Anciens Kage contre nouveaux Kage !! (新旧影対決!!, Shinkyûkage Taiketsu!!) est le chapitre 546 du manga Naruto.
Résumé[]
Deux shinobi de l'alliance, Musaï et Nonota, sont attaqués par Toroï réincarné. Naruto frappe Toroï avec l'Orbe Tourbillonnant, permettant au ninja de Suna de le sceller. Naruto et B continuent de se diriger vers le champ de bataille. Gaara et Ônoki cessent de reculer avec leurs forces et attaquent les Kage réincarnés. Lorsque les Kage réincarnés se lamentent du fait qu'ils vont devoir attaquer des shinobi de leurs propres villages, Gaara envoie une vague de sable vers l'ennemi, son père utilise sa Poussière d'Or pour contrer cela. Saisissant l'opportunité, Ônoki attaque en utilisant le Jinton - Détachement du Monde Primitif ayant pris la forme d'un cône mais est contré par Mû qui l'a ressenti et en utilisant la même technique sous une forme cylindrique, le choc des deux attaques provoque la formation d'un cratère sur le champ de bataille. Lorsque Gaara vient à découvert, son père, qui croyait que Shukaku a été libéré, est choqué de voir Gaara devant lui et lui demande où est Shukaku. Gaara lui répond qu'il n'est plus le jinchûriki qu'il avait créé.