As far as i know, when a tailed beast “dies”, their chakra dissipates and eventually comes all back together, forming the beast again. After all, tailed beasts are just massive chunks of chakra put together, just like a Susanoo, though with greater detail (since they look like living beings).