Début de l'entraînement ! (修業開始, Shûgyô Kaishi) est le chapitre 18 du manga Naruto.
Résumé[]
Pour améliorer leur contrôle du chakra, et l'efficacité de leurs techniques, Kakashi enseigne à l'Équipe 7 comment grimper aux arbres sans les mains. Naruto échoue complètement, Sasuke y arrive seulement à mi-chemin, et Sakura y arrive complètement dès son premier essai. Après plusieurs échecs, Naruto à Sakura des conseils. Pendant ce temps, Zabuza récupère depuis son combat face à Kakashi. Gatô l'approche avec l'intention de le tuer pour son échec, mais est stoppé par Haku, qui brise un bras à Gatô en punition pour avoir touché Zabuza. Zabuza rassure Gatô qu'il terminera son travail dans une semaine.