Naruto Wiki
S'inscrire
(Annulation: Trop de fautes de français.)
m (Correction (doublon))
(240 versions intermédiaires par 52 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox/Personnages
+
{{Infobox/Personnage
  +
|Ref = <ref>[[Zai no Sho]], page 26</ref>
|Nom = Boruto Uzumaki
 
|Image = Bolt.png
+
|Image = Uzumaki Boruto.png
|Commentaire = (うずまきボルト, Uzumaki Boruto)
+
|Kanji = うずまきボルト
  +
|Rômaji = Uzumaki Boruto
|Début manga = [[Naruto Uzumaki!! (chapitre 700)|Chapitre 700]]
+
|Début manga = [[Naruto Uzumaki !! (chapitre 700)|''Naruto'' Chapitre 700]]
|Apparaît dans = Manga seulement
 
  +
|Début anime = [[Boruto Uzumaki !|''Boruto'' Épisode 1]]
|Genre = [[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Masculin]]
 
  +
|Début roman = ''[[The Last : Naruto le film]]''
|Affiliation = [[Fichier:Konoha mini.png|link=Konoha]] [[Konoha]]
 
  +
|Début film = ''[[The Last : Naruto le film]]''
|Clan = [[Fichier:Uzumaki mini.png|link=Clan Uzumaki]] [[Clan Uzumaki|Uzumaki]]<br
 
  +
|Début jeu = ''[[Naruto Shippûden: Ultimate Ninja Storm 4]]''
/>[[Fichier:Hyûga mini.png|link=Clan Hyûga]] [[Clan Hyûga|Hyûga]]
 
  +
|Début OAV = ''[[Le jour où Naruto devint Hokage (OAV)]]''
|Rang Ninja = Épilogue : [[Étudiant à l'académie]]
 
 
|Apparaît dans = Manga, Anime, Romans, Jeux, Films
|Famille = [[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Ancien des Hyûga]] (Arrière grand-père)<br
 
  +
|Seiyû = [[wikipedia:fr:Yūko Sanpei|Yûko Sanpei]]<br
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Hanabi Hyûga]] (Tante)<br
 
  +
/>[[wikipedia:fr:Kokoro Kikuchi|Kokoro Kikuchi]]~~''The Last&nbsp;: Naruto le film''
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Hiashi Hyûga]] (Grand-père)<br
 
  +
|Doubleur Français = [[wikipedia:fr:Fabienne Loriaux|Fabienne Loriaux]]<br
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Hinata Hyûga]] (Mère)<br
 
  +
/>[[wikipedia:fr:Carole Baillien|Carole Baillien]]~~''The Last&nbsp;: Naruto le film''
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Himawari Uzumaki]] (Sœur)<br
 
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Hizashi Hyûga]] (Grand-oncle)<br
+
|Naissance = [[Fichier:Astrological Sign Aries.svg|link=Bélier]] 27 mars
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Kushina Uzumaki]] (Grand-mère)<br
+
|Genre = [[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Masculin]]
  +
|Espèce = Humaine
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Mère de Hinata et Hanabi]] (Grand-mère)<br
 
  +
|Âge = Période creuse : 5 ans<br
/> [[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Minato Namikaze]]<br
 
  +
/>Film Boruto : 12 ans<br
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Naruto Uzumaki]] (Père)<br
 
  +
/>Manga Boruto : 16 ans (Futur)
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Neji Hyûga]] (Oncle)}}{{Traduction|'''Boruto Uzumaki'''|うずまきボルト|Uzumaki Boruto}} est le fils de [[Naruto Uzumaki|Naruto]] et de [[Hinata Hyûga|Hinata]]. C'est également un [[Étudiant à l'académie|étudiant à l'académie]] et un membre des clans [[Clan Uzumaki|Uzumaki]] et [[Clan Hyûga|Hyûga]].
 
  +
|Taille = Période creuse : 110~122 cm<br
  +
/>Film Boruto : 145 cm<br
  +
/>Manga Boruto : 163 cm
 
|Kekkei Genkai = [[Fichier:Jôgan.svg|link=Jôgan]] [[Jôgan]]
 
|Affiliation = [[Fichier:Konoha Symbole.svg|link=Konoha]] [[Konoha]]<br
  +
/>[[Fichier:Grotte Ryûchi Symbole.svg|link=Grotte de Ryûchi]] [[Grotte de Ryûchi]]~~Anime seulement
  +
|Équipe = [[Équipe Konohamaru]]
 
|Clan = [[Fichier:Uzumaki Symbole.svg|link=Clan Uzumaki]] [[Uzumaki]]<br
 
/>[[Fichier:Hyûga Symbole.svg|link=Clan Hyûga]] [[Hyûga]]
  +
|Rang Ninja = Gaiden : [[Genin]]
 
|Famille = [[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] ''[[Ancien des Hyûga]]'' (Arrière grand-père)<br
 
/>[[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Hanabi Hyûga]] (Tante)<br
 
/>[[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Hiashi Hyûga]] (Grand-père)<br
 
/>[[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Hinata Hyûga]] (Mère)<br
 
/>[[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Himawari Uzumaki]] (Sœur)<br
  +
/>[[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Hizashi Hyûga]] (Grand-oncle)<br
  +
/>[[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Kushina Uzumaki]] (Grand-mère)<br
 
/>[[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] ''[[Mère de Hinata et Hanabi]]'' (Grand-mère)<br
 
/>[[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Minato Namikaze]] (Grand-père)<br
 
/>[[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Naruto Uzumaki]] (Père)<br
  +
/>[[Fichier:Masculin.svg|link=Homme]] [[Neji Hyûga]] (Grand-cousin)
  +
|Nature de Chakra = [[Fichier:Fûton Symbole.svg|link=Fûton]] [[Fûton]]<br
  +
/>[[Fichier:Raiton Symbole.svg|link=Raiton]] [[Raiton]]<br
  +
/>[[Fichier:Suiton Symbole.svg|link=Suiton]] [[Suiton]]
  +
|Jutsu = [[Boruto Stream]]~~Anime seulement<br
  +
/>[[Cartouche Raiton - Grand Souffle]]~~Anime seulement<br
  +
/>[[Fûton - Paume de la Bourrasque]]<br
  +
/>[[Invocation]] ([[Serpents]])~~Anime seulement<br
  +
/>[[Jûken]]<br
  +
/>[[Kâma]]<br
  +
/>[[Multi Clonage]]<br
  +
/>[[Orbe Tourbillonnant]]<br
  +
/>[[Orbe Tourbillonnant Disparaissant]]<br
  +
/>[[Orbe Tourbillonnant Parent et Enfant]]<br
  +
/>[[Orbe Tourbillonnant - « Unisson »]]~~Manga seulement<br
  +
/>[[Raiton - Flash Violet]]~~Manga seulement<br
  +
/>[[Raiton - Éclairs Foudroyants]]~~Manga seulement<br
  +
/>[[Suiton - Barrière d'Eau]]~~Roman seulement<br
  +
/>[[Suiton - Mer Déferlante]]~~Manga seulement<br
  +
/>[[Sexy-Méta]]<br
  +
/>[[Technique du Harem]]<br
  +
/>[[Technique Secrète Improvisée - Shuriken Fulguro-Sphères]]~~Anime seulement<br
  +
/>[[Triple Foudre]]~~Anime seulement
  +
|Armes = [[Épée]]~~Manga seulement<br
  +
/>[[Gantelet de Shinobi]]}}{{Traduction|'''Boruto Uzumaki'''|うずまきボルト|Uzumaki Boruto}} est un [[shinobi]] du [[clan Uzumaki]] du village caché de [[Konoha]] et également un descendant du [[clan Hyûga]].
  +
  +
==Histoire==
  +
[[Fichier:Boruto étant bébé.png|thumb|left|Boruto étant bébé.]]
  +
Boruto est le premier né des enfants de [[Naruto]] et de [[Hinata]], [[Himawari]] étant la deuxième, qui naquit deux ans plus tard. Au fil des années, comme ses parents restèrent proches de leurs amis d'enfance, Boruto fini par bien connaître les enfants respectifs des différents parents.<ref>''Boruto'' épisode 2</ref>{{-G}}
  +
 
==Personnalité==
 
==Personnalité==
  +
Tout comme son père lorsqu'il était jeune, Boruto est un garçon téméraire. Il semble aimer faire des blagues, comme Naruto à l’époque, la raison le poussant à faire des farces est de capter l'attention&nbsp;; Dans le cas de Boruto, c’est du Hokage qu’il veut attirer l’attention. En effet, diriger et protéger le village n’est pas tache aisée, ce qui empêche régulièrement Naruto de voir sa famille, ce que Boruto lui reproche, pensant qu’il les abandonne pour le bonheur des autres. Les véritables intentions de Boruto, c’est-à-dire, passer du temps avec son père, sont clairement visibles lorsque Naruto l'attrapa en train de peindre les visages du Monument aux Hokage et qu’il en profite après avoir été puni pour lui demander de l'aider à nettoyer les graffitis. Boruto semble peu apprécier le titre de Hokage, sûrement dû au fait qu'il voit très peu son père.<ref>''Naruto Gaiden'' chapitre 700+10, page 17</ref> Par exemple dans ''[[Boruto : Naruto le film]]'', lorsque Sarada demanda à Boruto de s’inscrire aux Examens Chûnin, Boruto la repoussa vivement en lui disant «&nbsp;qu’être Hokage c’est nul à chier&nbsp;» et qu’il refusait de voir sa meilleure amie suivre ce chemin. Comme son père et sa [[Kushina Uzumaki|grand-mère paternelle]], Boruto possède un tic de langage&nbsp;: {{Traduction|«&nbsp;dattebasa&nbsp;»|だってばさ}}.
  +
  +
[[Fichier:Admiration_de_Boruto.png|thumb|left|Boruto admire Sasuke.]]
  +
Il admire [[Sasuke Uchiwa]] et veut devenir un shinobi comme lui. Contrairement à son père et à son grand-père, Boruto n'a pas pour ambition de devenir Hokage. Comme Naruto avec Kushina, il craint beaucoup sa mère et il veut à tout prix éviter de l’énerver. Il semble mal à l'aise quand son [[Hiashi Hyûga|grand-père]] et sa [[Hanabi Hyûga|tante]] se réjouissent de le voir, contrairement à Himawari. Il vit mal le fait d'être le fils du Hokage et le petit-fils d'un Hokage talentueux, c'est ce qui le pousse à essayer de prouver sa valeur auprès des gens afin de sortir de l'ombre de Naruto et Minato. Pendant son enfance, il aurait été traumatisé par [[Tsunade]], ce qui fait qu'il est terrorisé rien qu'en entendant son nom.
   
 
==Apparence==
 
==Apparence==
  +
<gallery type="slideshow" position="left" hideaddbutton="true" widths="250">
  +
Boruto Uzumaki.png|Boruto à cinq ans.
  +
Boruto_Naruto_Exhibition.png|Boruto, au début de son parcours à l'Académie.
  +
Boruto.png|Tenue de shinobi de Boruto.
  +
</gallery>
  +
Boruto a les cheveux blonds coiffés en pointes, les yeux bleus et deux marques de moustaches sur chaque joue. De manière générale, il ressemble beaucoup à son père, mais il a également hérité des traits du visage de sa mère, tels que la forme de son visage et de ses yeux. La coupe de cheveux de Boruto ressemble à une feuille, son {{Traduction|''[[wikipedia:fr:Ahoge|ahoge]]''|アホ毛|signif lit=cheveux stupides}} servant de tige. Selon Sarada, ses yeux sont plus bleus que ceux de Naruto.
  +
  +
À l'âge de 5 ans, Boruto portait une veste de sport noire avec un symbole du feu rouge à gauche de la poitrine, un symbole ressemblant à un boulon à l'arrière et des bandes rouges le long des côtés de son pantalon. Au début de son parcours en tant qu'[[étudiant à l'Académie]], sa tenue était presque similaire à sa tenue précédente, avec des bandes rouges en plus sur sa veste. Sous sa veste —&nbsp;qu'il laisse ouverte&nbsp;— il porte un T-shirt et un boulon attaché à une ficelle qu'il porte comme un collier. Il porte une veste plus longue, arborant le symbole d'[[Uzushio]] dans le dos, depuis qu'il est [[genin]] et une ceinture dans le manga, mais sinon sa tenue est restée la même, excepté l'ajout de son [[bandeau frontal]]. Boruto porta également pendant un court moment la veste orange d'origine de son père, avec le bandeau frontale rayé de Sasuke.
  +
  +
Après que Momoshiki rentra en contact avec son bras, Boruto obtint le [[Kâma]], un sceau en forme de diamant noir, dans la paume de sa main droite.<ref>''Boruto'' chapitre 14, page 1</ref> À l'âge de 16 ans, Boruto a une grande cicatrice au niveau de son œil droit et un sceau maudit fit son apparition sur son bras droit, qui une fois activé luit d'une couleur bleue et couvre une partie de sa main et le côté droit de son corps. Il porte une ceinture avec un pantacourt noir, les sandales habituelles des shinobi et un manteau. Il porte également un bandeau frontal avec deux marques de coups de lame sur ce dernier.
  +
  +
== Compétences ==
  +
Issu de ses deux lignées fortes, Boruto est considéré comme un prodige, capable d'accomplir tout ce qu'il veut.<ref name="RomanBorutoFilm">Roman ''Boruto: Naruto le film''</ref> Au moment des examens de promotion au rang de [[genin]], il est noté comme étant bien au-dessus du reste de sa classe et même au niveau d'un [[chûnin]] d'après [[Kakashi Hatake]].<ref name="ep36">''Boruto'' épisode 36</ref> En tant que shinobi, Boruto est considéré comme un genin d'élite qui excelle dans tous les domaines de combat.<ref>"[[Boruto: Road to B]]", page 2</ref> Au final, ses compétences potentielles convainquirent [[Sasuke]] de faire de lui son disciple. Cela conduisit ses prouesses à devenir cruciales pour venir à bout de [[Momoshiki]] et [[Ao]]. Dans l'ensemble, son potentiel est considéré comme une menace pour le [[clan Ôtsutsuki]].<ref>''Boruto'' épisode 66</ref>
  +
  +
=== Chakra et prouesses physiques ===
  +
Héritant des vastes réserves de chakra de son père,<ref name="RomanBorutoFilm" /> Boruto est capable de créer quatre [[Multi Clonage|clones d'ombre]] même après s'être fait absorber une grande partie de son chakra.<ref>''Boruto'' épisode 6</ref> Il hérita également fortement de la puissance des [[Ôtsutsuki]],<ref>''Boruto'' épisode 65</ref> et du fait qu'il possède du sang d'utilisateur du [[Byakugan]], il fut capable de communiquer avec l'esprit décédé de [[Momoshiki Ôtsutsuki]]. Son contrôle du chakra est notablement avancé, car il était capable de réaliser des mudrâ à une seule main<ref>''Boruto'' épisode 61</ref> et d'utiliser efficacement le [[Rasengan]] après seulement quelques jours d'entraînement avant d'affiner et d'améliorer instinctivement la technique.
  +
  +
Boruto est particulièrement rapide, capable de passer rapidement derrière ses adversaires sans se faire remarquer.<ref name="ep2">''Boruto'' épisode 2</ref> Boruto se montra assez habile en [[taijutsu]], capable de mener des assauts sans relâche par le biais de frappes coordonnées de chacun de ses membres.<ref name="ep2" /> En tant que descendant du [[clan Hyûga]], il apprit l'utilisation de base du [[Jûken]], bien que sans Byakugan, il ne puisse pas cibler les [[tenketsu]] d'un ennemi. Il possède également une force considérable, capable de lancer des frappes assez puissantes pour briser le sol.<ref name="ep37">''Boruto'' épisode 37</ref>
  +
  +
=== Ninjutsu ===
  +
Avant d'entrer à l'Académie, Boruto pouvait créer plusieurs [[Multi Clonage|clones d'ombre]], capable de coordonner ses attaques avec ses clones pour mettre en difficulté un [[chûnin]], voire même un [[jônin]].<ref name="RomanBorutoFilm" /> Initialement, Boruto avait besoin que ses clones soient à portée de vue pour qu'ils fonctionnent.<ref>''Boruto'' épisode 11</ref> Il appris également les diverses [[Sexy-Méta|techniques sexy]] de son père.<ref>''Boruto'' chapitre 12, pages 7~10</ref> Bien qu'ayant échoué au début lors de son apprentissage du [[Rasengan]],<ref name="RomanBorutoFilm" /> Boruto apprit par la suite à en créer une version réduite entre les deux mains sous la direction de [[Konohamaru]], puis à le faire grossir jusqu'à une taille normale en utilisant une seule main. Lorsqu'il se rendit à la [[Grotte Ryûchi]], il signa un contrat avec [[Garaga]], lui permettant d'invoquer le serpent géant quand il le souhaitait.<ref>''Boruto'' épisode 77</ref>
  +
  +
Boruto possède quelques aptitudes en [[kenjutsu]], puisqu'il mania efficacement un nouveau prototype de [[Lame de Chakra]] et put manier efficacement la moitié de [[Hiramekarei]]. Plus tard, il se montra compétent dans l’utilisation d’un [[katana]] standard comme méthode de combat préférée.<ref>''Boruto'' chapitre 1, page 1</ref> Grâce à l'entraînement suivi avec [[Sasuke]], il devint très habile en [[shurikenjutsu]], capable de modifier la trajectoire d’une arme en plein vol et de [[Triple Foudre|recouvrir]] son [[shuriken]] de [[Raiton]].
  +
  +
=== Nature de chakra ===
  +
Boruto peut utiliser plusieurs [[Nature de Chakra|natures de chakra]]. En tant qu'étudiant de l'Académie, Boruto pouvait simultanément exécuter du [[Fûton]] et du [[Raiton]] pour des techniques comme le [[Boruto Stream]]. En tant que [[genin]], il apprit à utiliser le [[Suiton]],<ref>''Boruto'' chapitre 1, page 23</ref> pour des techniques comme {{Traduction|[[Suiton - Himatsudan]]|水遁・飛沫弾|Suiton - Himatsudan}}.<ref>''Boruto: Naruto Next Generations'', Profil de Boruto dans le Tome 1</ref> En apprenant le [[Rasengan]] pour la première fois, il y infusa inconsciemment du [[Orbe Tourbillonnant Disparaissant|chakra Raiton]] (Fûton dans le roman), un exploit que même les plus prodigieux [[shinobi]] n'avait pu accomplir. Lors du lancement de la technique, la nature de chakra s'active brusquement, le rendant invisible et incite l'adversaire à baisser sa garde et cause suffisamment de dommages en rentrant au contact de la cible. Comme le nota [[Sasuke]], Boruto a une affinité avec le [[Raiton]], ce qui lui permet d’apprendre de telles techniques plus facilement.<ref>''Boruto'' épisode 60</ref>
  +
  +
=== Dôjutsu ===
  +
  +
==== Jôgan ====
  +
[[Fichier:L'œil de Boruto.png|thumb|Le Jôgan de Boruto.]]
  +
À l'âge de huit ans, Boruto commença à activer inconsciemment le [[Jôgan]] dans son œil droit, poussé par un rêve prophétique donné par [[Toneri Ôtsutsuki]] et l'apparition de [[Nue]]. À l’origine, l’œil n’était activé instinctivement qu’en période de grande menace, puisqu’il restait en sommeil pendant une longue période jusqu’à faire face à [[Momoshiki Ôtsutsuki]]. Cependant, plus tard, à 16 ans, il était capable de l'activer par sa propre volonté. Ce [[dôjutsu]] lui donne la capacité de détecter des choses généralement invisibles à l'œil nu. Il peut percevoir le [[flux de chakra]], permettant à Boruto de voir les changements visibles dans son chakra et également de suivre une cible à travers son chakra. Il peut également voir le [[système circulatoire du chakra]] et ses points-clés, et voir à travers les barrières invisibles qui relient les dimensions.<ref>''Boruto'' épisode 14</ref>
  +
  +
=== Intelligence ===
  +
Bien que d'habitude insouciant au point d'être perçu comme paresseux, Boruto est un individu très perspicace qui excelle dans la lecture de la situation et dans son adaptation. Même s'il ressemble à son père, il fait preuve d'ingéniosité remarquable avec la technique du Multi-Clonage pour les stratégies complexes, mais il le montre plus subtilement puisqu'il est limité à quatre clones. Tout en préférant une approche globale plus directe au combat, il s’adapte à diverses feintes et directives erronées complexes, ce qui lui permit de prendre le meilleur sur [[Iwabee]] et même sur les goûts de [[Momoshiki]]. Il s’adapte également à l’exploitation des failles et des faiblesses, à la fois les siennes et celles de ses ennemis, qui sont au cœur de ses combats. Il fut montré comme étant capable de résoudre parfaitement les problèmes avancés par ses propres méthodes. [[Inojin]] affirma qu'il a le chic pour ça.<ref>''Boruto'' épisode 5</ref> De plus, il fut le seul élève de sa classe à réussir l'exercice écrit des examens de fin d'études sans tricher, obtenant un score parfait.<ref name="ep36" /> Boruto est également efficace dans l'utilisation des capacités des autres dans la création d'une stratégie, tirant le meilleur parti des compétences de ses alliés.<ref name="ep37" /> Sa ruse au combat fut même capable de tromper et finalement de vaincre [[Ao]], un célèbre [[jônin]] et vétéran du village de [[Kiri]] avec des décennies d'expérience.<ref>''Boruto'' chapitre 22</ref>
  +
  +
== Nouvelle Ère ==
  +
[[Fichier:Boruto_surpris_par_Naruto.png|thumb|left|Boruto interrompu par son père.]]
  +
Après une journée à l'[[Académie]], Boruto dit à ses camarades de classe qu'il voulait leur montrer une blague. Il voulait absolument la faire, même si les cinq Kage devaient se réunir à Konoha. Son idée était de peindre le [[Monument Hokage]] comme son père l'avait fait étant plus jeune. Mais Naruto le surprit. Naruto, comprenant que son fils faisait tout cela pour attirer son attention, lui expliqua que tous les habitants du village étaient sa famille et qu'il ne pouvait pas toujours donner à Boruto autant d'attention qu'il le voudrait. Il demanda à Boruto de supporter cette épreuve parce que les vrais shinobi sont «&nbsp;ceux qui endurent&nbsp;».{{-G}}
  +
  +
===Naruto Gaiden: Le Septième Hokage et le Printemps écarlate===
  +
Boruto joua à cache-cache avec l'un des clones de son père. Plus tard, il porta à son père son déjeuner jusqu'au porte du village.
  +
  +
=== Arc des Nuits Blanches ===
  +
Boruto, Sarada et Mitsuki furent envoyés en mission pour arrêter un malfaiteur qui organisait un braquage de banque. Boruto convainquit le malfaiteur de ne pas se suicider. Le malfaiteur était manipulés par les Nuits Blanches, une organisation manipulant le [[Hyôton]] qui volait de l'argent aux pauvres pour le donner aux riches. [[Shikadai]] rencontra un jeune garçon aux cheveux violets et joua au shôgi avec lui. Boruto vint à leur rencontre et se douta d'avoir déjà rencontré le garçon quelque part. Le garçon s'enfuit en laissant derrière lui un froid glacial. Boruto mena l'enquête tout en soupçonnant [[Ryôgi]] de faire partie des Nuits Blanches.
   
==Épilogue==
+
==Références==
  +
<references />
   
 
{{Ébauche}}
 
{{Ébauche}}
   
 
[[en:Boruto Uzumaki]]
 
[[en:Boruto Uzumaki]]
[[Catégorie:Clan Hyûga]]
+
[[es:Boruto Uzumaki]]
 
[[id:Boruto Uzumaki]]
  +
[[it:Boruto Uzumaki]]
  +
[[pl:Boruto Uzumaki]]
  +
[[pt-br:Boruto Uzumaki]]
  +
[[ru:Боруто Узумаки]]
  +
[[nl:Boruto Uzumaki]]
 
[[Catégorie:Clan Uzumaki]]
 
[[Catégorie:Clan Uzumaki]]
 
[[Catégorie:Genin]]
 
[[Catégorie:Konoha]]
 
[[Catégorie:Konoha]]
 
[[Catégorie:Masculin]]
 
[[Catégorie:Masculin]]
 
[[Catégorie:Ninjas]]
 
[[Catégorie:Ninjas]]
[[Catégorie:Personnages]]
 

Version du 12 septembre 2020 à 09:18

Boruto Uzumaki (うずまきボルト, Uzumaki Boruto) est un shinobi du clan Uzumaki du village caché de Konoha et également un descendant du clan Hyûga.

Histoire

Boruto étant bébé

Boruto étant bébé.

Boruto est le premier né des enfants de Naruto et de Hinata, Himawari étant la deuxième, qui naquit deux ans plus tard. Au fil des années, comme ses parents restèrent proches de leurs amis d'enfance, Boruto fini par bien connaître les enfants respectifs des différents parents.[2]

Personnalité

Tout comme son père lorsqu'il était jeune, Boruto est un garçon téméraire. Il semble aimer faire des blagues, comme Naruto à l’époque, la raison le poussant à faire des farces est de capter l'attention ; Dans le cas de Boruto, c’est du Hokage qu’il veut attirer l’attention. En effet, diriger et protéger le village n’est pas tache aisée, ce qui empêche régulièrement Naruto de voir sa famille, ce que Boruto lui reproche, pensant qu’il les abandonne pour le bonheur des autres. Les véritables intentions de Boruto, c’est-à-dire, passer du temps avec son père, sont clairement visibles lorsque Naruto l'attrapa en train de peindre les visages du Monument aux Hokage et qu’il en profite après avoir été puni pour lui demander de l'aider à nettoyer les graffitis. Boruto semble peu apprécier le titre de Hokage, sûrement dû au fait qu'il voit très peu son père.[3] Par exemple dans Boruto : Naruto le film, lorsque Sarada demanda à Boruto de s’inscrire aux Examens Chûnin, Boruto la repoussa vivement en lui disant « qu’être Hokage c’est nul à chier » et qu’il refusait de voir sa meilleure amie suivre ce chemin. Comme son père et sa grand-mère paternelle, Boruto possède un tic de langage : « dattebasa » (だってばさ).

Admiration de Boruto

Boruto admire Sasuke.

Il admire Sasuke Uchiwa et veut devenir un shinobi comme lui. Contrairement à son père et à son grand-père, Boruto n'a pas pour ambition de devenir Hokage. Comme Naruto avec Kushina, il craint beaucoup sa mère et il veut à tout prix éviter de l’énerver. Il semble mal à l'aise quand son grand-père et sa tante se réjouissent de le voir, contrairement à Himawari. Il vit mal le fait d'être le fils du Hokage et le petit-fils d'un Hokage talentueux, c'est ce qui le pousse à essayer de prouver sa valeur auprès des gens afin de sortir de l'ombre de Naruto et Minato. Pendant son enfance, il aurait été traumatisé par Tsunade, ce qui fait qu'il est terrorisé rien qu'en entendant son nom.

Apparence

Boruto a les cheveux blonds coiffés en pointes, les yeux bleus et deux marques de moustaches sur chaque joue. De manière générale, il ressemble beaucoup à son père, mais il a également hérité des traits du visage de sa mère, tels que la forme de son visage et de ses yeux. La coupe de cheveux de Boruto ressemble à une feuille, son ahoge (アホ毛, signifiant littéralement : cheveux stupides) servant de tige. Selon Sarada, ses yeux sont plus bleus que ceux de Naruto.

À l'âge de 5 ans, Boruto portait une veste de sport noire avec un symbole du feu rouge à gauche de la poitrine, un symbole ressemblant à un boulon à l'arrière et des bandes rouges le long des côtés de son pantalon. Au début de son parcours en tant qu'étudiant à l'Académie, sa tenue était presque similaire à sa tenue précédente, avec des bandes rouges en plus sur sa veste. Sous sa veste — qu'il laisse ouverte — il porte un T-shirt et un boulon attaché à une ficelle qu'il porte comme un collier. Il porte une veste plus longue, arborant le symbole d'Uzushio dans le dos, depuis qu'il est genin et une ceinture dans le manga, mais sinon sa tenue est restée la même, excepté l'ajout de son bandeau frontal. Boruto porta également pendant un court moment la veste orange d'origine de son père, avec le bandeau frontale rayé de Sasuke.

Après que Momoshiki rentra en contact avec son bras, Boruto obtint le Kâma, un sceau en forme de diamant noir, dans la paume de sa main droite.[4] À l'âge de 16 ans, Boruto a une grande cicatrice au niveau de son œil droit et un sceau maudit fit son apparition sur son bras droit, qui une fois activé luit d'une couleur bleue et couvre une partie de sa main et le côté droit de son corps. Il porte une ceinture avec un pantacourt noir, les sandales habituelles des shinobi et un manteau. Il porte également un bandeau frontal avec deux marques de coups de lame sur ce dernier.

Compétences

Issu de ses deux lignées fortes, Boruto est considéré comme un prodige, capable d'accomplir tout ce qu'il veut.[5] Au moment des examens de promotion au rang de genin, il est noté comme étant bien au-dessus du reste de sa classe et même au niveau d'un chûnin d'après Kakashi Hatake.[6] En tant que shinobi, Boruto est considéré comme un genin d'élite qui excelle dans tous les domaines de combat.[7] Au final, ses compétences potentielles convainquirent Sasuke de faire de lui son disciple. Cela conduisit ses prouesses à devenir cruciales pour venir à bout de Momoshiki et Ao. Dans l'ensemble, son potentiel est considéré comme une menace pour le clan Ôtsutsuki.[8]

Chakra et prouesses physiques

Héritant des vastes réserves de chakra de son père,[5] Boruto est capable de créer quatre clones d'ombre même après s'être fait absorber une grande partie de son chakra.[9] Il hérita également fortement de la puissance des Ôtsutsuki,[10] et du fait qu'il possède du sang d'utilisateur du Byakugan, il fut capable de communiquer avec l'esprit décédé de Momoshiki Ôtsutsuki. Son contrôle du chakra est notablement avancé, car il était capable de réaliser des mudrâ à une seule main[11] et d'utiliser efficacement le Rasengan après seulement quelques jours d'entraînement avant d'affiner et d'améliorer instinctivement la technique.

Boruto est particulièrement rapide, capable de passer rapidement derrière ses adversaires sans se faire remarquer.[12] Boruto se montra assez habile en taijutsu, capable de mener des assauts sans relâche par le biais de frappes coordonnées de chacun de ses membres.[12] En tant que descendant du clan Hyûga, il apprit l'utilisation de base du Jûken, bien que sans Byakugan, il ne puisse pas cibler les tenketsu d'un ennemi. Il possède également une force considérable, capable de lancer des frappes assez puissantes pour briser le sol.[13]

Ninjutsu

Avant d'entrer à l'Académie, Boruto pouvait créer plusieurs clones d'ombre, capable de coordonner ses attaques avec ses clones pour mettre en difficulté un chûnin, voire même un jônin.[5] Initialement, Boruto avait besoin que ses clones soient à portée de vue pour qu'ils fonctionnent.[14] Il appris également les diverses techniques sexy de son père.[15] Bien qu'ayant échoué au début lors de son apprentissage du Rasengan,[5] Boruto apprit par la suite à en créer une version réduite entre les deux mains sous la direction de Konohamaru, puis à le faire grossir jusqu'à une taille normale en utilisant une seule main. Lorsqu'il se rendit à la Grotte Ryûchi, il signa un contrat avec Garaga, lui permettant d'invoquer le serpent géant quand il le souhaitait.[16]

Boruto possède quelques aptitudes en kenjutsu, puisqu'il mania efficacement un nouveau prototype de Lame de Chakra et put manier efficacement la moitié de Hiramekarei. Plus tard, il se montra compétent dans l’utilisation d’un katana standard comme méthode de combat préférée.[17] Grâce à l'entraînement suivi avec Sasuke, il devint très habile en shurikenjutsu, capable de modifier la trajectoire d’une arme en plein vol et de recouvrir son shuriken de Raiton.

Nature de chakra

Boruto peut utiliser plusieurs natures de chakra. En tant qu'étudiant de l'Académie, Boruto pouvait simultanément exécuter du Fûton et du Raiton pour des techniques comme le Boruto Stream. En tant que genin, il apprit à utiliser le Suiton,[18] pour des techniques comme Suiton - Himatsudan (水遁・飛沫弾, Suiton - Himatsudan).[19] En apprenant le Rasengan pour la première fois, il y infusa inconsciemment du chakra Raiton (Fûton dans le roman), un exploit que même les plus prodigieux shinobi n'avait pu accomplir. Lors du lancement de la technique, la nature de chakra s'active brusquement, le rendant invisible et incite l'adversaire à baisser sa garde et cause suffisamment de dommages en rentrant au contact de la cible. Comme le nota Sasuke, Boruto a une affinité avec le Raiton, ce qui lui permet d’apprendre de telles techniques plus facilement.[20]

Dôjutsu

Jôgan

L'œil de Boruto

Le Jôgan de Boruto.

À l'âge de huit ans, Boruto commença à activer inconsciemment le Jôgan dans son œil droit, poussé par un rêve prophétique donné par Toneri Ôtsutsuki et l'apparition de Nue. À l’origine, l’œil n’était activé instinctivement qu’en période de grande menace, puisqu’il restait en sommeil pendant une longue période jusqu’à faire face à Momoshiki Ôtsutsuki. Cependant, plus tard, à 16 ans, il était capable de l'activer par sa propre volonté. Ce dôjutsu lui donne la capacité de détecter des choses généralement invisibles à l'œil nu. Il peut percevoir le flux de chakra, permettant à Boruto de voir les changements visibles dans son chakra et également de suivre une cible à travers son chakra. Il peut également voir le système circulatoire du chakra et ses points-clés, et voir à travers les barrières invisibles qui relient les dimensions.[21]

Intelligence

Bien que d'habitude insouciant au point d'être perçu comme paresseux, Boruto est un individu très perspicace qui excelle dans la lecture de la situation et dans son adaptation. Même s'il ressemble à son père, il fait preuve d'ingéniosité remarquable avec la technique du Multi-Clonage pour les stratégies complexes, mais il le montre plus subtilement puisqu'il est limité à quatre clones. Tout en préférant une approche globale plus directe au combat, il s’adapte à diverses feintes et directives erronées complexes, ce qui lui permit de prendre le meilleur sur Iwabee et même sur les goûts de Momoshiki. Il s’adapte également à l’exploitation des failles et des faiblesses, à la fois les siennes et celles de ses ennemis, qui sont au cœur de ses combats. Il fut montré comme étant capable de résoudre parfaitement les problèmes avancés par ses propres méthodes. Inojin affirma qu'il a le chic pour ça.[22] De plus, il fut le seul élève de sa classe à réussir l'exercice écrit des examens de fin d'études sans tricher, obtenant un score parfait.[6] Boruto est également efficace dans l'utilisation des capacités des autres dans la création d'une stratégie, tirant le meilleur parti des compétences de ses alliés.[13] Sa ruse au combat fut même capable de tromper et finalement de vaincre Ao, un célèbre jônin et vétéran du village de Kiri avec des décennies d'expérience.[23]

Nouvelle Ère

Boruto surpris par Naruto

Boruto interrompu par son père.

Après une journée à l'Académie, Boruto dit à ses camarades de classe qu'il voulait leur montrer une blague. Il voulait absolument la faire, même si les cinq Kage devaient se réunir à Konoha. Son idée était de peindre le Monument Hokage comme son père l'avait fait étant plus jeune. Mais Naruto le surprit. Naruto, comprenant que son fils faisait tout cela pour attirer son attention, lui expliqua que tous les habitants du village étaient sa famille et qu'il ne pouvait pas toujours donner à Boruto autant d'attention qu'il le voudrait. Il demanda à Boruto de supporter cette épreuve parce que les vrais shinobi sont « ceux qui endurent ».

Naruto Gaiden: Le Septième Hokage et le Printemps écarlate

Boruto joua à cache-cache avec l'un des clones de son père. Plus tard, il porta à son père son déjeuner jusqu'au porte du village.

Arc des Nuits Blanches

Boruto, Sarada et Mitsuki furent envoyés en mission pour arrêter un malfaiteur qui organisait un braquage de banque. Boruto convainquit le malfaiteur de ne pas se suicider. Le malfaiteur était manipulés par les Nuits Blanches, une organisation manipulant le Hyôton qui volait de l'argent aux pauvres pour le donner aux riches. Shikadai rencontra un jeune garçon aux cheveux violets et joua au shôgi avec lui. Boruto vint à leur rencontre et se douta d'avoir déjà rencontré le garçon quelque part. Le garçon s'enfuit en laissant derrière lui un froid glacial. Boruto mena l'enquête tout en soupçonnant Ryôgi de faire partie des Nuits Blanches.

Références

  1. Zai no Sho, page 26
  2. Boruto épisode 2
  3. Naruto Gaiden chapitre 700+10, page 17
  4. Boruto chapitre 14, page 1
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Roman Boruto: Naruto le film
  6. 6,0 6,1 Boruto épisode 36
  7. "Boruto: Road to B", page 2
  8. Boruto épisode 66
  9. Boruto épisode 6
  10. Boruto épisode 65
  11. Boruto épisode 61
  12. 12,0 12,1 Boruto épisode 2
  13. 13,0 13,1 Boruto épisode 37
  14. Boruto épisode 11
  15. Boruto chapitre 12, pages 7~10
  16. Boruto épisode 77
  17. Boruto chapitre 1, page 1
  18. Boruto chapitre 1, page 23
  19. Boruto: Naruto Next Generations, Profil de Boruto dans le Tome 1
  20. Boruto épisode 60
  21. Boruto épisode 14
  22. Boruto épisode 5
  23. Boruto chapitre 22
Ébauche Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider le Naruto Wiki à l'améliorer, ou peut-être contribuer à la discussion sur ce sujet.