| Ceci est l'article sur l'épisode. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Mission de rang S !!. |
Chroniques vaporeuses : Mission de rang S ! (湯煙忍法帖・Sランク任務!!, Yukemuri Ninpôchô: Esu Ranku Ninmu!!) est l'épisode 106 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Résumé[]
Mirai se prépare à partir en mission et accompagne Kakashi et Gaï. Arrivés aux portes, Mirai est déçue par les attitudes décontractées et tranquilles de ses aînés. Ils arrivent à destination et vont dans plusieurs magasins, un pickpocket essaie de voler le portefeuille de Kakashi, mais il réussi à l'immobiliser. Le pickpocket jette alors le portefeuille à son partenaire, que Mirai poursuit et l'arrête avec son genjutsu. Ils arrivent à un arbre que Kakashi considère comme sacré, car c'est là que l'adaptation cinématographique d'Icha Icha a été filmée. Elle apprend plus tard, qu'il n'y a pas de véritable mission, ce qui la choque. Mirai révèle un sentiment inconfortable dû au fait que tout le monde en sait plus sur son père qu'elle et Kakashi l'informe qu'ils vont traverser le Pays des Sources Chaudes le lendemain.
Anecdotes[]
- Lorsque Kakashi parle de l'endroit où Icha Icha a été filmé, le Mangekyô Sharingan d'Obito peut être brièvement vu dans les yeux de Kakashi lorsqu'ils brillent d'excitation.
- L'épisode semble ignorer la chronologie du roman original. Selon le roman, les événements représentés se produisent en même temps que Naruto Gaiden : Le Septième Hokage et le Printemps Écarlate, cependant, l'apparition de Boruto avec son bandeau implique que les événements de l'anime se produisent après l'Arc des Examens Chûnin.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | ||
|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | |
| Mirai Sarutobi | Eri Gôda | 合田 絵利 | Gôda Eri |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi |
| Boruto Uzumaki | Yûko Sanpei | 三瓶 由布子 | Sanpei Yûko |
| Shikadai Nara | Kenshô Ono | 小野 賢章 | Ono Kenshô |
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô |
| Kurenaï Sarutobi | Rumi Ochiai | 落合 るみ | Ochiai Rumi |
| Civils | Daichi Fujiwara Ryô Nishitani Natsumi Yamada Kumi Takaragi | 藤原 大智 西谷 亮 山田奈都美 宝木 久美 | Fujiwara Daichi Nishitani Ryô Yamada Natsumi Takaragi Kumi |