Tú decides (お前次第, Omae Shidai) es el volumen #9 del manga de Boruto: Naruto Next Generations.
Capítulo 32
- El Sentido del Deber (義理, Giri)
Naruto y Delta se enfrentan a base de taijutsu una racha de golpes, el donde el Séptimo recibe un puñetazo de la Interna de Kara, pero éste reacciona de inmediato y le responde con una patada, no obstante, esto no la detiene y comienza a propulsarse con sus piernas, para al instante apuñalarlo con las extensiones de éstas, el Uzumaki salta para esquivarla para después tener que escapar de los pasos gigantes dados por Delta, el siguiente movimiento de Naruto consiste en un Arte Sabio: Rasen Shuriken de Elemento Lava, el cual arroja para destruir las piernas de Delta, sin embargo, ella las regenera y desciende al suelo, para terminar nuevamente el uno frente al otro.
Viendo la pelea desde la distancia, Boruto maldice frustrado mientras comenta que no pueden usar jutsus ni tienen carta de triunfo, y que deben encontrar algún modo de tomarla con la guardia baja, ante eso, Kawaki lo reprende diciéndole que no es momento de pensar tanto, recordándole que el Hokage les dijo que no se involucraran, y preguntándole si no entendió a qué se refería, ya que si se interponen en su camino, no podrá luchar con todo su poder, sin embargo, Boruto le argumenta que su padre está a la defensiva, y que si lo ayudan, pueden dividir su atención, cosa que es refutada inmediatamente por Kawaki al decirle que quien está liderando la batalla es el Hokage, casi como si estuvieran bailando, y explica que está conduciendo a Delta para que sus ataques no vuelen a donde están ellos, al mismo tiempo en que espera la oportunidad de usar un jutsu, con lo que Kawaki pregunta si el Hokage puede hacer eso, ya que cualquiera que sea su verdadera fuerza, sobrepasa completamente a Delta, así como agrega que si la batalla continúa así, ganará Naruto, mientras no hayan interferencias innecesarias.
Luego de chocar y repeler sus ataques una y otra vez, Delta le dice a Naruto que para tener habilidades de combate tan altas aparte de poderes regenerativos, es realmente impresionante, al escuchar esto, el Séptimo le pregunta si podría rendirse obedientemente, ella responde que podría hacerlo, pero no termina de hablar para al instante disparar rayos de sus ojos, Naruto salta para esquivarlos, el impacto de éstos causa una gran explosión, el Uzumaki reconoce la peligrosidad del ataque, y la Interna admite que debió haber apuntado mejor.
Boruto pregunta que fue ese ataque, Kawaki le responde que lo que da más miedo de Delta no es su fuerza, y que lo que vio fue un láser de destrucción desarrollado para luchar contra las habilidades regenerativas, las células mueren y se deshacen cuando son golpeadas por ese láser, volviendo así inútiles los poderes regenerativos tanto de él como del Séptimo Hokage.
Naruto reconoce que no le iría bien si el jutsu lanzado hace poco lo golpeara, pero al parecer consume mucho chakra, y que quizás no pueda usarlo a menudo, Delta le responde que desgraciadamente tiene razón, pero que basta con solo golpearlo una vez, diciéndole el Séptimo esta vez que aun siendo un ataque sorpresa, y por muy aterrador que sea, ya no puede usarlo y que está sin chakra. Dicho esto, Delta se pregunta qué hacer y arremete con su siguiente movimiento hacia el Hokage, éste bloquea su puño, pero ella lo esquiva y le da con una patada, para después golpearlo en la cara, éste reacciona rápido y esquiva su segundo disparo láser, procede a patearla, pero ésta se aleja rápido. En su cabeza, Naruto dice que si sigue así y su oponente sigue fallando, conseguirá una apertura para darle con el Rasengan, Delta vuelve a atacar al tiempo en que Boruto se refiere a su padre como un viejo tramposo, el Séptimo bloquea los golpes de la Interna, hasta que ésta lo derriba con una patada, y está dispuesta a matarlo.
Boruto reacciona y activa su Karma, preparándose para arrojar un Rasengan, Kawaki le advierte que no sea idiota, una vez arrojado el Rasengan Desvanecido, el joven Uzumaki espera que la oponente no pueda absorberlo, desafortunadamente, Delta se percata de que el Rasengan se desvanece, y desde lo alto del cielo, su Dron es el que la alerta del ataque, el cual absorbe con su ojo, le dice a Boruto que es una lástima, y va directamente hacia él, con lo cual lo manda a volar de un golpe. Al tiempo en que Naruto acude al rescate de su hijo, Delta le dice a éste que gracias a él se le acaba de ocurrir algo, procede a tomar a Himawari, Naruto intenta detenerla, pero la Interna arroja a Himawari por los aires, ante la vista de Boruto y Kawaki, Delta le dispara con su láser, lo cual obliga a Naruto a saltar, recibiendo con ello el ataque.
Al disiparse el humo de la explosión, Delta cree que ha ganado la batalla, sin embargo, se muestra a Kawaki como el que recibió el impacto, y perdiendo parte de su brazo derecho, protegiendo así a Naruto y Himawari; sin embargo, el daño del ataque hace que Kawaki caiga herido, el Séptimo le pregunta por qué se usó a sí mismo como escudo para protegerlos, misma pregunta que se hizo Delta. Boruto acude a Kawaki para disculparse y reconocer que fue su culpa, éste explica que si le hubieran dado al Hokage, también sería su fin, no se podía evitar, y refiriéndose al florero, dice que con esto están a mano, Boruto le pregunta qué está diciendo en un momento como este. Y en el fondo, Delta se refiere a los presentes como unos idiotas, y les pregunta cuánto más tienen que hacerla enojar para que estén satisfechos.
Capítulo 33
- ¡¡Superando el Límite...!! (限界突破…!!, Genkai Toppa…!!)
Naruto deja a Boruto bajo el cuidado de Himawari y Kawaki, este último quien ha perdido su brazo, estando furiosa, Delta le pregunta a Kawaki que es lo que ha hecho, ésta le dice que él es una vasija, y que su cuerpo no le pertenece, siendo solo para “Kara” y por el bien de Jigen, no siendo la primera vez que se lo dice, no obstante, le aclara que aunque sea imposible para él regenerarse, Amado puede curarlo, y que no tiene más elección que regresar. Boruto molesto le pregunta si fueron ellos los que experimentaron con Kawaki, y Naruto pregunta si ese tal Jigen es su líder, así como manifestar su molestia por saber que tratar a Kawaki como un objeto, sin embargo, la Interna le responde que eso no es de su incumbencia, y de un momento a otro en breve va a morir, con esto dicho, el Séptimo le dice que intente matarlo si puede hacerlo, Delta le dice que se calle, y que alguien de fuera no se debería meter. Una vez dicho esto, ambos oponentes reanudan su batalla.
Naruto y Delta chocan sus puños el uno con el otro, la interna responde ahora con una patada que es bloqueada por el Uzumaki, éste ahora la impacta con un puño en el estómago para después mandarla a volar con una patada, esta se reposiciona y arremete con un cabezazo, el cual lo manda ahora a él volar y está a punto de dar su siguiente golpe, pero Naruto reacciona y le da un codazo en la espalda, solo para ahora ser golpeado en el mentón por un rodillazo de Delta.
Ambos contrincantes chocan puños una y otra vez mientras Boruto observa, éste nota que su padre luce realmente enojado, Kawaki quien también está como espectador ve como Naruto le manda un puñetazo a Delta, así estrellándola contra el suelo y haciéndole escupir sangre, ésta nota como el Hokage a pesar de su fuerza monstruosa, sigue siendo un humano, y que se encuentra fuera de sí, y que la próxima vez que lo golpee, lo matará con su rayo de luz destructivo; interrumpiendo sus pensamientos, Naruto le pregunta si lo olvidó, le aclara que le había dicho que no le pusiera un dedo encima a los niños, ya que haría que se arrepintiera hasta morir, y definitivamente lo escuchó, pero que ahora es tarde, no solo para ella sino también para Jigen, al cual necesita ahora rastrear para acabar con él también. Delta se sorprende de que su oponente esté furioso por causa de Kawaki, y espera que se aproxime a ella, para hacerlo pagar a quemarropa, Boruto teme por lo que le pueda pasar a su padre.
Una vez que lo tiene lo bastante cerca, Delta dispara sus rayos oculares contra Naruto, pero antes de que estos lo golpeen, éste responde con una Gran Bola Rasengan, al ver que su rayo de luz fue neutralizado, Delta absorbe el Rasengan y llama idiota al Séptimo, Boruto desconcertado por lo que acaba de ver, le pregunta a su padre que está haciendo. Naruto arremete ahora con un Super Gran Bola Rasengan, Delta absorbe el jutsu, el cual genera un gran estruendo en el área circundante, al tiempo en que Boruto sospecha lo que pretende su padre, la Interna de Kara en actitud arrogante le pregunta si pensó que no podría absorber un jutsu más grande, sin embargo, éste golpea con otro Rasengan gigante, Delta estando molesta, le dice que no la subestime, y lo absorbe de nuevo. Analizando la pelea, Kawaki explica que es inútil, no importa el tamaño del Jutsu, éste siempre va a ser absorbida completamente, sin embargo, Boruto le dice que no entiende lo que su padre está buscando.
Al tiempo en que Naruto sigue liberando más de su jutsu, Delta piensa que tiene una cantidad irreal de chakra y se pregunta si tiene un límite, pero entonces se da cuenta de lo que está intentando. Boruto le aclara a Kawaki que probablemente haya un límite en cuando a la cantidad de chakra que Delta pueda absorber, y que su padre trata de hacerla explotar. Eventualmente llega el momento en que la Interna no puede absorber más y comienza a liberar vapor, ella reacciona cubriéndose el ojo derecho, y en el instante en que el Uzumaki crea otro Rasengan gigante, ella se percata de que su función ocular fue completamente destruida; al ver los resultados, Boruto aclama la labor de su padre.
Observando a su dron volando en lo alto del cielo, Delta se da cuenta que su conexión con el campo de visión también fue cortada y maldice al Hokage, el cual le dice a ella que eso iba a pasar desde que absorbió su primer Rasengan, ya que no es como si su jutsu fuese a desaparecer porque lo haya absorbido, y que eventualmente tendrían que ir a parar a alguna parte de su cuerpo, por lo cual debía haber un límite para su capacidad de absorción, y que desafortunadamente para ella, él es una persona con una extraordinaria cantidad de chakra, siendo siempre así; no obstante, la Interna le responde que no le puede dar una lección tan arrogantemente con una cara de imbécil inteligente, dicho esto al tiempo en que ataca a toda velocidad, pero éste salta para esquivarla, y con el golpe del Rasengan gigante que había creado, le pregunta si ésta es la primera vez que el daño irá directo a ella, dicho esto, el Séptimo la golpea desde arriba con su Super Ultra Gran Bola Rasengan, el impacto en el campo de batalla es enorme, recibiendo Delta todo el poder del jutsu.
Una vez se disipa el polvo, Naruto acude a ver la situación, observa hasta el fondo del enorme cráter creado por su Super Ultra Gran Bola Rasengan, y nota cómo Delta yace en el suelo, entonces desactiva su Modo Chakra del Nueve Colas, y da la señal de victoria a sus hijos y a Kawaki, este último contemplando al Séptimo Hokage.
Capítulo 34
- ¡¡Entrenamiento!! (修業!!, Shugyō!!)
Naruto se dispone a traer a una inconsciente Delta con la finalidad de interrogarla, aún a pesar de concluir que acabar con ella sería lo más fácil para todos, explicando que se tomó la molestia de mantenerla viva para poder capturarla, tomado por sorpresa a Kawaki, el cual le reprocha esto y le dice que es mejor acabar con ella mientras pueda, para sorpresa del Séptimo, el cuerpo de la interna de Kara explota, obligando a Naruto a Salvarse así como a sus hijos y Kawaki para evitar el impacto. Naruto maldice con frustración tras ver que su oponente se autodestruyó, Kawaki le dice que trató de advertirle y aclara que esa clase de personas son los de Kara. En lo alto del cielo, el dronque dejó Delta y ha estado observando a los ninjas de Konoha, se aleja volando, siendo observado por Koji a través de su sapo.
Koji quien también estuvo observando la pelea, concluye que Naruto tiene una cantidad aterradora de poder, pero aun así no es suficiente, y a su nivel, no será capaz de derrotar a Jigen. Ahora observando la marca en la mano de Boruto, Koji comprende que todo se reduce al Karma, al aprender lo que hay detrás, será la única clave que lleve al joven Uzumaki a la debilidad de Jigen, yaciendo con toda probabilidad esa clave en sus manos.
En la mansión Hokage, Kawaki se encuentra inconsciente en una cama mientras Boruto explica que han terminado de tratar sus heridas e instalar las conexiones para una mano artificial, y que todo lo que queda es preparar esa mano, al escuchar esto, Naruto dice que el científico que reconstruyó a Kawaki en primer lugar sería capaz de reparar el estado exacto en que se encontraba antes, y le pregunta a Katasuke si cree que podrá hacer algo por él, perro éste responde que desafortunadamente es imposible para su nivel actual de ingeniería, y que necesitaría de todo lo que puede hacer para preparar una mano de alto rendimiento, la cual le va a llevar un tiempo terminar. Boruto pregunta que si por el momento, Kawaki no tendrá una mano derecha, así como Naruto le pregunta a Katasuke si no puede usar para Kawaki alguno de los prototipos que ha desarrollado para él, pero éste responde que sería imposible, ya que todas sus manos artificiales están hechas para responder solo al chakra de la persona para la que están diseñadas, por lo que las manos hechas para él solo pueden operar con su propio chakra; con esto el Séptimo piensa en algo, y le pide a Katasuke que traiga uno de sus prototipos a pesar del inconveniente que dijo antes.
Una vez con Kawaki despierto y con la prótesis de mano a su lado, Katasuke le recuerda a Naruto el inconveniente sobre el funcionamiento de éste, sin embargo, el Séptimo toma la HCN y le deposita tu propio chakra poco después de habérsela puesto a Kawaki; para sorpresa de Boruto y Katasuke, éste puede mover la mano implantada, el científico ninja expresa su incredulidad y entiende que el Séptimo dividió algo de su propio chakra para forzar la compatibilidad, algo que no se le pasó por la cabeza, Naruto sonriente pregunta si no hay problemas ahora. Al ver esto, Boruto le pregunta a su padre si eso no va a ser un drenaje en su chakra 24 horas al día y si no va a ser difícil, pero éste responde que no sería diferente de mantener un clon de sombra, aunque probablemente, Kawaki no podrá usar el brazo mientras duerme, Kawaki le pregunta si está seguro de estar bien con esto, a lo que le dice que es como le dijo antes, el chakra es el poder de conectar, y éste es un ejemplo literal, así como al observarlo frente a él, Boruto expresa que ese brazo es un poco genial y le hace desear el tener uno también, Kawaki entonces le dice si quiere también que le vuele la mano derecha, y si resulta bien, es posible que también se deshaga del Karma, el joven rubio alterado le dice que si no puede aceptar una broma, ya que estaba bromeando, trayendo la risa a Naruto y Katasuke.
En la base de operaciones de Kara, Amado observa desde la distancia como un dron llega volando, éste se auto inserta en una extraña pirámide en la cual encaja, la cual se encuentra en el centro de una extraña habitación, en la cual hay alrededor tres cuerpos de Delta cada uno en un contenedor, uno de estos cuerpos abre los ojos, y destruye con fuerza la puerta del contendor en que está, para salir de éste con furia y referirse a Naruto diciendo que esto todavía no ha terminado. Mientras Delta sale de la habitación todavía enojada, Amado le dice que no es necesario que cada vez que salga rompa la puerta, pero ésta le responde que se calle, argumentando que su trabajo es aplastar cosas, y que si tiene tiempo para darle sermones, que se enfoque en su trabajo, a lo que éste le reclama por su lenguaje.
Durante su marcha por el pasillo uno de los miembros de Kara saluda a Delta llamándola por “Deltiux” y le recuerda que han “jugado” con ella, ésta no lo toma con humor y lo arremete con una patada de su pierna alargada, pero éste no se ve afectado y se ríe para luego decirle que vino a verla porque pensó que estaría con remordimientos suponiendo ahora que se equivocó.
En otra habitación, Delta se dirige a otro interno de Kara, al que se refiere por “Boro”, que será ella quien mate al Hokage y que no se metan, pero otro presente le dice que no lo piensa así, ya que va a enfrentar a alguien a quien posiblemente no pueda derrotar, y que es por eso que ya les toca a Boro y a él, Delta le responde a éste, al que se refiere por “Code”, que no será necesario, ya que no estará en paz hasta que mate al Hokage con sus propias manos, no obstante, Jigen le ordena que se detenga, le pide que no deje que la vea así, y ya le dijo que es Kashin quien está a cargo, preguntando ahora dónde está el, Boro quien resulta ser el interno con el que Delta peleó anteriormente, responde que sigue dentro de Konoha y debe estar vigilando a Kawaki ahora mismo, siendo la misión era recuperar a éste antes que Konoha y preguntándose qué es lo que está haciendo; Delta dice entonces que ése era su plan, quería matar a todos antes de que tocaran a Kawaki y así traerlo de regreso, pero Koji la detuvo, y dijo que quería dejar correr las cosas para sacar más información; al escuchar esto, Jigen curioso pregunta sobre esa “información”, Delta entonces aclara que hay otro Karma, además del de Kawaki y el de él, otro usuario de la técnica, Jigen toma esto con sorpresa, así como Code, quien añade que revisaron al Hokage tras la muerte de Momoshiki y no tenía el Karma, con lo cual pregunta si no se estará refiriendo a Sasuke Uchiha, pero ésta lo niega y responde que se trata del hijo del Hokage, Boruto Uzumaki, explica que ella misma vio como los Karma da Kawaki y Boruto hacían resonancia e incrementaban sus poderes, no habiendo duda al respecto. Una vez escuchado esto, Jigen concluye que Momoshiki debió haber dejado el Karma justo antes de morir, mencionando algo sobre “su contenedor”; al tiempo en que Amado luce extrañado al mirar a su líder.
Nuevamente en Konoha, Naruto le dice a Kawaki que a partir de hoy será su alumno, Boruto Uzumaki de forma burlona le pregunta si quiere convertirse en ninja, y le dice que definitivamente no va a perder contra él, respondiéndole este que no sea ridículo, y que eso es lo que debería estar diciendo él. Ya entrada la noche en la residencia Uzumaki, Naruto se encuentra durmiendo en la cama de su oficina, Kawaki quien aún está despierto y sentado en el escritorio con su prótesis puesta sobre éste, sostiene el envase de pegamento con el que estaba arreglando el florero.
En un nuevo día, tanto Boruto Uzumaki como Shikadai e Inojin le aclaman a Kawaki el hecho de haber conseguido la carta del Cuarto Hokage en su primer intento, Sarada quien está sentada junto a Chōchō se pregunta cómo todos se sintieron tan cómodos con el recién llegado; Mitsuki quien también está presente, responde que desde que Kawaki salvó a Himawari, Boruto aparentemente ha abierto su corazón a él, mientras tanto, Chōchō contempla con admiración al nuevo. Boruto observa la carta del Cuarto, y pregunta si ese tipo también era un Hokage, Shikadai entonces le reprende diciéndole que no se refiera al Cuarto como "ese tipo", así como Inojin explica que esa persona es el abuelo de Boruto, significando eso que es el padre del Séptimo. Boruto interrumpe la conversación de sus compañeros con su frustración al ver que consiguió otra carta del Séptimo y pensando que debería dejar los EPIS, para burla de Inojin y Shikadai; Kawaki observa la carta, y le sugiere que si no necesita la carta, pueden cambiarla, para confusión del Uzumaki si lo está diciendo de verdad, éste responde que no le importa, además de que no sabe nada sobre el Cuarto, con esto, Boruto exclama jubiloso que finalmente consiguió su primera carta de Hokage aparte de la de su propio padre; Inojin le dice a Kawaki que definitivamente se va a arrepentir de eso, así como Shikadai expresa que todo tiene su propio valor para cada quien, incluso con las EPIS. Kawaki observa con atención la carta del Séptimo Hokage, y Sarada lo observa a éste.
En la residencia Uzumaki, Kawaki todavía está uniendo las piezas del florero, mientras recuerda el entrenamiento que ha tenido con Naruto, así como el tiempo que ha pasado con los amigos de Boruto, con todos estos recuerdos en mente, finalmente termina de arreglar el florero, entonces vierte agua dentro de éste, y nota una fuga, con ello, concluye que le falta una pieza, sin embargo, no encuentra nada en la bolsa, y frustrado, decide ir a buscar en la sala aun cuando Naruto está dormido, para su sorpresa, alguien llama su atención, resultando ser Kurama. Kawaki confundido, pregunta qué es esto, el zorro le responde que se siente y no se aparte del lado de Naruto por su propio bien.
Capítulo 35
- Tú decides (お前次第, Omae shidai)
Kurama aparece repentinamente ante Kawaki, el cual le pregunta quién es, éste responde que tomaría demasiado tiempo explicarlo, pero lo resume diciendo que es el zorro que posee el Séptimo, una especie de demonio, y le aclara a Kawaki que no es hostil, pero que mientras Naruto esté dormido, será él quien lo vigile, siendo esto también solicitado personalmente por los Kage de las cinco aldeas, lo cual expresa el zorro que son tiempos extraños el pensar que los shinobi le pedirían favores. Kawaki le pregunta a Kurama si es una bestia con cola, explicando que leyó de éstas en uno de los documentos de Kara, y el ver que un monstruo como él esté unido al Hokage, significa que éste es fuerte, ya que incluso estuvo de acuerdo con que se convirtiera en el jefe de la aldea, sin embargo, Kurama le responde que está equivocado, refiriéndose a él mismo como haber sido solo una molestia para Naruto, narra que estuvo observándolo desde que era un bebé, así como el hecho de que fue rechazado por todos a su alrededor y siempre estaba solo, haciendo que su vida estuviera lejos de ser “sin problemas”, y le aclara a Kawaki que se parecía a él; Kurama explica que él solía ser llamado el Zorro Demonio de Nueve Colas, quien tomó la vida de muchas personas, estando entre éstas las de los padres de Naruto, y que después de que éste naciera, inevitablemente se convirtió en una “Vasija” en la cual fue sellado, lo cual conllevó a que Naruto fuera llevado a duras críticas por los aldeanos, y estando solo en los columpios mientras veía a los demás niños divirtiéndose; Kurama le pregunta a Kawaki si entiende ese hecho, luego de estas palabreas, Kawaki recuerda la conversación que tuvo con el Séptimo sobre golpearse a sí mismo con los clones. Kurama comenta ahora que siempre estuvo solo, pero aclara la ironía de que ahora usa un jutsu como el Jutsu: Clon de Sombra como su especialidad, y cuenta cómo Naruto era malo en el ninjutsu, especialmente con los clones de sombra, pero que al final, el vacío de su corazón no fue llenado por algún tipo de jutsu, trayendo esto a Kawaki a remembrar el comentario de Naruto sobre hacer amigos. Kurama explica que pudo observar cómo el corazón de Naruto se iba llenando lentamente, siendo sin duda alguna la prueba viviente de ello. Mientras observa al Séptimo dormido, Kawaki le pregunta a Kurama si cree que podrá convertirse en alguien como él, el zorro le responde que sí, pero que todo depende de él, y solo con mirarlo puede decir, que a pesar de su nombre, no parece que su corazón esté completamente vacío todavía, escuchando esto Kawaki con una lágrima saliendo de su ojo izquierdo. Antes de desaparecer, Kurama le dice a Kawaki que ya se está haciendo tarde, y que puede buscar el fragmento del florero mañana.
Al día siguiente, Kawaki practica como escalar árboles, siendo felicitado por Naruto al ver su avance, quien le comenta que sus músculos son fuertes y tiene perfecto control de chakra, sin embargo, su aprendiz le responde que ya ha tenido suficiente de lo básico, y le exige que se dé prisa y le enseñe el Jutsu: Clon de Sombra, con esto, el Séptimo le responde que está hablando en serio, así como que pensó que aprender a trepar los árboles requeriría un esfuerzo increíble, dicho esto, procede con la enseñanza del siguiente ejercicio.
Observando al Hokage instruyendo a su nuevo pupilo, Chōchō comenta que Kawaki no solo es guapo, sino que también tiene un loco sentido común del ninjutsu, sin embargo, Sarada expresa su mal humor, al resaltar que el recién llegado está recibiendo trato especial por parte del Séptimo, explica que es comprensiva con las circunstancias difíciles, a lo que la Akimichi le responde que eso es normal para él, porque el Séptimo piensa en todos ellos como si fueran su propia familia, lo cual las incluye a ambas, y pregunta si no son especiales para el Séptimo, con lo que la Uchiha supone darle la razón.
Viendo también el entrenamiento, Shikamaru le comenta a Sai que los niños son tan inocentes, éste le pregunta si todavía no confía en Kawaki, el Nara le responde que si tiene una razón para creer en él, entonces que se lo haga saber, ya que después de todo, es el director de ANBU, con esto, el Yamanaka le recuerda que no se permite fumar en lugares públicos, justo cuando estaba a punto de encender un cigarrillo, para frustración de éste. Sai admite que Naruto es bastante ingenuo, pero que es posible que no tengan suficiente información para saber que Kawaki esté planeando traicionar a la aldea. Introduciendo otro tema, Shikamaru le pregunta a Sai que fue de los datos recolectados por Konohamaru , respecto a Jigen y el Karma, qué se obtuvo de ello; Sai le responde que hay un aspecto de la inteligencia que es preocupante, ya que encontró algo similar a unas “coordenadas” que apuntan a un lugar determinado, pero que solo se pueden acceder a estas mediante el uso de Ninjutsu de Espacio–Tiempo, tomando por sorpresa al Nara, Sai explica que fue una inteligencia directa que parecía que querían fuera leída por ellos, y que podría ser una trampa para atraerlos allá, pero no pueden ignorarlo, y revela que Sasuke está persiguiendo esa pista.
Una vez cruzado el portal de Espacio–Tiempo, Sasuke llega a una extraña construcción, en donde se pueden vislumbrar unos extraños símbolos grabados en una montaña, el Uchiha intenta investigar lo que es esto, al apoyar su mano sobre uno de éstos, y cuando lo hace, y cuando lo hace consigue ver la imagen de Kinshiki Ōtsutsuki, estando situado justo en el pedestal sobre el al que apareció; cuando Sasuke procede a tocar el símbolo que se sitúa arriba del que había tocado antes, la siguiente persona que se proyecta en la base es Momoshiki; al repetir el proceso con el símbolo que se sitúa al lado de los dos anteriores, la imagen proyectad corresponde a Kaguya, viendo lo que sucede, el Uchiha está confundido, en vista de que todos esos Ōtsutsuki son los que han venido a la Tierra, así como que cada patrón es representado por un “par”, y que incluso algunos de ellos han sido bastante dañados, lo cual lo lleva a considerar si Kaguya llegó a la tierra también como un “par”, cuando intenta investigar el símbolo respectivo, nota como este, a diferencia de los otros cuyas marcas estaban en color blanco, en este caso se torna negro, y en el pedestal aparece la imagen de un tipo al que nunca había visto, sin embargo, el Uchiha es interrumpido cuando se percata de que hay algo vivo por debajo del pedestal, y acude a verificar.
Al mirar hacia la parte inferior del pedestal, Sasuke encuentra que hay una bestia gigantesca encerrada, una con una apariencia bastante similar a la del Diez Colas y con dos barras negras enterradas en su cuerpo, para gran perturbación del Uchiha, esta bestia al verlo, comienza a rugir, Sasuke se pregunta cómo es esto posible y qué lugar es éste.
En las calles de Konohagakure, junto con Sarada y Mitsuki incluidos, Naruto le pregunta a Boruto si el Karma ha dolido desde aquel entonces, el joven rubio responde que no le ha dolido mucho últimamente, que a pesar de que no le dolió después de hacer ejercicio, podía sentirlo palpitar y ha estado teniendo un descanso normal, entonces se pregunta si solo podría estar estresado, Sarada le responde que sería bueno que ésa fuera la razón, y le pregunta si está diciendo que se está volviendo un poco sensible, cuestión que refuta Mitsuki, con lo que la Uchiha comenta que solo estaba bromeando. Boruto le pregunta a Kawaki si le ha estado doliendo el Karma, pero éste niega cualquier daño, así como tampoco ha tenido pesadillas, y que ha estado teniendo un aumento de poder que no había experimentado antes; ya introducido el tema, Sarada pregunta si ese Karma tiene una conexión con la marca en la frente de su madre, de la que aclara que nunca le preguntó que jutsu era, Naruto entonces explica que es el Sello Fuerza de un Centenar y que eche un vistazo a la Roca Hokage ya que la Quinta también tiene uno, estando efectivamente el rombo grabado en la montaña, y del cual Boruto se percata de que tiene la misma forma que el Karma, el séptimo narra que diariamente el chakra se acumula poco a poco en esa marca en la frente, siendo un jutsu que puede ser usado como carta de triunfo, pero que en esencia, es un Kinjutsu, aun así está en pie la postura de si se relaciona con el Karma, pero Kawaki responde que la forma en sí misma es una figura común que se encuentra en casi cualquier lugar, y si los consideraran a todos y cada uno de ellos, no los llevaría a ninguna parte; inesperadamente, es Mitsuki quien refuta el comentario dado, ya que su padre le dijo que hay una larga historia en torno al Sello Fuerza de un Centenar, habiendo muchas cosas que aún no se entienden, dicho esto, Sarada expresa que le preguntará a su madre tan pronto llegue a casa. Pensando todavía en la Quinta Hokage, Boruto concluye que de todos modos, no tienen ninguna otra pista, y aunque sea solo una historia, supone que deberían ir a preguntar, y le pregunta a Kawaki si también viene, pero éste lo niega, expresando que todavía tiene que hacer algo en casa. Antes de partir con Mitsuki, Boruto le dice a Kawaki que si se enteran de algo nuevo, se pondrán en contacto con él, pero poco antes de eso, Kawaki expresa que Jigen fue el responsable de tallar el Karma en él, siendo el que lo arruinó completamente, que él lo sabe todo, y es un muro inevitable que tendrán que superar si quieren desentrañar el misterio detrás del Karma y hacerlo desaparecer, ya que tarde o temprano llegará el momento en que luchen contra él y deban derrotarlo, sin importar lo que use en su contra; Boruto entiende esta explicación y responde que tendrán que entrenar aún más duro para eso, y tienen que hacerse más fuertes, tratándose no solo del Karma ya que después de lo que ha pasado, no puede dejarlo a él ni a sus problemas solos, dicho esto, coloca su puño en el pecho de Kawaki y lo llama “Hermano”, le dice que aplastarán a Jigen juntos conto con Kara, con estas palabras, Kawaki suelta una risa y responde que no está mal, ya que era exactamente lo que quería.
De vuelta al planeta desconocido, Sasuke piensa en cómo esa bestia con cola se parece al Diez Colas, y que incluso posee un Rinnegan, nota como las barras negra que tiene clavado evitan que se mueva así como no puede distinguir el número de colas que tiene desde el lugar donde se sitúa, se pregunta entonces qué clase de persona hizo eso. De manera inesperada, un portal Espacio–Tiempo de la misma forma y color que el que Sasuke usó se abre sobre el pedestal, y de éste sale Jigen. Mientras está escondido, Sasuke observa al recién llegado y se percata de que hay un Karma en su barbilla, con este rasgo característico proporcionado por ANBU, Sasuke corrobora la identidad del de Kara.
Jigen ingresa al interior del pedestal hacia donde se encuentra ese “Diez Colas”, la bestia al verlo comienza a rugir, el de Kara le pregunta si ha sido un buen chico, Sasuke quien sigue observando lo ocurrido, se sorprende cuando éste lo llama “Diez Colas”. La bestia intenta devorar Jigen, éste desde una distancia segura le pregunta si le dijo que no es demasiado pronto para que lo coma, ya que primero tiene que completar la “Vasija”, y procede a “disculparse” con la bestia al decirle que va a tomar un poco más, dicho esto, extiende su mano izquierda y comienza a absorber el chakra del “Jubi”; Sasuke nota como al hacer esto, el patrón del Karma de Jigen se está extendiendo, y que ese tipo parece tener el mismo poder que Boruto y Kawaki, sin embargo, las sorpresas no terminan, cuando de la cabeza de Jigen emerge un cuerno bastante similar al del Ōtsutsuki desconocido. Sasuke comienza preocuparse y considerar que el asunto con Kara podría ser más problemático del que esperaban, y concluye que debe avisarle a Naruto, tras terminar su robo de chakra, Jigen se pregunta si debería ir a ver a esos dos “Contenedores”.
Recorriendo el bosque, Mitsuki le pregunta a Boruto cómo se sentiría si ese Karma no desaparece y se queda así para siempre, el Uzumaki le responde que no diga esas cosas ya que puede echarlo a perder, no obstante, Mitsuki le dice que incluso si derrotara a Jigen, no necesariamente significa que se resuelva sin importar si pueda o no derrotarlo, tras escuchar esto, Boruto responde que eso sería bastante aterrador, pero que no deberían empezar a quejarse por algo tan trivial, y pregunta que si lo piensan como una misión asombrosa no lo pondrían en marcha en su lugar, ya que incluso si el objetivo es demasiado peligroso, para una misión, harán todo lo posible sin importar que suceda, y eso es porque es el discípulo de Sasuke, el hijo del Hokage y un ninja.