Amères Retrouvailles (神となった男, Kami to Natta Otoko) est l'épisode 130 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé
Jiraya fait face à Konan pendant que Pain est en chemin. Quand Pain arrive, ils discutent de l'idéologie personnelle de Pain et des objectifs de l'Akatsuki. Pain, qui est convaincu que Jiraya allait mourir dans tous les cas, révèle que la capture des Démons à Queues était destinée à créer un kinjutsu qui pourrait effacer des nations entières, afin que le monde « mûrisse » et développe l'aversion pour la guerre. Ayant finit leurs discussions, Pain invoque un crustacé pour attaquer Jiraya, qui le vainc et invoque un crapaud géant pour commencer le combat.
Comédiens
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Jiraya | Hôchû Ôtsuka | 大塚 芳忠 | Ôtsuka Hôchû | Olivier Cuvelier |
| Pain | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | David Manet |
| Konan | Atsuko Tanaka | 田中 敦子 | Tanaka Atsuko | Julie Basecqz |
| Gamaken | Atsushi Ono | 斧 アツシ | Ono Atsushi | |
| Gerotora | Jin Urayama | 浦山 迅 | Urayama Jin | |
| Ryûsui | Yasumichi Kushida | 櫛田 泰道 | Kushida Yasumichi | Pablo Hertsens |