L'Arc Passé : Le Locus de Konoha (過去篇～木ノ葉の軌跡～, Kako Hen: Konoha no Kiseki) est un arc de l'anime Naruto Shippûden. Il couvre les épisodes 176 à 196. Cet arc est présenté sous forme de multiples rétrospectives de différents personnages, comme Iruka qui se souvient de la première fois où il a rencontré Naruto et Kakashi, ou encore ce dernier qui se souvient du moment où il a été nommé chef de l'Équipe 7. La première rétrospective a lieu avant la première partie, tandis que les autres se déroulent avant le saut dans le temps, montrant comment Naruto a changé aux yeux de ces différents personnages. Cet arc est précédé de l'Invasion de Pain et est suivi par le Sommet des Cinq Kage.
Résumé[]
Début du travail d'Iruka[]
Après que Naruto a vaincu Pain, Iruka, ainsi que Suzume et Daikoku Funeno s'approchent des ruines de l'Académie pour récupérer des affaires pour la classe. Ils se séparent et Iruka voit l'Académie détruite, se souvenant de ses débuts en tant que professeur et du jour où Hiruzen Sarutobi a assigné Naruto Uzumaki à sa classe. Bien qu'il ait d'abord refusé, en raison du fait que Naruto est le jinchûriki de Kyûbi, Iruka finit par l'accepter.
Le lendemain, Naruto fait une farce à Iruka mais au lieu de le gronder, Iruka lui dit de s'asseoir à sa place, se souvenant du conseil que lui a donné Daikoku. En voyant Naruto se faire malmener par les autres élèves à cause de ses tentatives ratées d'être meilleur que Sasuke, Iruka leur dit de ne pas embêter un enfant comme lui. Le lendemain, Naruto apprend que Sasuke est le seul membre survivant du clan Uchiwa.
Après les cours, Naruto veut rejoindre Hibachi et ses amis dans leur épreuve de courage, bien que Hibachi lui dise de ne pas les suivre. Naruto leur fait une farce plus tard dans la nuit en se déguisant en démon renard. En les entendant dire qu'ils ont vu un démon renard, Iruka court au cimetière de Konoha et apprend que c'était Naruto. Reconnaissant que le regard d'Iruka est celui que tout le monde lui lance dans le village, Naruto s'enfuit avec l'intention de ne plus revenir à l'Académie.
Iruka décide de devenir instructeur de l'Académie.
Le lendemain, alors que Naruto est absent en classe et que le Troisième Hokage refuse de le voir, Iruka s'assoit dans le parc où il tombe sur Kakashi Hatake et discute de ses problèmes pour devenir le professeur de Naruto. Kakashi se souvient qu'après sa mission avec lui, Iruka avait décidé de devenir instructeur à l'Académie pour transmettre la Volonté du Feu à la prochaine génération.
Hibachi et ses amis décident de laisser Naruto dans leur groupe s'il accepte de faire leur test de courage. Hibachi a été informé par son père que dans les collines, il y a des cadavres laissés par des ninjas ennemis. Naruto accepte de récupérer un objet sur un cadavre dans les collines. Hibachi dit à ses amis qu'il y a encore des ninjas ennemis dans les collines après le départ de Naruto. Quand Iruka voit que Naruto est absent en classe, Hibachi lui dit qu'il ne l'a pas vu, mais Shikamaru Nara, ayant entendu parler de sa ruse, le dit à Iruka qui sort en courant de la classe pour trouver Naruto. Se souvenant que Suzume lui a parlé des ninjas ennemis, Iruka essaie de trouver Naruto avant que les ninjas ennemis. Ailleurs, Kakashi apprend par Shikamaru et Chôji qu'Iruka est parti à la recherche de son élève dans les collines.
Iruka trouve Naruto et tente de le convaincre de retourner à l'Académie, mais Naruto refuse et lui dit qu'il ne le comprend pas. Naruto utilise son Sexy-Méta pour échapper à Iruka avant de trouver un kunaï avec un papier dessus. Trois kunoichi ennemies s'approchent de Naruto, exigeant qu'il leur donne le kunaï mais il refuse, les obligeant à l'obtenir par la force. Constatant que son Sexy Jutsu est inutile sur les femmes, Naruto s'enfuit avant de tomber sur Iruka qui le protège tout en évitant les kunoichi jusqu'à ce que Kakashi arrive et batte facilement les femmes ninja.
Iruka donne au Troisième Hokage le papier qui était sur le kunaï que Naruto a trouvé. Iruka remercie ensuite Hiruzen d'avoir fait de lui le professeur de Naruto, ce qui lui a rappelé pourquoi il est devenu professeur. Maintenant, être strict avec Naruto pour l'empêcher d'avoir des ennuis, Iruka après le cours sur la Volonté dy Feu a donné Naruto ses aspirations à devenir le prochain Hokage un jour afin que tout le monde le respecte et l'admire.
Équipe 7[]
Lorsque Naruto et Sakura vont chercher de l'eau pour Tsunade qui est dans le coma, Kakashi a une rétrospective du moment où il a été nommé chef de l'Équipe 7 après la formation de l'équipe. Il observe Naruto, Sasuke et Sakura, voyant la compétition constante de Naruto et Sasuke et se souvient de ce que Minato et Obito lui ont dit sur le travail d'équipe et que ceux qui abandonnent leurs camarades sont pires que des ordures. Pendant ce temps, Koharu et Homura discutent avec Hiruzen de sa décision de faire sortir Naruto du village et de le mettre dans la même équipe que Sasuke. Danzô les écoute et pense que Hiruzen a mis Naruto et Sasuke dans la même équipe parce que l'Uchiwa est capable de contrôler Kyûbi avec son Sharingan, ce qu'il pense être une bonne idée. Après avoir remarqué que Sakura était déprimée, Naruto tente de se battre avec Sasuke, bien que toutes ses techniques ne soient d'aucune utilité contre lui. Sasuke le bat facilement et les membres de l'Équipe 7 décident d'aller retrouver leur chef d'équipe. La rétrospective de Kakashi se termine, sachant qu'en tant que chef du groupe, c'est à lui de mettre un terme à la haine de Sasuke.
Le courage d'Inari[]
Naruto et Sasuke au Pays des Vagues.
Naruto et Sakura retrouvent Tazuna et Inari, venus aider à la reconstruction du village. Naruto a une rétrospective qui se déroule après que l'Équipe 7 a terminé sa mission au Pays des Vagues. Naruto se rappelle qu'il a oublié un coupon de Ramen Ichiraku chez Inari et court le chercher. Tazuna trouve le coupon et Inari décide de le rendre à Naruto. Sur son chemin, Inari croise Akane et ses amis qui tentent de s'en prendre à lui, l'Équipe 7 étant partie. Zôri et Waraji en ont vent et kidnappent les enfants.
Sakura et Sasuke, qui ont reçu l'ordre de Kakashi de ramener Naruto, apprennent par Tazuna qu'Inari était parti à leur rencontre. Pendant ce temps, les restes des malfrats de Gatô décident de prendre la place de ce dernier et de retenir Inari et les autres contre une rançon. Naruto trouve son coupon et également des traces de lutte. Sasuke remarque également des coupures sur les arbres provenant d'une épée dont Naruto se souvient qu'elle provient des deux gardes du corps de Gatô.
Dans la cachette des malfrats, Inari et les autres échappent aux malfrats. Inari décide de les distraire pendant qu'Akane et ses amis s'échappent. Inari est poursuivi dans une impasse par les malfrats mais saute dans l'eau. Alors qu'il s'éloigne à la nage, Naruto et Sasuke le trouvent et le sortent de la rivière. Les malfrats le retrouvent et combattent Naruto et Sasuke, qui ne font pas le poids face à eux. Alors que les malfrats étaient sur le point de s'enfuir, les villageois les encerclent, les obligeant à abandonner. Akane et ses amis s'excusent auprès d'Inari pour l'avoir malmené et ils deviennent tous amis. Ensuite, Inari dit à Naruto qu'il a laissé son coupon chez lui, alors Naruto vérifie sa poche et se demande pourquoi il n'y s'y trouve pas, Sasuke lui dit alors qu'il est probablement tombé pendant qu'il était à la rivière tirant Inari, à sa grande consternation. La rétrospective se termine et Inari décide de se faire pardonner Naruto en construisant un nouveau Ramen Ichiraku pour lui.
Vendetta[]
Naruto, Sasuke et Condor.
Dans une rétrospective de Naruto et Sakura, l'Équipe 7 est sur en mission pour ramener une autruche appelée Condor chez elle. Ils arrivent à un village où ils voient un épéiste nommé Tsukado qui a une vengeance à mener sur un homme nommé Katazu, qui a tué son parent éloigné Shikazo. Tsukado ne réussit pas à le vaincre alors Naruto décide de lui donner des leçons de vengeance inhabituelles. Lorsque Condor est déchaîné et est sur le point de renverser une petite fille, Tsukado montre ses compétences cachées pour l'arrêter en choquant Naruto. Tsukado n'arrive pas à utiliser ses compétences contre Katazu car le regard qu'il lui lance semble le vider de son énergie.
Le lendemain, un homme nommé Kanabun et son gang amènent Katazu à Tsukado, qui veut tirer profit de leur combat. Tsukado ne se retient pas et parvient à prendre le dessus, mais Naruto remarque que quelque chose ne va pas. Naruto arrête soudainement le combat, en disant que Katazu ne pouvait pas avoir tué Shikazo comme son épée n'était pas aiguisée et le regard de ses yeux l'empêchait de le faire. Katazu révèle que son frère jumeau Kageki a accidentellement tué Shikazo. Kageki lui a prêté de l'argent et après la naissance de son enfant, il avait besoin d'argent et a demandé à Shikazo s'il pouvait être remboursé. Shikazo a refusé et ils ont commencé à se battre. Shikazo est tombé et s'est cogné la tête contre une pierre, ce qui l'a tué. Katazu a alors pris l'identité de son frère et attiré les poursuivants de Shikazo tandis que Kageki et sa famille se sont cachés.
Tsukado décide de ne pas le tuer et met fin à leurs années de combat bien que Kanabun souhaite qu'ils continuent à se battre. Les épéistes, l'Équipe 7 et Condor chassent le gang Kanabun de la ville. En rentrant chez lui, Naruto se demande si tout s'est bien terminé et Kakashi répond que cela dépend d'eux, puis la rétrospective se termine.
La première équipe de Gaara[]
Gaara pris au piège par la technique Suiton des Pantins - Danse de la Pluie.
À Suna, Gaara, Kankurô et Temari apprennent l'invasion de Konoha par l'Akatsuki. Kankurô se demande s'ils pourront reconstruire le village bien que Gaara sache qu'ils le feront puisqu'ils ont Naruto. Gaara se souvient alors lorsque l'Équipe 7 est envoyée en mission pour arrêter un groupe de bandits situé entre Konoha et Suna, ce qui a pour conséquence que les deux villages travaillent ensemble pour la première fois depuis l'invasion de Suna, bien que Naruto soit réticent à ce sujet. Ils rencontrent une équipe de Suna, dirigée par Gaara, ce qui choque l'Équipe 7. Gaara présente ses subordonnés, Yaoki et Korobi, qui sont effrayés par les capacités de sable de Gaara. Kakashi remarque un changement chez Gaara, il est plus calme qu'avant et est dénué de sa soif de sang.
Gaara et Kakashi décident de se séparer afin d'attaquer simultanément la base des bandits de différents côtés de la montagne. Mais avant de le faire, Gaara informe secrètement Kakashi qu'il est suivi par un autre groupe de Suna et espère qu'il ne sera pas un fardeau, bien que Kakashi soit tout à fait d'accord avec cela car plus ils surmonteront de difficultés, plus les liens entre leurs deux villages seront forts. Un groupe de ninjas de Suna se cache dans les arbres et prévoit de tuer Gaara. Lorsque l'équipe de Gaara se dirige vers eux, Gaara est pris en embuscade par le groupe de ninja qui utilise des techniques qui l'empêchent d'utiliser son sable. Gaara dit à Yaoki et Korobi de fuir car les ninjas n'en ont qu'après lui. L'Équipe 7 remarque un autre groupe de ninjas Suna qui les observe. En réalisant qu'ils visent à tuer Gaara, Naruto s'enfuit pour trouver Gaara tandis que le reste de l'Équipe 7 combat l'équipe d'assassins.
Naruto trouve Yaoki et Korobi et apprend que Gaara est en danger. Il leur demande pourquoi ils ont abandonné leur ami, ce qui laisse Yaoki et Korobi se demander si Gaara est leur ami. Naruto sauve Gaara de l'équipe d'assassins avec de multiples clones qui les combattent avec l'aide de Yaoki et Korobi qui disent à Gaara qu'ils sont ses amis. Gaara élimine ensuite facilement le reste des ninjas. L'Équipe 7 et l'équipe de Gaara poursuivent, terminent leur mission et se font leurs adieux. Après le départ de l'Équipe 7, Gaara demande à Yaoki et Korobi ce qu'ils lui ont dit et ils répondent avec joie qu'ils sont ses amis, ce qui fait sourire Gaara. La rétrospective se termine et Gaara remercie Naruto de l'avoir aidé à former son premier lien avec Konoha.
Virus du Chakra[]
L'épidémie.
Chôji et Naruto apportent le déjeuner à Sakura et Shizune, Naruto partant ensuite aider à la reconstruction de Ramen Ichiraku. En entendant Chôji citer le dicton « Les imbéciles n'attrapent jamais de rhume », Sakura a une rétrospective où elle a attrapé le rhume de Naruto. Sakura voit Tsunade dans son bureau, où elle s'effondre. Tsunade pense alors que la cause est le Virus du Chakra. Cette maladie, qui transforme le chakra en une terrible grippe, a été découverte il y a longtemps dans un autre village, où Naruto s'était récemment rendu pour une mission. Tsunade, ne voulant pas contaminer le village, ordonne à Shizune et à une équipe de ninjas médecins de capturer Naruto.
Les ninjas médecins tentent de le capturer Naruto, qui pense qu'ils sont après lui pour avoir trop mangé de ramen, mais échouent car il leur échappe à chaque fois. Le lendemain matin, Naruto trouve le village désert et se fait tirer dessus à distance par l'un des ninjas médecins. Naruto retrouve le ninja et apprend que les villageois ont été évacués dans un abri sûr et que Tsunade avait ordonné la capture de Naruto sans en expliquer la raison. Shizune et une équipe de ninja médecins arrivent alors et poursuivent Naruto, qui tente de localiser Tsunade. Naruto retrouve Tsunade, qui tente de le coincer avec de hauts murs. Chôji, Kiba et Tenten, qui ont également reçu l'ordre de capturer Naruto, se tiennent chacun sur des côtés différents. Bien qu'ils vainquent de nombreux groupes de clones, ils ne parviennent pas à capturer le vrai Naruto.
Le vrai Naruto s'enfuit à l'hôpital de Konoha, distrayant Shino avec un autre clone alors qu'il se cache dans l'une des chambres. Naruto découvre alors que la chambre est celle où Sasuke récupérait après leur mission au Pays du Thé. Apprenant que Naruto était la source du chahut qui se produisait à l'extérieur, Sasuke expulse Naruto de sa chambre, permettant au ninja médecin de l'attraper. Après avoir obtenu les résultats de Naruto, Shizune dit à Tsunade qu'il n'a pas le virus du chakra mais qu'il a éternué à cause du poivre qu'il avait dans sa poche, Sakura ayant juste une réaction allergique à cet éternuement. Après sa libération, Naruto demande des excuses à Tsunade pour son erreur, mais celle-ci la dissimule en prétendant qu'il s'agissait d'un exercice d'urgence.
Équipe Tenten[]
L'Équipe Tenten arrive au laboratoire.
Tenten et Neji Hyûga arrivent dans un laboratoire de recherche d'outils de Konoha pour plus d'outils en raison de la puissance militaire affaiblie après l'invasion de Pain. Dans une rétrospective, Gaï Maito demande à Naruto de rejoindre l'Équipe Gaï pour une mission avec Rock Lee à l'hôpital. Pour la mission, Gaï assigne Tenten comme capitaine de l'équipe. L'équipe Tenten arrive au laboratoire et demande au fabricant d'outils, Iô, de nouveaux outils. Il leur montre quelques-uns de ses derniers outils bien qu'ils soient tous complètement inutiles. Impatiente, Tenten exige alors qu'on lui fournisse les outils dont il a besoin. L'équipe vérifie les progrès d'Iô, mais celui-ci a disparu. Neji utilise son Byakugan et trouve Iô caché profondément sous le laboratoire. Ils passent tous les pièges placés avec l'aide de Tenten et trouvent une cachette des outils d'Iô. Iô est impressionné par les compétences de Tenten et décide de la tester avec sa dernière invention quand soudain l'un des pièges à l'extérieur se déclenche.
Ils courent tous dehors pour voir deux ninjas nommés Gameru et Kusune qui exigent plus d'outils d'Iô qui refuse. Naruto et Neji décident de les combattre et ils invoquent deux prototypes d'outils d'Iô, Dakô et Tsurukame. L'apprenti d'Iô, Shôseki, avoue qu'il leur a vendu les outils. Alors que Naruto et Neji luttent contre les deux ninjas, Iô demande à Tenten d'utiliser sa dernière invention, Jidanda. Tenten utilise des parchemins explosifs pour soulever la boule de fer géante dans les airs grâce au recul des explosions et lance Jidanda sur Gameru et Kusune. Bien que l'attaque ait été bloquée par Tsurukame, le Jidanda révèle des parchemins explosifs à l'intérieur et explose sur Gameru et Kusune. Après le combat, Iô reprend le Jidanda à Tenten, qui espérait le garder, pour y apporter d'autres ajustements. Naruto et Neji lui remontent le moral en la complimentant sur son excellente prestation lors du combat. La rétrospective se termine et Tenten espère qu'Iô ait terminé les ajustements du Jidanda.
Entrainement au Terrain d'Entraînement N.0[]
Condor attaquant Kotetsu.
Dans les ruines de Konoha, Condor décide de raconter l'histoire de sa rivalité avec Naruto à ses jeunes et comment le ninja entraverait sa liberté. Tsunade charge Naruto de capturer Condor qui s'est échappé de nouveau dans le Terrain d'Entraînement N.0. Contrairement à la dernière fois, Condor s'est entraîné à devenir un nindachô. Tsunade désigne Kotetsu Hagane comme capitaine de l'équipe composée de Naruto, Shino et Lee. Izumo Kamizuki apprend la mission de Kotetsu et se plaint de ne pas être avec lui, ce qui agace Tsunade. Kotetsu charge Shino de localiser Condor avec son kikaichû et l'équipe parvient à le trouver qui se moque de Naruto. Shino demande à Naruto d'essayer de le distraire pendant qu'il le surprendrait avec ses insectes. Naruto fait une insulte sur le père de Condor mais se ridiculise à la place. Les insectes de Shino sont mangés par des pièges à mouches et l'autruche s'échappe. Lee le poursuit mais se heurte à un kangourou boxeur. Condor court vers Naruto et le surprend avec sa capacité à parler. Naruto, Kotetsu et Lee luttent tous contre les animaux puissants et décident de se retirer.
Kotetsu décide pour l'équipe de tenir plus longtemps contre eux quand soudain Condor et le kangourou les trouvent. Condor, en a assez que les humains domestiquent les animaux et a formé une équipe d'animaux ninja. Shino tente de nouveau de faire passer ses insectes en douce à Condor, mais ils sont de nouveau dévorés par un fourmilier qui fait partie de l'équipe de Condor. L'équipe se bat contre les animaux, qui s'avèrent être une poignée pour eux. Kotetsu décide d'utiliser sa Masse Coquille de Conque pour combattre Condor qui est mis à terre par ses puissants coups de pied. Izumo arrive et somme Kotetsu de fuir l'attaque de Condor. Izumo utilise son Suiton - Mare de Mucus pour piéger Condor et Kotetsu parvient à le terrasser. Le reste de l'équipe parvient à vaincre les autres animaux qu'ils combattaient. Izumo arrive pour aider Kotetsu mais laisse une pile de papiers de Tsunade inachevée. Kotetsu décide de se rattraper en finissant le travail pour lui. La rétrospective se termine et Naruto retrouve Condor qui est surpris de voir qu'il s'est encore échappé et le poursuit.
Fleurs du Jofuku[]
Naruto vainc le faux Gaara.
Lee arrive à la tente de Tsunade et demande à Sakura comment elle se sent, mais cette dernière fait un signe de la tête comme quoi elle ne va mieux. Lee a apporté un flacon de médicament que Gaï a fait pour qu'elle se rétablisse et a une rétrospective de quand Tsunade lui a dit qu'il ne pouvait plus devenir un ninja apparaît. Naruto et Sakura trouvent Ino Yamanaka à l'hôpital qui leur dit qu'ils ont une mission ensemble. Ils saluent alors Lee dans sa chambre et ce dernier fait accidentellement tomber la bouteille de boisson pour jeunes que Gaï a concocté pour lui, mais Naruto l'attrape et la boit entièrement, ce qui plonge Lee dans le désarroi. Lee explique que, avec la boisson, il serait en mesure de récupérer un peu plus rapidement. Naruto décide d'aller voir Gaï pour qu'il lui prépare une autre boisson. Gaï confie à Naruto une mission : de se rendre au mont Jofuku pour récupérer la Fleur Jofuku, une herbe médicinale censée guérir toutes les maladies, qui est l'ingrédient manquant dans le médicament qu'il prépare. Avant de partir, Naruto enfile la combinaison verte que Gaï lui a donnée.
Naruto rejoint Sakura et Ino à la porte du village, puis partent pour leur mission. Naruto leur parle de sa mission au Mont Jofuku qui est aussi le lieu de la mission de son équipe. L'équipe fait une pause dans un petit magasin de thé où la vieille dame les avertit de la Forêt Jofuku où errent les fantômes des ninjas morts. L'équipe se dirige vers la forêt Jofuku où ils trouvent un grand panneau bloquant un chemin. Naruto décide de passer à travers elle, Sakura et Ino le suivent, n'ayant pas le choix. Naruto trouve les fleurs Jofuku, mais en les tirant, il provoque l'apparition de sable qui prend la forme de Gaara après qu'Ino l'a mentionné. L'équipe est choquée de voir « Gaara » et décide de se retirer, mais soudain le faux Gaara commence à attaquer Naruto, avec les même techniques que Gaara. Ino l'attaque avec la Transposition mais ne peut pas sentir une conscience en elle. Naruto détruit le faux Gaara en combinant l'Uzumaki Naruto Furie et le Rasengan. Soudain, ils sont abordés par un vieux ninja médecin de Konoha nommé Furofuki qui fait des recherches dans la forêt.
Sakura lui demande ce qu'était le faux Gaara. On lui répond alors qu'il s'agissait d'une Fleur Jofuku, qui prend la forme de la némésis de celui qui la tire. Ils remettent à Furofuki la lettre qui leur a été confiée et se voient confier par elle une autre mission, celle de ramener des fleurs Jofuku à Konoha. Avec le dernier ingrédient à portée de main, Gaï est capable de finir le médicament et fait un bol plein de boules de médicaments pour Lee. Lee est choqué d'apprendre que Sakura et son équipe ont fait cela et décide de se rétablir le plus vite possible. Pendant que Lee commence à dévorer les boules au goût horrible, Gaï fait 1000 pompes, ne voulant pas que Lee soit le seule à souffrir et la rétrospective se termine.
Entraînement au Genjutsu[]
Gamariki utilisant un genjutsu sur Naruto.
Après avoir quitté Konoha pour sa formation de deux ans avec Jiraya, Naruto commence s'entraîne pour se préparer à contrer le genjutsu quand il tombe sur Sasuke de nouveau. Jiraya invoque Gamariki pour l'aider à former Naruto à annuler un genjutsu et le soumet à un genjutsu étrange en l'embrassant. Naruto trouve Jiraya, Sasuke et Sakura tous avec le visage de Gamariki dans le monde du genjutsu étrange. Naruto tente de l'annuler en perturbant son flux de chakra interne, mais finit par frapper Gamariki qui tombe dans une rivière, Jiraya libère alors Naruto du genjutsu. En dehors du village où ils se trouvaient, Jiraya et Naruto perturbent son flux de chakra sur un lac, ce qu'il ne parvient pas à faire. À la fin de la journée, Jiraya se souvient pourquoi il a choisi de former Naruto. Il considère son élève, Minato Namikaze, comme un fils, ce qui fait de Naruto son petit-fils. Le lendemain, Naruto réussit à perturber son chakra interne sans tomber dans le lac, complétant ainsi la première partie de son entraînement.
Pour compléter la dernière partie, Jiraya prend Naruto dans un village qu'il avait visité une fois et qui est entouré par une forêt qui perturbe le flux de chakra tout comme un genjutsu. Jiraya trouve un mur autour du village, mais quelqu'un leur tire des bombes de piment. Le garçon qui a tiré les bombes se nomme Tanishi, dont les parents ont logé Jiraya pendant son voyage. Tanishi leur demande de partir quand il entend les autres villageois arriver. Jiraya et Naruto se faufilent dans le village et demandent à Tanishi ce qui se passe. Le garçon leur raconte qu'un groupe de nukenin d'Ame, dirigé par un ninja nommé Kandachi, se cache dans leur village et veut prendre son contrôle. Il a menacé les femmes et les enfants d'être tués si leur présence au village est révélée. Sukune, le père de Tanishi, s'est opposé au ninja en les libérant de leur genjutsu en tirant sur eux une bombe de piment. Kandachi assassine alors brutalement Sukune. Jusqu'à ce jour, Tanishi considère son père comme un imbécile pour s'être fait tuer. Jiraya assomme Tanishi après avoir été sommé de quitter le village.
Jiraya, faisant semblant d'être attrapé par Naruto, déguisé en Tanishi, l'emmène à Kandachi qui se souvient de Jiraya. Jiraya se demande pourquoi le bras droit de Hanzô a fui son village, Kandachi déclare qu'il n'a plus de chef et qu'Ame n'est plus leur village. Le vrai Tanishi arrive, révélant le plan de Naruto et Jiraya. Tenant sa promesse, Kandachi convoque le Roi Conque et décide de faire tuer les villageois otages. Tanishi supplie Kandachi d'épargner les villageois mais ne l'écoute pas. Pendant que Jiraya sauve les villageois, Naruto décide d'affronter Kandachi et le Roi Conque mais son Rasengan ne fait aucun dégât à la créature. Les deux frappent Naruto constamment et Tanishi se demande pourquoi Naruto n'abandonne pas et le considère comme un imbécile. Naruto dit Tanishi d'emmener les villageois en sécurité pendant qu'il combat Kandachi et le Roi Conque. Avec l'aide d'un autre villageois et de Jiraya, Tanishi emmène les villageois en sécurité. Jiraya rejoint Naruto pour combattre Kandachi et les deux sont soumis au Genjutsu Suiton - Prison de Brouillard Fantôme Démoniaque par le Roi Conque.
Naruto développe l'Orbe Tourbillonnant Géant pour la première fois.
Avec l'arrivée de Tanishi, décidant d'être un imbécile comme Naruto et son père, il libère Naruto et Jiraya du genjutsu avec la bombe de piment. Mais le Jiraya qui est avec Naruto s'avère être un clone et le vrai Jiraya dit à son élève de créer un Rasengan plus puissant similaire à celui qui a assommé Gamariki. Naruto travaille sur la création du Rasengan pendant que Jiraya retient le Roi Conque avec la Crinière Hirsute du Lion. Après que Naruto a terminé la création de son Orbe Tourbillonnant Géant, il l'utilise pour vaincre Kandachi et le Roi Conque. Après la bataille, Naruto demande à Kandachi pourquoi il n'aurait pas pu demander au village de les cacher, il lui répond qu'il n'est pas un imbécile, ce à quoi Naruto rétorque en lui donnant un coup de poing en disant que s'il l'avait fait, les choses se seraient mieux passées. Avec le ninja d'Ame disparu, Naruto et Jiraya, ainsi que les villageois, font le deuil pour Sukune, lui disant qu'ils sont enfin libres. Naruto et Jiraya quitter le village et ce dernier dit au garçon qu'il le considère comme son petit fils, ce qui fait flipper le garçon.
Encyclopédie des Pattes[]
L'Encyclopédie des Pattes.
Un groupe de chats ninja mené par un chat géant visite la boutique de Nekobaa qui veut lui acheter des outils. En trouvant un de ses vieux livres, une photo de l'Équipe 7 avec l'empreinte d'une patte géante dessus tombe. Le chef des chats la ramasse et a une rétrospective. L'Équipe 7 est engagée par Nekobaa pour obtenir l'empreinte de la patte du chef de la pègre des chats ninjas, Nekomata, afin de la placer dans son Encyclopédie des Pattes, un jeu auquel jouaient Itachi Uchiwa et Sasuke lorsqu'ils étaient plus jeunes. La mention d'Itachi met Sasuke en colère et il part se préparer pour la mission. Nekobaa explique à Naruto et Sakura le jeu des frères Uchiwa où Itachi chargeait Sasuke de collecter les empreintes de pattes des chats rapides et des grands lions. Un jour, Sasuke a cessé de jouer à ce jeu et deux empreintes de pattes manquent. Nekobaa a récupéré l'une des deux empreintes de pattes de Yugito Nii, la jinchûriki de Nibi et demande à l'Équipe 7 de récupérer la dernière auprès de Nekomata qui s'est caché dans une forteresse.
À l'extérieur de la boutique, Sasuke se prépare à la mission, espérant passer la limite fixée par son frère. Nekobaa donne à l'Équipe 7 des oreilles de chat pour s'infiltrer dans la forteresse de Nekomata. Après avoir été guidée par Hina et Denka, l'Équipe 7 se dirige vers la forteresse. Au début, ils réussissent à tromper les gardes mais après que Naruto s'est fait repérer, les chats alertent les autres chats des intrus. Sasuke et Sakura se faufilent sans Naruto et se séparent pour trouver Nekomata. Ils parviennent à trouver l'emplacement de Nekomata grâce à d'autres chats et s'y rendent, mais ils se heurtent à des chats qu'ils doivent combattre, mais qu'ils finissent par vaincre. Sasuke trouve Nekomata qui est surpris que Sasuke ait réussi à se débarrasser de tous ses gardes. Nekomata commence le combat en plaçant Sasuke sous un genjutsu mais Sasuke le brise avec son Sharingan.
Pour le reste du combat, Nekomata s'appuie sur la force brute. Alors que Sasuke est sur le point d'être tué, Naruto et Sakura arrivent pour le sauver. Naruto décide de s'attaquer à Nekomata, mais Sasuke veut le battre lui-même à l'aide d'un tas de kunaïs avec des parchemins explosifs suspendus au-dessus de Nekomata, que Sasuke avait lancés pendant le combat. Le plafond s'effondre sur Nekomata, le vainquant et Sasuke récupère la dernière empreinte de patte, mettant fin à la rétrospective. Nekomata se souvient que sept ans avant son combat avec Sasuke, il s'était battu et avait perdu contre Itachi qui lui avait dit que Sasuke se battrait contre lui dans sept ans et qu'il ne devait pas se retenir. Nekobaa déclare qu'il est malheureux que les deux frères qui s'aimaient aient fini par avoir de la haine l'un envers l'autre.
Éternel Genin[]
Kosuke Maruboshi, l'Éternel Genin.
Un vieux ninja nommé Kosuke Maruboshi a une rétrospective d'une mission qu'il a eu avec Naruto des années avant la destruction de Konoha. Kosuke est un ninja de Konoha qui a été genin pendant cinquante ans. Naruto est chargé de patrouiller les zones proches du village après l'invasion, afin que d'autres pays n'essaient pas de les envahir, il est surpris d'apprendre que Kosuke est un ninja qui fait partie de la même équipe que lui pour la mission et aussi au sujet du célèbre ninja de Konoha sous lequel il a servi. Naruto et les autres membres apprécient sa présence et le trouvent très efficace.
Pendant la mission, Kosuke partage un peu de son histoire, y compris des missions sous le Deuxième et le Troisième Hokage. Lorsque les ninjas d'Iwa commencent à attaquer, les jônin du groupe restent en arrière pour permettre à Naruto et Kosuke d'alerter le village. Les ninjas d'Iwa finissent par les rattraper, mais ils sont capables de les repousser. Naruto interroge Kosuke sur une technique de haut niveau qu'il a utilisée. Le capitaine kunoichi d'Iwa les rattrape et se met en colère quand elle apprend qu'un si grand nombre de sa troupe de genin a été vaincu par peu de genin. Kosuke dit à Naruto de continuer sans lui et l'affronte, en utilisant des techniques qu'il a apprises du précédent Hokage. Naruto revient et Kosuke vainc la kunoichi. Kosuke voit Naruto de loin et se souvient d'avoir servi sous les ordres du Quatrième Hokage. Il se dit que le Quatrième Hokage a laissé un bon fils, ce qui signifie qu'il est l'une des rares personnes à connaître la parentée de Naruto.
Jômae[]
Kakashi embrassant accidentellement Hanare.
Après avoir vu un musicien ambulant visiter Konoha pendant que les citoyens reconstruisent le village, Kakashi Hatake se souvient de son incident et de celui de l'Équipe 7 avec Hanare du village de Jômae. Au retour d'une mission, l'Équipe 7 voit des membres de l'Anbu emmener une espionne capturée pour l'interroger. Lorsqu'elle résiste à l'interrogatoire d'Ibiki, ils décident de demander à Inoichi Yamanaka de lire dans ses pensées. Il apprend qu'elle n'a rien trouvé sur Konoha, mais trouve curieux qu'elle ne sache rien de son propre village et est surpris de voir un jeune Kakashi dans ses souvenirs. Kakashi n'a aucun souvenir de Hanare et Inoichi lui suggère de passer du temps avec elle, en espérant qu'il pourra utiliser le Sharingan pour en apprendre plus sur elle. Kakashi et Hanare se promènent dans le village. Ino fait savoir à Sakura que Kakashi est avec une femme et se précipite pour voir par elle-même, tombant Naruto et Sasuke en chemin, qui sont déjà au courant, et sont également intéressés d'épier leur sensei. Hanare raconte à Kakashi qu'elle l'a rencontré il y a des années lorsqu'elle était perdue et comment il l'a aidée à retrouver son chemin. Ils essaient de les espionner, mais finissent par tomber sur eux, faisant trébucher Kakashi directement sur Hanare, qui découvre son Sharingan. Les trois se cachent en disant qu'ils approuvent la relation supposée de Kakashi et de Hanare.
Konoha apprend que le village de Hanare détient un jônin de Konoha et accepte un échange d'otages. Kakashi s'oppose à l'échange. Pendant l'échange, Kakashi fait exploser le pont sur lequel s'est déroulé l'échange, dans l'intention de récupérer Hanare. Le chef du village de Jômae lui demande de rentrer précipitamment au village avec les informations qu'elle a recueillies. Lorsque l'Équipe 7 l'accule, le chef du village se suicide pour empêcher la fuite d'informations. Hanare atteint une falaise et Kakashi la rejoint. Il lui dit qu'il est au courant de sa technique spéciale de collecte d'informations, qui lui permet de regarder à l'intérieur de son propre esprit et de lire l'esprit de ceux qui sondent le sien, car il a accidentellement copié avec le Sharingan lorsqu'il a été renversé sur elle. Hanare lui dit qu'elle a effacé toutes les informations qu'elle avait sur Konoha, car pour la première fois, elle a eu l'impression d'être chez elle et d'appartenir à un endroit lorsque Naruto, Sasuke et Sakura l'ont acceptée, n'ayant jamais connu ses parents et ayant été élevée en dehors de son village. Le temps que les autres le rejoignent, Kakashi est seul, affirmant que Hanare a sauté de la falaise lorsqu'elle était coincée. Hanare a survécu et on la voit marcher là où elle a rencontré Kakashi quand elle était enfant.
Sauvetage de Hinata[]
Neji racontant comment Hinata avait été kidnappée à l'Équipe Ebisu.
Konohamaru, Udon et Moegi demandent à interviewer Neji sur Naruto, pour un rapport qu'ils font pour les étudiants de l'académie, qui veulent en savoir plus sur Naruto. Neji hésite, mais accepte de leur parler. Il leur raconte ce qui s'est passé après avoir perdu son combat contre Naruto lors des examens chûnins. Après que Hiashi lui a révélé les circonstances de la mort de Hizashi, Tenten parle avec Neji. Ils sont interrompus par l'invasion, des combats éclatant dans tout Konoha. Neji trouve son grand-père, un ancien du clan Hyûga, vaincu. Il apprend que deux spectateurs du Kumo ont pris l'invasion comme une chance et ont enlevé Hinata pour lui prendre son Byakugan. L'aîné l'exhorte à sauver Hinata coûte que coûte. Ils retrouvent Kiba et Akamaru et partent à la recherche de Hinata.
En chemin, ils tombent dans un piège, mais Tenten reste derrière pour s'en occuper et laisse les autres partir devant. Ils se rapprochent des deux ninjas de Kumo, qui remarquent que le piège a été déclenché et commencent à partir. Hinata, qui s'est réveillée, frappe un de ses ravisseurs. Kiba charge. Des bombes fumigènes explosent et il part avec Hinata. L'un des ravisseurs tente d'attaquer Kiba, qui riposte avec une manœuvre de poing doux, battant les ninjas de Kumo. Neji se déguise en Kiba et s'enfuit du site de la bombe fumigène, laissant Kiba et la véritable Hinata derrière lui. Le kidnappeur restant commence à se battre en utilisant des techniques doton à longue portée et manque de vaincre Neji, mais Hiashi apparaît et le vainc lorsqu'il tente de s'échapper. Neji demande pourquoi Hiashi a quitté Konoha pendant l'invasion et apprend que Hiashi se soucie de sa fille et qu'il considère Neji comme un souvenir de son jeune frère, Hizashi.
Konohamaru se plaint que l'histoire n'a rien à voir avec Naruto et Neji lui dit que Naruto avait une grande importance dans l'histoire. Sans lui, elle n'aurait peut-être même pas eu lieu. Il se souvient que Hinata s'est excusée pour les problèmes qu'elle a causés à Neji, mais celui-ci lui a répondu qu'il l'avait fait parce qu'il le voulait, son combat contre Naruto l'ayant changé.
L'homme mort deux fois[]
Naruto rencontre un fantôme.
Lorsque Shikamaru et Shiho demandent à Naruto de voir s'il reconnaît quelqu'un sur les photos qu'ils ont pu récupérer, Naruto en prend une et s'en va. Il repense alors à la façon dont il a rencontré l'homme sur la photo. Il se souvient d'une fois où il a trouvé une étiquette avec le nom de Kisuke écrit dessus. Plus tard, chez lui, Naruto s'assoit sur son lit, il voit un homme assis de l'autre côté et après avoir réalisé que c'est un fantôme, il commence à crier. Naruto lui demande qui il est, mais l'homme ne se souvient pas. Après avoir vu une tulipe à Konoha, l'homme se rappelle soudainement qui il est et comment il est devenu un fantôme. Son nom était Kisuke Maboroshi, un agent de l'Anbu qui enquêtait sur l'infiltration d'espions à Konoha. De son vivant, il enquêtait sur un suspect nommé Sabiru. Après l'avoir suivi partout, il a été découvert et les deux se sont affrontés. La bataille s'est terminée avec Sabiru scellant l'âme de Kisuke.
Naruto, déguisé en Kisuke, s'introduit dans une réunion impliquant le système de sécurité de Konoha et accuse Sabiru d'être un espion. Lorsque Sabiru déclare que le vrai Kisuke est mort, Naruto s'échappe avec Kakashi et Sabiru sur ses traces. Au cours de la poursuite, Kakashi rattrape Naruto et lui donne l'occasion de prouver que Sabiru est coupable des meurtres de Kisuke et de sa femme. Lorsque Sabiru a avoué à Naruto qu'il avait tué les deux, Kakashi semblait prêt à l'arrêter, mais Sabiru a été rapidement éliminé par Kabuto Yakushi qui était caché dans les arbres. Vers la fin de la journée, l'âme de Kisuke est prête à partir et dit au revoir à Naruto. De retour dans le présent, Naruto dépose un bouquet de tulipes sur la pierre tombale de Kisuke, comme il lui a promis de le faire à chaque fois qu'il se souviendra de lui.
La pire course à trois jambes[]
Naruto et Sasuke collés ensemble.
Pendant que Kiba Inuzuka et Akamaru livraient des objets, Sakura Haruno et Naruto Uzumaki les regardaient. Sakura commente comment Naruto et Sasuke étaient inséparables à l'époque et Naruto a une rétrospective d'une mission où l'équipe Kakashi a dû récupérer une statue en or, qui a été volé par une bande de voleurs d'une princesse féodale. Alors que Naruto et Sasuke récupèrent la statue, Sakura est prise en otage. Au début, Sasuke insiste pour continuer la mission, mais Naruto lui dit que ceux qui abandonnent leurs amis sont pires que des ordures. Lorsqu'ils retrouvent enfin Sakura et les bandits, il n'y arrivent d'abord pas car leurs mains se sont collées les unes aux autres. Cependant, un par un, grâce à leur travail d'équipe, ils ont rapidement vaincu les bandits et leur chef, Jako. Bien que leur mission ait été un succès, la statue elle-même était très endommagée, mais Kakashi Hatake leur dit qu'elle peut être fondue et remodelée. Lorsque Naruto s'est plaint que sa main était collée à celle de Sasuke, Sakura les rassure qu'elle se désagrégerait naturellement en deux ou trois jours, à la grande déception de Naruto et de Sasuke.
Collaboration avec l'Équipe 10[]
Les Équipes 7 et 10 en mission.
L'Équipe Asuma tente de rassembler quelques porcs pour que les villageois puissent les manger. Remarquant leur travail d'équipe, Shikamaru se souvient d'une fois où l'équipe a également travaillé en étroite collaboration afin d'accomplir une mission. Après que la petite-fille d'un chef du village a été kidnappée par Baji, il a engagé les Équipes 7 et 10 de Konoha pour l'aider. Lorsque les équipes acceptent la mission d'arrêter Baji et de sauver la jeune fille, un ex-bandit nommé Tôfû leur sert de guide. Shikamaru charge ensuite Asuma et Kakashi de trouver une route alternative vers la forteresse de Baji. Tôfû est plus tard capturé et se révèle être un agent double travaillant pour le chef de bande. Lorsque les six genins s'infiltrent dans la forteresse, Shikamaru accepte un échange d'otages entre lui et Tôfû afin de connaître l'emplacement de la petite-fille du chef du village. Ino et Chôji parviennent à trouver la tour où sont détenus les otages et plus tard, les aident à vaincre Baji. La mission s'est terminée par un succès, le groupe de bandits a été capturé et la petite-fille du chef du village a été sauvée. La scène revient ensuite au temps présent, où Ino et Shikamaru laissent à Chôji la tâche ardue de transporter tous les porcs jusqu'au village.
Conduit dans les ténèbres[]
Sasuke en frappant sévèrement Sadai.
Sur le chemin de Konoha, Taka s'arrête brièvement près d'une structure que Sasuke reconnaît. Il repense à la première fois qu'il l'a vue. Pendant un entraînement près de l'endroit, Sasuke se souvient qu'il était derrière Naruto après qu'il ait vaincu Gaara. Il frappe un arbre et utilise le Chidori pour en éliminer quelques-uns. Une fille nommée Naho manque de tomber d'une falaise à proximité et Sasuke la sauve. Plus tard, Sasuke et Kakashi ont été envoyés pour enquêter sur des criminels recherchés au niveau national et Naruto, Sakura ont été envoyés pour escorter Naho, une parente du Daimyô du Feu, au village de Shizume. Naho veut que Sasuke l'escorte, mais il était avec Kakashi dans une autre mission. Naruto se déguise en Sasuke pour que Naho accepte de les accompagner. Après que Sasuke et Kakashi constatent que la forteresse était vide, le groupe de Naho est intercepté par Sadai et ses associés. Naruto, Sakura et Naho rencontrent le criminel et ses associés. Naruto vainc les associés, mais n'arrive pas à abattre leur chef. Ils sont tous capturés. Kakashi utilise ses Ninken pour traquer le criminel. Sasuke apparaît et le chef se moque de lui, mentionnant que lui seul dans son clan ne valait pas la peine d'être tué, reflétant les mots d'Itachi. Sasuke affronte le chef, qui se protège avec une armure Doton, la raison pour laquelle il est capable d'encaisser autant d'attaques. Sasuke le bat avec le Chidori et continue de le frapper. Kakashi l'arrête et Sasuke retourne à Konoha tout seul. Naho commente que Sasuke est effrayant, mais Naruto lui assure que Sasuke a juste beaucoup de problèmes en ce moment et lui promet de l'emmener le voir quand il ira mieux.