L'Arc Introduction fait partie de la première partie de la série, et comprend les chapitres 1 à 8 du manga et les épisodes 1 à 5 de l'anime Naruto. Les personnages principaux de la série ont été introduits au cours de cet arc. Cet arc précède l'Arc du pays des vagues.
Résumé
Prologue
Naruto Uzumaki est un garnement qui est en train de causer sans arrêt des ennuis partout dans le village de Konoha. De nombreux villageois le détestent pour ça, mais il aime attirer leur attention quand ils le réprimandent, n'ayant aucun parent ou ami.
Malgré qu'il rêve être un talentueux shinobi qui deviendra un jour un Hokage, Naruto est incapable d'exécuter des techniques basiques comme le Multi-clonage. Quand celui-ci quitte l'académie incapable de décrocher son diplôme, un de ses instructeurs, Mizuki, lui dit que s'il parvient à voler le rouleau des techniques interdites et à maîtriser une des techniques secrètes, il pourra décrocher son diplôme pour devenir un ninja.
Après avoir réussi à dérober le rouleau, Naruto est attrapé par un autre instructeur, Iruka Umino. Surpris qu'Iruka l'ait trouvé aussi rapidement, Naruto s'inquiète maintenant qu'il ne pourra pas décrocher son diplôme. Réalisant que Naruto a été dupé, Iruka le protège des attaques de Mizuki, qui décide de prendre le rouleau lui-même.
Mizuki révèle pourquoi il est seul au monde, parce que le Démon-Renard à Neuf Queues fut scellé en lui le jour de sa naissance. Il lui raconte que les villageois l'ont toujours détesté à cause du monstre qu'il renferme et qu'Iruka, dont les parents furent tués par Kyûbi, doit être celui qui le déteste le plus. Iruka affirme que ce n'est pas le cas et qu'il ne blâme pas Naruto pour les actions du renard, et qu'en fait il se montre sympathique avec Naruto, ayant également grandi sans parent et essayé d'attirer l'attention. Naruto le croit et utilise sa technique nouvellement maîtrisée : le Multi Clonage, pour défaire Mizuki. Impressionné par l'exécution de la technique que Naruto a acquise, Iruka fait officiellement de Naruto un ninja.
Konohamaru
Pendant qu'il prépare sa vie en tant que ninja, Naruto Uzumaki rencontre le jeune Konohamaru au milieu d'une "tentative sur la vie" du Sandaime Hokage. Quand il échoue, Konohamaru demande à Naruto de l'entraîner, espérant que son Sexy Jutsu sera suffisant pour défaire le Troisième et devenir Hokage. Voulant devenir Hokage lui-même, Naruto lui demande pourquoi il veut ce titre. Konohamaru explique comme étant le petit-fils du Troisième, les gens l'identifient comme tel et pas par son nom. Il espère qu'en devenant Hokage, les gens le reconnaîtraient tel qu'il est et pas parce qu'il est le petit-fils du Troisième.
Sachant ce qui se passe à travers Konohamaru, Naruto accepte de l'entraîner. Ebisu, le tuteur de Konohamaru, croit que ce « sale renard » a une mauvaise influence et tente d'arrêter leur entraînement. Konohamaru exécute correctement son Sexy Jutsu pour essayer de se débarrasser d'Ebisu, mais sans effet. Naruto enchaîne avec la technique du Harem, qui affecte Ebisu et prouvant qu'il est aussi un pervers. Voyant qu'il a encore beaucoup à apprendre, Konohamaru mit un terme à sa relation étudiant/professeur avec Naruto, afin de ne plus dépendre de l'aide de Naruto pour devenir Hokage sinon il ne mériterait pas le titre.
Formation de l’équipe 7
Naruto Uzumaki, ayant finalement passé son examen de passage, se rend à l'académie ninja pour être introduit dans une équipe de trois personnes. Il finit par faire équipe avec Sakura Haruno, une fille dont Naruto a un faible, et Sasuke Uchiwa, la personne que Naruto considère comme son rival. Après que Sakura ait montré sa déception d'être dans la même équipe que Naruto et sa joie d'être dans la même équipe que Sasuke, Naruto conçoit un plan. Durant le déjeuner, Naruto tend une embuscade à Sasuke et le ligote, puis se métamorphose en lui. Sous son apparence, il tente d'approcher Sakura, Naruto lui demande ce qu'elle pense de lui. Alors qu'il allait obtenir un baiser de Sakura, il est interrompu par une envie urgente d'aller aux toilettes, pendant ce temps Sasuke parvient à se libérer puis passe devant Sakura dont cette dernière le harcèle au sujet de leur temps passé ensemble quelques instants plus tôt. Puis elle se met alors à insulter Naruto, et se moque de lui de ne pas avoir de parents. Sasuke furieux rétorque en lui disant qu'elle est lourde. Jugeant qu'elle en a trop dit sur Naruto, elle décide qu'elle devrait essayer d'être plus gentille avec lui à partir de maintenant.
Épreuve des clochettes
Impact sur l'histoire
- L'équipe sept se forme
- Sasuke veut tuer une personne à tout prix
Futilités
- Excepté les adultes et Naruto, personne n'est au courant à propos du fait qu'il est le jinchuriki de kyubi.
- Naruto, Sasuke et Sakura sont les premiers à réussir l'épreuve de Kakashi.
- On reverra Mizuki plus tard dans un hors série
Chapitres
| n° | Titre du chapitre | Titre en Kanji | Titre en Rômaji |
|---|---|---|---|
| 1 | Naruto Uzumaki !! | うずまきナルト!! | Uzumaki Naruto!! |
| 2 | Konohamaru !! | 木ノ葉丸!! | Konohamaru!! |
| 3 | Sasuke Uchiwa !! | うちはサスケ!! | Uchiha Sasuke!! |
| 4 | Kakashi Hatake !! | はたけカカシ!! | Hatake Kakashi!! |
| 5 | L'inattention est la pire ennemie ! | 油断大敵!! | Yudan Taiteki!! |
| 6 | Non ! Pas Sasuke ! | サスケ君に限って…!! | Sasuke-Kun ni Kagitte…!! |
| 7 | La conclusion de Kakashi | カカシの結論 | Kakashi no Ketsuron |
| 8 | Recalés !! | だから不合格だってんだ!! | Dakara Fugōkaku Dattenda!! |
Épisodes
| n° | Titre de l'épisode | Date de diffusion japonaise |
|---|---|---|
| 1 | Et voici Naruto Uzumaki | 3 octobre 2002 |
| 2 | Je m'appelle Konohamaru | 10 octobre 2002 |
| 3 | Sasuke et Sakura : amis ou ennemis ? | 17 octobre 2002 |
| 4 | L'épreuve de survie | 24 octobre 2002 |
| 5 | Recalés ? | 31 octobre 2002 |