FANDOM


Cauchemar (悪夢, Akumu) est l'épisode 54 de l'anime Naruto Shippûden.

RésuméModifier

Naruto fait régulièrement des cauchemars au sujet de la libération du pouvoir de Kyûbi. Pendant ce temps à la bibliothèque, Saï lit un livre au moment où Sakura l'aperçoit et se dit qu'il a « un côté humain ». Elle invite Saï à venir avec elle et Naruto pour aller voir Kakashi. Avant de partir, il parle à Sakura et Naruto de l'amitié, et il surnomme bêtement Sakura de « mocheté », la menant à les rouer tous les deux de coups. Ensuite, Kakashi informe Naruto qu'il a conçu un entraînement spécial pour lui ce qui le rendra fort rapidement. Ils sont coupés par l'Équipe 10 qui est venue lui rendre visite. Quand Saï déjeune avec eux, et qu'il essaie de se faire des amis, il met Sakura en colère en appelant Ino « la belle » après avoir conclu que les femmes n'aiment pas entendre à quoi elles ressemblent vraiment.

AnecdotesModifier

  • Cet épisode est le premier à être diffusé en HD.

ComédiensModifier

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
SaïSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiMaxime Donnay
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
Asuma SarutobiJûrôta Kosugi小杉 十郎太Kosugi JûrôtaRobert Dubois
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
Chôji AkimichiKentarô Itô伊藤 健太郎Itô KentarôThierry Janssen
Cinquième Hokage: TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoLaurence César
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoGéraldine Frippiat
FudôAtsushi Imaruoka伊丸岡 篤Imaruoka AtsushiMartin Spinhayer
FuenYôji Ueda上田 燿司Ueda Yôji
ANBU KonohaKazuyuki Okitsu興津 和幸Okitsu KazuyukiPeppino Capotondi
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .