FANDOM


Boruto Uzumaki ! (うずまきボルト!!, Uzumaki Boruto!!) est l'épisode 1 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.

RésuméModifier

Dans le futur, un Boruto plus âgé affronte Kawaki dans un village de Konoha en ruines. Ce dernier lui explique que l'ère shinobi est révolue. Tous deux activent leurs sceaux de puissance. Boruto active un dôjutsu dans son œil droit et tous deux reprennent le combat.

Dans le présent, après avoir porté secours à un garçon victime de racket, qui se révèle être l’héritier d’une immense firme, Boruto apprend que ce dernier s'apprête, tout comme lui, à intégrer l’Académie. Au moment de quitter son nouveau camarade, le fils de Naruto lui indique comment, selon lui, on doit s'affranchir de l’autorité de son père : en lui « rentrant dans le lard ». Le jeune garçon sauvé par Boruto, rentre chez lui. Après une courte discussion avec son père, il quitte la pièce. À la sortie de celle-ci, une mystérieuse ombre s'empare du jeune garçon. Le lendemain, le jour de la cérémonie d'admission à l'Académie, Boruto aperçoit la garçon qu'il a sauvé la veille, mais celui-ci semble être envoûté par une ombre maléfique. Boruto décide de le suivre dans un train. Cependant, le train s'avère être défectueux. Denki, possédé par l'ombre et voulant se venger des racketteurs de la veille, met en marche un autre train dans la même ligne où se trouve le train non-fonctionnel. Il leur explique que les deux trains vont entrer en collision, et par conséquent, tuer les 3 racketteurs ainsi que Boruto et lui-même. Boruto réussit à raisonner Denki à temps et l'ombre qui possède le garçon s'estompe. Les enfants sont sauvés mais il est hors de question pour Boruto et Denki d'arriver en retard à la cérémonie d'admission à l'Académie. Ils parviennent à faire sortir le train de ses rails et à le propulser dans les airs. Le train s'écrase contre la face de pierre de Naruto. Ils sont finalement arrivés à temps, mais ce n'est pas sans conséquences.

AnecdotesModifier

  • L'enfant qui intimidait Denki est un personnage redessiné, vu lors de l'enfance d'Itachi Uchiwa, qui était également une brute.[1]

ComédiensModifier

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Boruto UzumakiYûko Sanpei三瓶 由布子Sanpei YûkoFabienne Loriaux
Sarada UchiwaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi KokoroClaire Tefnin
Shikadai NaraKenshô Ono小野 賢章Ono KenshôSébastien Hébrant
Chôchô AkimichiRyôko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyôkoAlice Moons
Konohamaru SarutobiHidenori Takahashi高橋 英則Takahashi HidenoriStéphane Flamend
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Himawari UzumakiSaori Hayami早見 沙織Hayami SaoriHelena Coppejans
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crepet
Denki KaminarimonChihiro Ikki一木 千洋Ikki ChihiroJulie Carbonez
Wasabi IzunoNatsumi Yamada山田奈都美Yamada NatsumiJustine Venet
Namida SuzumenoSara Matsumoto松本 沙羅Matsumoto SaraHelena Coppejans
Père de DenkiJun Miyamoto宮本 淳Miyamoto Jun
GarçonsShin'ya Hamazoe
Keisuke Machiya
Hirokazu Sekido
Wataru Takahashi
Junji Iki
Yô Tokinaga
浜添 伸也
町屋 圭祐
関戸 博一
高橋 渉
井木 順二
時永 洋
Hamazoe Shin'ya
Machiya Keisuke
Sekido Hirokazu
Takahashi Wataru
Iki Junji
Tokinaga Yô

RéférencesModifier

  1. Naruto Shippûden épisode 451
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .