Naruto Wiki
Advertisement
Ceci est l'article sur le tome du manga. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Au péril de sa vie...!!.

Au péril de sa vie…!! (命懸けの戦い!!, Inochigake no Tatakai!!) est le tome 8 du manga Naruto.

Chapitre 64

Le Message du Hokage... (火影の伝令…!!, Hokage no Messêji…!!)

L'Équipe Kakashi ouvre leurs deux rouleaux de la terre et du ciel, et Iruka Umino est invoqué. Il les informe que cette épreuve était de déterminer s'ils pouvaient accomplir leur mission correctement. Il leurs raconte alors la devise des chûnin écrite par le Hokage. Le Troisième Hokage décide de faire continuer l'examen jusqu'à la troisième épreuve malgré l'apparition d'Orochimaru.

Chapitre 65

Au péril de sa vie...!! (命懸けの戦い!!, Inochigake no Tatakai!!)

Les sept équipes de genin restantes s'alignent pour être informées sur l'épreuve finale. Le Hokage explique la vraie raison des différents pays à faire l'examen ensemble. Hayate Gekkô apparaît et annonce au groupe les préliminaires pour la troisième épreuve afin réduire leur nombre. Kabuto abandonne l'examen.

Chapitre 66

L'Imploration de Sakura (サクラの勧告, Sakura no Kankoku)

Hayate Gekkô explique qu'à partir de maintenant les combats seront à un contre un. L'équipe de Kabuto s'est révélée être sous les ordres d'Orochimaru. Sakura conseille à Sasuke d'abandonner, mais il refuse. Il dit aussi à Naruto qu'il veut l'affronter. Les jônin prennent en compte l'état de Sasuke et décident d'intervenir si ça s'aggrave. Sasuke est désigné pour participer au premier combat contre Yoroï Akadô de l'équipe de Kabuto.

Chapitre 67

Le Pouvoir occulte !! (異端なる能力!!, Itannaru Nôryoku!!)

Sasuke et Yoroï se préparent à combattre et le reste des participants monte pour observer. Kakashi prend l'opportunité de conseiller à Sasuke de ne pas se servir du Sharingan, sinon la marque maudite s'activera et Kakashi mettra fin au match ce qui signifierait l'élimination de Sasuke. Puisqu'il ne peut pas se servir du Sharingan, Sasuke et Orochimaru l'observant se demandent comment il contournera ce handicap. Quand le match commence Sasuke recourt au taijutsu, ce qui donne à Yoroï d'ample opportunités de saisir Sasuke et d'absorber son chakra. Sachant qu'un combat prolongé l'épuiserait et le ferait perdre, Sasuke décide d'utiliser un enchaînement basé sur la Fleur de Lotus Recto de Rock Lee sur Yoroï.

Chapitre 68

Le Sang des Uchiwa !! (うちはの血!!, Uchiha no Chi!!)

Durant l'utilisation de la Fureur du Lion sur Yoroï, la marque maudite de Sasuke commence à s'activer. Ayant peur d'être disqualifié, il refoule la marque et bat Yoroï, impressionnant tout le monde regardant le combat, particulièrement Orochimaru. Kakashi prend à part Sasuke pour sceller la marque maudite, décevant Sasuke qui veut voir les autres matchs. Shino Aburame et Zaku Abumi sont sélectionnés pour le deuxième combat.

Chapitre 69

Un terrifiant visiteur !! (恐怖の訪問者!!, Kyôfu no Hômonsha!!)

Avec les bras de Zaku encore cassés depuis son combat précédent contre Sasuke, Shino suggère à Zaku qu'il devrait abandonner. Ne voulant pas de sa pitié, Zaku utilise le bon bras pour faire jaillir une rafale de vent sur Shino depuis les tubes dans les paumes de ses mains. Pendant ce temps, Kakashi scelle la marque maudite de Sasuke. Orochimaru l'approche et lui dit que c'est inutile, puisque le Sharingan de Sasuke sera sien qu'importe ce que Kakashi fait. Kakashi pose des questions sur l'Équipe Dosu, mais Orochimaru n'a aucun intérêt pour eux. Zaku réalise qu'il est mis en boîte par les insectes de Shino. Puisqu'il ne peut pas tous les détruire avec un seul bras, il décide d'utiliser son autre bras pour attaquer. Quand il commence à faire jaillir de l'air des paumes, ses bras explosent et se rompent, les tubes ayant été bloqués par les insectes de Shino. Shino le vainc.

Chapitre 70

Pour qui sonne le glas...?! (死ぬのは…!?, Shinu no wa…!?)

Kakashi envisage lui-même d'affronter Orochimaru, mais réalise que le seul résultat sera sa mort. Orochimaru s'en va, promettant de s'emparer se Sasuke durant une prochaine rencontre. Après avoir pris soin de Sasuke, Kakashi retourne aux préliminaires, rassurant Sakura que Sasuke ira bien. Kankurô et Misumi Tsurugi sont sélectionnés pour le match suivant. Misumi maîtrise rapidement Kankurô et menace de briser son cou s'il ne se rend pas. Quand Kankurô refuse, Misumi met à exécution sa menace, seulement pour découvrir qu'il a brisé le cou d'une marionnette. Kankurô prend l'avantage que Misumi soit proche de la marionnette pour le capturer et le broyer, lui permettant de gagner le match. Sakura et Ino sont sélectionnées par le quatrième match.

Chapitre 71

Le Mur infranchissable...!! (高すぎる壁…!!, Takasugiru Kabe…!!)

Sakura et Ino repensent à leur enfance passé ensemble, quand elles mirent fin amicalement à leur amitié, elles se mirent d'accord qu'elles deviendraient rivales et qu'elles ne montreraient aucune sympathiques l'une envers l'autre. Voulant tenir leur promesse, chacune met son bandeau frontal sur leurs fronts, retirant toute possibilité de miséricorde en combattant comme des ninjas de Konoha et pas comme des vielles amies. Elles échangent des coups jusqu'à qu'elles se frappent toutes les deux en plein visage, rendant heureuse Ino que Sakura prenne les choses au sérieux.

Chapitre 72

Les Rivales...!! (拮抗…!!, Kikkô…!!)

Sakura et Ino continuent à échanger des coups. Étant en égalité complète, aucune d'elles n'est capable de prendre l'avantage sur l'autre et chacune commence à être fatiguée. Sakura réprimande Ino pour s'être aussi concentrée sur son apparence et sa beauté plutôt que sur ses capacités, et Ino prend ça apparemment pour une insulte, coupant ses cheveux et les jetant par terre. Apparemment désespérée, Ino essaye d'utiliser la technique de Transposition pour forcer Sakura à déclarer forfait, tout en sachant qu'elle serait sans défense si elle venait à manquer. Sakura esquive l'attaque et semble avoir gagné, mais découvre qu'elle est immobilisée par des brins de cheveux d'Ino, qui ont été manipulés avec du chakra pour former une corde. Ino a révélé d'avoir seulement prétendu utiliser sa technique de Transposition, pour envoyer Sakura dans le piège. Elle utilisa la technique de Transposition sachant qu'elle ne peut pas rater et réussit à prendre le contrôle du corps de Sakura.

Avant-propos[]

«  Voici déjà deux ans que la prépublication de “Naruto” a commencé… Je ne suis pas rentré une seule fois chez mes parents depuis tout ce temps… Ils ont rénové la maison, et maintenant, ma vieille chambre toute délabrée n'existe plus. J'ai été un peu triste d'apprendre ça, mais on ne peut rien contre le cours du temps…  »

Masashi Kishimoto, 2001

Advertisement