They can't come from the nine-tails, as his mother never had similar marks. He can't have inherited them, as his parents don't have them.
What makes this even more of a mystery is that Himawari and Boruto have them too. Has anybody got any possible answers?