FANDOM


Twinkle Twinkle, es el tercer sencillo (japonés) lanzado el 13 de junio de 2012, interpretado por el grupo coreano Secret, es el primer ending de la serie Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden; La canción abarca los episodios del #1 al #13.

SinopsisEditar

Se ve a Guy, Rock Lee, Tenten y Neji en una tarima enfrente de un público, después se ve a Lee sentado en un sillón viendo televisión cuando aparecen unas chicas en la tele, lo que le gusta a él. Después Neji, Tenten y Guy ven a Lee que les está mostrando unos pasos de baile, entonces todos comienzan a bailar, hasta que Lee y Guy se tropiezan, después se ve a Lee mostrándose cómo posicionarse a Neji, después se ponen a descansar. Naruto y Sakura ven cómo los chicos practican pasos de baile, entonces emocionados todos se ponen a construir una tarima. Después al anochecer se ve al grupo de 4 bailando frente a los ninjas de Konoha, y al terminar el acto, Naruto se mete al grupo.

LetraEditar

Hashiridashita sono senaka ga
Donna ni hanarette mo, watashi wa hora
Me wo tojireba soba ni iru wa
furikaeranakute iyo
Anata wa tsuto akogare data
Kono mama tsuto yume o misazete
 
Rock Lee go! Rock Lee go!
 
Kokoro wa itsumo kira kira no mama
Kotoba ni dekinai awai omoi no eru yo
Sotto mune e todoke
Anata wa tsuto daisuki datta
Kono mama tsuto kagayaite yume

Rock Lee go! Rock Lee go!
 
Doryoku wa itsumo wasurenainde ne
Tokidoki tokimeki sono shinjita michi no
Hatete yume yo kanae

走り出したその背中が
どんなに離れても 私はほら
目を閉じれば そばにいるわ
ふりかえらなくていいよ
あなたはずっと 憧れだった
このままずっと 夢を見させて
 
Rock Lee Go, Rock Lee Go!
 
心わいつも キラキラのまま
言葉に 出来ない 淡い想いのエールよ
そっと胸へ 届け
あなたがずっと 大好きだった
このままずっと 輝いていて
 
Rock Lee Go, Rock Lee Go!
 
努力はいつも 忘れないでね
ドキドキ ときめき その信じた道の
果てで 夢よ 叶え

Empecé a correr persiguiendo ese dorso
No te alejarás, ¡sólo mirame!
Cerrando los ojos mientras se enteran
Sólo da la vuelta
Me van a respetar fácilmente
Así que de vez en cuando, inspirar a otros a este sueño
 
Vamos Rock Lee! Vamos Rock Lee!

Porque tu corazón siempre brilla
No hay palabras para describir tu espíritu fugaz
Llega suavemente a su pecho
Eres fácilmente digno de ser amado
Porque esto es un sueño tan brillante
 
Vamos Rock Lee! Vamos Rock Lee!
 
Gran hazaña siempre difícil de olvidar
A veces, ese camino que crees que es pulsátil
En el sueño final se hará realidad

I began running chasing that dorsum
You're not going to get away from me, just watch me!
Closing my eyes while catching up
Just turned around
You will easily respected me
So now and then, inspire others to this dream
 
Rock Lee go! Rock Lee go!

Cause your heart always twinkle
Words can't describe your fleeting spirit
It gently reaches your breast
You are easily lovable
Cause this is such a glittering dream
 
Rock Lee go! Rock Lee go!
 
Great feat always hard to be forgotten
Sometimes that road you believe is throbbing
In the end dream will come true


VideoEditar

NARUTO SD Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden Ending 1 Twinkle Twinkle by Secret TV Size

NARUTO SD Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden Ending 1 Twinkle Twinkle by Secret TV Size

Video OriginalEditar

Secret - Twinkle Twinkle (HD 720p) Japanese

Secret - Twinkle Twinkle (HD 720p) Japanese

full

PersonajesEditar

En orden de aparición:

CuriosidadesEditar

  • La versión de esta canción para el anime, como el resto de temas para los animes, no está completo; pero en la versión orginal no dice el coro "Rock Lee Go!" ya que para el anime sólo se realizó una adaptación en el coro.
  • Esta canción no es interpretada por un grupo o banda japonesa, sino coreano.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.