Ceci est l'article sur l'épisode. Si vous recherchez l'article sur le lieu, rendez-vous sur la page Colisée. |
Colosseum (闘技場, Koroshiamu) est l'épisode 485 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Au Village des Bambous, les habitants prient sur les tombes des victimes de l'attaque des hommes explosifs, notamment leur chef Iô. Parmi eux, Sasuke, Nowaki ainsi que Chino prient également à l'enterrement. Après quoi, Sasuke décide de se mettre en route pour trouver le dénommé Fûshin. Chino ainsi que Nowaki insistent pour venir avec lui, déclarant être impliqués dans cette histoire. Tandis que le trio se met en route pour trouver Fûshin, Chino interroge Sasuke sur comment comptait-il le trouver, il répond alors qu'il allait demander des informations à quelqu'un, avant qu'ils n'arrivent au repaire d'Orochimaru. Là-bas, ils seront arrêtés par Yamato qui est chargé de surveiller Orochimaru, qui les laisse finalement passer. Sasuke demande donc à Orochimaru s'il avait des informations pour trouver Fûshin. Orochimaru répond que non, mais qu'il connait quelqu'un qui saurait peut-être. Leur discussion est interrompue par Suigetsu, Karin et Jûgo qui passent le bonjour à Sasuke. Karin espère venir mais Orochimaru lui ordonne de garder le repaire, avant de s'en aller avec Sasuke, Nowaki et Chino vers l'île du colisée. Pendant le voyage en bateau, Sasuke témoigne sa surprise de voir Orochimaru en liberté après tous les crimes qu'il a commis, dont le meurtre du Troisième Hokage. Orochimaru déclare qu'il n'était pas seul, en désignant Yamato qui suivait leur embarcation de près et que Kabuto qui était un des responsables de la Quatrième Grande Guerre Shinobi tenait aujourd'hui un orphelinat. Une fois arrivés, ils assistent à plusieurs combats, Orochimaru explique que chaque personne pouvait présenter un combattant qui, s'il gagnait le combat, gagnait le shinobi vaincu. Sasuke demande en revanche ce qu'ils faisaient en ce lieu. Ce à quoi Orochimaru répond que la personne qu'ils recherchent, à savoir En Oyashiro, ne se montre que s'il voyait un kekkei genkai qui l'intéresserait, faisant allusion au Sharingan de Sasuke. Celui-ci tente de rétorquer, mais le commentateur annonce le prochain combat, avec Sasuke représenté par Orochimaru. Celui-ci finit par se faire convaincre et descend dans l'arène pour combattre. Le combat commence, mais fut très rapidement interrompu par un des membres du public atteint par la Technique de l'Homme Explosif. Sasuke le neutralise à l'aide d'un genjutsu, mais plusieurs personnes atteintes se manifestèrent un peu partout dans le public.
Comédiens[]
Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
---|---|---|---|---|
Français | Japonais | Rômaji | ||
Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
Chino | Ai Kakuma | 加隈 亜衣 | Kakuma Ai | Helena Coppejans |
Nowaki | Kôsuke Gotô | 後藤 光祐 | Gotô Kôsuke | Thierry Janssen |
En Oyashiro | Takuya Kirimoto | 桐本 琢也 | Kirimoto Takuya | Yvan Reekmans |
Yamato | Rikiya Koyama | 小山 力也 | Koyama Rikiya | Laurent Van Wetter |
Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Peppino Capotondi |
Suigetsu | Takashi Kondô | 近藤 隆 | Kondô Takashi | Sébastien Hébrant |
Jûgo | Shûhei Sakaguchi | 阪口 周平 | Sakaguchi Shûhei | Thierry Janssen |
Karin | Toa Yukinari | 行成 とあ | Yukinari Toa | Cathy Boquet |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Jean-Michel Vovk |
Présentateur de l'arène | Ryûichi Kijima | 木島 隆一 | Kijima Ryûichi | Tony Beck |
Futsu | Kengo Kawanishi | 河西 健吾 | Kawanishi Kengo | |
Himeyuri | Mariko Higashiuchi | 東内マリ子 | Higashiuchi Mariko | Élisabeth Guinand |
Raimei | Hirokazu Sekido | 関戸 博一 | Sekido Hirokazu |