Naruto Wiki
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Naruto Wiki
Naruto Wiki
6 000
pages
dans : Techniques, Techniques de Shikaku, Techniques de Shikamaru
français

Modifications : Étreinte Mortelle de l'Ombre

Retour
Modifier
(Ajout d'informations.)
Balise : Éditeur visuel
m (Correction de liens.)
(8 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Infobox/Jutsu
  
{{Infobox/Jutsu
−
|Ref = <ref>Deuxième Databook, page 203</ref>
 +
|Ref = <ref name="d2">Deuxième Databook, page 203</ref>
 
|Image = Étreinte mortelle de l'ombre.png
  
|Image = Étreinte mortelle de l'ombre.png
−
|Kanji = 影首縛りの術
+
|Kanji = 影首縛りの術
−
|Rômaji = Kage–Kubishibari no Jutsu
+
|Rômaji = Kage–Kubishibari no Jutsu
 
|Français littéral = Technique de l'Étreinte du Cou par l'Ombre
  
|Français littéral = Technique de l'Étreinte du Cou par l'Ombre
 
|Français = Étreinte Mortelle de l'Ombre
 
|Français = Étreinte Mortelle de l'Ombre
−
|Début manga = [[Les shinobis de Konoha...!!|''Naruto'' Chapitre 137]]
 +
|Début manga = [[Les Shinobis de Konoha...!!|''Naruto'' Chapitre 137]]
 
|Début anime = [[Le Coup final|''Naruto'' Épisode 79]]
  
|Début anime = [[Le Coup final|''Naruto'' Épisode 79]]
  +
|Début roman = ''[[Kakashi Hiden - Éclairs dans un Ciel Glacé]]''
 
|Début jeu = ''[[Naruto: Ultimate Ninja]]''
  
|Début jeu = ''[[Naruto: Ultimate Ninja]]''
−
|Apparaît dans = Manga, Anime, Jeux
 +
|Apparaît dans = Manga, Anime, Romans, Jeux
−
|Classification = [[Fichier:Nara mini.png|link=Nara]] [[Hiden]], [[Ninjutsu]]
 +
|Classification = [[Fichier:Nara Symbole.svg|link=Nara]] [[Hiden]], [[Ninjutsu]]
−
|Type = [[Fichier:Inton mini.png|link=Inton]] [[Inton]]
 +
|Type = [[Fichier:Inton Symbole.svg|link=Inton]] [[Inton]]
 
|Classe = Offensive
  
|Classe = Offensive
 
|Portée = Courte et moyenne portée
  
|Portée = Courte et moyenne portée
 
|Signes = Dragon → Tigre → Rat
  
|Signes = Dragon → Tigre → Rat
 
|Jutsu parent = [[Manipulation des Ombres]]
  
|Jutsu parent = [[Manipulation des Ombres]]
−
|Utilisateurs = [[Shikaku Nara]]<br
 +
|Utilisateurs = [[Shikadai Nara]]~~Anime seulement<br
  +
/>[[Shikaku Nara]]<br
−
/>[[Shikamaru Nara]]}}L'<nowiki/>{{Traduction|'''Étreinte mortelle de l'Ombre'''|影首縛りの術|Kage-kubishibari no jutsu}} est une technique d'étranglement avec les ombres. Après avoir fait le Kagemane, une main d'ombre surgit sur l'ennemi et parvient jusqu'à son cou pour l'étrangler ou lui briser la nuque. Plus la cible est proche, plus la technique a de force et d'emprise sur l'adversaire.
+
/>[[Shikamaru Nara]]}}L'{{Traduction|'''Étreinte mortelle de l'Ombre'''|影首縛りの術|Kage–Kubishibari no Jutsu}} est une technique d'étranglement avec les ombres. Après avoir fait le Kagemane, une ombre en forme de main surgit sur l'ennemi et parvient jusqu'à son cou pour l'étrangler ou lui briser la nuque. Plus la cible est proche, plus la technique a de force et d'emprise sur l'adversaire.<ref>''Naruto'' chapitre 208, page 19</ref>
   
−
Comme l'imitation de l'ombre, la liaison ombre-cou nécessite beaucoup de chakra pour se maintenir, ce qui le rend plus faible sur de longues périodes. Pour cette raison, il est plus efficace lorsqu'il est immédiatement utilisé pour étrangler une cible, d'où le nom.
 +
Comme pour la [[Manipulation des Ombres]], l'étreinte effectuée par l'ombre sur le cou de la cible nécessite beaucoup de chakra pour être maintenue, ce qui la rend plus faible sur de longues périodes.<ref>''Naruto'' chapitre 212, page 7</ref> Pour cette raison, elle est plus efficace lorsqu'elle est immédiatement utilisée pour étrangler une cible, d'où le nom.<ref name="d2" />
  +
  +
De plus, la pression qu'apporte Étreinte Mortelle de l'Ombre sur le corps de l'adversaire octroie à son utilisateur de nouvelles options. En effet, si l'utilisateur est soumis à un [[genjutsu]], il peut utiliser son ombre pour se blesser, comme le fit [[Shikamaru]] en se cassant un doigt pour se libérer de la technique de [[Tayuya]].<ref>''Naruto'' chapitre 208, page 18</ref> De plus, dans ''[[The Last : Naruto le film]]'', Shikamaru utilisa cette technique pour contrôler les [[Marionnette|marionnettes]] du [[clan Ôtsutsuki]], les forçant à se battre entre elles.<ref>Roman de ''The Last : Naruto le film''</ref>
   
 
==Anecdotes==
  
==Anecdotes==
  +
*Le nom complet de cette technique est {{Traduction|«&nbsp;Technique Secrète de Konoha - Étreinte Mortelle de l'Ombre&nbsp;»|木ノ葉秘伝・影首縛りの術|Konoha Hiden - Kage–Kubishibari no Jutsu|signif lit=Secret de la Feuille d'Arbre - Technique de l'Étreinte Ombre–Cou}}.<ref>''Naruto'' chapitre 137, page 10</ref>
−
*[[Shikamaru]] utilisa cette technique sur lui-même pour se casser un doigt, la douleur lui permit de se libérer du genjutsu de [[Tayuya]].
  
  +
*Dans l'anime, il fut montré que cette technique pouvait être manipulée d'une manière similaire que l'[[Entrelacement des Ombres]].<ref>''Naruto Shippûden'' épisode 234</ref>
  +
*Cette technique est la technique ultime de Shikamaru dans ''[[Naruto: Ultimate Ninja Storm]]''. Cependant, au lieu d'étrangler son adversaire, Shikamaru l'attache à un rocher qui est à proximité de lui et cerre l'ombre en écrasant le rocher et son adversaire par la même occasion.
  +
*Dans ''[[Naruto: Path of the Ninja 2]]'', en utilisant cette technique sur plusieurs cibles, elle est appelée «&nbsp;Technique d'Affaissement de l'Ombre&nbsp;».
   
 
==Références==
  
==Références==
 
<references />
  
<references />
−  
−
{{Ébauche}}
  
   
 
{{DEFAULTSORT:Etreinte Mortelle de l'Ombre}}
  
{{DEFAULTSORT:Etreinte Mortelle de l'Ombre}}

Version du 17 avril 2021 à 22:29

L'Étreinte mortelle de l'Ombre (影首縛りの術, Kage–Kubishibari no Jutsu) est une technique d'étranglement avec les ombres. Après avoir fait le Kagemane, une ombre en forme de main surgit sur l'ennemi et parvient jusqu'à son cou pour l'étrangler ou lui briser la nuque. Plus la cible est proche, plus la technique a de force et d'emprise sur l'adversaire.[2]

Comme pour la Manipulation des Ombres, l'étreinte effectuée par l'ombre sur le cou de la cible nécessite beaucoup de chakra pour être maintenue, ce qui la rend plus faible sur de longues périodes.[3] Pour cette raison, elle est plus efficace lorsqu'elle est immédiatement utilisée pour étrangler une cible, d'où le nom.[1]

De plus, la pression qu'apporte Étreinte Mortelle de l'Ombre sur le corps de l'adversaire octroie à son utilisateur de nouvelles options. En effet, si l'utilisateur est soumis à un genjutsu, il peut utiliser son ombre pour se blesser, comme le fit Shikamaru en se cassant un doigt pour se libérer de la technique de Tayuya.[4] De plus, dans The Last : Naruto le film, Shikamaru utilisa cette technique pour contrôler les marionnettes du clan Ôtsutsuki, les forçant à se battre entre elles.[5]

Anecdotes

  • Le nom complet de cette technique est « Technique Secrète de Konoha - Étreinte Mortelle de l'Ombre » (木ノ葉秘伝・影首縛りの術, Konoha Hiden - Kage–Kubishibari no Jutsu, signifiant littéralement : Secret de la Feuille d'Arbre - Technique de l'Étreinte Ombre–Cou).[6]
  • Dans l'anime, il fut montré que cette technique pouvait être manipulée d'une manière similaire que l'Entrelacement des Ombres.[7]
  • Cette technique est la technique ultime de Shikamaru dans Naruto: Ultimate Ninja Storm. Cependant, au lieu d'étrangler son adversaire, Shikamaru l'attache à un rocher qui est à proximité de lui et cerre l'ombre en écrasant le rocher et son adversaire par la même occasion.
  • Dans Naruto: Path of the Ninja 2, en utilisant cette technique sur plusieurs cibles, elle est appelée « Technique d'Affaissement de l'Ombre ».

Références

  1. ↑ 1,0 1,1 Deuxième Databook, page 203
  2. ↑ Naruto chapitre 208, page 19
  3. ↑ Naruto chapitre 212, page 7
  4. ↑ Naruto chapitre 208, page 18
  5. ↑ Roman de The Last : Naruto le film
  6. ↑ Naruto chapitre 137, page 10
  7. ↑ Naruto Shippûden épisode 234
English
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat. Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.