capítulo 641[]
- ¡¡Ustedes son los protagonistas!! (君らがメインだ!!, Kimi-ra ga Mein da!!)
De vuelta en la batalla, se puede apreciar que la esfera misteriosa unida al cuerpo de Minato está a punto de explotar, Minato estaba dispuesto a alejarse, mientras que Sasuke prepara el Susanoo como defensa, pero Tobirama aparece y utiliza el Jutsu del Dios Trueno Volador para llevarse la esfera e impactarla contra Obito. Tobirama les comenta que no se preocupen ya que era un clon el que explotó junto a Obito, Naruto se sorprende ante la habilidad de Tobirama. Mientras tanto, en el otro lado del campo de batalla los dos viejos rivales vuelven a encontrarse en batalla, Madara Uchiha con su Susanoo le impide a Hashirama Senju y a su hombre de madera unirse a la batalla contra Obito, Madara le comenta que en ese tipo de situación es lo único que puede hacer, todos los ninjas observan el enfrentamiento y se quedan asombrados por tal magnitud de poder como si fuera de otra dimensión. Luego Shikamaru a través de Ino, da unas palabras de ánimo, de no rendirse y estar enfocados a los miembros de la Alianza Shinobi. Temari comenta que Shikamaru sería un buen Hokage debido a que él es capaz de cambiar los corazones de las personas que es uno de los requisitos básicos para obtener el cargo de un kage.
De vuelta con la batalla de Obito, se muestra que Obito se defendió del ataque y está ileso. Naruto y Sasuke observan la situación y se disponen una vez más a atacar, Sasuke lanza sorpresivamente su Amaterasu sobre Obito pero este lo bloquea ya que pudo ver que Sasuke amasaba chakra en su ojo, entonces él y Naruto planean crear una apertura, y Tobirama y Minato les darán soporte con su Dios Trueno Volador: Técnica de Intercambio en el Mismo Momento. Naruto y Sasuke se lanzan sobre Obito y utilizan su Elemento Quemar: Remolino del Vendaval de la Flecha de Luz Negra, Tobirama aparece detrás de Obito; y Minato se interpone delante del ataque combinado de Naruto y Sasuke con el objetivo de intercambiar con Obito para que reciba el ataque, y al mismo tiempo quitarle las esferas que poseía Obito que utilizaba para su protección. Obito es impactado y comienza a ser consumido por las llamas negras de Amaterasu. Desde lejos Sakura observa las llamas negras y le pregunta a Hinata acerca de la situación de Naruto y Sasuke y ella le dice que ambos estaban sonriendo.
Capítulo 642[]
- Ruptura (突破口, Toppakō)
Gracias al trabajo en equipo de Minato y Tobirama junto a Naruto y Sasuke han golpeado fuertemente a Obito pero este utiliza sus esferas de chakra para deshacerse del ataque, Tobirama se da cuenta que Obito utiliza el Elemento Yin-Yang para atacar y que debido a esto ni siquiera un revivido del Edo Tensei sobrevivirá a uno de ellos, Naruto intenta entrar en la forma completa de Kurama pero se queda sin chakra y Kurama le advierte que tendrá que permanecer en la forma normal un poco de tiempo antes, Gamakichi antes de desaparecer intenta golpear a Obito con su Pistola de Jarabe pero éste la bloquea y Gamakichi desaparece. Minato intenta razonar con Obito pero este le critica diciendo que alguien que siempre llega tarde para cosas importantes no puede sermonearlo, Minato recuerda su lucha con Obito hace 16 años y se lamenta de no haberse dado cuenta de que él era Obito y que todo lo que ha pasado es su culpa. Obito critica el hecho de que Minato no se haya dado cuenta aquella vez y que no era tan bueno como todos creen, también criticando a los Hokage diciendo que son patéticos comparados con él, Naruto le responde que no critique a los Hokage solo por que no pudo convertirse en uno y que sobre todo no critique a su padre que se convirtió en Hokage, impactando a Obito en ese instante con un Rasengan usando Senjutsu combinado con Tobirama y su Jutsu del Dios Trueno Volador ya que ambos se dieron cuenta que los Ninjutsu no tienen efecto en él pero sí el Senjutsu.
Minato se sorprende por el hecho de que Naruto también pueda entrar en Modo Sabio al igual que Jiraiya, en ese momento Minato escucha la voz de la mitad Yin de Kurama a través una siniestra silueta que aparece detrás suyo y que comenta que Naruto había crecido siendo una persona que amaba a sus padres y que incluso había sido capaz de convencer a su mitad Yang para que cooperara con él.
Capítulo 643[]
- ¡Dos puños que chocan juntos! (合わせる拳…!!, Awaseru Kobushi…!!)
La épica batalla para decidir el futuro de la humanidad continua, la otra mitad de Kurama charla con Minato diciéndole que no se arrepienta de haber sellado a su otra mitad en Naruto y que nada de lo que paso es su culpa además Naruto ya no es aquel bebé de entonces, mientras Naruto y la mitad sellada en él conversan sobre algo. En el campo de batalla Obito Uchiha cae impactado por el ataque Rasengan, Tobirama y Naruto se reunen con los demás y explican por que el Senjutsu si puede afectar a Obito y se prepara para seguir atacándolo con más técnicas de este tipo Tobirama mientras, piensa como Naruto fue capaz de cooperar con él y dominar el Modo Sabio sintiéndose igual a cuando él luchaba junto a su hermano y analiza la situación, ya no podrá teletransportarse detrás de Obito o este terminara matándolo. Pero Obito no se quedara quieto y prepara un ataque para finalizar los preparativos para su Plan Ojo de Luna, crea una enorme planta que puede lanzar Bombas Bestia con Cola y carga un ataque, Tobirama comenta que Minato y él podrán cuanto mucho desviar dos Bombas Bestia con Cola con su Jutsu del Dios Trueno Volador diciéndoselo a Hashirama quien se encontraba haciéndole frente a Madara en ese entonces quien no lo dejara pasar, Hashirama idea un plan para detener el ataque pero Obito se adelanta y encierra a todos en una gigantesca barrera.
Naruto pide a Minato que choquen sus puños y entonces las dos partes de Kurama se encuentran, la parte Yang le pide chakra a la parte Yin pero entonces Obito continua criticando a su ex-sensei diciendo que no es capaz de lograr nada, ni salvar a sus alumnos o a su propia esposa y le recuerda que el día siguiente será el aniversario de su muerte, en ese momento Naruto le recuerda que también será su cumpleaños y le dice que el mundo no terminara por que él aún existe en este. Minato observa cuanto ha crecido Naruto y ambos, seguidos por las dos partes de Kurama, se disponen a luchar una vez más chocando sus puños juntos.
Capítulo 644[]
- Lo sé (分かってる, Wakatteru)
Minato y Naruto fusionan sus chakras, al mismo tiempo que las distintas partes de Kurama. Estas empiezan a conversar, Obito mira fija y seriamente, mientras está a punto de lanzar sus Cuatro Bombas Bestia con Cola, todos sorprendidos y murmurando, mientras Shikamaru piensa como salir de esta situación. Sasuke pregunta cuál será su próximo movimiento, a lo que Naruto contesta que lo deje concentrar, Minato piensa y recuerda, al mismo tiempo Naruto le responde. En un abrir y cerrar de ojos, toda la Alianza estaba con el chakra de Kurama, este dado por Naruto y con la ayuda de su padre, todos se sorprenden y afirman que fue obra de Naruto, sin duda alguna. Jūgo llega inesperadamente, B platica con Gyūki, mientras todos pensaban que Naruto les había prestado su chakra para protegerlos, aunque algunos pensaban salidas distintas. Hashirama se sorprende de la cantidad de chakra, pero Obito afirma que ni siquiera con ese chakra podrán aguantar sus Cuatro Bombas Bestia con Cola y procede a lanzarlas, dejando a toda la alianza sorprendida y asustada. Sin embargo, esta es teletransportada fuera de la Barrera, Jūgo pregunta a Naruto lo que ha hecho, entonces este le responde que su papá quitó a todos de la Barrera, y le da toda una explicación de la fusión de sus chakras. Tobirama arma su propia conclusión de cómo lo hizo, este mismo se queja de que es su jutsu inventado, y charlan de ello. Luego Naruto recuerda hechos pasados y hechos que él quisiera que hubiesen pasado. Finalmente, Minato se alegra de tener un hijo como tal, y está a punto de largar sus preciadas lágrimas.
Capítulo 645[]
- ¡¡Dos poderes!! (二つの力…!!, Futatsu no Chikara…!!)
Minato tiene sentimientos encontrados debido al crecimiento de su hijo. Naruto se muestra confiado y se dirige con ánimo a la batalla pero es detenido por Tobirama quien le recuerda que solo el senjutsu es eficiente contra Obito, volviendo al inmenso chakra que posee del Kyubi, en algo inútil. Debido a esto, Kurama le comenta a Naruto acerca de la vez que él entró en Modo Sabio en la batalla con Nagato y que en esa ocasión accidentalmente Naruto combinó el Modo Sabio con el chakra del Kyubi. Así que Kurama le recomienda que vuelva a hacer ese método, logrando que Naruto combine ambos poderes.
La mitad de Kurama dentro de Minato le recomienda que apoye a Naruto así que ambos, transformados en bestias, logran crear un Rasengan gigante infundido con Senjutsu. Tobirama toca a ambos y se teletransporta a la marca de la espalda de Obito pero, conociendo el procedimiento, Obito se defiende con su sustancia negra y sus brazos de chakra, logrando bloquearlo. Debido a esto, Naruto decide infundirle senjutsu a una Bomba Bestia con Cola ante la sorpresa de Tobirama y la envidia de Sasuke. Cuando estaban a punto de atacar, Obito decide que llegó la hora de iniciar el Tsukuyomi Infinito mientras comienza a liberar al Diez Colas de su interior.
Capítulo 646[]
- El Dios Árbol (神樹, Shinju)
Luego que el Diez Colas fuera liberado por Obito, éste comienza a liberar un árbol gigante cuyas ramas comenzaron a atrapar a todos los shinobis de la alianza y a absorberles el chakra en un instante, asesinándolos. Ante la confusión de Hashirama, Madara le comienza a explicar que ese árbol es el originario del chakra, y que lo que está haciendo es recuperándolo. Al mismo tiempo explica que cuando la flor que se encuentra en la cima del árbol se abra, el ojo que se encuentra adentro apuntará a la luna y el Tsukuyomi Infinito estará completo.
Mientras tanto, Naruto es atrapado por varias ramas, Tobirama intenta ayudarlo al cortar las ramas con disparos de agua, pero las ramas siguen apareciendo y cuando parecía que Naruto quedaba debilitado apareció Hiruzen para salvarlo, disculpándose por el atraso. Tobirama, rápidamente teletransporta a todos lo más lejos posible del árbol. Sasuke ve a Naruto debilitado mientras que Naruto se encuentra molesto porque ha habido muchas muertes por culpa del árbol. Obito les recomienda que se rindan ya que han resistido bastante.
Capítulo 647[]
- Lamentaciones (後悔, Kōkai)
El Dios Árbol apunta a la luna. Mientras tanto, los Kages se están llegando al campo de batalla usando la Arena de Gaara. Sakura decide usar la Curación a Distancia para curar a todos los heridos, pero Katsuyu dice que es imposible, dado que sus partes pequeñas han muerto debido a que todo el mundo murió.
Shikamaru está muriendo y Sakura recuerda las palabras que ella misma dijo e intenta curar a Shikamaru. Mientras tanto, Naruto recuerda lo que le dijo Obito. Obito les sugiere que si no quieren lamentarlo, que no hagan nada, y de esa forma alcanzarán sus sueños. Hashirama anima a los shinobis y entonces llegan Orochimaru, Suigetsu y Karin. Hashirama sigue con su lucha contra Madara, y le pregunta cuando la flor va a florecer, a lo que Madara le responde que pronto, unos 15 minutos. Hashirama le pide a Ino que use sus habilidades del Clan Yamanaka para comunicarse mentalmente con todos los ninjas y así contarles el plan de Madara.
Sasuke usa su Susanoo y dice que es su turno. Entonces, Naruto vuelve a usar su Forma Controlada y lo combina con su Modo Sabio alegando que no va a permitir que todo lo que han hecho hasta el momento se convierta en nada.
Curiosidades[]
- En la portada, Minato no tiene la esclerótica negra, ni ninguna otra característica del Edo Tensei en él.