Celui qui déclenche une tempête (嵐を呼ぶ男!!サスケのゲジマユ流体術!, Arashi o Yobu Otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryû Taijutsu!) est l'épisode 66 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Juste après le début du combat, Gaara a de nouveau un brutal mal de tête et a commencé à parler de sa mère. Shikamaru et Naruto se souviennent de ce qui s'est déroulé à l'hôpital. Sasuke et Gaara commencent à se battre sérieusement. Comme l'a fait Lee précédemment, exploitant la vitesse et les techniques de taijutsu acquises durant son entraînement, Sasuke est capable de contourner facilement la défense de sable de Gaara. Alors que le combat continue, Shikamaru et Naruto se souviennent que Gaara pense que le but de la vie est de tuer les autres. Naruto dit que si le combat se continue, Sasuke va mourir, et se précipite alors à l'étage et dit à Kakashi d'interrompre le combat. Cependant, à ce moment Gaara, déterminé à tuer Sasuke, se réfugie dans un Bouclier de Sable et commence sa transformation.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Ishida Akira | Tony Beck |
| Temari | Romi Park | 朴 璐美 | Paku Romi | Claire Tefnin |
| Kankurô | Yasuyuki Kase | 加瀬 康之 | Kase Yasuyuki | Thierry Janssen |
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô | Jean-Pierre Denuit |
| Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
| Kiba Inuzuka | Kôsuke Toriumi | 鳥海 浩輔 | Toriumi Kôsuke | Xavier Percy |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
| Genma Shiranui | Hiroaki Hirata | 平田 広明 | Hirata Hiroaki | Grégory Praet |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |
| Baki | Jôji Nakata | 中田 譲治 | Nakata Jôji | Mathieu Moreau |