Bataille dans la brume (視界ゼロの戦い・写輪眼崩, Shikai Zero no Tatakai - Sharingan Kuzushi) est l'épisode 15 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Kakashi révèle une nouvelle fois son Sharingan à Zabuza qui affirme qu'il ne tombera pas de nouveau dans le même piège. Il lui dit que Haku a trouvé un moyen de le contrer. Dans les miroirs de glace, Naruto et Sasuke luttent contre la vitesse de Haku. Sasuke commence à repérer Haku. Il utilise la technique Katon - Boule de Feu Suprême et parvient à toucher Haku, mais il dit que les miroirs sont plus solides et qu'ils résistent au feu. Un peu plus loin, Zabuza utilise le Camouflage dans la Brume et disparaît. Kakashi se rend compte qu'il va attaquer Sakura et Tazuna et se précipite pour intercepter l'attaque. Zabuza se déplace et Sakura crie.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Tazuna | Takeshi Aono | 青野 武 | Aono Takeshi | Bruno Bulté |
| Zabuza Momochi | Unshô Ishizuka | 石塚 運昇 | Ishizuka Unshô | Mathieu Moreau |
| Haku | Mayumi Asano | 浅野 まゆみ | Asano Mayumi | Nathalie Hugo |