Déclaration (告白, Kokuhaku) est le chapitre 437 du manga Naruto.
Résumé
Naruto déclare que Jiraya croyait que les humains se comprendraient un jour, une utopie selon Nagato qui considère l'arme des démons à queues comme la seule chose à pouvoir maintenir la paix. Tendô répète à Naruto que sa mort est la première étape vers la paix. Quand Shima essaie de remobiliser Naruto, Tendô l'envoie valser. Avant qu'il ne puisse emmener Naruto, il se fait attaquer par Hinata. Naruto lui dit de s'en aller car elle ne peut pas gagner. Hinata le sait, mais elle fait part à Naruto de sa dette morale envers lui et de son désir de rester à ses côtés, et se dit prête à mourir pour lui. Elle déclare son amour à Naruto. Avant qu'il ne puisse répondre quoi que ce soit, Hinata engage le combat contre Tendô, mais est rapidement dominée et abattue sous les yeux de Naruto. Enragé par ce qu'il vient de voir, Naruto laisse éclater sa colère et passe dans la version 2 du mode Kyûbi à six queues.