Arc Bandits de Mujina

L'Arc Bandits de Mujina (貉強盗団編, Mujina Gôtôdan-hen) est un arc de Boruto: Naruto Next Generations qui couvre les chapitres 11 à 15 et les épisodes 141 à 151. Dans le manga, il est précédé de l'arc Raid de Momoshiki et suivi par l'arc Ao. Dans l'anime, il est précédé de l'arc Saut dans le temps et suivi de l'arc Mise en marche de Kara.

Résumé

Suite à la victoire contre Momoshiki, Boruto reprend le cours normal de sa vie quand son professeur Konohamaru lui donne une mission : escorter Tentô, un petit garçon riche et vantard qui n'est autre que le fils du Seigneur Féodal du Pays du Feu. Boruto se lie d'amitié avec Tentô. Cependant celui-ci se fait enlever par un gang qui reliera Konoha à quelque chose qui dépasse son entendement.

Dans l'anime, l'histoire est plus développée et se passe tout d'abord au château d'Hozûki, dans lequel l'Équipe 7 a été envoyée pour protéger un prisonnier nommé Kokuri. En effet, Kokuri est l'ancien comptable de la bande des Mujina et doit donner de précieuses informations sur le groupe, mais Tsukiyo, numéro deux des bandits, a été envoyé à Hozûki lui aussi afin de le réduire au silence.

Chapitres

N°	Titre du chapitre	Titre en Kanji	Titre en Rômaji
11	Une nouvelle mission !!	新たな任務!!	Aratana ninmu!!
12	Les Amis	友達…!!	Tomodachi…!!
13	La Valeur de l'atout !!	切り札の価値!!	Kirifuda no kachi!!
14	L'Esprit d'équipe !!	チームワーク…!!	Chimuwaaku…!!
15	Le Soutien de l'ombre !!	支う影…!!	Kau kage…!!

Épisodes

N°	Titre de l'épisode	Date de diffusion japonaise	Date de diffusion française
141	Hôzuki, la prison des ninjas	26 janvier 2020
142	Le Courage à l'épreuve	2 février 2020
143	L'Agresseur de Kokuri	9 février 2020
144	Le Secret de Kokuri	16 février 2020
145	Plan d'évasion à Hôzuki	23 février 2020
146	Fuir ou mourir !	1er mars 2020
147	Combat final contre Tsukiyo	8 mars 2020
148	Une nouvelle mission !	15 mars 2020
149	Amis !	22 mars 2020
150	La Valeur de l'atout	29 mars 2020
151	Boruto et Tentô	5 avril 2020