| Ceci est l'article sur l'épisode de Naruto Shippûden. Si vous recherchez l'article sur le chapitre du manga, rendez-vous sur la page Chacun son Konoha. |
Chacun son Konoha (互いの木ノ葉, Tagai no Konoha) est l'épisode 335 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Kabuto est amusé par le fait que Sasuke s'entende bien avec son défunt frère, malgré son intention de le tuer dans le passé. Tentant de le manipuler pour qu'il s'allie à lui en lui disant que leurs deux objectifs sont de détruire Konoha, rappelant sa vie d'espion, Kabuto note qu'Itachi et lui sont les mêmes. Itachi, cependant, déclare qu'il est toujours Itachi Uchiwa de Konoha, indépendamment de son côté sombre et de ses incohérences. En mettant de côté la conversation, Itachi informe Sasuke d'une technique capable de décider du destin de la personne qui la subit Izanami, qu'il utilisera pour arrêter Kabuto et la technique de Réincarnation des Âmes. Ne perdant pas de temps, Kabuto attaque une fois de plus les frères, provoquant des formations rupestres. Kabuto est arrêté par Sasuke et se met à se souvenir de son enfance en tant qu'orphelin, élevé par Nonô Yakushi à l'orphelinat de Konoha, tout en déclarant que depuis le début, il n'était pas au courant de son identité.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Itachi Uchiwa | Hideo Ishikawa | 石川 英郎 | Ishikawa Hideo | Laurent Vernin |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Nonô | Ayumi Tsunematsu | 恒松 あゆみ | Tsunematsu Ayumi | Prunelle Rosier |
| Kabuto Yakushi (enfant) | Mariko Mizuno | 水野 マリコ | Mizuno Mariko | Julie Basecqz |
| Vieil homme de l'orphelinat | Taira Kikumoto | 菊本 平 | Kikumoto Taira | |
| Femme de l'orphelinat | Noriko Miyashita | 宮下 典子 | Miyashita Noriko | |
| Urushi | Miki Fukui | 福井 美樹 | Fukui Miki | Alexandra Corréa |
| Shinobi de Konoha | Kôsuke Gotô Kengo Kawanishi | 後藤 光祐 河西 健吾 | Gotô Kôsuke Kawanishi Kengo | David Manet Alessandro Bevilacqua |
| Garçon | Mariko Higashiuchi | 東内マリ子 | Higashiuchi Mariko | Marcha Van Boven |