FANDOM


LArc d'invasion de Konoha fait partie de la première partie de la série, et comprend les chapitres 115 à 138 du manga et les épisodes 68 à 80 de l'anime Naruto. L'arc précédent a conduit directement à celui-ci. Cet arc change le cœur et les sentiments de Gaara après son combat contre Naruto Uzumaki, et la mort du Troisième Hokage par Orochimaru. Cet arc est précédé par l'Arc de l'Examen Chûnin et est suivi par l'Arc de la recherche de Tsunade.

RésuméModifier

Le Troisième Hokage contre OrochimaruModifier

Avec l'invasion de Konoha, les ninjas de Suna et d'Oto s'introduisent dans Konoha, utilisant des serpents géants pour renverser le mur de protection du village. Pendant ce temps, le Quatrième Kazekage tient un kunaï au cou du Troisième Hokage, le tenant en otage et leur permettant à tous les deux d'atteindre le toit. Alors que les membres d'Anbu tentent de venir au secours du Troisième, les serviteurs du Kazekage érigent la Formation des Quatre Flammes Violettes, empêchant quiconque d'entrer ou de sortir. Alors que le Kazekage commence à se moquer du troisième pour avoir vieilli et même va jusqu'à l'appeler « sensei », le troisième se rend compte que le Kazekage est en fait Orochimaru déguisé.

Katon - Souffle du dragon de feu

Hiruzen combat Orochimaru.

Le Troisième Hokage, sachant qu'Orochimaru est venu pour le tuer, retire sa tenue de Hokage, révélant son armure de combat en dessous. Lorsqu'une des tuiles du toit se fissurent, ils commencent leur bataille. Le Troisième commence par envoyer des centaines de shuriken à Orochimaru, qui bloque l'attaque en invoquant trois cercueils pour se protéger. En reconnaissant les cercueils, le Hokage déduit ce qu'Orochimaru essaie de faire et tente d'arrêter les invocations de cercueils, mais deux cercueils s'ouvrent et il découvre que les cadavres réanimés sont ceux du Premier et du Deuxième Hokage sortent. Les deux Hokage décédés saluent le Troisième et commentent l'impressionnant pouvoir de les invoquer. En réponse, Hiruzen déclare qu'il regrette d'avoir à les revoir en tant qu'adversaires et leur annonce de se préparer à la défaite.

Invocation - Réincarnation des Âmes

Orochimaru utilisant la Réincarnation des Âmes contre Hiruzen.

Orochimaru prépare les deux Hokage au combat, supprimant les effets de la mort sur leur corps et effaçant leur personnalité. Irrité par le manque de respect d'Orochimaru envers ses anciens sensei, le Troisième attaque le groupe, bien que ses efforts soient neutralisés et qu'il soit repoussé et restreint par les capacités de Hashirama. Réalisant qu'il est en infériorité numérique, Hiruzen invoque Enma pour l'aider dans la bataille, qui se transforme en un grand bâton. Avec Enma en main, le Troisième tente d'attaquer Orochimaru bien qu'il soit à nouveau repoussé par les deux autres Hokage. Utilisant son échec comme une opportunité, Hiruzen plante des parchemins explosifs sur les deux Hokage mais leurs corps se régénèrent, montrant au Troisième Hokage que les attaques conventionnelles sont inutiles.

Le Troisième se prépare à utiliser le seul jutsu qui fonctionnera, bien qu'Orochimaru décide d'abord de lui montrer quelque chose. Enlevant le masque qu'il portait, Orochimaru révèle son « vrai » visage, celui d'une jeune femme. Reconnaissant cela comme le succès d'Orochimaru pour finalement atteindre un chemin vers l'immortalité, la recherche pour laquelle il avait été expulsé de Konoha, le Troisième commence à comprendre pourquoi Orochimaru est venu à Konoha, celui-ci veut prendre le corps de Sasuke Uchiwa. Déterminé à ne pas laisser cela se produire et à rectifier son erreur, il crée deux clones et se préparent à utiliser une ultime technique.

Shiki Fûjin

Hiruzen invoquant le démon.

Alors que le Shinigami invoqué par le Troisième se prépare, il est toujours attaqué par les deux autres Hokage. Dès que le sceau est prêt à être utilisé, les clones d'ombre de Hiruzen saisissent chacun un Hokage et le démon plonge ses mains dans chacun d'eux. Reprenant momentanément leurs esprits, les Hokage s'excusent pour les ennuis qu'ils ont causés au Troisième et celui-ci pour le sort auquel il les a condamnés. Le démon tire les âmes des Hokage réincarnés et les scelle dans les clones du Troisième Hokage, les faisant ainsi disparaître. N'étant plus habités, les corps du Premier et du Deuxième se dissolvent, se révélant être en réalité les corps de Zaku Abumi et Kin Tsuchi, deux genin d'Orochimaru participant à l'Examen Chûnin. Irrité par le sacrifice sans aucun scrupule de ses subordonnés, Hiruzen attrape Orochimaru et le démon plonge sa main dans son corps. Sentant que son âme est retirée de son corps, Orochimaru appelle Kusanagi, poignardant le Troisième Hokage dans le dos.

Le Troisième du nom est obligé d'arrêter le retrait de l'âme d'Orochimaru, ce dernier se demandant pourquoi il n'a pas bloqué l'attaque. Il explique alors qu'en échange de l'utilisation de la technique de scellement, l'utilisateur est condamné à mort, comme l'a démontré le Quatrième Hokage sur Kyûbi des années plus tôt. Orochimaru peut désormais voir le démon et une fois les âmes mangées par le démon, elles sont piégées dans son ventre, obligées de passer l'éternité dans une bataille constante de haine les unes contre les autres. Cette révélation fait peur à Orochimaru, qui essaie donc de tuer son maître avant qu'il ne subisse le même sort.

Naruto contre GaaraModifier

Alors que le combat du Hokage se poursuit, les Jônin qui avaient réussi à repousser le genjutsu de Kabuto commencent à affronter les ninjas envahisseurs, déterminés à protéger le public. Pendant ce temps, Baki informe Kankurô et Temari d'emmener Gaara ailleurs, sa blessure le rendant inutile pour l'invasion prévue. Sasuke, confus sur ce qui se passe, les suit, voulant terminer son combat avec Gaara. Kakashi remarque que Sakura a également réussi à annuler à temps les effets du genjutsu et lui dit de réveiller Naruto et Shikamaru afin qu'ils puissent suivre Sasuke. Il invoque ensuite Pakkun pour qu'il les guide.

Alors que le groupe quitte le stade et pénètre dans la forêt, Pakkun sent qu'ils sont suivis par neuf ninjas d'Oto. Shikamaru reste derrière pour ralentir les ninjas et après avoir donné l'impression que le groupe est allé dans une direction différente, Shikamaru piège le groupe avec sa technique de manipulation d'ombre. Mais il remarque cependant qu'il n'a réussi à attraper que huit des neuf envahisseurs, devinant qu'un ninja suivait de loin le groupe pour protéger les autres. À court de chakra et donc à court de temps, Shikamaru jette des shuriken sur le groupe afin qu'il puisse trouver l'emplacement du neuvième. Les shuriken sont tous arrêtés par des aiguilles et Shikamaru essaie d'étendre son ombre jusqu'à l'emplacement du ninja. Mais après avoir gardé les huit à distance pendant un certain temps, le chakra de Shikamaru s'épuise et est contraint de libérer le groupe. Cependant, Asuma Sarutobi arrive en renfort et neutralise le groupe et dit à Shikamaru de se reposer.

Sasuke parvient finalement à rattraper la fratrie du sable. Alors que Kankurô se prépare à combattre Sasuke dans l'espoir de donner à Temari et Gaara le temps de s'échapper, Shino Aburame arrive pour combattre Kankurô à la place de Sasuke, voulant avoir le combat qui lui avait été refusé lors de la finale. Alors que Sasuke part pour poursuivre Gaara, Kankurô dévoile sa marionnette Karasu et Shino prépare ses insectes pour la bataille. Kankurô utilise le nouvel arsenal d'armes de Karasu pour essayer d'empoisonner Shino. Alors que Kankurô continue de diriger Karasu, Shino est capable de trouver l'emplacement de Kankurô avec ses insectes, ils consument par la suite son chakra et l'empêchent de bouger. Kankurô ne pouvant plus bouger, Shino s'effondre, la seule frappe réussie de Karasu prenant enfin effet.

Gaara partiellement transformé en Shukaku

Gaara partiellement transformé.

Alors que le combat de Kankurô et Shino touche à sa fin, Sasuke parvient à nouveau à rattraper Gaara. Ce dernier sentant son ennemi s'approcher d'eux, pousse Temari qui tombe et son désir de tuer Sasuke augmente et commence à se transformer. La transformation de Gaara accroît sa vitesse et sa force, forçant Sasuke à commencer son assaut avec un autre Chidori, une technique qu'il n'est capable d'utiliser que deux fois par jour. Alors que Gaara charge Sasuke, ce dernier lui coupe le bras en deux. Bien que la technique réussisse à blesser Gaara, elle ne fait qu'augmenter son désir de se battre, lui faisant jaillir une queue de la même nature que son bras. Alors que Gaara charge à nouveau, sa vitesse augmente à nouveau, Sasuke est obligé d'utiliser son Chidori une troisième fois, le poussant à ses limites et le forçant à activer le sceau que lui a donné Orochimaru. Bien que l'attaque de Sasuke coupe une fois de plus le bras de Gaara en deux, l'utilisation de la marque maudite draine son énergie restante et il s'effondre. C'est alors que Naruto arrive et repousse Gaara.

Gaara bloque Sakura contre un arbre et lance vers Naruto des shuriken de Sable. Cet assaut donne à Gaara une autre chance de poursuivre sa transformation, ayant maintenant deux bras bestiaux. Après avoir créé un certain nombre de clones, Naruto utilise les clones pour se lancer sur Gaara. Bien que ce dernier l'écarte une fois de plus, Naruto parvient à planter un kunaï explosif sous sa queue, quelque chose qui se trouve être le point faible de Gaara. Avant que Naruto ne puisse entrer en collision avec les arbres environnants, Sasuke l'attrape et lui dit de sauver Sakura et de s'enfuir. Naruto, se souvenant que Sasuke a risqué sa vie pour le sauver, déclare qu'il sera le seul à combattre Gaara, car les deux sont très semblables. Répétant sa promesse de protéger ceux qui lui sont précieux, Naruto puise dans le chakra du démon renard, lui permettant de créer 1999 clones d'ombre.

Multi Clonage de Naruto VS Gaara

Naruto combat Gaara.

Avec son armée de clones d'ombre, Naruto pousse Gaara à ses limites mais, ne voulant pas perdre, Gaara achève sa transformation, détruisant tous les clones d'ombre de Naruto. Déterminé à lui faire payer, Gaara commence à enfermer Naruto dans son cercueil de sable. Mais le ninja de Konoha réussit enfin son invocation, le cercueil de Gaara se dilate et explose, mais Naruto se montre sur la tête de Gamabunta prêt pour la bataille. Gamabunta, n'ayant pas encore trouvé Naruto digne de le commander, hésite à se battre. Gamakichi, que Naruto avait précédemment invoqué par erreur, se révèle être le fils de Gamabunta et encourage son père à accepter parce que Naruto l'a protégé. Gaara est impressionné par la démonstration de Naruto mais perd connaissance, réveillant la personnalité de Shukaku scellé en lui.

Naruto vainc Gaara

Naruto vainc Gaara.

Désormais libéré des contraintes imposées par la conscience de Gaara, Shukaku est capable d'utiliser ses capacités les plus dévastatrices, que Gamabunta est incapable de contrer complètement. Naruto utilise une Métamorphose Combinée avec Gamabunta et se transforment en un renard géant, permettant à ce dernier de mordre Shukaku. Il bondit alors sur la tête de Shukaku et en frappant Gaara il réussit à le réveiller, forçant Shukaku à se soumettre. Gamabunta utilise sa langue pour protéger Naruto, qui utilise le pouvoir de Kyûbi pour une autre attaque. En utilisant la seule arme qu'il lui reste, Naruto met toute son énergie dans un coup de tête. Les deux genin tombent, chacun parvient à atterrir sur les cimes des arbres voisins et se préparent pour ce qui sera leur dernier échange de coups.

ÉpilogueModifier

Mort de Sarutobi

Mort du Troisième Hokage.

Naruto et Gaara tombent au sol et le Troisième Hokage décède avec un sourire sur son visage après avoir scellé les bras d'Orochimaru. Furieux que, même dans la mort, le vieil homme puisse réussir à sourire, Orochimaru appelle à l'aide et Enma, maintenant libre, honore son vieil ami en retirant la lame de son dos avant de disparaître. Alors qu'il fuit avec ses subordonnés, Kabuto retire son déguisement d'Anbu et murmure à Baki qu'ils devraient battre en retraite. Naruto déclare qu'il connaît lui aussi la douleur d'être seul cependant il affirme que si Gaara essaye à nouveau de blesser ces personnes qui lui ont apporté le bonheur, il sera de nouveau contraint de passer à l'action. Gaara, incrédule, se rend compte que la force de Naruto ne vient pas de son désir personnel, mais celui d'aider ceux qui lui sont chers, ce qui commence à changer la vision de Gaara sur la vie. Sasuke est extrêmement impressionné et jaloux de la démonstration de force de Naruto. De même, Temari et Kankurô récupèrent Gaara battu qui, pour la première fois, leur présente des excuses. Alors que les derniers envahisseurs d'Oto et de Suna fuient le village, l'élite de Konoha se rassemble sur le lieu du dernier combat de leur Hokage. Lors des funérailles du Hokage quelques jours plus tard, les ninjas de Konoha jurent de se souvenir de son sacrifice pour toujours.

ChapitresModifier

Titre du chapitre Titre en Kanji Titre en Rômaji
115 La fin de l'examen... !! 中忍試験、終了…!! Chûnin shiken, shûryô…!!
116 La chute de Konoha... !! 木ノ葉崩し…!! Konoha kuzushi…!!
117 Type A... !! 下された任務…!! Kudasareta ninmu…!!
118 Retarder l'adversaire...!! 足止め…!! Ashidome…!!
119 Ma vie à moi...!! オレの人生…!! Ore no jinsei…!!
120 Hokage contre Hokage !! 火影VS火影!! Hokage VS Hokage!!
121 Effroyables expériences...!! 恐るべき実験…!! Osorubeki jikken…!!
122 Pilier après pilier !! 受け継がれてゆく意志!! Uketsugarete yuku ishi!!
123 Le dernier sceau 最後の封印 Saigo no fûin
124 Un combat éternel...!! 永遠なる闘い…!! Eien naru tatakai…!!
125 Le réveil...!! 目覚めの時…!! Mezame no toki…!!
126 Négligence...!! 油断…!! Yudan…!!
127 "Vivant"...!! 生の実感…!! Sei no jikkan…!!
128 Dépasser ses limites...!! 限界を超えて…!! Genkai o koete…!!
129 Douleur...!! 痛み…!! Itami…!!
130 L'amour...!! 愛情…!! Aijô…!!
131 "Gaara"...!! 我愛羅という名…!! Gaara to iu na…!!
132 Ténèbres et lumière 二人…闇と光 Futari... Yami to hikari
133 La véritable force...!! 強き者…!! Tsuyokimono…!!
134 Le répertoire ninpô de Naruto !! ナルト忍法帖!! Naruto ninpôchô!!
135 Un choc de titans !! 嵐の如き戦い!! Arashi no gotoki tatakai!!
136 Le coup de grâce...!! 最後の一撃…!! Saigo no ichigeki…!!
137 Les shinobis de Konoha...!! 木ノ葉の忍…!! Konoha no shinobi...!!
138 La bataille de Konoha, dernier acte...!! 木ノ葉崩し、終結!! Konoha kuzushi, shûketsu!!

ÉpisodesModifier

Titre de l'épisode Date de diffusion japonaise Date de diffusion française
68 Offensive sur Konoha ! 28 janvier 2004
69 Enfin ! Une mission de rang A 4 février 2004
70 L'Embuscade de Shikamaru 11 février 2004
71 Le Combat des Hokage 18 février 2004
72 L'Erreur du Hokage 25 février 2004
73 Le Sceau du démon 3 mars 2004
74 La Vraie Nature de Gaara 10 mars 2004
75 La Détermination de Sasuke 17 mars 2004
76 L'Assassin du clair de lune 24 mars 2004
77 Son nom est Gaara 31 mars 2004
78 Naruto sort le grand jeu 7 avril 2004
79 Le Coup final 14 avril 2004
80 Konoha pleure le 3ème Hokage 21 avril 2004
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .